AD 2.LFRG AD 2 LFRG APP 01 AD 2 LFRG ATT 01 AD 2 LFRG TXT 01 AD 2 LFRG TXT 02

Transcription

1 AD 2.LFRG AD 2 LFRG APP 01 AD 2 LFRG ATT 01 AD 2 LFRG TXT 01 AD 2 LFRG TXT 02

2 Visual approach Cap de la Hève FL 055 MANCHE la Touques Public air traffic Approach ESTUAIRE DE ALT AD : 479 (18 hpa) 200 Canal de Tancarville LA SEINE ALT FL

3 AD2 LFRG ATT OCT 06 ATTERRISSAGE A VUE la Grand Mare (1000) PAPI 3.5 (6.11%) MEHT ' les Arguilliers le Désert de Daubœuf DTHR (1000) 119 P HEL Terminal Hangars ACB A P B P TWR VDF GP/DME C DTHR 700 x 60 m ASI le Clos Page Parc Météo Ferme de l' Abbaye Carburant St-Philbert la Girotière 49 21' / HGT : ft m Lieu Bicherel ' ' RWY QFU Dimensions Nature Résistance TODA ASDA LDA x 45 Revêtue 39 F/C/W/T Aides lumineuses : RWY 12/30 : HI extrémités BI RWY 12 : DTHR BI RWY 30 : DTHR HI SERVICE DE L'INFORMATION AERONAUTIQUE AMDT 12/06 CHG : QFU, TWY A, B et C, pente PAPI.

4 21 DEC 06 AD2 LFRG TXT 01 Consignes particulières / Special instructions Conditions générales d utilisation de l AD General AD operating conditions AD réservé aux ACFT munis de radio. AD reserved for radio-equipped ACFT. RWY-TWY et PRKG en herbe utilisable du 01 MAI au 30 SEP. Dangers à la navigation aérienne THR RWY 12 et raquette de retournement invisibles depuis la TWR cause végétation. AD susceptible d être envahi en quelques minutes par la brume de mer. Procédures et consignes particulières Les PLN VFR au départ et à destination de Deauville doivent être adressés à LFRGZPZX et LFRSZPZX. Les entraînement basse hauteur sont possibles uniquement au Sud du terrain, sur autorisation du contrôle, et avec instructeur à bord : monomoteurs 300 ft MNM, bi-moteurs 500 ft MNM. Les vols d entraînement ACFT en IFR et ACFT > 6T en VFR sont interdits : LUN-VEN : SAM : après 1200, DIM et JF. (HIV + 1HR). Il est recommandé en VFR d éviter la verticale du VOR DVL sauf PPR TWR ou APP 5 min avant l'estimée verticale. VFR Spécial En présence de trafic IFR : VIS > 2500 m (ACFT et HEL) Points de compte rendus : Grass RWY-TWY and apron usable from 01st MAY to 30th SEP. Air navigation hazards Due to vegetation, TWR has no sight on THR RWY 12 and turn around area. AD likely to be covered by sea haze in few minutes. Procedures and special instructions VFR FPL must be transmitted to LFRGZPZX and LFRSZPZX when flying from or to Deauville. Low height training flights possible only South of the field, after ATC clearance, and with instructor on board, single-engined ACFT 300 ft MNM, twinengined ACFT 500 ft MNM. Training flights IFR ACFT and VFR ACFT > 6T are forbidden: MON-FRI: SAT: after 1200, SUN and HOL. (WIN + 1HR). It is recommended for VFR flights not to cross overhead VOR DVL except PPR TWR or APP 5 min prior estimated overflight. Special VFR With IFR activity : VIS > 2500 m (ACFT and HEL). Reporting points : Points Coordonnées/Coordinates Noms/Names ED N E Pont de Normandie / Normandie Bridge SD N E Lac Pont l Evêque / Pont l Evêque Lake WD N E Mont Canisy / Canisy Mount AMDT 01/07

5 AD2 LFRG TXT DEC 06 Informations diverses / Miscellaneous HIV + 1HR / WIN + 1HR Les informations de source non DGAC de cette rubrique sont communiquées sous toute réserve. Non DGAC information in this document is communicated with all reserve. 1 - Situation / Location : 7 km E DEAUVILLE (14 - CALVADOS). 2 - ATS : APP et / and SIV : LUN-VEN / MON-FRI : , SAM / SAT : , DIM et JF / SUN and HOL : TWR : LUN-SAM / MON-SAT : , DIM et JF / SUN and HOL : Aérodrome de DEAUVILLE St GATIEN St Gatien des Bois VFR de nuit / Night VFR : Agréé / Approved. 4 - Gestionnaire / Managing authority : Chambre de Commerce et d'industrie du pays d Auge, Aéroport DEAUVILLE ST-GATIEN FAX : HOR : LUN-VEN / MON-FRI : SAM-DIM-JF / SAT-SUN-HOL : AVA : Délégation territoriale / Territorial representative : Bretagne - Basse Normandie. 6 - BDP/BIA : BRIA de rattachement / Attaching BRIA : NANTES (voir / see GEN). 7 - Préparation du vol / Flight preparation : Borne OLIVIA / OLIVIA terminal. 8 - MET : VFR : voir / see GEN VAC IFR : voir / see GEN IAC STATION : NIL. 9 - Douanes / Customs : LUN-VEN / MON-FRI : ; SAM, DIM, JF / SAT, SUN, HOL : TELEX : DOLAIRP AVT : Carburant / Fuel : LUN-VEN / MON-FRI : ; SAM-DIM-JF / SAT-SUN-HOL : ; SSLIA : niveau 6 / level 6 : O/R niveau 5 / level 5 : LUN-VEN / MON-FRI : , SAM-DIM-JF / SAT-SUN-HOL : CCI Lutte aviaire / Bird control : groupe C / group C Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : NIL Réparations / Repairs : NIL ACB : de Deauville AMDT 01/07