Technique de sécurité. Systèmes d alarme Localisation de véhicule Détecteurs de gaz Accessoires

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Technique de sécurité. Systèmes d alarme Localisation de véhicule Détecteurs de gaz Accessoires"

Transcription

1 Technique de sécurité Systèmes d alarme Localisation de véhicule Détecteurs de gaz Accessoires

2 Détendez-vous - et ne pensez pas constamment au cas critique. Naturellement, vous ne voulez pas vous occuper constamment de votre protection et celle de votre propriété pendant vos vacances. C est pourquoi tous les systèmes d alarme et de détection de gaz de Thitronik sont conçus de sorte qu ils offrent la plus grande sécurité possible sans être compliqués à manier. Au contraire, régulièrement vous ne remarquerez pas du tout qu un système de protection Thitronik veille à vous. Sauf en cas critique. Comme des systèmes de protection dépendent de la fiabilité et de la qualité maximale du développement en passant par la production jusqu au support technique pendant le montage et après, nous avons à bon escient choisi l Allemagne comme site de développement et de production. Ce n est pas seulement le développement qui a lieu en Allemagne. Nous faisons grand cas des fournisseurs régionales et nous produisons, programmons, essayons et emballons sur le site à Kiel. Des courtes voies de transport protègent notre environnement et veillent à un rapport qualité-prix excellent. À propos, si vous prévoyez d acheter un nouveau camping-car ou une nouvelle caravane, vous pouvez également commander un système d alarme Thitronik chez les fabricants suivants: Nous vous souhaitons un bon voyage

3 Contenu Système d alarme radio WiPro III Page 1-2 Accessoires pour WiPro III & C.A.S.-II Page 2-5 Système de localisation Pro-finder Page 6-7 Système d alarme radio C.A.S. II Page 8-9 Accessoires pour C.A.S. II Page 10 Connaissance des systèmes d alarme Page 11 Détecteur de gaz G.A.S.-pro Page 12 Accessoires pour G.A.S.-pro Page 13 Détecteur de gaz G.A.S.-plug «all in one» Page 14 Détecteur de gaz GBA-I Page 15 Connaissance des détecteurs de gaz Page 16 Conseils pour un comportement préventif Page 17 Système d alarme radio Pro.tect Page Accessoires pour Pro.tect Page Correctement protégé par Pro.tect Page 23 Sources d achat - partenaires haut de gamme Page Listes des prix Page 31-32

4 1 easy add EURO 5 CAN-BUS Funk 102 db 12V 24V WiPro III Système d alarme radio CAN bus pour des camping-cars Détendez-vous - et ne pensez pas constamment au cas critique. Ce système d alarme pour des camping-cars évidemment n utilise pas de détecteurs de mouvement dans son troisième génération non plus. Avec ses nouveaux contacts magnétiques radio qui sont adaptés aux châssis de fenêtre les plus actuels, il protège effectivement la coquille du véhicule. Ainsi, il n y a pas de fausses alertes et vous utilisez le système d alarme aussi quand il est particulièrement important: en présence! La sirène d intérieur intégrée et l option de montage autoadhésive ne sont que quelques points rendant WiPro III plus intelligent. Le CAN-pilote de la génération la plus récente exploite des informations des radio-télécommandes originales et des contacts des portes de votre camping-car à partir de l année WiPro III surveille des véhicules plus âgés par des entrées analogiques. Dans les deux cas, jusqu à 100 composants radio peuvent être couplés pour la protection. Pour des véhicules à partir de l année 2006, WiPro III est disponible avec un faisceau électrique spécifique du véhicule et avec le matériel de montage. Fonction de ventilation: Des seules ouvertures protégées par des contacts magnétiques radio peuvent être ouvertes pour la ventilation avant l armement du système d alarme et elles peuvent être fermées après sans nouvelle manœuvre du système d alarme. Vent Check (contrôle de départ): Si des lucarnes, des valves, des fenêtres, etc. qui sont protégées, sont toujours ouvertes lors de l allumage, WiPro III signale ceci par un bip d avertissement de la sirène interne. Alors, des lucarnes ou des valves démolies sont du passé. Élargissement ultérieur «easy add» Il n est pas facile de considérer tout d avance concernant un sujet complexe. Si vous trouvez un trou dans votre concept de sécurité ou si les données du véhicule changent, la fonction «easy add» rendra la formation ultérieure des nouveaux accessoires radio facile. WiPro III même possède «easy add 2.0». Sans séjour à l atelier. Pour plus d information prière de scanner le code QR En association avec «Pro-finder» vous serez informé en cas d alarme et vous pourrez localiser le véhicule. Grâce à son modularité, WiPro III est le bon système d alarme pour chaque camping-car.

5 2 WiPro III en peu de mots Manutention simple et intuitive Contact magnétique radio sans câblage! Pas de détecteurs de mouvement fragiles Il est possible d être dans le véhicule sans inactiver des détecteurs Commande de la centrale par clé radio du véhicule et émetteur manuel radio Easy add 2.0: Couplage ultérieur d accessoires radio par émetteur manuel radio Fonction d alarme de panique Livraison avec faisceau de câbles spécifique pour votre véhicule Aussi pour des véhicules sans CAN bus Environ 2 ans de durabilité des batteries d accessoires Échange simple de batterie Volume de livraison: Centrale avec sirène intégrée, émetteur manuel radio 868, contact magnétique radio 868, DEL d état, câble de raccordement, manuel, autocollant d alarme Dimensions: 100x26x68mm Poids de la centrale: 260g Classe de protection de la boîte: IP 40 Il est possible de coupler jusqu à 100 modules radio Portée radio jusqu à 75 mètres Protégé contre la copie par plus de 4 milliards de codes Sorties pour les clignotants (alertes), le klaxon et la sirène additionnelle Protection des coffres de toit Autorisation de type E1 Alarme à distance et localisation (en option) Télécommutation des appareils par SMS (en option) Contrôle de batterie par SMS (en option) Protection des bicyclettes, des antennes satellites mobiles, des surfs, des meubles de camping, etc. (en option) Détecteur de gaz radio pour des gaz anesthésiques, le propane et le butane (en option) Données techniques Tension d alimentation: 12V ou 24V Courant absorbé en stand-by: env. 11mA@12V Portée radio (champ libre): env. 75m Pression acoustique piézo interne: env. 102dB Accessoires pour WiPro III et C.A.S. II Contact magnétique radio 868 Numéro d article: (blanc) Numéro d article: (noir) En plus de la protection de l intérieur par des contacts magnétiques radio sur les fenêtres et les lucarnes vous pouvez bien sûr protéger des garages à l arrière ou des coffres de toit d une façon effective. Sur des yachts, des coffres et des cloisons coulissantes peuvent aussi être protégés par des contacts magnétiques radio. Les contacts magnétiques radio blancs sont particulièrement discrets sur des portes de cabine claires. Par contre, nous recommandons l emploi des contacts magnétiques radio noirs sur des fenêtres. 1 x CR2032 Portée (champ libre): env. 75m Fréquence/performance: 868,35Mhz / <10mW Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions d émetteur (LxHxP): 44x34x15mm env. 33g

6 Accessoires pour WiPro III et C.A.S. II 3 Émetteur manuel radio 868 Numéro d article: Vous pouvez aussi commander d autres émetteurs manuels radio pour des membres de famille ou comme remplacement. Le système d alarme est enclenché et déclenché avec l émetteur manuel radio. Si vous vous sentez menacés - parce que quelqu un s attaque à votre véhicule, p.ex. - vous pouvez aussi activer l alarme de panique. Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 1 x CR2032 env. 75m 868,35Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 67x35x15mm env. 20g Détecteur de gaz radio 868 Numéro d article: Les détecteurs de gaz comme complément du paquet de sécurité détectent déjà des doses minimales des gaz anesthésiques dans l air et alarment aussi sans faute en cas d une concentration augmentée du propane et du butane causée par des fuites de gaz éventuelles de la distribution de gaz à bord. Le détecteur de gaz radio est installé pendant quelques minutes par la connexion radio avec la centrale. En cas d emploi de G.A.S.-plug «wireless (sans fil)», une prise d allume-cigare alimentée en positive permanente est suffisante. Courant absorbé: Sensibilité: Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions(LxHxP): 12/24VDC env. 70mA 50ppm env. 75m 868,35Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 38x100x27mm env. 60g

7 Accessoires pour WiPro III et C.A.S. II 4 Boucle de câble radio 868 Numéro d article: Pour protéger aussi vos biens mobiles à l extérieur du véhicule comme p. ex. des bicyclettes, des surfs, des meubles de camping ou le moteur hors-bord ou le radeau de survie à bord d un yacht, il y a une boucle de câble radio qui donne l alarme en cas de rupture ou de sabotage. Dans la plupart des cas, vos bicyclettes sont aussi certifiées à l étranger, mais imaginez-vous de tout à coup ne plus pouvoir faire une promenade en vélo pendant vos vacances - ça serait fâcheux! Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 1 x CR2032 env. 75m 868,35Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 50x46x18mm env. 77g Sirène Back up (tamponnée par batterie) Numéro d article: THG dB La Sirène Back up tamponnée par batterie peut travailler à la sortie de la sirène de G.A.S.-pro ou WiPro. Grâce à la batterie constamment chargée elle alarme aussi en cas d interruption de l alimentation (p.ex. en cas de déconnexion de la batterie ou sabotage de l alimentation) jusqu à 30 minutes. Courant absorbé: Pression acoustique: Gamme de température: 12VDC env. 700mA (lors de l alarme) env. 105dB de -20 C à +80 C env. 500g

8 Accessoires pour WiPro III 5 105dB Sirène additionnelle Numéro d article: La sirène additionnelle peut travailler à la sortie de la sirène de G.A.S.- pro ou WiPro III (à une tension de 12V). Courant absorbé: Pression acoustique: Gamme de température: 12VDC env. 700mA env. 105dB de -20 C à +80 C env. 350g Adaptateur de montage Numéro d article: THZ (noir) Numéro d article: THZ (blanc) Dans le montage des contacts magnétiques radio aux valves de la garage ces adaptateurs de montage assistent au pontage de plus grandes distances. Ils simplifient aussi la fixation sur des larges joints de porte et veillent à un alignement optimal de l antenne émettrice à la centrale. Ainsi, une réception optimale dans des grands véhicules ou dans des conditions difficiles d émission est assurée. Ce pack de deux doit être absolument prévu pour des garages à l arrière. Dimensions (LxLxH): 40x30x15mm env. 45g Allongement pour DEL d état pour WiPro III Numéro d article: THZ Le connecteur de 50cm permet l installation du DEL d état tout près du pare-brise même dans des véhicules complètement intégrés. Au maximum, 2 allongements peuvent être utilisés pour que la longueur totale du câble du DEL soit jusqu à 2m. Dimensions (L x L): 29x40mm Température de traitement: de 15 C à 60 C Résistance à la température: de -30 C à +90 C env. 4g Pastilles adhésives remplaçantes pour des contacts magnétiques radio 868 Numéro d article: Si le montage échoue et un contact magnétique radio n est pas placé correctement, il y a des pastilles adhésives remplaçantes (pack de 5). Ces pastilles adhésives sont appropriées pour des surfaces rudes et glissantes - selon la direction de collage.

9 6 Pro-finder comme «solution autonome» de localisation ou pour WiPro III et WiPro «all in one» Numéro d article: THA Toujours informé au mieux... 12V 24V Scannez le code QR et apprenez plus Exemple: Localisation de véhicule avec le smartphone (smartphone n est pas inclus) Volume de livraison: Pro-finder centrale y compris faisceau électrique, câble de raccordement pour WiPro, matériel de montage, manuel - Localiser une voiture volée - Localisation de n importe où - Localisation exacte au numéro - Localisation d intervalle - Obtenir des messages d alarme par SMS - Geofencing - Télécommander le système d alarme - Localisation sur demande - Télécommander des dispositifs, p.ex. l air - actif en permanence ou conditionné et le chauffage connectable - Surveiller des tensions - effort d installation minimal - Pas de frais mensuels - courant absorbé faible - surveillance de la tension Pro-finder vous alerte en cas d essai de cambriolage sur jusqu à 10 portables via SMS. Vous pouvez demander un rapport d état par appel ou SMS à toute heure pour contrôler l état du système et ses entrées et sorties. Combiné avec WiPro et un détecteur de gaz optionnel (détecteur de gaz radio ou G.A.S.-pro) il y a une information des gaz effluents ou affluents. Une tension faible de la batterie de la source de tension d alimentation est aussi alerte par SMS. Des consommateurs, p.ex. votre chauffage auxiliaire ou l air conditionné, peuvent être télécommandés avec les deux sorties (manœuvre permanente, manœuvre temporaire ou des impulsions de commutation sont possibles). Si vous voulez activer ou inactiver WiPro à distance, c est naturellement possible par un SMS simple. Dépendant du type de la carte SIM utilisée (carte de contrat ou prépayée), Pro-finder signale aussi le crédit restant. Le raccordement à WiPro s effectue de la manière la plus simple par une interface standardisée RJ11. 12/24VDC Courant absorbé en activité d émission: env. 40mA Courant absorbé en stand-by: env. 25mA Fréquence: Quad bande Nombre de numéros de destination: jusqu à 10 Interface: RJ10 (entrée pour WiPro) Sorties: 2x collecteurs ouv. (max.0,5a) Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions (LxHxP): 100x33x68mm env. 110g

10 Accessoires pour Pro-finder 7 GPS-pro Numéro d article: THA Si l emploi avec l antenne interne GPS n est pas possible, GPS-pro s emploie avec le câble de raccordement de 2m. Grâce à la fiche à 4 bornes et grâce au côté de réception autoadhésif l effort d installation est au minimum. Courant absorbé: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 12VDC (via Pro-finder) env. 24 ma (en cherchant) de -20 C à +80 C 67x35x15mm env. 20g de: von: ALARME Einbruch Cambriolage: Tuer/Fenster porte/fenêtre Status: État: arméscharf UTC: 14:09:11 POS: N E Réception: Empfang: -53dB Menu Menü Retour Zurück Exemple d une localisation de véhicule avec Bing Maps Antenne GSM externe Numéro d article: THA Dans des régions de réception faible, cette antenne veille à une connexion cellulaire assurée. Elle est simplement vissée au jack d antenne au lieu de l antenne à tige et elle est fixée avec son verso adhésif à un point discret. Bénéfice: 2,1dBi Dimensions: 56x10mm env. 60g Encablure: 2m

11 Système d alarme radio C.A.S. II Numéro d article: Exemple d'utilisation: Toit de la caravane Δ Volume de livraison: Centrale y compris télécommande radio, contact magnétique radio pour la porte de l habitation, sirène interne 110dB, batterie tampon, manuel, autocollant d alarme La protection permanente pour votre véhicule en peu de mots: - Manutention simple et intuitive - Fonction d alarme de panique - Enclenchement/déclenchement par émetteur manuel radio - Contacts magnétiques radio - Pas de câblage, pas de trous! - Pas de détecteurs de mouvement fragiles - Il est possible d être dans le véhicule sans 12V inactiver des détecteurs - DEL intégrées ultra-claires - Sirène incorporée avec un volume de 110dB Funk - Batterie intégrée (jusqu à 48h d activité sans alimentation) - Contacts magnétiques radio 110 db (env. 2 ans de durabilité des batteries) - Échange simple de batterie - Portée radio jusqu à 75 mètres - Protégé contre la copie par plus de 4 milliards de codes - Il est possible de coupler jusqu à 100 modules radio - Alarme à distance et localisation (en option) - Protection des bicyclettes, des surfs, etc. (en option) - Détecteur de gaz radio pour des gaz anesthésiques, le propane et le butane (en option) - Avec un manche de mât (en option), ce système est aussi approprié pour le montage au mât, p. ex. sur des yachts à voile 12VDC Courant absorbé: env. 15mA (stand-by) env. 300mA (en cas d alarme) Portée radio: env. 50m Pression acoustique: env. 110dB Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions (LxHxP): 250x115x80mm 1,4kg

12 9 Le concept: Comme chez tous les systèmes de Thitronik, le développement du système C.A.S. s est concentré auprès de la sécurité maximale et la manutention simple surtout sur l utilisation sur des yachts et dans les caravanes, pour lesquels il n y avait aucun système d alarme approprié jusqu à présent. Une spécificité de l utilisation sur des yachts est la haute exposition à l humidité et à l eau salée. C est pourquoi C.A.S. est équipé d une membrane Gore Tex et des joints qui veillent à la fonction sûre même sous l eau. L enduction avec titan-dioxyde et les vis V4A veillent à la protection supplémentaire contre des influences nocives d environnement. Évidemment, C.A.S. n a pas besoin de détecteurs de mouvement dérangeants ou d autres avertisseurs inappropriés qui compliquent la manutention et qui ont tendance aux fausses alertes... À défaut, des contacts magnétiques radio codés de sécurité sont utilisés pour la surveillance des accès, des fenêtres, des valves et des lucarnes. À côté d un moindre effort d installation il y a l avantage que des personnes et des animaux domestiques peuvent agiter librement dans l habitation de la caravane quand le système d alarme est actif sans avoir à déclencher quelques capteurs. Des fenêtres peuvent être ouvertes avant l armement du système d alarme et elles peuvent être fermées plus tard sans nouveau manœuvre du système d alarme. Exemple d'utilisation Δ yacht à voile C.A.S. a une sirène intégrée bruyante, des lampes DEL ultra-claires et une batterie qui fournit le système automatiquement en courant en cas de sabotage de l alimentation. C.A.S. est installé sur le toit de la caravane au sur le mât, il est simplement connecté à une alimentation appropriée (12V) et il est disponible tout de suite grâce à ses contacts radio. Vous trouverez les accessoires pour C.A.S. II aux pages suivantes et aux pages 2-4. Contacts magnétiques radio 868, émetteur manuel radio 868, détecteur de gaz radio 868 et boucle de câble radio 868 sont identiques à ceux de WiPro III (pages 2-4)

13 10 Accessoires pour C.A.S. II Module combiné GSM/GPS (pour C.A.S./C.A.S.-II) Numéro d article: THA Cambriolage: Einbruch Tuer/Fenster porte/fenêtre État: Status: armé Scharf UTC: 14:09:11 POS: N E Réception: Empfang: -53dB Menu Menü de: von: ALARME Retour Zurück Δ Exemple pour un message d'alarme - Localiser un véhicule volé - Recevoir des avis d alarme via SMS - Télécommander le système d alarme - GPS intégré - «Geofencing» - Indication du crédit prépayé Le module combiné GSM/GPS vous alerte en cas d essai de cambriolage sur jusqu à 10 portables via SMS. Vous pouvez demander un rapport d état par appel ou SMS à toute heure ou télécommander le système d alarme. Combiné à un détecteur de gaz radio optionnel, il vous alerte des gaz effluents ou affluents. Courant absorbé en activité. Courant absorbé en stand-by: Fréquence: Gamme de température: 5VDC via C.A.S. env. 30mA env. 10 ma Quad bande de -20 C à +80 C env. 30g 12V Unité intérieure radio 868 Numéro d article: Elle vous montre constamment l état du système d alarme, indique des fenêtres ouvertes et serve d alerte d intérieur en cas d alarme. En outre, la portée du signal est augmentée encore une fois. Manche de mât pour C.A.S. Numéro d article: THZ Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions d émetteur (LxHxP): 68x90x90mm env. 200g 12VDC env. 100m 868,35Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 12V Manche de mât (acier inoxydable V2A) pour l installation de C.A.S. aux mâts de bateau. Sur des yachts à moteur, C.A.S. peut naturellement être installé à la structure ou au support. Dimensions (LxHxP): 92x35x14mm env. 100g

14 Connaissance des systèmes d alarme Pourquoi pas de détecteurs de mouvement dans des systèmes d alarme mobiles? 11 Des détecteurs de mouvement, que ce soit un détecteur ultrasonore ou infrarouge ou d autre, réagissent - comme son nom l indique - aux mouvements. Que se soit des personnes dans le véhicule ou des rideaux mus par le courant d air - pour ne donner que quelques exemples. Concernant le premier cas, le détecteur dans beaucoup de systèmes peut être déclenché mais ensuite la protection est limitée. Pour le deuxième cas, la réduction de la sensibilité aide souvent mais puis la sensibilité ne suffit plus à protéger l intérieur entier. C est pourquoi nous renonçons délibérément aux détecteurs de mouvement dans nos systèmes de véhicule! Par contre, dans des systèmes d alarme de bâtiment les détecteurs de mouvement sont un équipement raisonnable et indispensable. Électrosmog dans des systèmes d alarme radio? Les avertisseurs radio de nos systèmes radio émettent seulement quand ils sont activés et cela se passe - p.ex. pour un contact magnétique radio - seulement quand la fenêtre ou la porte protégée est ouverte. Le processus d émission ne dure que des fractions de seconde et avec si peu de performance, comparé à un portable, qu un contact magnétique radio devrait émettre plusieurs mois à demeure pour causer la même charge d électrosmog comme un appel téléphonique de deux minutes. Qu est-ce qui se passe quand les batteries des avertisseurs radio sont vides? La durabilité moyenne de la batterie des avertisseurs radio est env. 2 années en usage normale (env. 20 processus d émission par jour). Longtemps avant que la batterie soit vide, l avertisseur signale «batterie faible» à la centrale qui attirera l attention d usager sur ce fait par un signal acoustique. La batterie usuelle (CR2032) peut être échangée simplement et sans nouvelle formation de l avertisseur.

15 G.A.S.-pro Numéro d article: THG V 24V G.A.S.-pro en aperçu: - détecte des gaz anesthésiques - détecte le propane et le butane - détecte le monoxyde de carbone (en option) - 3 entrées de capteur - Auto-test permanent des capteurs - Compensation de température - Sortie d alarme - Sortie de sirène - Entrées «auto-sense» - Autorisation de type E1 G.A.S.-pro détecte tous les gaz actuellement utilisés pour des envahissements ainsi que le propane et le butane. La compensation de température pilotée par logiciel et l auto-test permanent veillent à une fonction impeccable, même dans des conditions extrêmes. La centrale peut être attachée derrière des meubles et ce faisant n est pas visible dans la sphère habitée. Avec les accessoires à la page suivante, G.A.S.-pro peut être adapté de façon optimale aux données du véhicule. En plus, G.A.S.-pro peut être connecté au système d alarme de cambriolage «WiPro». Des capteurs enfichables et par conséquent échangeables veillent à une facilité d entretien optimale. 12/24VDC Courant absorbé: env. 80mA par capteur Entrées de capteur: 3 Sensibilité: à partir de 50ppm Pression acoustique: env. 85dB (bipeur interne) env. 110dB (sirène externe) Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions(LxHxP): 100x90x40mm env. 140g Volume de livraison: Centrale, capteur pour gaz anesthésique, propane et butane, matériel de montage, manuel et autocollant d alarme

16 13 Accessoires pour G.A.S.-pro 105dB Sirène externe Numéro d article: D une part, la sirène externe assure que vous serez alertés même dans le sommeil profond et d autre part, le coupable apprend sans équivoque que son action a été déjouée. Courant absorbé: Pression acoustique: Gamme de température: 12VDC env. 700mA env. 105dB de -20 C à +80 C env. 350g Capteur additionnel Numéro d article: THG Ce capteur additionnel est recommandé pour des véhicules dont les dortoirs sont séparés par des portes. En ce cas, un capteur doit se trouver dans chaque dortoir. Au total, trois capteurs peuvent être connectés à G.A.S.-pro. Courant absorbé: env. 80mA env. 50g Gaz détectés: propane, butane, gaz anesthésiques Capteur de monoxyde de carbone Numéro d article: THG Ce capteur de monoxyde de carbone détecte le monoxyde de carbone gravissime et inodore qui peut se produire p.ex. par un chauffage à gaz en panne. S il est installé au plafond du véhicule, il serve en même temps comme détecteur de fumée. Courant absorbé: env. 80mA env. 80g Gaz détectés: Monoxyde de carbone (CO) DEL externe Numéro d article: THG Pour la signalisation de service si G.A.S.-pro est monté d une façon cachée. Courant absorbé: env. 5mA env. 10g

17 14 G.A.S. plug «all in one» Numéro d article: THG Compact, mobile, génial... - détecte des gaz anesthésiques - détecte le propane et le butane - Auto-test permanent des capteurs - Compensation de température - Sans installation - Bipeur interne - Autorisation de type E1 12V 24V 85 db Volume de livraison: GAS-plug, manuel, autocollant d alarme 12/24VDC Courant absorbé: env. 70mA Sensibilité: de 50ppm Pression acoustique: env. 85dB Gamme de température: de -20 à +80 C Dimensions(LxHxP): 24x30x116mm env. 50g G.A.S.-plug «all in one» est un détecteur de gaz compact qui alerte les passagers du propane ou butane effluent et qui détecte aussi des doses minimales des gaz anesthésiques sans faute, longtemps avant qu il y ait une concentration dangereuse. G.A.S.-plug «all in one» est mis en service par l enfichant dans l allume-cigare et fonctionne même dans des conditions extrêmes sans faute grâce à la compensation de température pilotée par logiciel et à l auto-test automatique. G.A.S.-plug «all in one» est aussi approprié pour des grands véhicules si les dortoirs ne sont pas séparés par des portes.

18 GBA-I Numéro d article: THG Le détecteur de gaz diversifié: 85 db 12V 24V - détecte des gaz anesthésiques, le propane et le butane - Auto-test permanent des capteurs - Compensation de température - Sirène intégrée - Autorisation de type E1 - Avec alimentation électrique de 230V (en option); idéal pour des campeurs permanents bloc d alimentation 230V Numéro d article: THG GBA-I détecte des gaz anesthésiques, le propane et le butane, possède un bipeur interne et passe presque inaperçu par son design discret. Il est monté en un tour de main et peut être emmené simplement grâce à sa fixation d encliquetage, p.ex. pour être utilisé dans un autre véhicule ou - avec le bloc d alimentation 230V optionnel - même dans un appartement en location ou dans une chambre d hôtel. Si nécessaire, le câble de raccordement12/24v optionnel veille à la mobilité nécessaire. câble de raccordement 12/24V avec prise allumecigare universelle (1,5m) Numéro d article: THG Courant absorbé: Sensibilité: Pression acoustique: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 12/24VDC env. 70mA de 50ppm env. 85dB de -20 à +80 C 38x100x27mm env. 60g Volume de livraison: GBA-I, câble de raccordement 12/24V, manuel, autocollant d alarme

19 16 Connaissance des avertisseurs de gaz Des gaz anesthésiques: un mythe? Des gaz anesthésiques ne sont pas du tout des substances seulement accessibles pour des commandos spéciaux militaires ou des médecins, mais souvent des moyens très facilement disponibles dans des pharmacies ou dans le commerce de gros chimique. Sitôt qu ils sont entrés dans l intérieur du véhicule par une fente d aération, ils s évaporent à la température ambiante. Respiré pour un certain temps, le gaz cause une somnolence ferme. Le but des criminels n est pas une anesthésie profonde comme pour une opération, mais seulement de faire les passagers dormants incapables d une réaction. Encore et toujours, des concernés racontent qu ils auraient aperçu les cambrioleurs mais qu ils n étaient pas en état de se mouvoir et encore moins d intervenir. Où monter un capteur de gaz? Tant les gaz anesthésiques que le propane et le butane sont plus lourds que l air et s accumulent pour la plus grande part au fond. C est pourquoi le capteur doit se trouver prés du fond si possible, mais au-dessous de la couchette au moins. Le monoxyde de carbone a la même densité comme l air et ainsi se diffuse d une manière uniforme. Conséquemment, le capteur du monoxyde de carbone peut être installé n importe où. Si ce capteur doit être utilisé comme détecteur de fumée, le montage dans la partie supérieure du véhicule est impératif.

20 17 Conseils pour un comportement préventif Si vous quittez votre maison pour un plus long temps: Veillez à ce qu on ne connaisse pas à première vue qu elle est abandonnée. Demandez à vos voisins de faire la levée. Une boîte aux lettres bourrée est un signal évident d une absence prolongée. Ne baissez pas les stores extérieurs. Ils n offrent presque pas de protection contre le cambriolage mais ils sont aussi une indication sur une absence prolongée. S il y a un garage à côté de la maison, ne le laissez pas ouvert si votre voiture n est pas dedans. Veillez à ce qu une lumière soit allumée parfois le soir. Une lampe à pied p.ex. peut être allumée sans problème avec une minuterie qui n est pas chère. En fin de compte, veillez à ce que vos plantes sur les rebords de fenêtre ne fanent pas. Vous vous réjouissez des plantes fraîches à votre retour et des criminels potentiels manquent un autre signal important de votre absence. Alors, vous avez pris toutes les mesures préventives nécessaires pour laisser les moins des signaux possibles d un butin facile. Maintenant, un de nos systèmes de protection réduit le risque résiduel au minimum. Protéger votre maison mobile contre des actes de violence: Ne laissez jamais des objets de valeur, comme p.ex. des caméras, des systèmes de navigation, des portables, etc. en suspens dans la zone visible. Vous devriez éviter de faire envie aux criminels. Si vous voulez ou devrez passer la nuit sur l autoroute vous devrez vous rendre compte du fait que vous vous y exposez à un risque augmenté d être agressé. Pour augmenter la sécurité aux aires de repos ne vous cachez pas derrière des camions. Ceux-ci sont aussi des paravents bienvenus pour des cambrioleurs. Garez la voiture à côte d autres voyageurs si possible, dans l idéal près de l éclairage public. Les cambrioleurs n aiment pas l éclairage... De préférence, passez la nuit sur des terrains de camping. Ceux-ci offrent la plus grande sécurité comme les chemins de fuite pour les criminels sont les plus défavorables. Pour réduire le risque résiduel aussi en cours de route, vous devriez enclencher votre avertisseur de gaz et votre système d alarme même quand vous vous trouvez dans le véhicule.

21 La protection pour votre maison 18 Pro.tect Numéro d article: Base avec batterie de secours intégrée, sirène de 110 db et des lampes-éclairs DEL - Boîte du design à double paroi et résiliente (IP67) - Détecteurs d ouverture radio protégés du champ extérieur - Détecteur de mouvement radio - Pilotage par émetteur manuel radio - Alarme de manque de tension et contact de sabotage - Signal radio codé (plus de 4 milliards de codes) - Composants radio à piles (durabilité: env. 2 ans) - Indication des batteries faibles -Scrutation d état et pilotage par portable (en option) - Message d alarme par SMS (en option) Un cambriolage peut se passer à tout moment et il vous prend toujours au dépourvu. Imaginez-vous que vous revenez des courses, du travail ou des vacances et votre appartement est ravagé... Ou vous vous réveillez dans la nuit à cause d un bruit... Courant absorbé: Fréquence radio: Radiotechnique: Portée radio: Pression acoustique: Gamme de température: Dimensions (LxLxH): 230VAC env. 15mA (stand-by) env. 300mA (alarme) 433,9 MHz bidirectionnel env. 50m env. 110dB de -20 C à +80 C 250x115x80mm 1,4kg Volume de livraison: Différent; dépendant du paquet choisi.

22 19 Le système d alarme Pro.tect Pro.tect est un système d alarme convivial qui peut protéger votre propriété des empiétements non autorisés. Grâce aux fournitures nombreuses, Pro.tect est un obstacle presque insurmontable et a un effet dissuasif pour des cambrioleurs potentiels. Grâce à la technologie radio, les composants du système d alarme communiquent entre eux sans fil. Ainsi, l installation dans votre maison n est pas seulement rapide et sans saleté mais elle peut aussi être exécutée soi-même sans connaissance spéciale. Pro.tect est un résultat de 25 ans d expérience dans le développement et la production des systèmes d alarme en Allemagne. Le niveau de qualité obtenu rend la garantie de 36 mois possible. Le point central du développement était la manutention simple et rapide car un système d alarme protège seulement s il est utilisé: Un actionnement d une touche ou un appel suffit pour l enclenchement ou le déclenchement. Alors, Pro.tect ne diffère pas seulement des systèmes d alarme traditionnels en ce qui concerne le design... Vous trouvez les accessoires pour Pro.tect aux pages Paquet compact Conçu pour les exigences des logements en copropriété ou des appartements loués, ce paquet protège la porte de l appartement ou du balcon et - avec un détecteur de mouvement - une autre pièce ou couloir. 1 base avec bloc d alimentation 2 émetteurs manuels radio 2 contacts magnétiques radio 1 détecteur de mouvement radio 2 autocollants «protégé par alarme» Paquet standard Conçu pour les exigences des maisons individuelles, ce paquet protège deux fois plus de fenêtres et des portes. En plus, une unité intérieure est déjà inclue. 1 base avec bloc d alimentation 2 émetteurs manuels radio 4 contacts magnétiques radio 1 détecteur de mouvement radio 5 autocollants «protégé par alarme» 1 unité intérieure radio Paquet «haut de gamme» En plus du paquet standard, ce paquet contient un module GSM et rend l utilisation la plus confortable du système d alarme Pro.tect possible. 1 base avec bloc d alimentation 2 émetteurs manuels radio 4 contacts magnétiques radio 1 détecteur de mouvement radio 5 autocollants «protégé par alarme» 1 unité intérieure radio 1 module de confort GSM

23 20 Accessoires pour Pro.tect Contact magnétique radio Numéro d article: (blanc) Numéro d article: (noir) Il alerte l ouverture d une fenêtre ou d une porte par radio (montage sans vis) à la base si l aimant s éloigne de l unité d émission. 1 x CR2032 Portée (champ libre): env. 50m Fréquence/performance: 433,9Mhz / <10mW Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions d émetteur (LxLxH): 44x34x15mm env. 33g Émetteur manuel radio Numéro d article: Un actionnement d une touche suffit au pilotage du système d alarme: Si vous quittez la maison, vous enclenchez tous les avertisseurs par la grande touche. Si vous êtes à la maison, vous enclenchez tous les avertisseurs - sauf les détecteurs de mouvement - par la petite touche. Appuyez de nouveau pour déclenchement. Ou appuyez sur les deux touches pour un alarme de panique. Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 1 x CR2032 env. 50m 433,9Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 67x35x15mm env. 20g

24 21 Accessoires pour Pro.tect Détecteur de mouvement radio Numéro d article: Il alerte des mouvements dans un coin de 110 et jusqu à une distance de 12m. Ainsi, il rend la protection facile des pièces possible. 1 x LR6 (bloc de 9V) Portée (champ libre): env. 50m Fréquence/performance: 433,9Mhz / <10mW Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions (LxHxP): 58x105x45mm env. 100g Unité intérieure radio Numéro d article: Elle vous montre constamment l état du système d alarme, indique des fenêtres ouvertes et serve d alerte d intérieur en cas d alarme. En outre, la portée du signal est augmentée de jusqu à 50 mètres. Ainsi, des très grands bâtiments ou des dépendances seront protégés aussi. L emploi est possible dans chaque prise libre. 230VAC Portée (champ libre): env. 100m Fréquence/performance: 433,9Mhz / <10mW Gamme de température: de -20 C à +80 C Dimensions d émetteur (LxHxP): 68x90x90mm env. 250g Même plus d accessoires à la page suivante...

25 22 Accessoires pour Pro.tect Boucle de câble radio Numéro d article: Elle alerte un prélèvement du crochet magnétique ou une séparation et ce faisant protège des bicyclettes, des motocyclettes et p.ex. des meubles de jardin contre cambriolage. Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 1 x CR2032 env. 50m 433,9Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 50x46x18mm Détecteur de gaz radio Numéro d article: Il alerte des gaz pénétrants (gaz urbain, propane, butane et gaz anesthésiques) à la base par radio. L emploi par bloc d alimentation. Courant absorbé: Sensibilité: Portée (champ libre): Fréquence/performance: Gamme de température: Dimensions (LxHxP): 12/24VDC env. 70mA 50ppm env. 50m 433,9Mhz / <10mW de -20 C à +80 C 38x100x27mm Module GSM Numéro d article: Ce module permet la réception des messages d alarme, le pilotage confortable du système d alarme et des scrutations d état jusqu aux 10 utilisateurs par portable. Courant absorbé en activité normale: Courant absorbé en activité d émission: Fréquence: Gamme de température: 5VDC via Pro.tect env. 30mA env. 10 ma Quad bande de -20 C à +80 C

26 23 Correctement protégé Dans l exemple, vous voyez la protection d une maison individuelle avec le volume de livraison du paquet standard. Comme le système d alarme Pro.tect peut être élargi jusqu aux 100 avertisseurs, des adaptations à votre besoin de sécurité individuel sont possibles sans problème. Nous nous passons d une protection de l étage supérieur parce qu il n est pas accessible par un garage ou une dépendance dans cet exemple. La salle de séjour/à manger est seulement protégée par un détecteur de mouvement radio dans notre exemple. Avec leur zone de détection de 110 degré et de jusqu aux 12 mètres ils s emploient dans des pièces dans lesquelles vous ne vous séjournez pas quand le système d alarme est actif. Si quelqu un se meut dans la zone de détection, le détecteur envoie un signal à la base. Dans notre exemple, le détecteur de mouvement radio remplace 3 détecteurs d ouverture radio et il accroche aussi une part de la cuisine. Dans cette implantation on doit considérer qu on ne doit pas entrer dans la cuisine quand le système d alarme est actif. Les autres pièces sont protégées par des détecteurs d ouverture radio qui alertent au cas où des fenêtres ou des portes sont ouvertes. Ces détecteurs sont autocollants et ils sont fixés directement aux vantaux et aux cadres et ils envoient un signal à la base en cas d ouverture. On peut entrer dans des pièces protégées par des détecteurs d ouverture radio aussi quand le système d alarme est actif. L unité intérieure radio sert de l indication permanente de l état du système. Là, vous pouvez voir facilement si le système d alarme est enclenché ou déclenché, si une fenêtre est ouverte, si une batterie de l émetteur est faible ou si un signal radio est transmis. En effet, la fonction répéteur intégrée veille à ce que les signaux radio soient répétés et transmis à la base. Particulièrement pour des grands immeubles ou des dépendances, l unité intérieure radio est garant d une haute portée et d une grande sécurité de transmission. En cas d alarme, l unité intérieure sert de détecteur intérieur de plus. Nous aimerions vous aider dans la planification de votre système d alarme Pro.tect à l aide d une esquisse ou d un dessin architectural. Cuisine Küche Buanderie HWR Détecteur d'ouverture radio Détecteur de mouvement radio Unité intérieure radio Salle de séjour/ Wohnen/Essen à manger Diele Couloir Zone protégée par détecteur de mouvement Base Douche DU/WC /WC

27 24 Les partenaires forts à notre côté Des ateliers spécialisés formés pour l'installation du système d'alarme Pour vous garantir une installation sans difficulté et un service de première qualité pour nos produits, nous avons établi un réseau d entreprises partenaires spécialement formées qui vous assisteront d une manière compétente dans le choix et l installation de votre système de protection - nos «partenaires haut de gamme». Évidemment, vous pouvez acheter notre entière gamme de produits aussi chez tout autre commerçant d accessoires de camping qui ne se joint pas à notre réseau «partenaires haut de gamme». Si votre commerçant de confiance n est pas figuré, prière de nous informer. Nous aimerions prendre contact avec lui et lui donnerons toutes les informations nécessaires. Vous trouverez nos partenaires haut de gamme aux pages suivantes, triés par code postal. Partenaires haut de gamme Service de première qualité pour des systèmes de protection de Thitronik

28 25 Code postal 0 Code postal 2 Code postal 2 Schaffer - Mobile Kötzschenbroderstraße Dresden Tel.: CARAVAN-REISEMOBILE-EYKE Gewerbegebiet Am Ochsenberg Kamenz OT Bernbruch Tel.: Wendisch PS Lausitzer Straße 54a Cottbus Tel.: Sachsen-Caravan GmbH E.H. Hermann-Otto-Schmidt Str Döbeln Tel.: Caravan-Center Geiler Limbacher Straße Oberlungwitz Tel.: Code postal 1 Wendisch PS Fürstenwalder Poststraße Frankfurt (Oder) Tel.: Camping-Nitschke Frankfurter Straße Müllrose Tel.: CARBOTEC GmbH Karl-Liebknecht-Str Königs Wusterhausen Tel.: Spree-Caravan Dorfstraße 33 / OT Biebersdorf Märkische Heide Tel.: Südmaster Kleindienst & Scheffel GbR Siegfried-Marcus-Straße Schwerin Tel.: Reisemobil & Wohnwagen Centrum Hamburg/Maschen Unner de Bult Seevetal Tel.: Autohaus Hollenstedt Molkenstäh Hollenstedt Tel.: Kiehn-Mobile-Freizeit GmbH Am Sportplatz Brietlingen Tel.: Freizeit-Center Albrecht GmbH & Co.KG Porschestraße Winsen/Luhe Tel.: Boschservice Müller Harburger Straße Buxtehude Tel.: Ehlers - Kfz Technik Reisemobile Heinrich-Evers-Straße Lamstedt Tel.: Ostsee Camping Partner GmbH Zum Windpark Lensahn Tel.: Schwarz Mobile Freizeit GmbH Segeberger Straße Kayhude Tel.: Krüger Caravan Ostseepark Schwentinental Tel.: Tank Reisemobile Stiller Winkel Dänischenhagen Tel.: Schleswig Wohnmobile Vermietung und Verkauf Co.KG Werner von Siemens Str Schleswig Tel.: Kerkamm Camping Caravan Freizeit GmbH & Co.KG Hamburger Straße Elmshorn Tel.: Camping & Caravan Center Quickborn GmbH Carl-Zeiss-Straße Quickborn Tel.: Camping Nordsee und Freizeitmarkt Itzehoe GmbH Lise-Meitner-Straße Itzehoe Tel.: Wohnwagen Gutbier GmbH & Co.KG Industriestraße Husum Tel.: H.J. Fassbender GmbH Wilhelmshavener Heerstrasse Oldenburg Tel.: Freizeit Mobile von der Kammer GmbH Huntestraße 1/K Sande Tel.: ASE Reisemobile Helmut-Thiele-Straße Celle Tel.:

29 26 Code postal 2 Code postal 3 Code postal 4 Fiedler Fahrzeugtechnik Fladengrund Bremerhaven Tel.: SOMA Caravaning Center Bremen GmbH & Co. KG Carl-Benz-Str Bremen Tel.: Caravan Brandl GmbH Mackenstedter Str Stuhr (Groß Mackenstedt) Tel.: Südsee-Camp-Caravans OHG Am Hanfberg Wietzendorf Tel.: Code postal 3 Eubo Caravan Tirge GmbH Am Walde Altwarmbüchen Tel.: Reinhard Ullrich GmbH & Co.KG Heerser Weg Bad Salzuflen Tel.: Camping Markt Frischmuth Steuben Straße Paderborn Tel.: Huppertz - Freizeit und mehr Dunlopstraße Bielefeld Tel.: Wohnwagen Becker GmbH Dörnbergstr Fuldatal Tel.: Kunze Caravan + Sport GmbH Gottlieb-Daimler Straße Gießen Tel.: Hagemann Camping + Freizeit GmbH Marientaler Straße Helmstedt Tel.: Code postal 4 Dürrwang GmbH & Co. KG Nortkirchener Strasse Dortmund Tel.: Autohaus Pauli GmbH Lenneper Straße Remscheid Tel.: REIMO-PAN Reisemobil & Freizeit Center GmbH Josef-Baumann-Str Bochum Tel.: 0234 / Auto Spürkel GmbH & Co.KG Poststraße Bochum Tel.: Caravan-Park-Thrun GmbH Kölner Straße Mühlheim an der Ruhr Tel.: Hymer Zentrum B1 Kölner Straße Mühlheim an der Ruhr Tel.: mocom Autoradio GmbH Gildeweg Voerde Tel.: Lutz & van Bebber GmbH Am Pannofen Geldern Tel.: Caravan-Center-Krefeld Emil-Schäfer-Straße Krefeld Tel.: SOMA Caravaning Center Warendorf GmbH Am Holzbach Warendorf Tel.: Campingwelt A30 GmbH Röntgenstr Rheine Tel.: Lewandowsky Reisemobile & Caravan Am Kanal 1b Bramsche-Achmer Tel.: Caravan Daalmann GmbH Einsteinstraße Wietmarschen-Lohne Tel.: Caravan Center Gommer & Berends GmbH An der Reithalle Uelsen Tel.:

30 27 Code postal 5 Code postal 6 PLZ 6 Rentmobil Reisemobil GmbH Herseler Straße Wesseling Tel.: Reisemobile Beck GmbH Wankelstraße Köln Tel.: Caramobil GmbH St.-Jobser-Straße Würselen-Aachen Tel.: CCB CaravanCenterBreisig Koblenzerstraße Bad Breisig Tel.: Moser Caravaning GmbH Curiestraße Mainz-Hechtsheim Tel.: Niesmann Caravaning GmbH & Co.KG Kehrstraße Polch Tel.: Blume Caravaning GmbH Saßmicker Hammer Olpe Tel.: Reisemobile Brumberg Herbert-Wehner-Str Kamen Tel.: Kolter Caravan Service Zeissweg Möhnesee Tel.: Freizeitmobile Rutenkolk RUKO GmbH Friedberger Landstraße Frankfurt Tel.: Engel Caravaning GmbH & Co. KG Dieselstraße Friedberg Tel.: REIMO Reisemobil-Center GmbH Boschring Egelsbach Tel Reisemobile Heck Birkenweiher Strasse 2a Langenselbolt Tel.: Wohnwagen Vogt GmbH Koblenzer Straße Saarbrücken-Burbach Tel.: Wohnwagen Wagner GmbH Gewerbegebiet West Weimarer Str St. Wendel Tel.: Freizeit Zentrum Wendulinuspark Dr. Walter-Bruch-Str St. wendel Tel.: Reisemobile Euch e.k. Ludwigshafener Strasse Hochdorf-Assenheim Tel.: o Nitsche Reisemobile GmbH Haupstrasse Mertesheim Tel.: GÜMA Caravan-Motorcaravan KG Steinzeugstraße Mannheim/Friedrichsfeld Tel.: Bernd Müller Reisemobile Weststraße Weinheim Tel.: Code postal 7 Caravaning-Center Schmidtmeier Mahdentalstraße Sindelfingen Tel.: Rall Caravaning GmbH & Co.KG Mahdentalstraße Sindelfingen Tel.: mycaravan GmbH Seewiesen Rosenfeld-Heiligenzimmer Tel.: Boerner Reisemobiltechnik UG Ermsstrasse 14/ Metzingen Tel.: Eder GmbH Fischburgstraße Bad Urach Tel.: Manz Caravaning GmbH Marktstraße Pfullingen Tel.:

31 28 Code postal 7 Code postal 8 Code postal 9 Autohaus Henschel Knappenstr Aalen Tel.: MI-Mobile GmbH Bahnhofstrasse Remshalden-Grunbach Tel.: Sperrfechter GmbH Lämlinstr Heilbronn Tel.: ka-mobile - Reisemobile und Zubehör Friedhofstr Althengstett Tel.: GAST-Caravaning GmbH Daimlerstr. 20b Malsch Tel.: Camping Caravan Center Leibhammer Benzstr Durmersheim Tel.: Camping Kuhn GmbH Im Drachenacker Offenburg Tel.: Caramobil GmbH Johann-Glatt-Straße Stockach Tel.: Burmeister Caravan Center GmbH Holderweg Ludwigshafen Tel.: Nier Reisemobile Karl-Friedrich-Benz Strasse 6-8 in Neuenburg am Rhein Tel.: Zimmer Caravan GmbH Traunsteiner Straße Freilassing Tel.: Hierhammer Wohnwagen & Reisemobile Steinheilstraße Ingolstadt Tel.: Freizeit & Caravanprofi Steiner GmbH Hauptstrasse Sulzemoos Tel.: HYMER-Zentrum Sulzemoos Ohmstraße Sulzemoos Tel.: Caravan Center Erding Gewerbestraße Bockhorn Tel.: Fa. Dyck-Scharl Bajuwarenstr Karlsfeld Tel.: Neuss GmbH Thanners Immenstadt Tel.: HYMER-Service-Center Biberacherstr Bad Waldsee Tel.: Hymer Zentrum Oberschwaben Biberacherstr Bad Waldsee Tel.: Franken-Camping Birkenweg Ellingen Tel.: Berger Fahrzeuge Neumarkt GmbH Fritz-Berger-Strasse Neumarkt i.d.opf. Tel.: +49 (0) Freizeitcenter Dietz Bahnhofstrasse Ebern Tel.: Caravaning Arnstein Michael-Wenz-Straße Arnstein Tel.: Wohnwagen Volkert GmbH Rossmühle Gräfendorf-Weikersgrüben Tel.: EXPOCAMP Freizeit und Caravaning Center Wertheim GmbH Hymerring Wertheim Tel.:

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour

Plus en détail

Système d alarme radio

Système d alarme radio Système d alarme radio Vivez en toute tranquillité! Utilisation facile Technologie fiable Intégration parfaite Adaptabilité aux besoins de chacun Certifié NF A2P recommandé par les compagnies d assurance

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique

Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Le savoir faire Delta Dore 12% de notre CA est consacré à la recherche et développement Un protocole X2D : propriété de DELTA DORE, il

Plus en détail

Notice de montage. Thermo Call TC3

Notice de montage. Thermo Call TC3 Notice de montage Thermo Call TC3 1 2 # 24990A 965 082 AMP 3 4 # 98393A # 67769A sw La réparation ou l'installation impropre des systèmes de chauffage et de refroidissement Webasto peut conduire à l'incendie

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL 1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil

Plus en détail

un système complet Télécommande 4 touches Réf. 723R EUR-00

un système complet Télécommande 4 touches Réf. 723R EUR-00 un système complet Nouveau Barrière infrarouge extérieure à 90 C Une alarme est déclenchée lorsqu un intrus pénètre dans la zone protégée. Alimentation : 1 pile 3,6 Volts lithium fournie. Dimensions :

Plus en détail

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil Système de sécurité NX-10-V3 Filaire ou sans fil Votre sécurité vous suit pas à pas Notre système NX-10-V3 fonctionne entièrement sans fil est équipé d un nouveau clavier esthétique. La gamme NX-10 bénéficie

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

20 ans au service de votre sécurité. Solutions d alarmes sans fil

20 ans au service de votre sécurité. Solutions d alarmes sans fil 20 ans au service de votre sécurité Solutions d alarmes sans fil Besoin de sécurité... La réponse Notre objectif depuis 20 ANS: Rendre la sécurité ACCESSIBLE À TOUS! 320 000 cambriolages de particuliers,

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 Complètement sans fil Installation DIY (Do It Yourself = Faites-le vous-même ) Application mobile Communications 3G Grande simplicité,

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie

Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie Advisor Advanced Safety Security Certainty Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie Sécurité & confort de vie Un système de sécurité qui offre plus que la sécurité Aujourd hui les systèmes

Plus en détail

BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE

BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE NOUS VOUS REMERCIONS D AVOIR CHOISI SÉCURITÉ MELALEUCA C est le sentiment de dormir sur ses deux oreilles, de s évader sans peur durant la

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE LA GAMME Détecteurs spécifiques Détecteurs de monoxyde Détecteurs de fumée DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Thermoptek ST-625-FRT DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Interconnectable sans fil

Plus en détail

Mode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221

Mode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221 Mode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221 Important : Lisez et conservez ce mode d emploi. Respectez et suivez les indications de sécurité. Index Détecteur de monoxyde

Plus en détail

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection.

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. Sommaire LA SOLUTION EVOLOGY EN UN COUP D OEIL L INNOVATION AU

Plus en détail

Système d alarme sans fil d ABUS

Système d alarme sans fil d ABUS Système d alarme sans fil d ABUS Installation aisée, confort d utilisation, design élégant ABUS - Le vrai sentiment de sécurité Technologie sans fil des plus modernes. Pour la protection d appartements,

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

Notice d utilisation. Thermo Call TC3

Notice d utilisation. Thermo Call TC3 Notice d utilisation Thermo Call TC3 Informations générales Chère cliente Webasto, cher client Webasto Merci d avoir fait l acquisition du nouveau Thermo Call TC3. Grâce à ce produit, vous disposez d

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 le système de sécurité intelligent pour la sphère privée et le bureau Sintony SI80: tout pour plaire Sintony SI80, c est le système de sécurité sans fil de Siemens. Le

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis un smartphone

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1) StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

Système d alarme radio

Système d alarme radio Système d alarme radio Vivez en toute tranquillité! Utilisation facile Technologie fiable Intégration parfaite Adaptabilité aux besoins de chacun Système d alarme radio La centrale d alarme sans fil DIGILIA

Plus en détail

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Sûr, Simple, Mhouse! Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Un seul système pour protéger votre maison, commander vos automatismes ou vos éclairages! GSM + RTC Sûr Liberté

Plus en détail

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F: Le kit de base "Alarme sans-fil Jablotron Oasis 80" comprend les éléments suivants: 1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80 Spécifications: - Jusqu'à 50 points d'alarme - 3

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

Réussir son installation domotique et multimédia

Réussir son installation domotique et multimédia La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7

Plus en détail

HABITATIONS / RESIDENCES

HABITATIONS / RESIDENCES HABITATIONS / RESIDENCES BARRIERES IR SOLAIRES CLAVIER DEPORTE LCD & TELECOMMANDES DIFFUSEUR DE GAZ IRRITANT GENERATEUR DE BROUILLARD DETECTEUR DE FUMEE & MONOXYDE SIRENE EXTERIEURE SIRENE INTERIEURE DETECTEUR

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

La sécurité des biens et des personnes Comment se protéger des intrusions?

La sécurité des biens et des personnes Comment se protéger des intrusions? Etablir un croquis du circuit d alimentation énergétique et un croquis du circuit ACOT-02 1/4 Problématique : Nous connaissons ce qu est un système d alarme, sa fonction et les différents éléments qui

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE

INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE POURQUOI, OU ET COMMENT? Elektrotechnisch materiaal, technische oplossingen en diensten. www.cebeo.be Matériel électrotechnique, solutions techniques et services. www.cebeo.be

Plus en détail

systèmes d alarme logisty.serenity

systèmes d alarme logisty.serenity systèmes d alarme logisty.serenity logisty serenity Pourquoi équiper votre habitation d une alarme? Outil de prévention et de dissuasion, l alarme est avant tout un moyen de gagner en confort et en sérénité.

Plus en détail

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études B.E.G. LUXOMAT d implantation LUXOMAT d implantation pour électriciens et bureau d études Indexe Profitez des nombreuses années d expérience de B.E.G. pour planifier et installer avec succès et en toute

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

AlarmView. Les yeux grands ouverts sur votre sécurité. n Système d alarme sans fil n Vérification par vidéo n Visualisation à distance

AlarmView. Les yeux grands ouverts sur votre sécurité. n Système d alarme sans fil n Vérification par vidéo n Visualisation à distance AlarmView Les yeux grands ouverts sur votre sécurité n Système d alarme sans fil n Vérification par vidéo n Visualisation à distance AlarmView votre prochaine SmartView Intelligent et innovateur le SmartView

Plus en détail

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1 - Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1 - Faire appel au professeur dès que cela te semble nécessaire - Remplir le tableau

Plus en détail

Système JABLOTRON 100

Système JABLOTRON 100 Système JABLOTRON 100 Gamme de produits Nouvelle alarme dotée d une commande révolutionnaire TABLE DES MATIERES CENTRALES ET TRANSMETTEURS 4 ELEMENTS CONNECTES AU BUS 6 Modules d accès 6 Détecteurs 7

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

Votre sécurité mérite des experts reconnus. Alarme domotique. 1 er opérateur français de télésurveillance I 25 ans d expertise métier

Votre sécurité mérite des experts reconnus. Alarme domotique. 1 er opérateur français de télésurveillance I 25 ans d expertise métier Votre sécurité mérite des experts reconnus Alarme domotique 1 er opérateur français de télésurveillance I 25 ans d expertise métier Partez l esprit tranquille Télégarde vous protège contre le vol et l

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous

Plus en détail

SIMPLEMENT INTELLIGENT

SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT Intelli Vida offre des solutions intégrées et abordables qui permettent de contrôler tous les systèmes de votre maison gestion de l énergie, de la sécurité

Plus en détail

30% POURQUOI EST-IL IMPORTANT DE VOUS ÉQUIPER? 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h.

30% POURQUOI EST-IL IMPORTANT DE VOUS ÉQUIPER? 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h. 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h. 7 FRANÇAIS SUR 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie et les installations de systèmes d alarme

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible Nouveau! Serrure invisible PS Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock la serrure invisible SOMMAIRE 1. Sécuriser un tiroir, un placard. ABIOLOCK STANDARD page 5 2. Sécuriser l accès à une vitrine

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1 GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE

Plus en détail

Caractéristiques pour le consommateur. Sécurité complète. Modèle MG-6060

Caractéristiques pour le consommateur. Sécurité complète. Modèle MG-6060 Modèle MG-6060 Le Magellan est un système de sécurité sans fil tout-en-un qui combine haute sécurité, convivialité et caractéristiques préférées des consommateurs à un look que vous n avez probablement

Plus en détail

Les Alarmes. Présentation fonctionnelle d un d un système d alarme. Différents types d alarme. technologies. d alarme. Des Des informations

Les Alarmes. Présentation fonctionnelle d un d un système d alarme. Différents types d alarme. technologies. d alarme. Des Des informations Présentation fonctionnelle d un d un système d alarme Les Les deux technologies d alarme Les Alarmes Différents types d alarme Des Des informations sur sur l alarme intrusion Les Les différents éléments

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

Le système de détection d intrusion

Le système de détection d intrusion .com Le système de détection d intrusion Protégez vos proches Sécurisez vos biens Gardez un oeil sur votre habitation La solution de sécurisation... pour votre habitat Une installation réalisée par un

Plus en détail

C.A.S. Caravan Alarm System

C.A.S. Caravan Alarm System Thitronik providing solutions... C.A.S. Caravan Alarm System Mode d emploi Manuel d installation!! A lire attentivement avant toute utilisation!! Manuel Révision 1.3 Mode d emploi C.A.S. Contenu Chapitre

Plus en détail

SÉCURITÉ INCENDIE. Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires I L S C O N S E P R É V E N I O N. www.groupama.fr

SÉCURITÉ INCENDIE. Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires I L S C O N S E P R É V E N I O N. www.groupama.fr SÉCURITÉ INCENDIE C O N S E I L S P R É V E N T I O N Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires www.groupama.fr SÉCURITÉ INCENDIE Pourquoi équiper son logem Une mesure obligatoire et préventive Devant

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural

Plus en détail

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic 1144 02

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic 1144 02 Instructions de montage et mode d'emploi Détecteur de fumée basic 1144 02 Table des matières Caractéristiques de produit...3 Principe de fonctionnement...3 Consignes de sécurité...4 Comportement correct

Plus en détail

Une sécurité avancée pour une qualité de vie optimale

Une sécurité avancée pour une qualité de vie optimale Advisor Advanced Safety Security Certainty Une sécurité avancée pour une qualité de vie optimale Sécurité & style de vie : Tout en un Un système de sécurité qui offre plus que la sécurité Les installations

Plus en détail

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement Tableau de commande à écran tactile Tous les réglages du système de chauffage se font sur l écran tactile du tableau de commande,

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail