Délibération au Conseil Municipal du lundi 27 juin 2011

Transcription

1 48 Délibération au Conseil Municipal du lundi 27 juin 2011 Résidences d artistes avec plusieurs villes partenaires de Strasbourg. Grâce à différents dispositifs mis en œuvre depuis plus de dix ans, la Ville de Strasbourg soutient les artistes strasbourgeois pour leurs projets de création dans l une des ses villes partenaires : villes jumelles, villes avec lesquelles elle entretient des liens de coopération décentralisée et villes membres du Club de Strasbourg (réseau qui rassemble des capitales et métropoles régionales des pays membres du Conseil de l Europe). La Ville de Strasbourg souhaite continuer à développer le dispositif de résidences croisées tout en s efforçant d approfondir les relations avec les villes et leurs acteurs culturels et artistiques ayant déjà participé aux échanges artistiques, afin d assurer un meilleur suivi dans un esprit de continuité et pour mieux répondre aux exigences légitimes des artistes professionnels candidats. Le dispositif repose sur : - l attribution d une bourse de par mois de séjour accompli sur une durée maximale de 3 mois pour les artistes strasbourgeois ; - l attribution d une bourse d environ par mois de séjour accompli sur une durée maximale de 3 mois complété par la prise en charge des frais d hébergement pour les artistes accueillis à Strasbourg. Le CEAAC (Centre Européen d Actions Artistiques Contemporaines) dans un premier temps suivi de l association Apollonia et l Ecole Supérieure des Arts Décoratifs ensuite, sont les interlocuteurs privilégiés et les partenaires artistiques, techniques et financiers de la Ville de Strasbourg pour la mise en œuvre de ces résidences. Dans un esprit de diversification des partenariats et afin de mieux travailler à l implication de l artiste dans la ville, d autres structures pourraient ultérieurement également être associées. Un jury constitué de personnalités représentatives du secteur des arts plastiques est annuellement mis en place pour assurer la sélection des artistes plasticiens candidats aux bourses «résidences d artistes». Il est proposé de financer ces «résidences d artistes» selon les modalités décrites dans le cahier des charges joint à la présente délibération, pour un montant total de Je vous demande de bien vouloir adopter le projet de délibération suivant : 1/2

2 Le Conseil sur proposition de la Commission plénière après en avoir délibéré approuve l attribution de bourses destinées à favoriser les échanges artistiques avec les villes partenaires de Strasbourg aux conditions énoncées en annexe, pour un montant de ; décide d imputer la dépense totale maximale de sous l activité AD06C Fonction 048 Nature Bourses et Prix dont le disponible avant le présent Conseil est de ; autorise le Maire ou son représentant à désigner les personnes bénéficiaires de ces bourses au vu des décisions qui seront arrêtées par le jury mentionné ci-dessus. Adopté le 27 juin 2011 par le Conseil Municipal de Strasbourg Rendu exécutoire après transmission au Contrôle de Légalité préfectoral et affichage au Centre Administratif Le 30 juin /2

3 "Résidences croisées" pour les artistes-plasticiens en La Ville de Strasbourg poursuit, en lien avec ses villes partenaires dans le monde (villes jumelles, villes partenaires dans le cadre de la coopération décentralisée, villes membres du Club de Strasbourg), des "résidences croisées" d artistes-plasticiens. Celles-ci fonctionnent sur un principe de réciprocité. Leur durée est de 1 à 3 mois. Les bénéficiaires ont une obligation de production artistique pendant leur séjour. Pour la mise en œuvre de ce dispositif, la Ville de Strasbourg s appuie sur des partenaires artistiques locaux : le Centre Européen d Actions Artistiques Contemporaines CEAAC, l Ecole Supérieure des Arts Décoratifs ESAD, Apollonia et d autres (encore à définir). L organisation de cette initiative doit répondre aux critères énumérés ci-dessous : A/ La constitution des dossiers de candidatures Le dossier de candidature doit comporter une documentation détaillée sur l'artiste et ses projets, sur support papier et en version informatique. La qualité du projet artistique prévu pendant la résidence est un des éléments déterminants du choix des candidats retenus. En effet, mieux le projet sera défini en amont, mieux l artiste pourra être aidé dans sa réalisation (matériel, contacts). Contenu des dossiers : - lettre de motivation - curriculum vitae accompagné de quelques visuels représentatifs du travail artistique du candidat (qui seront conservés) - présentation détaillée du projet artistique envisagé - portfolio de l'artiste (qui sera retourné) B/ La sélection des artistes Un soin particulier est accordé à la sélection des artistes. Il est souhaitable que chaque ville partenaire du dispositif s adjoigne le concours d une institution qualifiée (type centre d art) dans ce processus. Les villes partenaires sont également vivement encouragées à diffuser aussi largement que possible les appels à candidature en direction de leur communauté artistique locale. Il est proposé de privilégier - dans la mesure du possible et sauf exception - les artistes professionnels affirmés âgés de plus de 25 ans. Les étudiants sont exclus. La maîtrise du français, ou de l anglais ou de l allemand est une des conditions obligatoires de sélection des artistes. Les artistes peuvent exercer dans n importe quel domaine lié aux arts visuels. Cependant, pour les résidences en lien avec le développement local de la ville et les quartiers, une ouverture aux questions sociologiques, anthropologiques ou architecturales sera appréciée. Chaque ville d envoi effectue une présélection du ou des artiste(s) qu elle propose. La composition du comité de sélection est laissée à l appréciation de chaque ville. A Strasbourg, le CEAAC, Apollonia, l ESAD, d autres partenaires artistiques si besoin et la Direction Régionale des Affaires Culturelles-Ministère de la Culture, sont associés à la sélection des artistes. Concernant l'accueil prévu à Strasbourg, le partenariat entre l artiste, la Ville de Strasbourg et la structure partenaire fait l objet d une convention écrite signée par les trois parties. Les autres villes sont encouragées à signer avec l'artiste qu'elles accueillent un document contractuel.

4 C/ La valorisation du travail effectué La Ville de Strasbourg s efforce de proposer une présentation publique des œuvres produites pendant le séjour des artistes à Strasbourg et à l étranger. Il s'est agit jusqu'à présent principalement d'une exposition collective réunissant les artistes strasbourgeois et étrangers concernés par les résidences croisées d'une même année. Celle-ci est envisagée au cas par cas par la Ville de Strasbourg et ses partenaires. Il ne s'agit en aucun cas d'une obligation. Les frais relatifs à cette valorisation des résidences sont à définir entre les partenaires. La direction de la Culture prévoit chaque année un budget spécifique pour l'organisation de cette exposition collective, d une publication ou de toute autre forme de visibilité du travail artistique. Le déroulement des résidences à Strasbourg en 2012 (appel 2011) I/ Calendrier - lundi 27 juin: vote de la délibération-cadre au Conseil Municipal, précédé d une information en direction des villes partenaires susceptibles de participer au dispositif ; - mi-juillet : date limite de recueil des candidatures des villes souhaitant participer au dispositif et des dossiers d'artistes proposés pour une résidence à Strasbourg ; - fin septembre : sélection des artistes retenus, suivie des notifications officielles et du paiement des bourses. II/ Répartition des frais - Transport Le voyage aller/retour des artistes sélectionnés est, sauf exception, pris en charge par la ville de départ. - Hébergement La formule résidence hôtelière a été retenue. Cette dépense est prise en charge par la Direction des Relations Européennes et Internationales de la Ville de Strasbourg. D autres solutions, en lien notamment avec les projets urbains, sont envisageables. - Mise à disposition d un lieu de travail Un atelier au Bastion XIV (ateliers municipaux d artistes) est principalement réservé par la Direction de la Culture de la Ville de Strasbourg aux résidences d artistes (soit 4 à 6 artistes par année avec possibilité d'occupation partagée à 2 dans certains cas). Le CEAAC réserve, dans la mesure du possible, une place dans son atelier situé au 17 rue de Rosheim et réservé aux échanges internationaux pour l'accueil des artistes de ces résidences. - Forfait séjour Celui-ci est fixé à par mois. Il sert à couvrir les frais de séjour de l artiste : nourriture, hygiène, déplacements, loisirs, etc. (600 par mois maximum), de même que les dépenses liées à l achat de matériaux de base nécessaire et de fournitures liés à la production de l artiste (400 par mois maximum). Cette somme est octroyée par les partenaires en début de séjour à l'artiste, qui est tenu de présenter les justificatifs de ses dépenses. Quand les villes partenaires, compte tenu des moyens financiers dont elles disposent, peuvent allouer une bourse à l artiste qui viendra à Strasbourg, le forfait séjour proposé par Strasbourg ne s applique pas. III/ Accompagnement de l artiste La Ville de Strasbourg et ses partenaires facilitent l intégration des artistes étrangers dans la ville et dans le milieu culturel strasbourgeois. Chaque structure partenaire nommera une

5 personne de référence qui suivra le séjour de l artiste et informera régulièrement la Ville des avancées et du déroulement. Il sera par ailleurs demandé aux artistes bénéficiant d une bourse de s impliquer dans l accueil de leurs homologues des villes partenaires des résidences. IV/ Les œuvres Les frais de transport retour des œuvres produites par l artiste pendant son séjour ainsi que les formalités douanières sont à sa charge ou, éventuellement, à la charge de sa ville. Résidences pour les artistes strasbourgeois allant dans les villes partenaires en 2012 (appel 2011) Critères de sélection des candidats - résider à Strasbourg ou dans son agglomération immédiate - avoir plus de 25 ans et ne plus être étudiant - maîtrise de l anglais ou de la langue du pays le cas échéant - présenter un projet précis et détaillé, qui ait un lien direct avec la ville partenaire - présenter un projet qui favorise la mise en place d échanges entre les deux villes, notamment par l établissement de relations avec les milieux artistiques locaux I/ Calendrier juin : vote de la délibération-cadre au Conseil Municipal ; - fin juin : diffusion de l appel à candidatures en direction des artistes strasbourgeois précisant les villes d'accueil proposées ; - mi-septembre : recueil des candidatures ; - fin septembre : réunion du jury de sélection des candidatures retenues et transmission des dossiers dans les villes concernées ; - Fin octobre : sélection finale des artistes par les villes d accueil II/ Répartition des frais Le montant des bourses accordées s élève à par mois de séjour par artiste. - déplacement L artiste prendra en charge ses frais de voyage aller-retour au départ de Strasbourg sur la bourse qui lui est accordée avant son départ. - hébergement Il est pris en charge par la Ville d accueil, qui veille à ce que le lieu d hébergement choisi soit équipé d une kitchenette et situé dans une zone facilement accessible et proche des «centres de vie». - mise à disposition d un lieu de travail La ville d accueil met un atelier de travail à disposition de l artiste III/ Accompagnement de l artiste La ville d accueil s engage à accompagner l artiste, à faciliter son intégration dans la ville et dans le milieu culturel local. Elle s attache également à mettre en valeur sa présence dans la ville, voire à favoriser la diffusion de son travail dans la mesure de ses possibilités (expositions, conférences, ouverture d'atelier, etc.). IV/ Les œuvres Les frais de transport retour des œuvres produites par l artiste pendant son séjour ainsi que les formalités douanières, sont à sa charge.