Contrôle de gain numérique Digital gain controller
|
|
- Clarisse Giroux
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL IGITAL VCA500 Ctrôle de gain numérique Digital gain ctroller Manuel Utilisateur User s Manual
2 FRANCAIS Rami - VCA500
3 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Accessoires... Informatis SUMMARY English... 9 Rami - VCA500 FRANCAIS
4 DESCRIPTION Le VCA500 permet d agir sur le niveau audio d un signal audiumérique. Il est composé de deux sectis distinctes : Un étage à gain fixe (+/- db). Un étage à gain variable, réglable à distance à l aide d un potentiomètre classique. Un peakmètre analysant le taux de remplissage du signal audiumérique permet un réglage fin du gain désiré. Entrée numérique symétrique sur XLR et transformateur(aes/ebu). Sortie numérique symétrique sur XLR et transformateur(aes/ebu). Accepte l'ensemble des formats audio numériques Indicati de présence et d erreur (éventuelles) de la source audiumérique d entrée. UTILISATION Le VCA500 permet de : Remter ou diminuer le niveau nominal d un signal numérique. Par exemple, un signal avec un niveau de travail à - dbfs peut être remté à -8 dbfs, ou -5 dbfs. Doser le niveau d un signal numérique par l intermédiaire d un simple potentiomètre. Par exemple, pour régler à distance le niveau d enceintes acoustiques amplifiées avec des entrées numériques. Interfacer des régulateurs de niveau sore type SNA50/SNA70 pour réguler un ou plusieurs canaux numériques. Exemple : cas des régulateurs sores des grandes salles de spectacles. La mise en cascade est possible pour des régulatis en multi-canal. SYNOPTIQUE DSP Bypass (opti) AES/EBU IN PUSH AES /EBU Decoder Digital VCA Fixed Gain AES/ EBU Encoder AES/EBU OUT DIGITAL PEAKMETER SNA mode Fader mode ADC 4 +/- db OPTION TO SNA LEVEL REMOTE FRANCAIS 4 Rami - VCA500
5 FACE AVANT SNA MODE BYPASS FADER MODE GAIN LEVEL (db) 4 SIGN dbfs PEAKMETER dbfs O L R Lock No Lock IGITAL VCA 500 DIGITAL VCA Voyant lumineux indiquant la mise en Bypass de l appareil. (opti SNA) - Commutateur permettant de choisir le mode SNA. Activati de la commande de niveau par le SNA via le cnecteur 4 en face arrière, et inhibiti du gain. - Commutateur permettant de choisir le mode Fader. Activati de la commande de niveau externe sur le cnecteur en face arrière. 4 - Dip-switch de réglage du gain d entrée. ( Variable de - db à + db) A chaque dip correspd une valeur en db, active en positi basse. (db) Ex : 0 db : Ex : 0 db : 4 5 (db) Commutateur permettant de choisir le signe du gain appliqué à l entrée. Voyant vert allumé : Signe + sélectiné (gain de 0 à + db). Voyant rouge allumé : Signe - sélectiné (gain de - à 0 db) 6 - Bargraph (canal droit et canal gauche). 7 - Indicateur de détecti de fréquences normalisées ou présence de trame numérique. 8 - Indicateur de détecti de fréquences n normalisées ou absence de trame numérique. Rami - VCA500 5 FRANCAIS
6 FACE ARRIERE USE 0K (LINEAR) POTENTIOMETERS + - PUSH R Made in France L VCA THRU IN OUT IN 0V 50/60Hz 5W T 60mA L REMOTES SNA (OPTION) AES / EBU A B C D E F A - Embase secteur de type CEI. B - Embase Sub-D 9 points femelle. R + - Fiche mâle Sub-D 9 pts Les potentiomètres utilisés st linéaires, d'une valeur égale à 0 k L + - C - Opti. Embase XLR 5 points mâle. Image de l entrée SNA (cnecteur D). D - Opti. Embase XLR 5 points mâle d entrée commande par le SNA (régulateur de niveau sore). VCA500 SNA50- et SNA50- live Fiche XLR femelle 5 points Fiche sub-d femelle 9 points Dans le cas de l utilisati multi canaux avec plusieurs VCA500, repartir de la sortie Thru du premier VCA500 vers l entrée IN du deuxième VCA500, et ainsi de suite (câblage XLR 5 points femelle/femelle point à point). E - Embase XLR points femelle d entrée numérique. (0 dbfs maximum) (Masse en, signal en, signal en ) F - Embase XLR points mâle de sortie numérique. ( 0 dbfs maximum) (Masse en, signal en, signal en ) PUSH XLR pts Femelle : Masse châssis : Signal : Signal XLR pts Mâle : Masse châssis : Signal : Signal 4 5 XLR 5 pts Mâle : Sigal + : Signal - : Masse châssis 4: Ctact Bypass 5: Commun Bypass FRANCAIS 6 Rami - VCA500
7 CARACTERISTIQUES Entrée : Symétrique numérique Sortie : Symétrique numérique A 48 KHz : Alimentati : Dimensis : Poids : Impédance : 0 Niveau maximum : 0 dbfs Impédance : 0 Niveau maximum : 0 dbfs Dynamique : >0dB Linéarité : 0 db à +/- db S / N : >0 db à 0 dbfs Taux de distorsi : <0,00 % à 0 dbfs. 0 volts +/-0% 0 x 44 x 50 mm Kg ACCESSOIRES Accessoires pour la gamme "SLIMRACK FRT 00 Façade d'adaptati pour l'encastrement d'un SLIMRACK. FRT 00 Façade d'adaptati rack 9" U pour boîtiers SLIMRACK FRT 00 Plaque de bouchage pour FRT 00 Rami - VCA500 7 FRANCAIS
8 INFORMATION Attenti! L'alimentati du VCA500 dispose d'un cnecteur d'alimentati d'énergie ( pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau EDF. Ne jamais faire fctiner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route. Ne jamais démter l'équipement, sans avoir pris la précauti de débranche le cord secteur. Eviter l'expositi à de trop fortes températures. Ne jamais exposer l'alimentati et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le VCA500 est cforme aux normes suivantes : EN60065, EN550, EN5500, EN60555-, et EN60555-, d'après les dispositis de la directive 7//EEC, 89/6/EEC et 9/68/EEC. FRANCAIS 8 Rami - VCA500
9 SUMMARY Descripti... Uses... Block diagram... Frt panel... Rear panel... Specificatis... Accessories... Informatis Rami - VCA500 9 ENGLISH
10 DESCRIPTION VCA500 allows to ctrol the digital audio signal level. It is made of two main sectis: One fixed gain stage (+/- db) One adjustable gain stage, remotely ctroled using a normal potentiometer. One peakmeter displaying the digital audio signal filling, allows accurate gain setting. XLR digital input and transformer (AES/EBU) XLR digital output and transformer (AES/EBU) Manage all digital audio signals formats Digital source errors indicator. USES VCA 500 is intend to : Increase or decrease digital signal nominal level. For instance a - dbfs signal can be increased to -8 dbfs, or -5 dbfs. Adjust a digital signal level, using a potentiometer, like to remote ctrol amplified loudspeaker with digital input. Interface several sound level limiters like SNA 50/SNA70 to ctrol e or more digital channels. Example: using sound level limiters in large rooms, cascading allows multi channel ctrol. BLOCK DIAGRAM DSP Bypass (opti) AES/EBU IN PUSH AES /EBU Decoder Digital VCA Fixed Gain AES/ EBU Encoder AES/EBU OUT DIGITAL PEAKMETER SNA mode Fader mode ADC 4 +/- db OPTION TO SNA LEVEL REMOTE ENGLISH 0 Rami - VCA500
11 FRONT PANEL SNA MODE BYPASS FADER MODE GAIN LEVEL (db) 4 SIGN dbfs PEAKMETER dbfs O L R Lock No Lock IGITAL VCA 500 DIGITAL VCA Bypass indicator light. (opti SNA) - Switch to select SNA mode. Level SNA enabling cnector 4 (rear panel) and gain inhibiti. - Switch enabling fader mode. Enabling external level ctrol cnector (rear panel). 4 - Dip-switch to set input gain. ( Ranges from - db to + db) Every switch has its own db value, enabled when down. (db) Ex : 0 db : Ex : 0 db : 4 5 (db) Key to select the input gain sign. Green : Sign + enabled (gain from 0 to + db). Red : Sign - enabled (gain from - to 0 db) 6 - Vumeter (right and left channels). 7 - Standard frequency or digital frame presence indicator. 8 - Out of standard frequency or digital frame blank indicator. Rami - VCA500 ENGLISH
12 REAR PANEL USE 0K (LINEAR) POTENTIOMETERS + - PUSH R Made in France L VCA THRU IN OUT IN 0V 50/60Hz 5W T 60mA L REMOTES SNA (OPTION) AES / EBU A - Power supply socket. A B C D E F B - DB9 points female socket. R + - Male Sub-D 9 pts plug The potentiometers are linear (0 K L + - C - Opti. Male XLR 5 pins socket. SNA input mirror (socket D). D - Opti. Male XLR 5 pins ctrol input by the SNA (sound level ctrol). VCA500 SNA50- et SNA50- live Female XLR 5 points plug Female Sub-D 9 points plug In case of multi channels with several VCA500, cnect the Thru output of the first VCA500 to the input SNA of the secd VCA500. Use a cord XLR 5 pts female/female 5pts, right cabling. E - Female XLR pins digital input. ( 0 dbfs maximum) ( Earth, input +, input -). F - Male XLR pins digital output. ( 0 dbfs maximum) ( Earth, input +, input -) Female XLR pins Male XLR pins Male XLR 5 pins PUSH : Earth : Signal : Signal : Earth : Signal : Signal 4 5 : Sigal + : Signal - : Earth 4: Ctact Bypass 5: Commun Bypass ENGLISH Rami - VCA500
13 SPECIFICATIONS Input : Digital balanced Output : Digital balanced At 48 KHz : Power supply : Dimensis : Weight : Impedance : 0 Maximum level : 0 dbfs Impedance : 0 Maximum level : 0 dbfs Max level : >0dB Lin: 0 db at +/- db SNR : >0 db at 0 dbfs Distorsi : <0,00 % à 0 dbfs. 0 volts +/-0% 0 x 44 x 50 mm Kg ACCESSORIES Accessories for "SLIMRACK FRT 00 Frt panel adapter for fitting e SLIMRACK. FRT 00 Rack 9" U frt panel adapter for SLIMRACK units. FRT 00 Cove plate for FRT 00 Rami - VCA500 ENGLISH
14 INFORMATION Warning! VCA 500 mains cnector has three wires ( poles + earth). Earth should imperatively be cnected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Never open the case without discnecting mains Avoid high temperature exposure. Never expose the equipment to rain, snow or moisture. VCA 500 complies with : EN60065, EN550, EN5500, EN60555-, et EN60555-, according to 7//EEC, 89/6/EEC and 9/68/EEC. ENGLISH 4 Rami - VCA500
15 7 Rue Raoul Follereau BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : (0) Fax : (0) rami@ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécificatis du produit sans préavis All specificatis in this document can be modifed by RAmi without prior notice. 607
AMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailCSS 510. 5 channel Digital watchdog (page 21 to 38) Watchdog numérique 5 canaux (page 3 à 20) Manuel Utilisateur User s Manual
CSS 510 Watchdog numérique 5 canaux (page 3 à 20) 5 channel Digital watchdog (page 21 to 38) Manuel Utilisateur User s Manual All specification in this document can be modifed by RAMI without prior notice.
Plus en détailSERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE
SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,
Plus en détailPRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur
PRF 60 MK2 Pupitre Manuel Utilisateur FRNCIS 2 Rami - PRF 60 MK2 SOMMIRE Descripti... Face vant... Informati... Synoptique... Face rrière... Cavaliers... Dip switchs... Cfigurati... Caractéristiques...
Plus en détailCSS 404. Détecteur d absence de modulation numérique et analogique avec commutation automatique
CSS 404 Détecteur d absence de modulation numérique et analogique avec commutation automatique Automatic digital and analog audio modulation monitoring and switching device Manuel Utilisateur User s Manual
Plus en détailSoftware and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Plus en détailMaster4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre
DSF-M4L-Rev2.0-04/12 Master4Light Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre Interface graphique logicielle, connexion USB Configuration personnalisable : laboratoire et in-situ http://www.majantys.com
Plus en détailSA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailSYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailMode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français
Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailUser guide Conference phone Konftel 100
User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur
Plus en détailAMPLIFICATEURS / AMPLIFIERS
NOTIE UTILISTION ET E EPNNGE / OPERTION & MINTENNE INSTRUTIONS MPLIFITEURS / MPLIFIERS O3-51-2470-M-V270404 Page 1/8 M 80 M 160 M 160*2 OUMENT NON ONTRTUEL SPEIFITIONS SUJET TO MOIFITIONS OUMENTTION PROVISOIRE
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailTuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga
Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Il faut 1 moniteur Commodore 1084S / 1083S-D1 Ecran 1084S (au dos, il est indiqué 1083S-D1), je l ai eut avec un Amiga 600 et on va
Plus en détailLOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE
LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE www.audio-lumiere.com TARIFS HT à la journée -Caution restituable (Tarifs spéciaux pour œuvres caritatives, nous consulter)) REMF AUDIO-LUMIERE - ZAC Garossos 253 Rue du
Plus en détailLaboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013
CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailMODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance
MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A
Plus en détailINSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailZ-Axis Compliance Device Compliance en z
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
Plus en détailThis is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailEmbases pour raccordement G1/8 - G1/4
Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailDMX MASTER I. Notice d utilisation. Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Version 1.
DMX MASTER I Notice d utilisation Version 1.1- EF Mars 2008 Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Lyre/Scanner Effets lumière avec DMX Dimmer 2005 Musikhaus Thomann 96138
Plus en détailad notam Applications et Solutions
ad notam Applications et Solutions RESIDENTIAL HOSPITALITY CORPORATE DIGITAL SYGNAGE ELEVATOR SALON & SPA ASCENT SMM 420 NAUTIC TECHNOLOGIES 2 ASCENT Collection Standard SMM 420 3 ASCENT Collection Standard
Plus en détailepowerswitch 8XM+ Fiche technique
Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs
Plus en détailInformation Equipment
PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON
Plus en détailJSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015
Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product
Plus en détailSpécial Catégorie 6 Patch Cords
Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être
Plus en détaila m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation
A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailfullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française
Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailLS9 avec SB168-ES Guide de prise en main
LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main Février 2009 LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main A propos de ce guide Ce guide décrit comment configurer facilement un système à 32 entrées et 16 sorties en
Plus en détailSNA 3500. Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire. Page 1
SNA 3500 Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire Page 1 Sommaire Description des commandes et connexions 3 Informations générales 4 Livraison 4 Installation du logiciel 4 Exemples d utilisation
Plus en détailARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE
ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée
Plus en détailBoîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée
A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques
Plus en détailEURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer
Manuel d utilisation EURORACK UB1202/UB1002 Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer UB802/UB502 Ultra-Low Noise Design 8/5-Input 2-Bus Mixer 2 EURORACK UB1202/UB1002/UB802/UB502 Manuel
Plus en détailComfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett
Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort
Plus en détailManuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System
Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni
Plus en détailMoteur DC: Comment faire varier sa vitesse?
Moteur DC: Comment faire varier sa vitesse? Zone d'utilisation Moteur à excitation shunt Influence I e Petite perturbation : e.g. augmentation vitesse À partir de P : couple moteur P'' < couple résistant
Plus en détailAUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailGamme caméra FA. Les caméras RICOH pour l industrie : Série FV. Caméras: RICOH FV Serie. GigE Vision. Camera Link. 2 Megapixel.
améras Gamme caméra F Les caméras RIOH pour l industrie : Série FV Les caméras RIOH F peuvent être utilisées dans de nombreuses applications de contrôle dans le domaine de la vision industrielle (F : Factory
Plus en détailepowerswitch 4M+ Fiche technique
Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailLesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon
Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande
Plus en détailPROJECT POUR LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE PAR CAMERA BASÉ SUR TECHNOLOGIE AXIS, PANNEAUX SOLAIRES ET LUMIERE DU LEDS BLOC D APARTEMENT LAURIER.
PROJECT POUR LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE PAR CAMERA BASÉ SUR TECHNOLOGIE AXIS, PANNEAUX SOLAIRES ET LUMIERE DU LEDS BLOC D APARTEMENT LAURIER. OPCION 1: Cameras et Hardware block 1 et 2 avec Cameras à l
Plus en détailMise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!
v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,
Plus en détailDAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011
réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailNOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION. de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR»
NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR» Z.A.C. de la Plaine 1 rue Brindejonc des moulinais B.P. 45804 31505 TOULOUSE CX 5 Tél. : 05.61.36.03.03 Fax : 05.61.36.03.00
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailVous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la fiabilité et à la facilité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailSerrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.
Serrures Locksets LAGUNE Caractéristiques techniques générales Montage sur encoche A Réversible À cylindre européen panneton DIN (norme DIN 1) Rappel du pêne à la clé Pour porte en verre trempé de et mm
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Plus en détailENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8
SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailImproving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
Plus en détailFiltres maîtres et distribués ADSL
1/12 Guide d installation d un filtre LEA Filtres maîtres et distribués Datasheet installation filtre LEA Fr Ed04 27-06-05 - PCt 2/12 Guide d installation d un filtre LEA Qu est-ce que l? signifie Asymetric
Plus en détailICY wine cooler manual Notice du distributeur à vin. Model / Modèle : CV2T
ICY wine cooler manual Notice du distributeur à vin Model / Modèle : CV2T I- Avertissements 1. Vous devez utiliser une prise électrique triphasée reliée à la terre. 2. Evitez de tirer sur le cordon d alimentation
Plus en détailTM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS -
Fiche produit Caractéristiques TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Complémentaires Logique d'entrée numérique Nombre de points communs Alimentation électrique du capteur Tension état 1 garanti Courant
Plus en détailsur le réseau de distribution
EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable
Plus en détailNAGRA VI Enregistreur numérique six pistes
NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux
Plus en détailSM9 Professional Analog Monitoring System
SM9 Professional Analog Monitoring System User manual Français page 11 Focal-JMlab - BP 374-108, rue de l'avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focalprofessional.com Tél. (+33) 04 77 43 57
Plus en détailLOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT
ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailThe impacts of m-payment on financial services Novembre 2011
The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%
Plus en détailPVCHECK Rel. 2.02 09/11/12
Metel: HV000PVC Pag 1 of 5 Multifunction instrument for safety, functionality and performance verifications on a PV plant The multifunction instrument PVCHECK performs prompt and safe electrical checks
Plus en détailDI-1. Mode d'emploi. Direct Box
DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à
Plus en détailTable des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4
Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé
Plus en détailSystème de conférence infrarouge - ATCS-60 Series
Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series 1 Système de conférence infrarouge Tout commence avec Audio-Technica Le système de conférence infrarouge développé par Audio-Technica offre tous les avantages
Plus en détailNEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailUser guide Conference phone Konftel 100
User guide Conference phone Konftel 100 Dansk I Deutsch I English I Español I Italiano I Norsk Suomi I Svenska Conference phones for every situation Sommaire Description Connexions, accessoires et pièces
Plus en détailTERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014
NORTHWEST TERRITORIES LANDS ACT FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014 LOI SUR LES TERRES DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 AMENDED BY MODIFIÉ PAR This
Plus en détailOutils d'analyse de la sécurité des réseaux. HADJALI Anis VESA Vlad
Outils d'analyse de la sécurité des réseaux HADJALI Anis VESA Vlad Plan Introduction Scanneurs de port Les systèmes de détection d'intrusion (SDI) Les renifleurs (sniffer) Exemples d'utilisation Conclusions
Plus en détailSOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
Plus en détail