Informations techniques

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Informations techniques"

Transcription

1 Informations techniques Capteur de pression process VEGABAR 4 VEGABAR 7 Document ID: 757

2 Table des matières Table des matières Principe de mesure... Aperçu des types... 4 Sélection des appareils Critères de sélection Électronique - VEGABAR Électronique - VEGABAR Paramétrage Dimensions... 0 Respecter les consignes de sécurité pour les applications Ex Pour les applications Ex, respectez les consignes de sécurité spécifiques Ex figurant sous et "Agréments" ou sur la notice jointe à la livraison. En zone à atmosphère Ex, il faut respecter les réglementations, certificats d'homologation et de conformité des capteurs et sources d'alimentation. Les capteurs ne doivent être connectés qu'à des circuits courant de sécurité intrinsèque. Consultez le certificat pour les valeurs électriques tolérées. 757-FR-70

3 Principe de mesure Principe de mesure Principe de mesure La pression du produit à mesurer agit sur une cellule de mesure de la pression qui la convertit en un signal électronique. Les cellules de mesure de la pression utilisées sont les CERTEC céramique-capacitives ainsi que les les cellules de mesure Piézo et DMS métalliques. VEGABAR 4 L'élément de capteur est la cellule de mesure CERTEC avec une membrane robuste en céramique. 6 µm Fig. : Présentation de la cellule de mesure CERTEC du VEGABAR 4 Membrane Brasage en verre Corps de base VEGABAR 7 Pour les plages de mesure jusqu à 40 bar, un élément de mesure piézorésistif avec liquide séparateur interne est utilisé, pour les plages de mesure à partir de 00 bar, il s'agit d'un élément de mesure sous forme de jauge extensométrique à couche mince se trouvant au dos de la membrane en acier inox (sèche). 4 Fig. : Présentation de la cellule piézorésistive du VEGABAR 7 Élément capteur Corps de base Membrane 4 Remplissage en huile de silicone 757-FR-70 Avantages Les appareils de mesure maîtrisent une plage de mesure particulièrement importante, du vide jusqu'à des pressions très élevées. L'autosurveillance intégrée confère une haute sécurité d'exploitation. Les transmetteurs de pression qui utilisent des cellules de mesure céramique capacitives sèches offrent dans ce contexte une sécurité toute particulière. Ces transmetteurs se distinguent par une résistance élevée à la surcharge et leur stabilité à long terme.

4 Aperçu des types Aperçu des types VEGABAR 4 VEGABAR 7 Cellule de mesure CERTEC Piézorésistive/jauge extensométrique Membrane Céramique Métallique Produits Gaz, vapeurs et liquides Gaz, vapeurs et liquides, également produits visqueux Raccord process Matériau Raccord process G½, M0 x,5 selon EN 87, G½ A intérieur G¼ A, ½ NPT intérieur ¼ NPT, G½, ½ NPT 6L Matériau de la membrane Al O céramique 6Ti, Elgiloy (.47) Joint de la cellule de mesure FKM, EPDM - G B ou G½ B arasant, G½ B, G¼ B, ½ NPT ou ¼ NPT raccord manométrique Liquide séparateur - Huile silicone, huile halocarbone Plage de mesure Plage de mesure la plus petite - +7 bar/ kpa ( psig) 6Ti bar/ MPa ( psig) 0, bar/0 kpa (.45 psig) 0, bar/0 kpa (.45 psig) Température process C (-40 + F) C ( F) Écart de mesure < 0, % < 0,5 % Sortie signal 4 0 ma 4 0 ma Raccordement Connecteur selon ISO 4400, connecteur M x, sortie de câble Recalibration - Zero/Span ±5 % Connecteur selon ISO 4400, connecteur M x, sortie de câble, boîtier à bornes 757-FR-70 4

5 Sélection des appareils Sélection des appareils Domaine d'application VEGABAR 4 Le VEGABAR 4 est un capteur de pression pouvant être utilisé de manière universelle pour la mesure des gaz, vapeurs et liquides. Le petit capteur de pression offre une fiabilité et une sécurité de fonctionnement maximales. Le VEGABAR 4 est une solution économique pour de nombreuses applications dans tous les secteurs industriels. VEGABAR 7 Le VEGABAR 7 est un capteur de pression pouvant être utilisé de manière universelle pour la mesure des gaz, vapeurs et liquides. Le VEGA- BAR 7 est une solution économique pour de nombreuses applications dans tous les secteurs industriels. Montage et types de protection de boîtiers 4 4 Fig. 7: VEGABAR avec connecteur mâle-femelle selon ISO 4400 Raccord process Boîtier avec électronique Compensation de pression (sous l'écrou moleté) 4 Connecteur Fig. 5: VEGABAR avec connecteur mâle-femelle selon ISO 4400 Raccord process Boîtier avec électronique Compensation de pression 4 Connecteur Fig. 8: VEGABAR avec boîtier à bornes Raccord process Boîtier avec électronique Boîtier à bornes Fig. 6: VEGABAR avec sortie de câble Raccord process Boîtier avec électronique Départ de câble 757-FR-70 5

6 Critères de sélection 4 Critères de sélection VEGABAR 4 VEGABAR 7 Cellule de mesure céramique Cellule de mesure métallique Version arasante Système de mesure sec Système de mesure rempli d'huile Contrainte abrasive Produits agressifs Température process max. +00 C (+ F) +50 C (+0 F) Raccords process hygiéniques Plage de mesure à partir de 0, bar (0 kpa) 757-FR-70 6

7 Électronique - VEGABAR 4 5 Électronique - VEGABAR 4 Tension d'alimentation L'alimentation tension et le signal courant sont conduits, selon les versions, par le même câble de raccordement bifilaire. Les blocs d'alimentation VEGA types VEGATRENN 49AEx, VEGASTAB 690, VEGADIS 7 ainsi que les transmetteurs VEGAMET sont appropriés à l'alimentation des capteurs. Ces appareils garantissent également pour le capteur une séparation sûre entre le circuit d'alimentation et les circuits courant secteur selon DIN VDE 006 partie 0. Tension de service 8 0 V DC Câble de raccordement Les capteurs seront raccordés par un câble usuel non blindé. Un câble avec un diamètre extérieur compris entre 5 et 9 mm garantit l'étanchéité du presse-étoupe. S'il faut s'attendre à des perturbations électromagnétiques dépassant les valeurs de contrôle de la norme EN 66 pour secteurs industriels, il faut utiliser du câble blindé. Blindage électrique du câble et mise à la terre Si du câble blindé est nécessaire, raccordez le blindage du câble à la terre des deux côtés. Si des courants compensateurs de potentiel peuvent apparaître, il faudra relier l'extrémité du blindage côté système d'exploitation par un condensateur en céramique (p.ex. nf, 500 V). Raccord connecteur coudé selon ISO Fig. 9: Schéma de raccordement connecteur mâle-femelle selon ISO 4400, vue sur le raccordement côté appareil Alimentation tension et sortie signal - Raccord départ de câble direct 4 Fig. 0: Schéma de raccordement départ de câble ) Brun (+) alimentation tension et sortie signal Bleu (-) alimentation tension et sortie signal Blindage du câble 4 Capillaire compensateur de pression 757-FR-70 ) Les autres lignes ne seront pas raccordées. 7

8 Électronique - VEGABAR 7 6 Électronique - VEGABAR 7 L'alimentation et le signal courant sont conduits par le même câble de raccordement bifilaire. Les blocs d'alimentation VEGA types VEGATRENN 49AEx, VEGASTAB 690, VEGADIS 7 ainsi que les transmetteurs VEGAMET sont appropriés à l'alimentation des capteurs. Ces appareils garantissent également une séparation sûre entre le circuit d'alimentation et les circuits courant secteur selon DIN VDE 006 partie 0 et le respect de la classe de protection. Tension de service 0 0 V DC (connecteur ou départ de câble) 0 V DC ( boîtier à bornes) Câble de raccordement Les capteurs seront raccordés par un câble usuel non blindé. Un câble avec un diamètre extérieur compris entre 5 et 9 mm garantit l'étanchéité du presse-étoupe. S'il faut s'attendre à des perturbations électromagnétiques dépassant les valeurs de contrôle de la norme EN 66 pour secteurs industriels, il faut utiliser du câble blindé. Raccord boîtier à bornes 4 5 Fig. : Schéma de raccordement boîtier à bornes Vers l'alimentation et/ou le système d'exploitation Instrument de contrôle (mesure 4 0 ma) + + Blindage électrique du câble et mise à la terre Si du câble blindé est nécessaire, raccordez le blindage du câble à la terre des deux côtés. Si des courants compensateurs de potentiel peuvent apparaître, il faudra relier l'extrémité du blindage côté système d'exploitation par un condensateur en céramique (p.ex. nf, 500 V). Raccord connecteur coudé selon ISO Fig. : Schéma de raccordement du connecteur coudé selon ISO 4400, vue de dessus sur le VEGABAR Alimentation tension et sortie signal - Raccordement sortie de câble Fig. : Schéma de raccordement départ de câble ) Brun (+) alimentation tension et sortie signal Vert (-) alimentation tension et sortie signal Bleu(e) = blindage du câble ) Les lignes bleue, jaune, noire et blanche ne seront pas raccordées. 757-FR-70 8

9 Paramétrage 7 Paramétrage 7. Recalibration sur le VEGABAR 7 Le VEGABAR 7 offre la possibilité de régler le zéro/span ±5 % par deux potentiomètres pour la recalibration. Connecteur mâle-femelle à angle droit et rond, sortie de câble Fig. 4: Réglage zéro et span S Span Z Zero Boîtier à bornes Fig. 5: Réglage zéro et span Z Zero S Span 757-FR-70 9

10 Dimensions 8 Dimensions VEGABAR 4 5 mm (5.95") 49,5 mm (.95") 6 mm (.4") ø 8 mm (.5") G½ A 4 mm (4.88") 5 mm (0.98") 45 mm (.77") G½ A mm (5.0") 0 mm (0.9") M x ½" NPT mm (0.9") 0 mm (0.79") 5 mm (0.98") Version filetée G½, raccord manométrique EN 87 avec connecteur mâle-femelle ISO 4400 Version filetée G½, intérieur G¼ avec départ de câble direct Version filetée ½ NPT, intérieur ¼ NPT avec connecteur mâle-femelle M x VEGABAR 7 max. 90 mm (.54") ø 6 mm (.40") ~5 mm (5.") mm (0.47") 65 mm (.56") ø 7mm (.06") SW 4 mm (.6") G B ~6 mm (4.96") SW 4 mm (.6") G B ~6 mm (4.96") SW 7 mm (.06") G½ B 8 mm (.0") 0,5 mm (0.8") 0,5 mm (0.8") Version filetée G, hygiénique avec connecteur coudé ISO 4400 Version filetée G, arasante avec connecteur mâle-femelle M x Version filetée G½, arasante avec boîtier à bornes Les dessins représentés ne montrent qu'une partie des raccords process possibles. Vous pouvez télécharger d'autres dessins sur et "Dessins". 757-FR-70 0

11 Notes 757-FR-70

12 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 7776 Schiltach Allemagne Tél Fax FR-70 VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 07

Mesure de pression Process Informations techniques VEGABAR 14. Niveau Détection Pression

Mesure de pression Process Informations techniques VEGABAR 14. Niveau Détection Pression Mesure de pression Process Informations techniques VEGABAR 14 Niveau Détection Pression 2 VEGABAR 14 Sommaire Sommaire 1 Description de l'appareil...4 1.1 Présentation... 4 1.2 Mode de fonctionnement...

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Appareils de protection contre les surtensions B5-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8-5 Document ID: 50707 Table des matières Table des matières Description du produit...

Plus en détail

Notice complémentaire Ligne de raccordement IP 66/ IP 68 (1 bar)

Notice complémentaire Ligne de raccordement IP 66/ IP 68 (1 bar) Notice complémentaire Ligne de raccordement IP 66/ IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme Document ID: 4107 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité...

Plus en détail

Notice complémentaire. Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics. Document ID: 34107

Notice complémentaire. Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics. Document ID: 34107 Notice complémentaire Ligne de raccordement IP 66/IP 68 (1 bar) Kit d'équipement/accessoires pour les appareils de la gamme plics Document ID: 4107 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité

Plus en détail

Notice complémentaire. Module de protection contre les surtensions B Document ID: 50708

Notice complémentaire. Module de protection contre les surtensions B Document ID: 50708 Notice complémentaire Module de protection contre les surtensions B81-35 Document ID: 50708 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Utilisation appropriée... 3 1.2 Consignes de

Plus en détail

Notice complémentaire. Adaptateur VEGADIS. Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur esclave

Notice complémentaire. Adaptateur VEGADIS. Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur esclave Notice complémentaire Adaptateur VEGADIS Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur Document ID: 45250 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur ISO pour capteurs de mesure continue. Document ID: 30375

Notice complémentaire. Connecteur ISO pour capteurs de mesure continue. Document ID: 30375 Notice complémentaire Connecteur ISO 4400 pour capteurs de mesure continue Document ID: 30375 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation non autorisée...

Plus en détail

Notice de montage. Boîtier ISO-GEH.AXX. Boîtier de protection pour VEGAMET 391. Document ID: 38160

Notice de montage. Boîtier ISO-GEH.AXX. Boîtier de protection pour VEGAMET 391. Document ID: 38160 Notice de montage Boîtier ISO-GEH.AXX Boîtier de protection pour VEGAMET 391 Document ID: 38160 1 Description du produit 1 Description du produit Le boîtier est prévu pour le montage d'un transmetteur

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur ISO pour détecteurs de niveau. Document ID: 30380

Notice complémentaire. Connecteur ISO pour détecteurs de niveau. Document ID: 30380 Notice complémentaire Connecteur ISO 4400 pour détecteurs de niveau Document ID: 30380 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Consignes de sécurité générales...

Plus en détail

Notice complémentaire. Kit adaptateur PA/FF pour VEGADIS 61 et 81. Câble de raccordement avec connecteur M12x1 en kit d'équipement. Document ID: 33959

Notice complémentaire. Kit adaptateur PA/FF pour VEGADIS 61 et 81. Câble de raccordement avec connecteur M12x1 en kit d'équipement. Document ID: 33959 Notice complémentaire Kit adaptateur PA/FF pour VEGADIS 61 et 81 Câble de raccordement avec connecteur M1x1 en kit Document ID: 33959 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Utilisation

Plus en détail

Notice complémentaire. Adaptateur VEGADIS. Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur esclave

Notice complémentaire. Adaptateur VEGADIS. Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur esclave Notice complémentaire Adaptateur VEGADIS Pour le raccordement d'une unité de réglage et d'affichage externe ou d'un capteur Document ID: 45250 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité...

Plus en détail

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable VEGABAR 82, 86 Document ID: 55928 Table des matières 1 Domaine de validité... 3 1 Certificats pour l'allemagne...

Plus en détail

Mesure de niveau Radar à impulsions guidées Informations techniques VEGAFLEX ma/hart. Niveau Détection Pression

Mesure de niveau Radar à impulsions guidées Informations techniques VEGAFLEX ma/hart. Niveau Détection Pression Mesure de niveau Radar à impulsions guidées Informations techniques VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Niveau Détection Pression 2 VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Sommaire Sommaire 1 Description de l'appareil...4 1.1 Présentation...

Plus en détail

Notice complémentaire. Adaptateur avec tube de protection. pour VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 ø de la tige 16 mm. Document ID: 34849

Notice complémentaire. Adaptateur avec tube de protection. pour VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 ø de la tige 16 mm. Document ID: 34849 Notice complémentaire Adaptateur avec tube de protection pour VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 ø de la tige 16 mm Document ID: 34849 1 Description du produit 1 Description du produit L'adaptateur avec tube de

Plus en détail

Notice complémentaire. Nomenclatures de pièces de rechange. VEGABAR série 80. Document ID: 51255

Notice complémentaire. Nomenclatures de pièces de rechange. VEGABAR série 80. Document ID: 51255 Notice complémentaire Nomenclatures de pièces de rechange VEGABAR série 80 Document ID: Table des matières Table des matières VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 87 Date de rédaction : 07-0-

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 8D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 30381

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 8D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 30381 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 8D pour détecteurs de niveau Document ID: 3038 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité... 3. Utilisation appropriée... 3. Consignes de sécurité

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur M12 x 1. pour détecteurs de niveau. Document ID: 30382

Notice complémentaire. Connecteur M12 x 1. pour détecteurs de niveau. Document ID: 30382 Notice complémentaire Connecteur M2 x pour détecteurs de niveau Document ID: 30382 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Consignes de sécurité générales...

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur M12 x 1. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 30377

Notice complémentaire. Connecteur M12 x 1. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 30377 Notice complémentaire Connecteur M2 x pour capteurs de mesure continue Document ID: 30377 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation non autorisée...

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 34456

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 34456 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour détecteurs de niveau Document ID: 446 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité.... Utilisation appropriée.... Consignes de sécurité

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Capteur de pression VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 Document ID: 078 Table des matières Table des matières Principe de mesure... Aperçu des types... Sélection des appareils... Critères

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 34456

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour détecteurs de niveau. Document ID: 34456 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour détecteurs de niveau Document ID: 36 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3. Consignes de sécurité générales...

Plus en détail

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable VEGAWELL 52 Document ID: 37963 Table des matières 1 Domaine de validité... 3 1 Certificats pour l'allemagne... 4

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour capteurs de mesure continue Document ID: 34457 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Utilisation appropriée... 3 1.2 Utilisation

Plus en détail

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques Cerabar PMC11 / PMP11

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques Cerabar PMC11 / PMP11 Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques à partir de 7, CHF 5 pièces PMC PMP Informations détaillées : www.e-direct.endress.com/pmx Bonne reproductibilité et stabilité à long terme Gammes

Plus en détail

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques Cerabar PMC / PMP 40, à 5 pces PMC PMP Informations détaillées : www.e-direct.endress.com/pmx Bonne reproductibilité et stabilité à long terme

Plus en détail

Notice de montage - Construction navale VEGAFLEX 81

Notice de montage - Construction navale VEGAFLEX 81 Notice de montage - Construction navale VEGAFLEX 81 Réservoir de chargement (pétrole brut) Réservoir d'huile usée Caisses journalières (huile lourde, réservoir d'eau réfrigérante) Cuves de ballast (citernes

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Capteur de pression pendulaire VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL Document ID: 079 Table des matières Table des matières Principe de mesure... Aperçu des types... Sélection des appareils...

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Capteur de pression pendulaire VEGABAR 86 VEGABAR 87 VEGAWELL Document ID: 079 Table des matières Table des matières Principe de mesure... Aperçu des types... Sélection des appareils...

Plus en détail

Notice complémentaire. Adaptateur Bluetooth-USB. Connexion du PC/de l'ordinateur portable aux appareils VEGA au moyen de l'interface Bluetooth

Notice complémentaire. Adaptateur Bluetooth-USB. Connexion du PC/de l'ordinateur portable aux appareils VEGA au moyen de l'interface Bluetooth Notice complémentaire Adaptateur Bluetooth-USB Connexion du PC/de l'ordinateur portable aux appareils VEGA au moyen de l'interface Bluetooth Document ID: 52454 Table des matières Table des matières 1 Pour

Plus en détail

Notice de montage Capot de protection. Document ID: 34296

Notice de montage Capot de protection. Document ID: 34296 Notice de montage Capot de protection Document ID: 34296 1 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Personnel autorisé.......................... 3 1.2 Utilisation appropriée........................

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Mesure mécanique et électronique de pression différentielle VEGADIF 85 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 86 VEGABAR 87 Document ID: 65 Table des matières Table des matières

Plus en détail

Convertisseur de pression pour petites étendues de mesure

Convertisseur de pression pour petites étendues de mesure Fiche technique 404327 Page 1/5 Convertisseur de pression pour petites étendues de mesure Description sommaire Les convertisseurs de pression capacitifs en céramique sont utilisés pour mesurer les pressions

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Détection de niveau VEGAMIP Document ID: 37570 Table des matières Table des matières 1 Principe de mesure... 3 2 Aperçu des types... 4 3 Sélection des appareils... 5 4 Aperçu des

Plus en détail

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable

Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable Déclaration du fabricant concernant l'aptitude de l'eau pour la production d'eau potable VEGAWELL 52 Document ID: 37963 Table des matières 1 Domaine de validité... 3 1 Certificats pour l'allemagne... 4

Plus en détail

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques

Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques Capteur de pression avec cellules céramiques et métalliques 181, 11 à 35 pces PMC21 PMP21 Informations détaillées : www.e-direct.endress.com/pmx21 Bonne reproductibilité et stabilité à long terme Gammes

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Mesure mécanique et électronique de pression différentielle VEGADIF 85 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 86 VEGABAR 87 Document ID: 65 Table des matières Table des matières

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Mesure mécanique et électronique de pression différentielle VEGADIF 85 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 86 VEGABAR 87 Document ID: 65 Table des matières Table des matières

Plus en détail

Hydrostatique. Mesure continue de niveau. Aperçu Page 186 VEGAWELL 52 Page 188 VEGABAR 86, 87 Page 190 Accessoires Page 194 AL-FR

Hydrostatique. Mesure continue de niveau. Aperçu Page 186 VEGAWELL 52 Page 188 VEGABAR 86, 87 Page 190 Accessoires Page 194 AL-FR Hydrostatique Mesure continue de niveau 8 Aperçu Page 186 VEGAWELL 52 Page 188 VEGABAR 86, 87 Page 190 Accessoires Page 194 185 Hydrostatique Mesure de niveau et de pression Principe de mesure Le coeur

Plus en détail

Notice complémentaire. Équerre de montage. avec réflecteur 45 pour VEGAPULS WL 61. Document ID: 48260

Notice complémentaire. Équerre de montage. avec réflecteur 45 pour VEGAPULS WL 61. Document ID: 48260 Notice complémentaire Équerre de montage avec réflecteur 45 pour VEGAPULS WL 61 Document ID: 48260 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Personnel autorisé... 3 1.2 Utilisation

Plus en détail

Notice complémentaire. Nomenclatures de pièces de rechange. VEGAFLEX série 80. Document ID: 51256

Notice complémentaire. Nomenclatures de pièces de rechange. VEGAFLEX série 80. Document ID: 51256 Notice complémentaire Nomenclatures de pièces de rechange VEGAFLEX série 80 Document ID: Table des matières Table des matières VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 Date de rédaction : 07-0- -FR-707

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Mesure de pression Process/Hydrostatique VEGAWELL 5 Informations techniques Sommaire Sommaire Description du principe de mesure.............................................................. Aperçu des

Plus en détail

JUMO dtrans p30 Convertisseur de pression

JUMO dtrans p30 Convertisseur de pression 609 Fulda, Allemagne 605 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 600-0 Fax. : +49 661 600-607 57075 Metz Cedex, France Tél. : + 87 7 5 00 Fax. : + 87 7 89 00 Fiche technique 40466 Page 1/6 JUMO dtrans p0 Convertisseur

Plus en détail

Notice de montage. Protège-antennes. pour VEGAPULS 68. Document ID: 33543

Notice de montage. Protège-antennes. pour VEGAPULS 68. Document ID: 33543 Notice de montage Protège-antennes pour VEGAPULS 68 Document ID: 33543 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Personnel autorisé... 3 1.2 Utilisation appropriée... 3 1.3 Avertissement

Plus en détail

Notice complémentaire. Boîtier externe VEGACAP, VEGACAL. Document ID: 31085

Notice complémentaire. Boîtier externe VEGACAP, VEGACAL. Document ID: 31085 Notice complémentaire Boîtier externe VEGACAP, VEGACAL Document ID: 31085 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonction... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique

Plus en détail

Convertisseur de pression JUMO MIDAS Type

Convertisseur de pression JUMO MIDAS Type Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 40.1001 Page 1/5 Convertisseur de pression MIDAS Type 401001 Description sommaire Ce convertisseur de pression est utilisé pour mesurer les pressions dans des

Plus en détail

Notice complémentaire. Boîtier externe. Pour capteur de pression VEGABAR série 80. Document ID: 45081

Notice complémentaire. Boîtier externe. Pour capteur de pression VEGABAR série 80. Document ID: 45081 Notice complémentaire Boîtier externe Pour capteur de pression VEGABAR série 80 Document ID: 45081 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document... 3 1.1 Fonction... 3 1.2 Personnes concernées...

Plus en détail

JUMO dtrans p30 Convertisseur de pression

JUMO dtrans p30 Convertisseur de pression Fiche technique 40466 Page 1/7 JUMO dtrans p0 Convertisseur de pression Application générale Les convertisseurs de pression sont utilisés pour mesurer les pressions relatives et absolues dans des milieux

Plus en détail

Déclaration du fabricant. 3-A, instructions de montage et de nettoyage. VEGABAR 82, 83 Raccords process hygiéniques. Document ID: 45903

Déclaration du fabricant. 3-A, instructions de montage et de nettoyage. VEGABAR 82, 83 Raccords process hygiéniques. Document ID: 45903 Déclaration du fabricant 3-A, instructions de montage et de nettoyage VEGABAR 82, 83 Raccords process hygiéniques Document ID: 45903 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document... 3

Plus en détail

Montages sur séparateur. Applications. Particularités. Description

Montages sur séparateur. Applications. Particularités. Description Montages sur séparateur Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur Pour les industries chimiques et pétrochimiques Type DSS27T avec raccord à bride, membrane affleurante Fiche technique WIKA

Plus en détail

Notice complémentaire. Boîtier externe VEGAVIB. Document ID: 31086

Notice complémentaire. Boîtier externe VEGAVIB. Document ID: 31086 Notice complémentaire Boîtier externe VEGAVIB Document ID: 31086 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonction... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...

Plus en détail

Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur Avec raccord à bride, membrane en retrait Type DSS26T

Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur Avec raccord à bride, membrane en retrait Type DSS26T Pression Capteur de pression haute qualité monté sur séparateur Avec raccord à bride, membrane en retrait Type DSS26T Fiche technique WIKA DS 95.10 Applications Pour fluides agressifs, hautement visqueux,

Plus en détail

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet :

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet : Page /0 JUMO MIDAS S07 MA Convertisseur de pression ère monte - Maritime Approved Utilisations Dans le domaine des transports maritimes et Offshore : HVAC (Heating, Ventilating and Air Conditioning) Froid

Plus en détail

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet :

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet : Fiche technique 402050 Page 1/8 JUMO dtrans p31 Convertisseur de pression pour température du milieu élevée Application générale Les convertisseurs de pression sont utilisés pour mesurer les pressions

Plus en détail

Transmetteurs de pression pour utilisations générales Type S-10, Standard Type S-11, Membrane affleurante

Transmetteurs de pression pour utilisations générales Type S-10, Standard Type S-11, Membrane affleurante Mesure Electronique de Pression Transmetteurs de pression pour utilisations générales Type S-10, Standard Type S-11, Membrane affleurante WIKA Fiche technique PE 81.01 Applications T Construction de machines

Plus en détail

JUMO dtrans p02 DELTA

JUMO dtrans p02 DELTA Fiche technique 404382 Page 1/6 JUMO dtrans p02 DELTA Convertisseur de pression II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb Application générale Le convertisseur de pression, type dtrans p02 DELTA de JUMO mesure la pression

Plus en détail

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type JUMO GmbH & CO. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 609 Fulda, Allemagne Adresse postale : 605 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 60 0-0 Télécopieur : +49 661 60 0-6 07 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

P40-2. Présentation générale. Transmetteur de pression. Fiche technique. *Haute qualité* 3 ans de garantie. Aperçu. Fonction.

P40-2. Présentation générale. Transmetteur de pression. Fiche technique. *Haute qualité* 3 ans de garantie. Aperçu. Fonction. P40-2 Transmetteur de pression Fiche technique Aperçu *Haute qualité* 3 ans de garantie Transmetteur de pression haut de gamme pour mesure de manomètre et mesure de pression avec garantie de 3 ans Répétabilité

Plus en détail

ED 753 Transmetteur de pression pour mesure de niveau

ED 753 Transmetteur de pression pour mesure de niveau ED 753 Transmetteur de pression pour mesure de niveau Transmetteur submersible en acier inoxydable Signal de sortie 4... 20 ma Pression relative et absolue Etendue de mesure jusqu à 20 bar (200 mh 2 O)

Plus en détail

Manuel de sécurité pour agrément chaudière VEGAFLEX 86 + VEGAMET 381 Ex

Manuel de sécurité pour agrément chaudière VEGAFLEX 86 + VEGAMET 381 Ex Manuel de sécurité pour agrément chaudière VEGAFLEX 86 + VEGAMET 381 Ex Radar à ondes guidées comme dispositif de limitation pour les niveaux d'eau haut et bas Document ID: 46632 Table des matières 1 Domaine

Plus en détail

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 609 Fulda, Allemagne Adresse postale : 605 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 600-0 Fax. : +49 661 600-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail

Transmetteur de pression pour applications à très hautes pressions jusqu'à bar Type HP-2

Transmetteur de pression pour applications à très hautes pressions jusqu'à bar Type HP-2 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour applications à très hautes pressions jusqu'à 15.000 bar Type HP-2 Fiche technique WIKA PE 81.53 Applications Banc d'essais Découpe par jet

Plus en détail

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type

Convertisseur de pression JUMO dtrans p30 Type M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 60 03-0 Télécopieur : +49 661 60 03-6 07 E-Mail

Plus en détail

Capteur de pression Pour mesures de précision Type P-30, P-31

Capteur de pression Pour mesures de précision Type P-30, P-31 Pression Capteur de pression Pour mesures de précision Type P-30, P-31 Fiche technique WIKA PE 81.54 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Bancs de tests et d'essais Etalonnage Laboratoires Construction

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique Régulation SAS Fiche technique 404385 Page 1/6 dtrans p02 Convertisseur de pression II 1/2G Ex ia IIC T6 Ga/Gb Application générale Le convertisseur de mesure de pression dtrans p02 mesure la pression

Plus en détail

Transmetteur de pression en technologie couches minces Pour des applications hydrauliques Type MH-1

Transmetteur de pression en technologie couches minces Pour des applications hydrauliques Type MH-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression en technologie couches minces Pour des applications hydrauliques Type MH-1 Fiche technique WIKA PE 81.21 Applications Hydraulique mobile Construction

Plus en détail

DSU, DSI : Transmetteur de pression

DSU, DSI : Transmetteur de pression Fiche technique produit 2.1.052 DSU, DSI : Transmetteur de pression Votre atout en matière d efficacité énergétique Conversion très facile de la pression en un signal normalisé proportionnel Caractéristiques

Plus en détail

Transmetteur de pression haute qualité Pour applications industrielles générales Type S-10

Transmetteur de pression haute qualité Pour applications industrielles générales Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression haute qualité Pour applications industrielles générales Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications

Plus en détail

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet :

JUMO AUTOMATION JUMO. Industriestraße 18. Tél. : Fax. : Internet : Page 1/9 JUMO MIDAS S21 Ex Convertisseur de pression pour utilisation en zone Ex II 2G Ex ib IIC T6... T4 Gb II 2D Ex ib IIIC T70 C... T100 C Db Utilisations 1 Huile, carburant, gaz naturel Cabines de

Plus en détail

ED 752 Transmetteur de pression pour mesure de niveau

ED 752 Transmetteur de pression pour mesure de niveau ED 752 Transmetteur de pression pour mesure de niveau Classes de précision: 0.1%, 0.2% et 0.4 % de l étendue de mesure Temps de réponse < 25 ms Stabilité à long terme élevée Excellente répétabilité Compensation

Plus en détail

Transmetteur de pression Pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1

Transmetteur de pression Pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression Pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1 Fiche technique WIKA PE 81.45 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications

Plus en détail

Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10

Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10 Fiche technique WIKA PE 81.65 Applications Hydraulique et pneumatique Pompes et compresseurs

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Ultrason Mesure du niveau dans des liquides et des solides en vrac/ pulvérulents VEGASON 6 VEGASON 6 VEGASON 6 Document ID: 90 Table des matières Table des matières Principe de

Plus en détail

Transmetteur de pression Pour applications industrielles générales Type A-10

Transmetteur de pression Pour applications industrielles générales Type A-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression Pour applications industrielles générales Type A-10 Fiche technique WIKA PE 81.60 Applications Construction de machines Machines outils Systèmes

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Mesure du niveau dans des liquides et des solides en vrac/ pulvérulents VEGASON 6 VEGASON 6 VEGASON 6 Document ID: 90 Table des matières Table des matières Principe de mesure...

Plus en détail

Capteur de niveau avec chaîne de contact Reed Type RMG

Capteur de niveau avec chaîne de contact Reed Type RMG Mesure de niveau Capteur de niveau avec chaîne de contact Reed Type RMG WIKA fiche technique LM 20.02 Applications Mesure de niveau pour presque tous les liquides Industrie chimique, pétrolière, de gaz

Plus en détail

Manuel de sécurité pour l'homologation. VEGAFLEX 86 + Capteur de pression process VEGAMET 381 Ex

Manuel de sécurité pour l'homologation. VEGAFLEX 86 + Capteur de pression process VEGAMET 381 Ex Manuel de sécurité pour l'homologation de la chaudière VEGAFLEX 86 + Capteur de pression process VEGAMET 381 Ex Radar à impulsions guidées en tant que dispositif de limitation pour les basses et hautes

Plus en détail

P30-2. Présentation générale. Transmetteur de pression. Fiche technique. *Haute qualité* 3 ans de garantie. Aperçu. Fonction.

P30-2. Présentation générale. Transmetteur de pression. Fiche technique. *Haute qualité* 3 ans de garantie. Aperçu. Fonction. P30-2 Transmetteur de pression Fiche technique Aperçu *Haute qualité* 3 ans de garantie Transmetteur de pression haut de gamme pour mesure de manomètre et mesure de pression avec garantie de 3 ans Répétabilité

Plus en détail

Déclaration du fabricant. 3-A, instructions de montage et de nettoyage. VEGAFLEX 83 Raccords process hygiéniques. Document ID: 53320

Déclaration du fabricant. 3-A, instructions de montage et de nettoyage. VEGAFLEX 83 Raccords process hygiéniques. Document ID: 53320 Déclaration du fabricant 3-A, instructions de montage et de nettoyage VEGAFLEX 83 Raccords process hygiéniques Document ID: 53320 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonction...

Plus en détail

Manomètre pour pression absolue, acier inox Surpression admissible élevée Types , et

Manomètre pour pression absolue, acier inox Surpression admissible élevée Types , et Mesure mécanique de pression Manomètre pour pression absolue, acier inox Surpression admissible élevée Types 532.52, 532.53 et 532.54 Fiche technique WIKA PM 05.02 pour plus d'agréments, voir page 3 Applications

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Mesure de niveau dans un liquide VEGACAL 6 VEGACAL 6 VEGACAL 64 VEGACAL 66 VEGACAL 69 Document ID: 08 Table des matières Table des matières Description du principe de mesure...

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Détection de niveau dans un liquide VEGACAP 62 VEGACAP 63 VEGACAP 64 VEGACAP 66 VEGACAP 69 Document ID: 29983 Table des matières Table des matières 1 Description du principe de

Plus en détail

Transducteur de pression pour process hygiéniques Cerabar T PMP135. Données clés :

Transducteur de pression pour process hygiéniques Cerabar T PMP135. Données clés : Fiche technique TD 00029E/14/FR/02.14 Products Solutions Services Transducteur de pression pour process hygiéniques Cerabar T PMP135 Sommaire 2 Application / Fonction >>> 3 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Appareils de réglage et d'affichage PLICSCOM VEGADIS 8 VEGADIS 8 VEGADIS 76 PLICSLED Document ID: 0 Table des matières Table des matières Description technique des appareils de

Plus en détail

Notice de Montage Capteur de pression électronique. PA32xx / / 2010

Notice de Montage Capteur de pression électronique. PA32xx / / 2010 Notice de Montage Capteur de pression électronique PA32xx FR 704091 / 01 08 / 2010 Contenu 1 Consignes de sécurité...2 2 Fonctionnement et caractéristiques...3 2.1 Applications...3 3 Montage...4 4 Raccordement

Plus en détail

Mise en service. Électronique. VEGABAR série 80. Document ID: 45054

Mise en service. Électronique. VEGABAR série 80. Document ID: 45054 Mise en service Électronique VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document... 3 1.1 Fonction... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...

Plus en détail

Transmetteur de pression pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1, avec élément de mesure à couche mince hermétiquement soudé

Transmetteur de pression pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1, avec élément de mesure à couche mince hermétiquement soudé Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour réfrigération industrielle et conditionnement d'air Type R-1, avec élément de mesure à couche mince hermétiquement soudé Fiche technique WIKA

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße Eupen, Belgique GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 007 Page / CANtrans pt Convertisseur de température et de pression avec sortie CANopen Application générale Ce convertisseur de mesure de la température

Plus en détail

PBS Capteur électronique de pression avec affichage

PBS Capteur électronique de pression avec affichage F I C H E T E C H N I Q U E PBS Capteur électronique de pression avec affichage PBS - Capteur de pression, convertisseur de mesure et afficheur en un seul appareil Le capteur de pression PBS sert à surveiller

Plus en détail

Notice complémentaire Connecteur M12x1

Notice complémentaire Connecteur M12x1 Notice complémentaire Connecteur M2x pour détecteurs de niveau Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Consignes de sécurité générales... 3.3 Consignes

Plus en détail

Transmetteurs pour demandes basiques SITRANS P MPS (Sonde de puits) pour niveau hydrostatique

Transmetteurs pour demandes basiques SITRANS P MPS (Sonde de puits) pour niveau hydrostatique Aperçu Fonctions Les transmetteurs de pression SITRANS P MPS effectuent les mesures de niveaux des liquides dans les bassins, réservoirs, canaux et barrages ou digues de retenue. Capteur Membrane p U const.

Plus en détail

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type , NEUMO BioConnect

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type , NEUMO BioConnect Séparateurs Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect Fiche technique WIKA DS 99.50 pour plus d'agréments, voir page 3 Applications Production agroalimentaire

Plus en détail

Barrière à hyperfréquences VEGAMIP

Barrière à hyperfréquences VEGAMIP Barrière à hyperfréquences VEGAMIP Détection de niveau fiable dans des conditions difficiles Les solides en vrac abrasifs comme le concassé, le charbon ou les minerais nécessitent une technologie de mesure

Plus en détail

Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Pour l'industrie du process, diam. 100 et 160 Types , et 532.

Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Pour l'industrie du process, diam. 100 et 160 Types , et 532. Pression Manomètre pour pression absolue avec contacts électriques Pour l'industrie du process, diam. 100 et 160 Types 532.52, 532.53 et 532.54 Fiche technique WIKA PV 25.02 pour plus d'agréments, voir

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Détection de niveau dans un liquide VEGAKON 6 VEGAKON 66 Sondes de mesure EL,, 4, 6, 8 Document ID: 064 Table des matières Table des matières Description du principe de mesure...

Plus en détail

Notice de montage. Prise de purge. pour VEGAPULS WL 61, 61, 67 et 69. Document ID: 49552

Notice de montage. Prise de purge. pour VEGAPULS WL 61, 61, 67 et 69. Document ID: 49552 Notice de montage Prise de purge pour VEGAPULS WL 61, 61, 67 et 69 Document ID: 49552 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Personnel autorisé... 3 1.2 Utilisation appropriée...

Plus en détail

JUMO MIDAS SI OEM-Convertisseur de pression

JUMO MIDAS SI OEM-Convertisseur de pression GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 401006 Page 1/5 MIDAS SI OEM-Convertisseur de pression Description sommaire Ce convertisseur de pression est utilisé pour mesurer les pressions relatives

Plus en détail

Notice complémentaire Flotteur pour la détection huile/eau

Notice complémentaire Flotteur pour la détection huile/eau Notice complémentaire Flotteur pour la détection huile/eau pour VEGACAP 63 Document ID: 31595 Capacitif 1 Sommaire Sommaire 1 À propos de ce document 1.1 Fonction.................................. 3 1.2

Plus en détail

Notice de montage. Prise de purge. pour VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 et 69. Document ID: 49552

Notice de montage. Prise de purge. pour VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 et 69. Document ID: 49552 Notice de montage Prise de purge pour VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 et 69 Document ID: 49552 Table des matières Table des matières 1 Pour votre sécurité 1.1 Personnel autorisé... 3 1.2 Utilisation appropriée...

Plus en détail