NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ASSEMBLY AND USAGE INSTRUCTIONS REF : RA 450

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ASSEMBLY AND USAGE INSTRUCTIONS REF : RA 450"

Transcription

1 /05 f NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION ASSEMBLY AND USAGE INSTRUCTIONS REF : RA 450 RAIL PORTE MOTO : - Modèles CH 450 à CH 751 BIKE RAIL :- Models CH 450 to CH 751

2

3

4 UTILSATION DES CHASSIS CH 450 à CH 751 EN PORTE MOTO 1, 2 ou 3 RAILS FLAT BED TRAILER CH 450 to CH 751 USED AS MOTOR CYCLE TRAILER 1,2 or 3 RAILS 1. POSITIONNEMENT DES RAILS / POSITIONNING THE CYCLE RAILS : 2. ARRIMAGE DES MOTOS / SECURING MOTORCYCLES Pour une meilleure stabilité, votre chargement doit être réparti de manière uniforme sur la remorque, en privilégiant une certaine charge sur le timon (10% de la charge environ). Pour cela, 3 positions d assemblage de la corne d arrimage sont possibles selon la longueur des motos à transporter. Veillez à ce que les motos soient bien arrimées sur le PORTE MOTO : A l avant, arrimer sur les anneaux du châssis ou sur le timon A l arrière, arrimer sur les longerons ou sur les ranchers Pour un arrimage correct, il faut tendre les sangles jusqu à ce que la suspension de la moto se durcisse au maximum (l utilisation de sangles robustes à cliquets est conseillée et facilitera cette opération). Une fois sanglées, vérifier que les motos font bien «corps» avec le porte moto (celles-ci doivent être parfaitement immobilisées sur la remorque). To ensure the best stability of your trailer, you must check that your load is spread evenly over the trailer with a certain percentage of the load on the draw bar (roughly 10 pct of the total weight). Therefore, the front wheel support can be adjusted in three positions, depending on the length of the motorcycles you intend to carry. Please make sure that you secure your load correctly. It is important to tighten your straps, so that your motor bike s suspension is fully compressed (the use of heavy ratchet straps and hooks is recommended to make this operation easier). Once your load has been strapped down tightly, double check that your motorcycles are completely locked into the trailer (they should be completely immobile). 3.ACCESSOIRES EN OPTION OPTIONAL ACCESSORIES * Roue de secours * Support de roue de secours * Rampe de chargement en alu renforcé * Petite rampe de chargement en acier galvanisé * Rambarde avant * Antivol de tête d attache * Sangle * Marche pied alu * Spare wheel * Spare wheel support * Reinforced aluminium loading ramp * Small loading ramp in galvanised steel * Front bumpers protectors * Coupling lock * Ratchet strap * Aluminium footstep

5 /02-05 PETITE RAMPE DE CHARGEMENT - long. 1m. (Réf. RC 001) Pour porte-motos PM 310/1R et Châssis CH 450 à CH 751 SHORT LOADING RAMP (1 METRE LONG) (Ref. RC 001) Suitable for motor bike trailers PM 310/1R and Chassis CH 450 to CH MONTAGE ET UTILISATION / UTILISATION & FITTING Charge maxi : 150 kilos / rampe Assembler les 2 vis de 8x35 avec rondelle plate et écrou frein de 8 à l extrémité de la rampe (entraxe 100 mm). LA PARTIE FILETEE DIRIGEE VERS LE BAS EMPECHE LA RAMPE DE RIPER PENDANT LE CHARGEMENT DE LA MOTO. Maximum loading : 150 kg per ramp. Fit the 2 bolts (8x35) and washer and non-slip nut (8) to the end of the ramp (100 mm). THE THREADED END SHOULD FACE THE TRAILER TO AVOID THE RAMP SLIPPING OFF WHEN LOADING YOUR BIKE. Maxi 150 kilos / rampe - ramp Montage sur PM 310/1R Fitting to a PM 310/1R Les vis de 8x35 sont positionnées entre les tubes du support de signalisation et du châssis The bolts (8x35) are placed between the tubes of the light board support and the chassis. Montage sur CH 450 à CH 751 Fitting on CH 450 to CH 751 Les vis de 8x35 sont positionnées dans les trous du support de signalisation. The bolts (8x35) are positioned in the holes already made in the top of the lighting board assembly. 2. RANGEMENT DE LA RAMPE SUR LE RAIL / STOWING THE RAMP DURING TOWING Sur le (ou les) rail(s) sont prévus en leur milieu des trous carrés, qui permettent de fixer la rampe de chargement pendant le transport. (Sont prévus 4 trous carrés qui permettent 2 positions possibles de rangement suivant l importance de la moto) Engager les 2 écrous cage M8 par le dessous du rail dans les trous carrés de l emplacement choisi. Poser la rampe sur le rail et la fixer à l aide des 2 poignées filetées (les trous de la rampe en regard des écrous cage). Each rail has square holes already made in the middle of the rail, which are for stowing the ramp when towing (4 holes have been made, which permit 2 stowing positions, depending upon the size of your bike) Fit the 2 captive nuts (M8) under the rail in the two square holes you have chosen Place the ramp on the rail and secure with the two plastic wing nuts to the two captive nuts already in fitted. Check periodically that plastic wing nuts are firmly positioned.

Fitting Instructions #NAME? W C L F IT $

Fitting Instructions #NAME? W C L F IT $ Fitting Instructions TOWBAR for MITSUBISHI L200 SU Pickup Double Cab, Single and Club Cab Fits to all bumper variants CL121B MATERIALS A 1 Cross Bar A1 1 Ball support B 1 Bumper support bracket (large

Plus en détail

FR CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11

FR CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11 FR 02-06 CHARIOT DE MAROUFLAGE MASKING PAPER EN 07-11 V1-09/01/2015 CHARIOT DE MAROUFLAGE DE LUXE FR LISTE DES PIÈCES # DESCRIPTION Qt 1 Chassis vertical (gauche) 1 2 Chassis vertical (droite) 1 3 Tube

Plus en détail

pottery barn kids speed boat bed lit hors-bord

pottery barn kids speed boat bed lit hors-bord pottery barn kids speed boat bed lit hors-bord CAUTION: Adult assembly required. This item contains small parts that have sharp points and edges in the unassembled state. Adults should take care when unpacking

Plus en détail

Owner s Manual ATV BASKETS REAR BASKET FRONT BASKET. Front and Rear ATV Baskets #12960 MOUNTING INSTRUCTIONS REPLACEMENT PARTS REV.

Owner s Manual ATV BASKETS REAR BASKET FRONT BASKET. Front and Rear ATV Baskets #12960 MOUNTING INSTRUCTIONS REPLACEMENT PARTS REV. Owner s Manual Front and Rear ATV Baskets #1960 REAR BASKET IMPORTANT Read and follow all Safety Precautions and Instructions Before mounting these baskets FRONT BASKET ATV BASKETS MOUNTING INSTRUCTIONS

Plus en détail

85200 Universal Independent Rear Suspension Lockout

85200 Universal Independent Rear Suspension Lockout 85200 Universal Independent Rear Suspension Lockout NO. Description QTY. A-Arm Brackets 2 2 Cross Bars 2 3 Backer Plate 2 4 3/8 Locking Pins 2 5 5/6 x.25 Bolts 2 6 5/6 Lock Nuts 2 7 U-Bolts 4 8 Washers

Plus en détail

This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer.

This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer. Aluminium assembly spool holder This page shows how to assemble the aluminium spool holder of the Scalar 3D printer. This support is modular and allows to hold the spool in an efficient way. The aluminium

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS *Cabinet du haut est une option de design. Non inclus. Upper cabinet is a design option. Not included. HARDWARE / QUINCAILLERIE A Insert fileté pour

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Before replacing any existing product, check the condition of the product and make sure that it conforms to avoid any unnecessary

Plus en détail

pottery barn kids retro kitchen 360 island Îlot de cuisine rétro 360 for age 3 and up à partir de 3 ans

pottery barn kids retro kitchen 360 island Îlot de cuisine rétro 360 for age 3 and up à partir de 3 ans pottery barn kids retro kitchen 360 island Îlot de cuisine rétro 360 for age 3 and up à partir de 3 ans CUTON: dult assembly required. This item contains small parts in the unassembled state and care should

Plus en détail

GARNET CONVERTIBLE CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE GARNET

GARNET CONVERTIBLE CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE GARNET 1 GARNET CONERTIBLE CRIB ASSEMBLY INSTRCTIONS LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE GARNET MODE D'EMLOI OR ASSEMBLER LES LITS IMORTANT: lease read instructions carefully and keep for future reference. IMORTANT : rière

Plus en détail

Hobie Cat Trax Assembly Manual / Manuel d assemblage. English version : page 1 2. Version française : page 3 4

Hobie Cat Trax Assembly Manual / Manuel d assemblage. English version : page 1 2. Version française : page 3 4 Hobie Cat Trax Assembly Manual / Manuel d assemblage English version : page 1 2 Version française : page 3 4 Hobie Cat Europe, ZI Toulon Est, BP 250, 83078 Toulon cedex 9 Tel : +33 (0)494 08 78 78 Tel

Plus en détail

85100 Universal Independent Rear Suspension Rear Hitch

85100 Universal Independent Rear Suspension Rear Hitch 85100 Universal Independent Rear Suspension Rear Hitch Description Quantity Receiver Hitch Plate 1 Polaris Adaptor 1 Spacers 2 Plastic Cross Brace 2 Kawasaki Spacer 2 ¼ x 2 5/16 x 2 5/8 2 ¼ Nylock Nut

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT CITROËN JUMPY - EVASION FIAT SCUDO - ULYSSE LANCIA ZETA BOISNIER SAS REF.:

NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT CITROËN JUMPY - EVASION FIAT SCUDO - ULYSSE LANCIA ZETA BOISNIER SAS REF.: NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS PEUGEOT EXPERT - 806 N CE : e11*94/20*0925*00 BOISNIER SAS REF.: 02078 D = X + S : 80 X 0.00981 = 8,25 kn 1300 BOISNIER SAS - 39240 THOIRETTE - FRANCE Tél.:04.74.76.80.53

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS 1855 Hymus Montréal, QC H9P 1J8 T: 514.685.2707 T: 800.363.4979 F: 514.685.5920 QUINCAILLERIE / HARDWARE A Barres de soutien / Flat bars B Pistons

Plus en détail

Système de relevage pour cloisons mobiles. Lifting and sliding system for partition wall I20-01. Crémaillère Locking track

Système de relevage pour cloisons mobiles. Lifting and sliding system for partition wall I20-01. Crémaillère Locking track Crémaillère Locking track OPTIONS OPTIONAL Releveur Power lift Rail alu ou acier. Aluminium or steel sliding track. Joint P.V.C. C05-01 ou brosse alu C15-01. P.V.C section C05-01 or alu brush profile C15-01.

Plus en détail

12 of 12 Domus Vita Design Inc. 2015

12 of 12 Domus Vita Design Inc. 2015 Accessing Storage Compartment Accès au compartiment de rangement Unfasten the base straps and simply lift seat cushion up from the front. Détachez les sangles à la base et levez tout simplement le coussin

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK N GO» KIMPEX N o 37395- Réf. Description N o d article Qté Réf. Description N o d article Qté 0 Boulon de carrosserie M8-.5 x 60 mm 05 Bride de

Plus en détail

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (Novembre 2012)

GM STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (Novembre 2012) GM 6120 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME (60-0011) (Novembre 2012) ITEM NO PIÈCES PARTS QTÉ. 1 40-0010 Structure de Côté Side frame 2 2 40-0011 Structure Avant & Arrière Front & Back frame 2 3 21-3003

Plus en détail

Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1

Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1 Système douche coulissant : Cas 1 Sliding Shower System : Case 1 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Accès de face Front Access Un ouvrant coulissant et un panneau fixe Sliding panel and fixed panel

Plus en détail

CABINET SHOP DESK PUPITRE D ATELIER AVEC ARMOIRE Model FI520 / No modèle FI520

CABINET SHOP DESK PUPITRE D ATELIER AVEC ARMOIRE Model FI520 / No modèle FI520 CABINET SHOP DESK PUPITRE D ATELIER AVEC ARMOIRE Model FI520 / No modèle FI520 CABINET SHOP DESK Model FI520 TOOLS NEEDED / OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver / Tournevis Phillips Screwdriver Phillips

Plus en détail

MINING TIRE INFLATION CAGE

MINING TIRE INFLATION CAGE ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE MINING TIRE INFLATION CAGE CAGE DE GONFLAGE POUR PNEUS MINIER # MIC-MINE TIRE EQUIPMENT MANUFACTURER 1.866.409.RACK WWW.MARTINSINDUSTRIES.COM info@martinsindustries.com

Plus en détail

BARCLAY CONVERTIBLE CRIB LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE BARCLAY

BARCLAY CONVERTIBLE CRIB LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE BARCLAY 1 BARCLAY CONVERTIBLE CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS LIT DE BÉBÉ TRANSFORMABLE BARCLAY MODE D'EMPLOI POUR ASSEMBLER LES LITS IMPORTANT: Please read instructions carefully and keep for future reference. IMPORTANT

Plus en détail

CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE POUR LE LIT DE BÉBÉ

CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE POUR LE LIT DE BÉBÉ CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE POUR LE LIT DE BÉBÉ WARNING Do not use this crib if you cannot exactly follow the accompanying instructions. Do not use this crib for a child who can

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE INSTALLATION MANUAL DARLINGTON HAP0982

NOTICE DE MONTAGE INSTALLATION MANUAL DARLINGTON HAP0982 NOTICE DE MONTAGE INSTALLATION MANUAL DARLINGTON HAP0982 BAIGNOIRE ILOT RETRO SUR PIEDS EN ACRYLIQUE FREE-STANDING RETRO ACRYLIC BATHTUB Page 1 / 5 REMARQUES REMARKS Nous vous remercions de la confiance

Plus en détail

Jefferson Daybed / Lit de jour Jefferson

Jefferson Daybed / Lit de jour Jefferson Operating Instructions / Mode d opération 1 To convert from Daybed to Bed position / Pour convertir de la position From the front, pull each side of the Daybed away from the wall approx. 14" (35cm). /

Plus en détail

X axis assembly (Horizontal)

X axis assembly (Horizontal) X axis assembly (Horizontal) Front view of the assembled part Scalar M: Pre assembled X carriage Back view of the assembled part Scalar XL: Pre assembled X axis Scalar XL List of parts : 2 x 660x10mm 3

Plus en détail

Notice de montage. Mounting manual. Horue GP Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind. Notice de montage Horue GP 2016 Fr/En

Notice de montage. Mounting manual. Horue GP Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind. Notice de montage Horue GP 2016 Fr/En Notice de montage Mounting manual Horue GP 2016 Cruising / lightwind / Xtrem Lightwind Vous avez acquis un hydrofoil Horue GP 2016 et nous vous en remercions. Cette notice de montage vous apporte les informations

Plus en détail

GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201211)

GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME ( ) (201211) GM 984 STRUCTURE PRINCIPALE / MAIN FRAME (60-0032) (201211) ITEM NO PIÈCES PARTS QTÉ. 1 40-0044 Structure de Côté gauche Left side frame 1 2 40-0045 Structure de Côté droit Right side frame 1 3 40-0003

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper PN # 68993 Application: Kawasaki Prairie 700 Your safety, and the safety of others, is very important. To help you make informed decisions about safety, we have provided

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS BASE CABINET Model Number # GA-04 GARAGE Heavy Duty, Three Drawer, One Deep Base Cabinet PLEASE DO NOT TAKE THIS PRODUCT BACK TO THE STORE! Most likely, stores do not stock spare parts and cannot help.

Plus en détail

ARRIMAGE CARGO. Arrimage Cargo. Rangement sécurisé Storage Security. Moraillons Hasps. Sites internet Websites

ARRIMAGE CARGO. Arrimage Cargo. Rangement sécurisé Storage Security. Moraillons Hasps. Sites internet Websites ARRIMAGE CARGO Moraillons Hasps Rangement sécurisé Storage Security Arrimage Cargo 71 Sites internet Websites TENDEURS / BUNGEE CORDS Mini-tendeurs (Lot de 4) 3018 Minis-tendeurs à crochet simple Crochet

Plus en détail

Système douche coulissant : Cas 2 Sliding Shower System : Case 2

Système douche coulissant : Cas 2 Sliding Shower System : Case 2 Système douche coulissant : Cas 2 Sliding Shower System : Case 2 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Accès d'angle Corner Access Un ouvrant coulissant et un panneau fixe de chaque côté Sliding panel

Plus en détail

Assembly Instructions

Assembly Instructions AI - 811-00 TODDLER GUARD RAIL (Barriere de lit pour enfant) ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly Instructions Adult assembly required. Small parts may present choking hazard prior to assembly. that you follow

Plus en détail

Mode d Emploi - Instructions

Mode d Emploi - Instructions Harnais pour harpe électrique Harness for Electric Harp Mode d Emploi - Instructions Installer sur la harpe les trois pièces d attache : La sangle qui comporte du caoutchouc devra être placée en bas de

Plus en détail

BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION

BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION BUILT-IN TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTION FOR KENMORE ELITE TRIM-KIT MODELS - 30 : 60002, 60003, 60009 27 : 60072, 60073, 60079 FOR USE WITH KENMORE ELITE MICROWAVE OVEN MODELS : 721.67902600, 721.67903600,

Plus en détail

Pedestal Installation Instructions For use with Model WFP24GW. Instructions d installation du piédestal Pour utilisation avec le modèle WFP24GW

Pedestal Installation Instructions For use with Model WFP24GW. Instructions d installation du piédestal Pour utilisation avec le modèle WFP24GW Pedestal Installation Instructions For use with Model WFP24GW Instructions d installation du piédestal Pour utilisation avec le modèle WFP24GW Table of Contents PEDESTAL SAFETY... 1 INSTALLATION REQUIREMENTS...

Plus en détail

INTERNATIONALҟ STAN DARD ҟ 1982

INTERNATIONALҟ STAN DARD ҟ 1982 NORMEҟCEI INTERNATIONALEҟIEC INTERNATIONALҟ 154-1 STAN DARD ҟ 1982 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1993-05 Amendement 1 Brides pour guides d'ondes Partie 1: Prescriptions générales Amendment 1 Flanges for waveguides

Plus en détail

Page 1 of 10 / Page 1 de 10

Page 1 of 10 / Page 1 de 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.! SAFETY WARNING Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed.

Plus en détail

V M BOX. Notice Utilisateur User Guide

V M BOX. Notice Utilisateur User Guide V M BOX Notice Utilisateur User Guide Contenu Contents Jambières (x4) Legs (x4) Plaque inférieure du support (x1) Bottom plate (x1) Plaque supérieure du support (x1) Top plate (x1) Pieds (x4) Feet (x4)

Plus en détail

Instructions. Ceiling Mount Bracket. Model No. WV-Q116 PREFACE PRECAUTIONS INSTALLATION

Instructions. Ceiling Mount Bracket. Model No. WV-Q116 PREFACE PRECAUTIONS INSTALLATION Instructions Model No. WV-Q116 Ceiling Mount Bracket Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely. PREFACE Ceiling mounting bracket: This bracket can

Plus en détail

CAPTAINS BED ASSEMBLY MONTAGE DU LIT À TIROIRS

CAPTAINS BED ASSEMBLY MONTAGE DU LIT À TIROIRS CAPTAINS BED ASSEMBLY MONTAGE DU LIT À TIROIRS Depending on model purchased, unit may not be exactly as shown. Selon le modèle que vous avez acheté, le meuble peut ne pas ressembler à l illustration. 1.

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK'N GO» Kimpex # Réf. Description N d article Qté a Adaptateur 0-00 b Support plié «A» 0-00 c Support plié «B» 0-000 d Support (modèle 0) 0-000 e

Plus en détail

Supports à vélos / Bicycle racks

Supports à vélos / Bicycle racks Supports à vélos / Bicycle racks Catalogue 2017 Table des matières / Table of contents Page Modèles de supports / Rack models 7000 DFX 3 3 Produits pour tente-roulottes / Tent trailers products 0800 &

Plus en détail

Kolpin Stronghold Mount Kit

Kolpin Stronghold Mount Kit Kolpin Stronghold Mount Kit Product Installation Instructions Part No: 20710 Kolpin Outdoors, Inc. 9955 59th Ave N, Plymouth, MN 55442 Phone #: (877) 956-5746 or (763) 478-5800 www.kolpin.com customerservice@kolpin.com

Plus en détail

Chaînes et accessoires / Chains and accessories

Chaînes et accessoires / Chains and accessories ATTACHE E CHARGE Modèle robuste, acier forgé, pivotant. Avec étiquette code à barres. Modèle spécial robuste complet avec deux pivots. Acier forgé à la chaleur pour un maximum de force et de durabilité.

Plus en détail

DeeZeeRunningBoardInstallation Instructions

DeeZeeRunningBoardInstallation Instructions DeeZeeRunningInstallation Instructions ongratulations on your purchase of aquality Dee Zee product. Dee Zee is recognized as having the highest quality running boards and accessories on the market today.

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTION ITEM # L-GZ040PST-1 HEX GAZEBO

ASSEMBLY INSTRUCTION ITEM # L-GZ040PST-1 HEX GAZEBO ASSEMBLY INSTRUCTION ITEM # L-GZ040PST-1 HEX GAZEBO IMPORTANT: Please read and follow all safety statements, warnings, assembly instructions, use & care directions before attempting to assemble. 1. When

Plus en détail

Baguette de bois / Wood Stick Dessous le top /Under thetop. Vis / Screw. Dos / Back

Baguette de bois / Wood Stick Dessous le top /Under thetop. Vis / Screw. Dos / Back Baguette de bois / Wood Stick Dessous le top /Under thetop Vis / Screw Dos / Back Installez et vissez les baguettes de bois tel que montré sur l illustration. / Install and screw the wood stick as shown

Plus en détail

Dolphin Twin Bunk Bed

Dolphin Twin Bunk Bed 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.! SAFETY WARNING Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed.

Plus en détail

MODÈLE TA-R TA-R MODEL

MODÈLE TA-R TA-R MODEL MODÈLE TA-R TA-R MODEL Merci d avoir choisi un produit Harnois. Nous vous recommandons de prendre connaissance des instructions et des recommandations contenues dans ce document. Thank you for choosing

Plus en détail

PLATFORM BED ASSEMBLY L'ASSEMBLAGE DU LIT PLATE-FORME

PLATFORM BED ASSEMBLY L'ASSEMBLAGE DU LIT PLATE-FORME PLATFORM BED ASSEMBLY L'ASSEMBLAGE DU LIT PLATE-FORME Page 1 of 10 Comp #P2019 Revision #1 12/2011 1. Read all instructions before proceeding. Not following instructions may result in personal harm or

Plus en détail

pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans

pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans CAUTION: Adult assembly required. This item contains small parts in the unassembled state and care should be taken in the

Plus en détail

STAND FOR Medico 4 shafts with treadles. BASE Médico 4 CADRES avec pédales

STAND FOR Medico 4 shafts with treadles. BASE Médico 4 CADRES avec pédales 1573 Savoie C. P. 4 Plessisville, Qc. G6L 2Y6 TEL: 819-362-7207 FAX: 819-362-2045 www.leclerclooms.com info@leclerclooms.com STAND FOR Medico 4 shafts with treadles BASE Médico 4 CADRES avec pédales 6313-2223

Plus en détail

INSTRUCTION SHEET. PRODUCT: Race Ready Page 1 of 2 INSTALLATION LARGER CROSS BARS LOADING BIKES

INSTRUCTION SHEET. PRODUCT: Race Ready Page 1 of 2 INSTALLATION LARGER CROSS BARS LOADING BIKES PRODUCT: 64705 Race Ready Page 1 of 2 INSTRUCTION SHEET INSTALLATION 1. Install the front wheel tray using the Allen screws and nuts provided (diagram 1). 2. Remove the 4 wing nuts on the front and 2 on

Plus en détail

pottery barn kids Instructions for Crib Model: (Instructions pour le modèle de lit d enfant:) SLEIGH CRIB

pottery barn kids Instructions for Crib Model: (Instructions pour le modèle de lit d enfant:) SLEIGH CRIB pottery barn kids Instructions for Crib Model: (Instructions pour le modèle de lit d enfant:) SLEIGH CRIB for Immobilization Kit of the Drop Gate in the Up Position. (Instructions pour l installation du

Plus en détail

BULLETIN TECHNIQUE N 10

BULLETIN TECHNIQUE N 10 BULLETIN TECHNIQUE N 10 REFERENCE BULLETIN TECHNIQUE N 10 DATE 08/04/2013 SUJET Montage des nouveaux amortisseurs / new shocks installation PIECES Kit amortisseurs 77 11 167 696 / Shocks absorber Kit 77

Plus en détail

LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK DO NOTCONTACT THE STORE NE PAS COMMUNIQUERAVEC LE MAGASINVENDEUR

LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK DO NOTCONTACT THE STORE NE PAS COMMUNIQUERAVEC LE MAGASINVENDEUR LEISURE LINE FOLDING ADIRONDACK CHAIR LEISURE LINE CHAISE PLIANTE ADIRONDACK Please Read Assembly Instructions Carefully For Parts, Service, or Technical support Call 1-800-404-8805 during business hours

Plus en détail

Guide d assemblage Abri-soleil octogonal 4 x 4 m. Assembly Manual Octogonal Sunshelter 13 x 13 ft. Sojag code: UPC code:

Guide d assemblage Abri-soleil octogonal 4 x 4 m. Assembly Manual Octogonal Sunshelter 13 x 13 ft. Sojag code: UPC code: Assembly Manual Octogonal Sunshelter 3 x 3 ft. Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 59.3 x 59.3 inch Min. dimension required for the base: 53.35 x 53.35 inch Guide d assemblage Abri-soleil octogonal

Plus en détail

MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT DT 80 CONNECTION COTE ANCRE COUPLING TOP THE ANCHOR NOMENCLATURE. CA Type : I

MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT MARIT DT 80 CONNECTION COTE ANCRE COUPLING TOP THE ANCHOR NOMENCLATURE. CA Type : I DT 80 CONNECTION COTE ANCRE COUPLING TOP THE ANCHOR NOMENCLATURE CA Type : I 1 : Verge de l ancre Anchor Shank 2 : Manille de jonction sur ancre Anchor shackle DT 104 3 : Maille d extrémité DT 101 End

Plus en détail

KIT FOR REPLACEMENT OF SWING DOORS WITH AUTOMATIC LANDING DOORS - KIT DE TRANSFORMATION DES PORTES PALIERES BATTANTES EN PORTES AUTOMATIQUES

KIT FOR REPLACEMENT OF SWING DOORS WITH AUTOMATIC LANDING DOORS - KIT DE TRANSFORMATION DES PORTES PALIERES BATTANTES EN PORTES AUTOMATIQUES PATENTED PORTES AUTOMATIQUES POUR ASCENSEURS AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS KIT FOR REPLACEMENT OF SWING DOORS WITH AUTOMATIC LANDING DOORS - KIT DE TRANSFORMATION DES PORTES PALIERES BATTANTES EN PORTES AUTOMATIQUES

Plus en détail

Guide d assemblage Abri-soleil mural 3 x 3,65 m. Assembly Manual Mural Sunshelter 10 x 12 ft. Sojag code: E UPC code:

Guide d assemblage Abri-soleil mural 3 x 3,65 m. Assembly Manual Mural Sunshelter 10 x 12 ft. Sojag code: E UPC code: Manual Mural Sunshelter 0 x 2 ft. Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 7.2 x 43 inch Min. dimension required for the base:.7 x 29 inch uide d Abri-soleil mural 3 x 3,65 m Dimension exacte du

Plus en détail

Etape/Step 2. Etape/Step 3. Etape/Step 4. Etape/Step 5. Etape/Step 7. Etape/Step 8. Etape/Step 10. Etape/Step 11. Etape/Step 12.

Etape/Step 2. Etape/Step 3. Etape/Step 4. Etape/Step 5. Etape/Step 7. Etape/Step 8. Etape/Step 10. Etape/Step 11. Etape/Step 12. LE06459-01 6 467 10 / 12 Liste des pièces : 2 équerres (uniquement pour couloir sans toit) + 2 vis tête cylindrique M5x12 + 2 rondelles M5 Etape/Step 2 List of parts : 2 brackets (only for corridor without

Plus en détail

cadre recto / single-sided frame

cadre recto / single-sided frame cadre recto / single-sided frame INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DE PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS FOR OPTIMAL USAGE OF PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Lire attentivement la notice

Plus en détail

ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models

ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models ZL1 Brake Kit Front Installation Sheet for Both V6 & V8SS Models Front Kit Contents Kit BOM Qty Front Installation Sheet 1 ZL1 Front LH Rotor 1 ZL1 SPO Front LH Caliper 1 ZL1 SPO Front RH Caliper 1 SPO

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS BUMPER KIT Part Number: Application: 2009 Kawasaki 650i Brute Force

INSTALLATION INSTRUCTIONS BUMPER KIT Part Number: Application: 2009 Kawasaki 650i Brute Force INSTALLATION INSTRUCTIONS BUMPER KIT Part Number: 83770 Application: 2009 Kawasaki 650i Brute Force Your safety, and the safety of others, is very important. To help you make informed decisions about safety,

Plus en détail

Warning: Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury.

Warning: Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. Western Steel & Tube Warning: Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. 1. Never overload ramps. Maximum capacity for your ramp is printed on the ramp warning label (all

Plus en détail

FY 280. Specifications Flat bottom (slightly catamaran) Double hull (rotomoulded)

FY 280. Specifications Flat bottom (slightly catamaran) Double hull (rotomoulded) 6 FY 280 Mise à l eau facile et idéale pour la pêche au coup à 1 ou 2 pêcheurs Easy launching boat, suitable for 1 or 2 fishermen Caractéristiques Fond plat (légèrement catamaran) Construction double coque

Plus en détail

Home Collection Collection Maison Orleans Collection Space-saving Cabinet Armoire compacte de la collection Orléans

Home Collection Collection Maison Orleans Collection Space-saving Cabinet Armoire compacte de la collection Orléans Home Collection Collection Maison Orleans Collection Space-saving Cabinet Armoire compacte de la collection Orléans 063-5323-2 BEFORE YOU BEGIN AVANT DE COMMENCER TOOLS REQUIRED (NOT INCLUDED) OUTILS REQUIS

Plus en détail

. nombre Nb : 2. . strut quantity Nb : 2. Comment choisir un compas à gaz Gas spring selection calculation F05-01

. nombre Nb : 2. . strut quantity Nb : 2. Comment choisir un compas à gaz Gas spring selection calculation F05-01 Comment choisir un compas à gaz Gas spring selection calculation Connaissant: le poids du hayon X en kilogrammes; la longueur du hayon Y en mètres; la distance Z (en mètres) entre le point d'application

Plus en détail

Peppermint Stair Bunk Bed

Peppermint Stair Bunk Bed 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.! SAFETY WARNING Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed.

Plus en détail

VENTOUSES ELECTROMAGNETIQUES 300 ET 550 KGS

VENTOUSES ELECTROMAGNETIQUES 300 ET 550 KGS NOTICE DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ELECTROMAGNETIQUE EN APPLIQUE 1. GENERALITES Montage: en saillie Force: 300 Kgs (600 Lbs) ou 550 Kgs (1200 Lbs) Alimentation: 12 Vdc/0.5A-24Vdc/0.25A

Plus en détail

If you are installing the external venting kit into framed cabinetry, then please refer to this booklet for instructions instead.

If you are installing the external venting kit into framed cabinetry, then please refer to this booklet for instructions instead. Installation instruction DishDrawer TM dishwasher DD24S 7, DD24ST 7, DD36ST 7 Integrated models US CA Installing external venting kit into framed cabinetry only For customers with framed cabinetry only

Plus en détail

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Cette gamme d écrous et de vis antivol de roues s adapte sur plus de 80% du parc automobile. This range of anti-theft weel locks can be used on 80% of car

Plus en détail

Plateau Optique de Stockage Optical Storage Module

Plateau Optique de Stockage Optical Storage Module NOTICE D'INSTALLATION ET DE CÂBLAGE INSTALLATION AND CABLING MANAL Spécification : Code : 20196916 Date : 18 Jan. 2013 (Ind. C) Plateau Optique de Stockage Optical Storage Module (Existe en Version Gauche

Plus en détail

Manual Instruction. Cast Iron Manual Meat Grinder. # Model # 10 MG ( ) Page 1 of 8

Manual Instruction. Cast Iron Manual Meat Grinder. # Model # 10 MG ( ) Page 1 of 8 Cast Iron Manual Meat Grinder # Model # 10 MG-202010 ( 52011020 ) Model # 22 MG-202022 ( 52012220 ) Model # 32 MG-202032 ( 52013220 ) Manual Instruction Page 1 of 8 Assembly 1. Your new manual grinder

Plus en détail

Sears Brand Management Corporation, Hoffman Estates, IL U.S.A. SAFETY RULES

Sears Brand Management Corporation, Hoffman Estates, IL U.S.A.  SAFETY RULES Owner's Manual STOP WEIGHT BRACKET KIT Model No. 46.240 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. DO NOT RETURN TO STORE For Missing Parts

Plus en détail

Guide d assemblage Abri-soleil mural 3 x 3 m. Mural Sunshelter 10 x 10 ft. Sojag code: E UPC code:

Guide d assemblage Abri-soleil mural 3 x 3 m. Mural Sunshelter 10 x 10 ft. Sojag code: E UPC code: A Mural Sunshelter 0 x 0 ft. Exact dimension of the roof, corner-to-corner 7. x 7. inch Min. dimension required for the base 8.8 x.5 inch Guide d assemblage Abri-soleil mural x m Dimension exacte du toit,

Plus en détail

µw0001rn100u-fit$ vä W0001RN100U-FIT$ Fitting Instructions RN100U for RN100Q TOWBAR Renault Scenic Seater

µw0001rn100u-fit$ vä W0001RN100U-FIT$ Fitting Instructions RN100U for RN100Q TOWBAR Renault Scenic Seater Fitting Instructions MATERIALS A 1 Towbar Mainframe B 1 Z99 Flip up Electrical Kit C 1 Right Sidearm D 1 Left Sidearm E 2 M10 x 40 x 1.5 Bolts, Lock Washers and Flat Washers (30mm O.D) F 2 M12 x 50 x 1.75

Plus en détail

Figure 2 Figure 3. Figure 5 Figure 6. 5/12/

Figure 2 Figure 3. Figure 5 Figure 6. 5/12/ Jogging Brake kit 2.0 Congratulations on purchasing the Jogging Brake Kit.This new jogging brake is designed to be easier to use and comes with an integrated front fender to help keep your Chariot clean.

Plus en détail

Conservation et distribution du vin au verre CV1T

Conservation et distribution du vin au verre CV1T Conservation et distribution du vin au verre CV1T Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour d ultérieures utilisations Les photos ci-dessous vous aideront à installer et vous servir

Plus en détail

CAGES A AIGUILLES NEEDLE ROLLER AND CAGE ASSEMBLIES

CAGES A AIGUILLES NEEDLE ROLLER AND CAGE ASSEMBLIES CAGES A AIGUILLES NEEDLE ROLLER AND CAGE ASSEMBLIES Cages à aiguilles Needle roller and cage assemblies Les cages à aiguilles NBS constituent une partie des roulements radiaux. Elles sont principalement

Plus en détail

743FVI FenderFire Double Doors Front for 738/739 Heaters and RF24B Heater fitted with RA24ZC kit

743FVI FenderFire Double Doors Front for 738/739 Heaters and RF24B Heater fitted with RA24ZC kit 743FVI FenderFire Double Doors Front for 738/739 Heaters and RF24B Heater fitted with RA24ZC kit The 743FVI FenderFire Double Doors Front is designed to be used along with an outer surround trim (supplied

Plus en détail

Butterscotch Headboard & Footboard / Tête et le pied du lit «Butterscotch»

Butterscotch Headboard & Footboard / Tête et le pied du lit «Butterscotch» 1A Parts in Box 1 / Pièces dans la boîte 1 Headboard / Tête de lit: Bracket / Support x 2 (Left & Right Hand / Gauche et Droit) Back Panel / Panneau arrière x 1 Panneau de côte x 2 (Left & Right Hand /

Plus en détail

N CE : e11*94/20*0912*00 BOISNIER SAS REF.: kg X. Max. X = 7.62 kn kg. Max. Max. S : 75 kg

N CE : e11*94/20*0912*00 BOISNIER SAS REF.: kg X. Max. X = 7.62 kn kg. Max. Max. S : 75 kg NOTICE DE MONTAGE FITTING INSTRUCTIONS VW GOLF 4 N CE : e11*94/20*0912*00 Golf4 A3 Roomster Toledo - Leon Bora berline Octavia 1 berl./break BOISNIER SAS REF.: 08294 D = X X 0.00981 = 7.62 kn + S : 75

Plus en détail

Insert wooden plugs. When bed is completely assembled, you may proceed to plug up the holes in the bed. The 7/16 inch (11mm) wood plugs go into the small holes on the top ½ inside face of the Bed End (if

Plus en détail

Bac a sable 2 assises / couvercle

Bac a sable 2 assises / couvercle Bac a sable 2 assises / couvercle 990 x100 mm x6 990 x75 mm 990 x75 mm 4B 885 x100 mm 1A x8 2A 5B 6B 200 x 20 x 20 mm 150 x 45 x 16 mm 390 x 45 x 16 mm 3 x 35 x 50 3 x 25 x 32 G x1 M 3 x 16 x80 Dimensions

Plus en détail

Parts & Tools. Sutton OPP Offset Umbrella 088-0888-0. WARNING: To assist in the stability of

Parts & Tools. Sutton OPP Offset Umbrella 088-0888-0. WARNING: To assist in the stability of Parts & Tools Sutton OPP Offset Umbrella 088-0888-0 Lower Bracket Sunshade Upper Bracket Corner Panel Base Tube Side Panel M8X20mm Bolt Fabric Base Top Cover Flat Washer Sand Bag Screw-in Knob Open End

Plus en détail

Bed Assembly Instructions Instructions de montage de lit

Bed Assembly Instructions Instructions de montage de lit ed Assembly Instructions Instructions de montage de lit IMPORTANT! Two people are required for safe assembly of the unit. IMPORTANT! Deux personnes sont nécessaires pour assembler ce meuble on toute sécurité.

Plus en détail

Notice de montage Instructions for set-up

Notice de montage Instructions for set-up Notice de montage Instructions for set-up TenteSOLEIL Soleil TENTE Conditions d utilisation Terms of use Emplacement Evitez les endroits en cuvette. Enlever cailloux et branches du sol de votre emplacement

Plus en détail

Annexe 2: Informations sur les exemples de bonnes pratiques à Londres, au Royaume-Uni et dans le Queensland

Annexe 2: Informations sur les exemples de bonnes pratiques à Londres, au Royaume-Uni et dans le Queensland Annexe 2: Informations sur les exemples de bonnes pratiques à Londres, au Royaume-Uni et dans le Queensland 1. Londres À Londres, les utilisateurs d'un scooter électrique peuvent contacter un service chargé

Plus en détail

Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury.

Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. Western Steel & Tube Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. 1. Never overload ramps. Maximum capacity for your ramp when using 3/4 plywood is 600 lbs (evenly

Plus en détail

Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury.

Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. Western Steel & Tube Warning Failing to follow ALL of these instructions could result in personal injury. 1. Never overload ramps. Maximum capacity for your ramp when using 3/4 plywood is 600 lbs (evenly

Plus en détail

Cages à aiguilles ouvertes - Drawn cup needle roller bearings open end Cages à aiguilles avec fond - Drawn cup needle roller bearings closed end

Cages à aiguilles ouvertes - Drawn cup needle roller bearings open end Cages à aiguilles avec fond - Drawn cup needle roller bearings closed end Cages à aiguilles ouvertes Drawn cup needle roller bearings open end fond Drawn cup needle roller bearings closed end Cages à aiguilles ouvertes Drawn cup needle roller bearings open end fond Drawn cup

Plus en détail

TV PANEL ASSEMBLY PANNEAU POUR TÉLÉVISEUR

TV PANEL ASSEMBLY PANNEAU POUR TÉLÉVISEUR TV PNEL SSEMBLY PNNEU POUR TÉLÉVISEUR Depending on model purchased, unit may not be exactly as shown. Selon le modèle que vous avez acheté, le meuble peut ne pas ressembler à l illustration. IMPORTNT!

Plus en détail

GUÉRIDONS INOX MULTIPURPOSE STAINLESS STEEL TROLLEYS

GUÉRIDONS INOX MULTIPURPOSE STAINLESS STEEL TROLLEYS GUÉRIDONS INOX MULTIPURPOSE STAINLESS STEEL TROLLEYS Une gamme de guéridons en inox pour répondre à vos besoins A range of stainless steel trolleys for all your needs Promotal offre un choix de guéridons

Plus en détail

NEW HOLLAND MOISTURE SENSOR INSTALLATION CAPTEUR D HUMIDITE NEW HOLLAND: INSTALLATION KIT REF. / REF. DU KIT : K/NH/MOIST/SNR

NEW HOLLAND MOISTURE SENSOR INSTALLATION CAPTEUR D HUMIDITE NEW HOLLAND: INSTALLATION KIT REF. / REF. DU KIT : K/NH/MOIST/SNR NEW HOLLAND MOISTURE SENSOR INSTALLATION CAPTEUR D HUMIDITE NEW HOLLAND: INSTALLATION KIT REF. / REF. DU KIT : K/NH/MOIST/SNR The optional moisture sensor will enable continuous grain moisture readout

Plus en détail

Sesame Twin Bunk Bed / Lits Jumeaux Superposés "Sesame"

Sesame Twin Bunk Bed / Lits Jumeaux Superposés Sesame 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.! SAFETY WARNING Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed.

Plus en détail

METRO CONVERTIBLE CRIB LIT DE BÉBÉ METRO

METRO CONVERTIBLE CRIB LIT DE BÉBÉ METRO METRO CONVERTIBLE CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE POUR LE LIT DE BÉBÉ METRO Li IAngeIs Furniture 2673 SteeIes AVe,West Toronto,ont.M3J2Z8 Inc. PARTS LISTING LISTE DE PIÈCES A Headboard

Plus en détail