CP96. Vérin ISO Vérin ISO profilé Standard / Antirotation, double effet, simple/double tige Série CP96 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

Transcription

1 Série CP Vérins ISO Vérin ISO 12 Vérin ISO 12 profilé Standard / ntirotation, double effet, simple/double tige Série CP ø, ø, ø, ø, ø, ø0, ø Caractéristiques Léger. L'utilisation de fixations de détecteur n'est pas nécessaire. Pas de dépassement du détecteur. Construction solide du tirant. églage facile et précis de la vis d'amortissement Flexion minimum de la tige. Pour passer commande vec détecteur Tige du piston S K Standard ntirotation CP Montage B Standard/sans fixation Commandez les accessoires de montage séparément. étection magnétique intégrée S mm mm mm mm B 0 ø impossible sur le modèle antirotation. mm 0 mm mm 0 J W Tige Simple tige W Tige traversante Course eportez-vous au tableau des courses standards à la page suivante. Symbole Standard, double effet, tige traversante ntirotation, double effet, tige traversante Soufflet de tige J JJ K Standard, double effet, simple tige ntirotation, double effet, simple tige Sans soufflet Nylon (une extrémité) Nylon (deux extrémités) Toile hautes températures (une extrémité) Toile hautes températures (deux extrémités) ntirotation possible uniquement sans soufflet. ecommandation produit Les articles stockés sont susceptibles d'être modifiés sans préavis rticles stockés pour livraison rapide étecteurs éférence CPSB- CPSB- CPSB- CPSB- CPSB- CPSB0- Course () 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 -MPWL (double visu PNP) -MNWL (double visu NPN) Note) Pour plus d'options, voir la section étecteur, page 2 utres produits Caractéristiques Type Fluide Pression d'épreuve Pression d utilisation Pression d'utilisation min. Plage d'utilisation (T ) Lubrification 0 ouble effet ir 1. MPa 1.0 MPa 0.0 MPa Sans détecteur : - à C vec détecteur : à C Non requise (sans lubrification) Vitesse d'utilisation du piston à 00 mm/s à 0 mm/s mm de+1.0 mm de +1. mm de +1. mm de Tolérance de course admissible Course jusqu à 2: course 0, à 00: course 0, 01 à : course 0, à 00: course mortissement eux extrémités (amortissement pneumatique) accordement 1/ 1/ 1/ 3/ 3/ 1/2 1/2 Montage Standard, équerres, bride avant, bride arrière, tenon arrière, chape arrière. Précision d'antirotation (CPK) ±0. ±0. ±0.3 Impossible ors-gel Série S/SQ - istributeurs économiques - page Série S - Contrôleurs de vitesse - page Série B - mortisseur de chocs - page Série SY - istributeurs - page, 1, Série SV - istributeurs - page 2 Série VQ - istributeurs - page Série C - Préparation de l'air - page Série TU - Tube - page 3 Série KQ2 - accords - page 1

2 Vérins ISO Série CP Course standard 0 Pièces de rechange Standard/Simple tige éf. du kit 0 Modèle standard (CPS) Course standard 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 2,,, 0,, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 Courses intermédiaires disponibles Consultez SMC pour des courses plus longues. ø et tige traversante fabriqués sur commande. CS- CS- CS- CS- CS- CS-0 CS- Standard/Tige traversante éf. du kit CSW- CSW- CSW- CSW- CSW- 0 CSW-0 CSW- Course Simple tige Tige traversante Simple tige / antirotation éf. du kit CK- CK- CK- CK- CK- 0 CK-0 Modèle antirotation (CPK) Course Tige traversante / antirotation éf. du kit CKW- CKW- CKW- CKW- CKW- 0 CKW-0 ccessoires ccessoires de montage du vérin Énergie cinétique admissible 000 Masse de la charge [kg] 0 ø ø0 ø ø ø ø ø Vitesse [mm/s] 0 Équerre (fournie avec deux pièces et vis) L L L L L L0 L Chape arrière (pour accessoires ES) (fournie avec vis et dispositif de sécurité) 0 Tenon arrière (fourni avec vis) C C C C C C0 C Chape arrière (pour accessoires ES) (fournie avec vis et dispositif de sécurité) S S S S S S0 S Tenon arrière avec rotule (fourni avec vis) CS CS CS CS CS CS0 CS Bride avant/arrièr e (fournie avec vis) F F F F F F0 F Chape angulaire E E E E E E0 E Chape angulaire avec rotule ES ES ES ES ES ES0 ES Embout rotulé (ISO ) KJ KJ KJ KJ KJ KJ KJ Chape de tige (ISO 1) (fournie avec vis et dispositif de sécurité) Joint de compen sation KM- J-- KM-2 J-- KM- J--1 KM- J--1 KM- J--1 KM- J--1 KM- J--0 Pour plus d'options et de détails produit, reportez-vous aux catalogues spécifiques ou aux informations disponibles en ligne.

3 0 Série CP Vérins ISO imensions: Sans fixation de montage CPS()B / CPK()B Course SW PL 2 x EE PL W WB E 0 L Plage de course Sans soufflet de tige à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 V L2 W vec soufflet de tige à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 L Vis d'amortissement B x T L + Course ZZ + Course 2 d / 1/ 1/ 3/ 3/ 1/2 1/ V EE PL T L SW B L V V W WB W ZZ E M x 1 M x 1 M x 1.2 M x 1.2 M x 1. M x 1. M x 1. M x 1.2. M x 1.2 M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 2 E (CPK) 0 L2 L Section de la tige antirotation imensions: Sans fixation de montage CPS()B / CPK()B Course W SW PL 2 x EE PL SW W WB L V L2 W L B Vis d'amortissement x T L + Course ZY + 2 x course V L2 L W + Course + Course Section '-' Plage de course d CPK EE PL T L SW B L V W WB W ZY L2 L 0 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à 00 à / 1/ 1/ 3/ 3/ 1/2 1/2 M x 1 M x M x 1. M x M x 1.2 M x 1.2 M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. 1 M x 1. M x

4 Vérins ISO Série CP 1 imensions: ccessoires de montage du vérin (L/F//C/) Montage (L) X + Course x øb T O S + Course O T E1 Montage (F/) x FB Montage arrière () E2 TF UF ZF + Course MF Montage avant (F) W MF Montage (C) Montage () C EW CB UB EB X + Course L M E1 T O T øb S X TF øfb E2 UF W MF ZF UB h1 CB 1 EW øc L M X EB / / / / / / -0./ Min Pour plus d'options et de détails produit, reportez-vous aux catalogues spécifiques ou aux informations disponibles en ligne.

5 2 Série CP Vérins ISO imensions: ccessoires de montage du vérin (C//E/CS) Montage (C) Montage () 0 E1 EW T1 FL L ød1 øc M ød2 1 E2 UB CB Montage (E) l3 0 K2 l3 ød2 øck øs K1 1 2 EM C Montage (CS) : Chape arrière avec rotule B C F E øf øe L øm N P ±

6 Vérins ISO Série CP 3 imensions: ccessoires de montage du vérin (S/ES) Montage (S) L E B1 B2 B3 L1 T1 T min. FL ød1 ød2 ød3 øcn S Montage (ES) ød3 øcn øs K1 K F UE C E 1 Pour plus d'options et de détails produit, reportez-vous aux catalogues spécifiques ou aux informations disponibles en ligne.

7 Série CP Vérins ISO imensions: ccessoires de montage de la tige Joint de compensation J,, 0 M éf. B C E F P U Charge [kn] M x 1.2 M x 1.2 M x 1. M x 1. M x 2 J-- J-- J--1 J--1 J Masse [g] 0 0 ngle ± Chape de tige KM (ISO 1), fournie avec vis et dispositif de sécurité øf h,, 0 e éf. b d M x 1.2 KM- M x 1.2 KM-2 M x 1. KM- M x 1. KM- M x 2 KM øf h (xe) øf (Trou) c min. 2 a 2 Embout rotulé KJ (ISO ) l l3,, 0 d3 éf. ød1 h d b1 h l min. α l3 M x 1.2 M x 1.2 M x 1. M x 1. M x 2 KJ KJ KJ KJ KJ