LISTE DES EXPERTS TRADUCTEURS (TR) ET/OU INTERPRÈTES (INT) PRÈS LA COUR D APPEL DE VERSAILLES ANNÉE 2011

Transcription

1 LISTE DES EXPERTS TRADUCTEURS (TR) ET/OU INTERPRÈTES (INT) PRÈS LA COUR D APPEL DE VERSAILLES ANNÉE ) Langues anglaises et anglo-saxonnes Anglais ASSI Mohamed La Défense 9, Tour Eve, APT Place du Sud PUTEAUX Tél : Port. : Courriel: massi4@wanadoo.fr BASU Chandan 23, rue Madame Curie BAGNEUX Tél : Fax : Port. : Courriel: chandan.basu@wanadoo.fr DAMAY Isabelle 13 rue des Glycines ANTONY Tél : Fax : Courriel: damy.isabelle@9business.fr CARVALHO DE OLIVEIRA Marielle née REBEL 22bis rue Georges Flament POISSY Tél : Courriel: mcarvalho@noos.fr TR DAUDIN Jean-Marie 2, rue Pierre Curie VERSAILLES Tél : Fax : Port. : Courriel: jean-marie.daudin@wanadoo.fr DORE Gilbert 19 rue Mortinat ASNIERES SUR SEINE Tél : Fax : Courriel: gidore@aol.com JACQUIN William 2, rue de la Ferme VIROFLAY Tél : Fax : Port. : Courriel: w.r.jacquin.expert@wanadoo.fr LIEGEOIS Françoise TR 76, rue des Lilas TAVERNY Tél : Fax : Port. : Courriel: fliegeois@teaser.fr PHILLIPS ANITA SONIA née BROWN TR

2 85 Rond Point du Lion VILLENNES SUR SEINE Tél : Courriel: abph@club-internet.fr RAGOT Vincent 46 rue de Gros Murger (rdc côté rue) MAISONS LAFFITTE Tél : Fax : Port. : Courriel: v.ragot@experts-judiciaires.org RITTER Danielle 3, square Henri Régnault La Défense COURBEVOIE Tél : Fax : Port. : Courriel: DR @AOL.com ROUZET-LELIEVRE Monique 7, rue Pierre Bocher SOISY SOUS MONTMORENCY Tél : Fax : Port. : Courriel: nickyrouz@aol.com VERDIOGLU Murat 15 rue de Mazagnan PARIS Tél : Fax : Port. : ) Langues arabes, chinoises, japonaises, hébraïques, autres domaines linguistiques Arabe ARFAOUI Khémais 30 rue Maurice Thorez NANTERRE Tél : Port. : Courriel: arfaoui.k@free.fr ASSI Mohamed BASU Chandan La Défense 9, Tour Eve, APT Place du Sud PUTEAUX Tél : Port. : Courriel: massi4@wanadoo.fr TR 23, rue Madame Curie BAGNEUX Tél : Fax : Port. : Courriel: chandan.basu@wanadoo.fr ELKADIB Mohamed 10 bis passage Lorne ASNIERES SUR SEINE Tél : Fax : Port. : Courriel: elkadibtrad@free.fr ALLOUCHE Dalila 26 rue Marechal de Lattre de Tassigny CLICHY Tél : Port. : Courriel: dalila.allouche@wanadoo.fr AMRANE DJEDIDI Naziha INT

3 3 allée des Oliviers SURESNES Tél : Fax : Port. : Courriel: nazihatou@yahoo.fr AOURI Mohamed 38, rue de Champagne MANTES LA JOLIE Tél : Fax : Port. : Courriel: aouri78@free.fr ASSIDI Abdelwahad 39, rue Docteur Rochefort CHATOU Tél : Fax : Port. : Courriel: assiditraductions@free.fr BABA-ALI MohammedINT 25 bld de Juillet Appt B DREUX Tél : Port. : BELBLIDIA Farida née AKTOUCHE 7 rue thierry le luron MONTIGNY LE BRETONNEUX Tél : Courriel: fbelblidia@aol.com EL CAIDI Si Mohamed 21 rue de la Tourelle DEUIL LA BARRE Tél : Fax : Port. : Courriel: melcaidi@wanadoo.fr GOUAINI Elhousseine 124 bd Jean-Jaurès CLICHY Tél : Fax : Port. : Courriel: gouaini@hotmail.com HAMADAH Ahmad INT 5 rue Ethé Virton DREUX Tél : Port. : Courriel: ahmad.hamadah@wanadoo.fr LAAMIRI Abdeljalil 44 rue Danielle Casanova ST CYR L ECOLE Tél : Port. : Courriel: jalillaam@free.fr LAKHDARI Reguia Samira 5 square Jacques Pierre Brissot BOURG LA REINE Tél : Port. : Courriel: reguialakhdari@yahoo.fr MEKIBES Farida née KERAMANE 38 bis, rue du Troupeau ARGENTEUIL Tél : Fax : Port. : Courriel: mekibes@wanadoo.fr NAJAINT Alain 3, Place de la Seine TAVERNY Tél : Fax : Port. : Courriel: anajaint@free.fr

4 NESSIM-DOPAGNE Laudigerie B.P SENONCHES Tél : Fax : Courriel: ines-dopagne@wanadoo.fr OUAMRANE Malika INT 117 bis route de la Reine BOULOGNE BILLANCOURT Tél : Fax : Courriel: ouamrane.malika@free.fr SID IDRIS Abdelkrim 1, avenue du Maréchal Juin RAMBOUILLET Tél : Port. : Courriel: sididris.abdelkrim@wanadoo.fr TAHA Hazza WEHBE Alain 39 bld Sadi Carnot ENGHIEN LES BAINS Tél : Fax : Port. : Courriel: tahatrad@wanadoo.fr 5 impasse des Ecureuils FOURQUEUX Tél : Fax : Port. : Arménien HOVAKIMIAN Anahite 69 Bd Moulin de la Tour LE PLESSIS ROBINSON Tél : Fax : Courriel: anaithovakimian@free.fr MOUSSAIAN Ara Arakel 35, rue Montaigne PUTEAUX Tél : Fax : Courriel: ara4@wanadoo.fr Azeri GHORAISHI Shokoufeh 28, Bd de la Paix Appartement COURBEVOIE Tél : Port. : Berbère Chinois OUAMRANE Malika INT 117 bis route de la Reine BOULOGNE BILLANCOURT Tél : Fax : Courriel: ouamrane.malika@free.fr

5 FENG Jean-Yves Groupe ESSEC - EPSCI Av. Bernard Hirsch CERGY PONTOISE Tél : Fax : Port. : Courriel: feng@essec.fr FERRER Yin née SHI 137 boulevard de la Reine VERSAILLES Tél : Port. : Courriel: yin.ferrer@8and8.fr HAO Xiaoshan 113 avenue Georges Clémenceau SARTROUVILLE Tél : Courriel: xiaoshanhao@hotmail.com HUANG-ANGLES Jin née HUANG 116 rue des Roissys CHATILLON Tél : Fax : Port. : Courriel: jinangles@free.fr LAMANT Elodie née QIAN 16 Villa du Progrès ERMONT Tél : Fax : Port. : Courriel: lamant.elodie@orange.fr LIU Ninghui RICK Nicolas 68 rue Carnot SURESNES Fax : Port. : Courriel: nhliu88@yahoo.fr 20, rue Dupré ASNIERES SUR SEINE Tél : Fax : Port. : Courriel: nicolas.rick@free.fr VERDET Jean-Luc 98 ter, av. de Paris VERSAILLES Tél : Fax : Port. : Courriel: jean-luc.verdet@wanadoo.fr VERRECCHIA Fang née XIA 139 bd Jean Jaurès CLICHY LA GARENNE Tél : Fax : Port. : Courriel: xftraduction@free.fr WANG Yu 26 rue de Versailles LE CHESNAY Tél : Fax : Port. : Courriel: yu.wang1@club-internet.fr XIAO Xi You Jacques 5 cour des liserons CERGY SAINT CHRISTOPHE Tél : Port. : Courriel: jxiao@club-internet.fr Coréen

6 Hébreu DELAGE JANG Bo Youn INT 8, Résidence du bord de l'eau MAURECOURT Tél : Fax : Port. : Courriel: jang-delage@wanadoo.fr FELDHENDLER Marie-Paule 70, rue du Fort ISSY LES MOULINEAUX Tél : Fax : Port. : Courriel: miryam.feld@neuf.fr MARQUES Issy Jaime 5, passage de la Fugue CERGY LE HAUT Tél : Fax : Port. : Courriel: ijm@cabuca.com Hindi PANDAY Ram TR 62, rue du Trouillet ARGENTEUIL Tél : Courriel: ram.panday@yahoo.fr Hongrois Japonais CASTELLAN Katalin 25, rue du Maréchal Foch VERSAILLES Fax : Port. : VIZVARY-DUPONT Orsolya 50 rue de Garches VAUCRESSON Tél : Fax : Port. : Courriel: orsolya.dupont@wanadoo.fr Kabyle HAYASHI Yuko 27 rue de Paris SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Tél : Courriel: yukoyukoy@hotmail.com KURATA Teiji 29, rue de la croix de Fer ST GERMAIN EN LAYE Tél : Fax : Port. : Courriel: teiji.kurata2@liberysurf.fr

7 Kurde ALLOUCHE Dalila 26 rue Marechal de Lattre de Tassigny CLICHY Tél : Port. : Courriel: dalila.allouche@wanadoo.fr MEKIBES Farida née KERAMANE 38 bis, rue du Troupeau ARGENTEUIL Tél : Fax : Port. : Courriel: mekibes@wanadoo.fr OUAMRANE Malika INT 117 bis route de la Reine BOULOGNE BILLANCOURT Tél : Fax : Courriel: ouamrane.malika@free.fr SID IDRIS Abdelkrim 1, avenue du Maréchal Juin RAMBOUILLET Tél : Port. : Courriel: sididris.abdelkrim@wanadoo.fr BARAK Veysi TR 2 allée des Erables NANTERRE Port. : Courriel: wbarak@free.fr NAJAINT Alain Langues congolaises Lituanien Persan 3, Place de la Seine TAVERNY Tél : Fax : Port. : Courriel: anajaint@free.fr MPAKA Robert-Maxence 14 rue Jules Hetzel Appartement CHARTRES Tél : Port. : Courriel: mpakarobert@free.fr JANUSAITE Ruta 89 rue du Président Roosevelt SARTROUVILLE Tél : Port. : GHORAISHI Shokoufeh 28, Bd de la Paix Appartement COURBEVOIE Tél : Port. :

8 MOKHTARI DOLUI-ASSADI Shahrbano née ASSADI TR Institut National des Langues et Civilisations Orientales 104 quai de Clichy CLICHY Tél : Port. : NAJAINT Alain 3, Place de la Seine TAVERNY Tél : Fax : Port. : Courriel: anajaint@free.fr OZSVATH - POURMIRZA Farimah née POURMIRZA 27 avenue du Maréchal Joffre MEUDON Tél : Port. : Courriel: f_pourmirza@yahoo.fr Tamoul DORE Gilbert 19 rue Mortinat ASNIERES SUR SEINE Tél : Fax : Courriel: gidore@aol.com NAYAGAM Maria Ariyam 2 Impasse des Silex Tailles BONNIERES SUR SEINE Tél : Courriel: anayagam@hotmail.com Thaïlandais Turc LANG Puangpen 10 rue de la Belle Feuille BOULOGNE BILLANCOURT Tél : Courriel: mplang@vnumail.com DUBOIS Bruno 8, Av. du Pt J.F Kennedy Escalier LE PECQ SUR SEINE Tél : Courriel: brudubois@wanadoo.fr BARAK Veysi TR 2 allée des Erables NANTERRE Port. : Courriel: wbarak@free.fr CELEBI Alpay 13 rue du Clos du Parc BT. A - apt MONTESSON Tél : Port. : Courriel: alpay.celebi@wanadoo.fr GHORAISHI Shokoufeh 28, Bd de la Paix Appartement COURBEVOIE Tél :

9 Port. : POLAT Hasan 3, rue Marollet RUEIL MALMAISON Tél : Fax : Port. : Courriel: h.polat@wanadoo.fr Mongol Népalais TANDIER Keti Ruth 40 A, rue de la Noise CLAMART Tél : Fax : Port. : Courriel: ruthtandier@gmail.com TEKTAS Osman 3, rue du Commandant Raynal VIROFLAY Tél : Fax : VERDIOGLU Murat 15 rue de Mazagnan PARIS Tél : Fax : Port. : RAULT Batbolor née NYAMTSEREN Cabinet Nicolas Rick 20 rue Dupré ASNIERES SUR SEINE Tél : Fax : Port. : Courriel: nicolas.rick@free.fr TSEVEENDORJ Batchimeg née DASHTSEREN 79/81 BD HAUSSMAN PARIS CEDEX 8 Tél : Fax : Courriel: dashtserenb@vtb.fr PANDAY Ram 62, rue du Trouillet ARGENTEUIL Tél : Courriel: ram.panday@yahoo.fr 3) Langues germaniques et scandinaves Allemand KÄSTNER Peter Kurt 72 rue Jean Jaurès VANVES Tél : Courriel: p.kaestner@gmail.com DAUDIN Jean-Marie 2, rue Pierre Curie VERSAILLES Tél : Fax : Port. : Courriel: jean-marie.daudin@wanadoo.fr DUFOUR-ZEMB Sylvie

10 Danois Norvégien Finnois 58, rue du Louvre VIROFLAY Tél : Courriel: sylvie.zemb@free.fr DUGAUQUIER Sabine TR 9, Villa des Platanes ENGHIEN LES BAINS Tél : Fax : Courriel: sabine.dugauquier@laposte.net MARIE-CLAIRE Françoise 9bis, rue du Haras BUC Tél : Fax : Port. : Courriel: traductions-fmc@orange.fr RAGOT Vincent 46 rue de Gros Murger (rdc côté rue) MAISONS LAFFITTE Tél : Fax : Port. : Courriel: v.ragot@experts-judiciaires.org RITTER Danielle TR 3, square Henri Régnault La Défense COURBEVOIE Tél : Fax : Port. : Courriel: DR @AOL.com VIZVARY-DUPONT Orsolya TR 50 rue de Garches VAUCRESSON Tél : Fax : Port. : Courriel: orsolya.dupont@wanadoo.fr LASSEN Elin Judith TR 18, rue de la Garderie L'ETANG LA VILLE Tél : Port. : Courriel: elin.lassen@laposte.net OLESEN Marianna née PERRIER 5, Hameau de la Mare Gagnée AUFFARGIS Tél : Fax : Courriel: marianna.perrierolesen@wanadoo.fr SMORGRAV Christel-Caroline TR 14 rue des Pavillons PUTEAUX Tél : Fax : Courriel: christel.smorgrav@aliceadsl.fr DE CARVALHO Arja-Hellevi 3 rue d'enfer LES ALLUETS LE ROI Tél :

11 Courriel: 4) Langues romanes : espagnol, italien, portugais, autres langues romanes Espagnol DE LA FUENTE Patricia Isabel 13 rue du Pommeret LE MESNIL ST DENIS Tél : Fax : Courriel: delafuentepatt@yahoo.com LANCHANTIN-VERRIERE Marie-Christine Résidence la Muette 3, Square Raynouard ROCQUENCOURT Tél : Fax : Port. : Courriel: mlanchantin@wanadoo.fr LANGE Maria Lina 63/65 Quai du Docteur Dervaux ASNIERES SUR SEINE Tél : Port. : Courriel: francois.lange@wanadoo.fr LEBRET-SANCHEZ Maria TR 60 impasse Farigoule SAINT DIDIER Tél : Courriel: ma.ls@neuf.fr MARQUES Issy Jaime 5, passage de la Fugue CERGY LE HAUT Tél : Fax : Port. : Courriel: ijm@cabuca.com MENDOZA Dora 1, rue Paul Verlaine Appt FONTENAY AUX ROSES Tél : Fax : Port. : Courriel: doramendoza@free.fr MENINGAUD Maria-Fernanda 4 rue d'alsace Résidence du Bois Joli MAUREPAS Tél : Port. : Courriel: maria-fernanda.meningaud@orange.fr MORENO Clara-Inès 117 rue Raymond Ridel BP COURBEVOIE CEDEX Tél : Fax : Courriel: acimotd@free.fr Italien BARDINET Maria Laura née BROSO TR 10 rue de l'ecole de Mars NEUILLY SUR SEINE Tél : Fax : Courriel: trmlmabb@club-internet.fr BURATTI-LAMOLIE Mireille née LAMOLIE

12 Portugais 135 avenue Pierre Brossolette MONTROUGE Tél : Fax : Port. : Courriel: mltrad@club-internet.fr LOPEZ Chiara née DANEO 4, square Bainville LE CHESNAY Tél : Fax : Port. : Courriel: chiara.lopez@aol.com CIFFROY Giuseppina 21 rue de Gramont CHAMBOURCY Tél : Port. : Courriel: Guiseppina.Battaglia@wanadoo.fr CLEMENTE Fernanda TR 4 allée Auguste Renoir LEVALLOIS PERRET Tél : Fax : Port. : Courriel: fcclemente@wanadoo.fr RIOBOM-THIERREE Ana Résidence des forêts 2 rue Arthur Honegger SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Tél : Fax : Courriel: Mmafalda@aol.com SILVA Olga Maria née PEGADO 25, route de Versailles LE PORT MARLY Tél : Fax : Port. : Courriel: dgapegado@voila.fr TEXIER PIRES Maria née PIRES 1, Allée du Montry BELLOY EN FRANCE Tél : Fax : Port. : Courriel: philomenepires@aol.com VIENNOT Annie 2 bis avenue Irène et Frédéric Joliot Curie MALAKOFF Tél : Fax : ) Langues slaves ALEXE Gavril 2, rue Boileau Appartement CLAMART Tél : Port. : Courriel: alexe.traductions@wanadoo.fr BORAK Boguslawa, Monika 2 avenue Anatole France CLICHY Tél : Port. : Courriel: boguslawa.borak@wanadoo.fr FONT Maria née EVTEEVA 2 rue Gustave Courbet NANTERRE Tél : Fax : Port. : Courriel: infos@traductionrusse-freelance.com

13 Biélorusse Bulgare Lithuanien Polonais LEPLUVIER Guy 59 avenue Jean Rostand CHATEAUDUN Tél : Fax : Courriel: vladimir01@free.fr KONAKTCHIEVA Kamelia née TRIBOULIN 9, rue Pierre Curie COURBEVOIE Tél : Fax : Courriel: kamelia@club-internet.fr RYLISKYTE Virginiya 16 allée des grands Vergers ORGEVAL Tél : Fax : Port. : Courriel: ryliskis@magie.fr BEDNARSKA Zofia Malgorzata GEOREX 2 place de la Coupole PARIS-LA DEFENSE Tél : Port. : Courriel: bednarsk@club-internet.fr BOCIANOWSKI Stanislaw 53, rue des Barentins BEZONS Tél : Fax : Port. : Courriel: bocianowski@cegetel.net COLLORIG KOWALCZYK Iwona née KOWALCZYK 55 rue d'anjou VERSAILLES Port. : Courriel: lcollori@numericable.fr CZUBINSKI Barbara 10, rue Fernand Léger MAINVILLIERS Tél : Fax : Port. : Courriel: barbara.czubinski@wanadoo.fr FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA Total SA 2 place de la Coupole LA DEFENSE CEDEX Tél : Fax : FRANKOWSKA Sabina 96 bd Maurice Barrès "Les Sablons" NEUILLY SUR SEINE Tél : Fax : Port. : Courriel: ysytec@wanadoo.fr KOCZOROWSKI Wieslaw 90, rue Anatole France CHATENAY MALABRY Tél : Fax : Port. : Courriel: wakocz@aol.com KNOTHE Ewa

14 14 bis quai du Génie HERBLAY Tél : Port. : Courriel: knothe@free.fr KNOTHE Pawel 14 bis quai du Génie HERBLAY Tél : Port. : Courriel: knothe@free.fr RICHARD Maria Terrasses de la Ravinière Bât. B - appartement OSNY Tél : Fax : Port. : Courriel: maria.richard95@yahoo.fr Russe BELKOVSKY Inéssa 12 rue de Boulonville Jouy le Comte PARMAIN Tél : Fax : Port. : Courriel: ibelkos@wanadoo.fr BOUBNOV Alexei 36 rue Moxouris Hall C appt C LE CHESNAY Tél : Fax : Port. : Courriel: boubnov@orange.fr CHABREUIL Alla 6, rue du Mestivage VAUREAL Tél : Port. : Courriel: ma.chabreuil@wanadoo.fr FOURNY Wieslawa née WIADROWSKA Total SA 2 place de la Coupole LA DEFENSE CEDEX Tél : Fax : HIMY Bakyt 34 rue de Villaines CHARTRES Tél : Courriel: bakyt.himy@laposte.net LEPLUVIER Guy 59 avenue Jean Rostand CHATEAUDUN Tél : Fax : Courriel: vladimir01@free.fr MERLIN Inna TR 11 avenue Janine HERBLAY Fax : Port. : Courriel: inna.merlin@free.fr MOUSSAIAN Ara Arakel 35, rue Montaigne PUTEAUX Tél : Fax : Courriel: ara4@wanadoo.fr PANKOVA-THOMAS Svetlana 12, rue de la Plaine du Moulin FEUCHEROLLES Tél : Fax :

15 Port. : Courriel: lana.pankova@wanadoo.fr ZDYCHOVA Elena 54 rue de Montval MARLY LE ROI Tél : Fax : Port. : Courriel: ZDYCHOVA@aol.com Serbo-croate BORJAS Dragana née ZIKIC 23 rue Baudelique PARIS Port. : Courriel: nadjazik@yahoo.fr D'ANGELY Hvalenka née CARRARA 55 avenue Pierre Brossolette MONTROUGE Tél : Fax : Port. : Courriel: hvalenka@free.fr MEANTI Jelena 5, Place Denis Diderot ARGENTEUIL Tél : Fax : Port. : Courriel: jelena.krstic-meanti@voila.fr Tchèque Ukrainien DONADIEU DE LAVIT-ZELENKOVA Helena 17 rue Beranger LA CELLE ST CLOUD Tél : Fax : Port. : Courriel: hzpraha@aol.com LECLERC Kamila 47, rue Greffulhe LEVALLOIS PERRET Tél : Fax : Port. : Courriel: kaleclerc@aol.com LETARD Anna née BESTOVA 19, rue du Bas Huet ST GERMAIN EN LAYE Tél : Fax : Courriel: albetrads@aol.com BELKOVSKY Inéssa 12 rue de Boulonville Jouy le Comte PARMAIN Tél : Fax : Port. : Courriel: ibelkos@wanadoo.fr ZHADAN Yuliya TR 1 rue Maurice Berteaux Esc A CROISSY SUR SEINE Tél : Port. : Courriel: yulia_zhadan@yahoo.com Roumain/Moldave

16 Bosniaque ALEXE Catherine née BALAN 2 rue Boileau CLAMART Tél : Fax : Courriel: alexe.traductions@wanadoo.fr BANU MEUNIER Viorica 2 rue Desmont Dupont COLOMBES Tél : Fax : Port. : Courriel: viorica@club-internet.fr FALIGANT Teodora 45 bld Carnot LE VESINET Tél : Fax : Port. : Courriel: teodora.faligant@yahoo.fr HASCOUR Antonela Mihaela née PURCARIN GMOF bis rue de la Paroisse VERSAILLES Port. : Courriel: mihaelahascour@hotmail.com HOCHEDE Emilia née PREDESCU 9 square de Bonn MONTIGNY LE BRETONNEUX Tél : Fax : Courriel: emilie-ho@wanadoo.fr LORINCZ Tundi - Kristina Bât A3 1 rue Maurice Berteaux CROISSY SUR SEINE Tél : Port. : Courriel: lorkis@gmail.com NICOLAS Ana-Maria 42 rue Madeleine Michelis NEUILLY SUR SEINE Port. : Courriel: estraductions@yahoo.fr POPA Laura Patricia INT 102 rue des Chênes Mauves CERGY Fax : Port. : Courriel: patpopa@live.fr RACA Adriana INT Collège J. du Bellay 1 place des marronniers AUTHON DU PERCHE Tél : Fax : Port. : Courriel: adriana.raca@ac-orleans.tours.fr BORJAS Dragana née ZIKIC 23 rue Baudelique PARIS Port. : Courriel: nadjazik@yahoo.fr D'ANGELY Hvalenka née CARRARA 55 avenue Pierre Brossolette MONTROUGE Tél : Fax : Port. : Courriel: hvalenka@free.fr

17 Géorgien Albanais BRUNEAU Rusudani Elène née NIKOLEISHVILI 27, rue de la Division Leclerc CHEVREUSE Tél : Port. : Courriel: elene.bruneau@yahoo.fr RAPHAEL Maïa née VARSIMASHVILI 9 E rue de la voie poissonnière CHATOU Tél : Port. : Courriel: maia.raphael@orange.fr KUCHLY Mimoza née OSMANI INT 46 ter rue Gallieni LE PECQ Tél : Courriel: mimoza.kuchly@yahoo.fr 6) Langues de signes et langage parlé complété Langue des signes français LEGRIS Anne-Christine 2 rue du Clos Hermet BARJOUVILLE Tél : Fax : Port. : Courriel: legrisannechristine@yahoo.fr BOUVET Catherine 54 avenue de Verdun Bâtiment B CROISSY SUR SEINE Tél : Port. : Courriel: bouvet.catherine@cegetel.net

18