Pour vous, nous avons réinventé la mesure!

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Pour vous, nous avons réinventé la mesure!"

Transcription

1 Pour vous, nous avons réinventé la mesure! North American edition

2 Un modèle adapté à chaque besoin Choisissez le vôtre Dimensions LCD Format LCD LCD Transflectif US TV EXPLORER 5.5 4:3 US TV EXPLORER II :9 Câble QAM annex B (ITU J.83 64/256) Câble QAM annex A (DVB-C 16/32/64/128/256 L.B. 6 MHz) Terrestre 8VSB Satellite DVB-S Satellite DVB-S2 Satellite DSS TV Analogique NTSC Dèmodulation de radio FM Analyseur de spectre Niveau de Référence Automatique (10 db/div) (5 et 10 db/div) Diagramme de constellation QAM Diagramme de constellation DVB-S/S2 Auto-identification Fonction Explorer Mesures Automatiques Rapports de mesures Mises à jour automatiques Test Satellite FI Réseaux Câblés : Voie de retour (5 MHz) Réseaux Câblés : 1 GHz Capture de l écran Enregistreur et joueur de video stream Capacité de stockage 768 Ko 1 Go Logiciel PkTools Valise de transport optionnel optionnel inclus US TV EXPLORER US TV EXPLORER II US TV EXPLORER -2 - Édition nord-américain

3 TV Numérique: Le passage au "tout numérique"! J'ai attendu au moment précis pour investir dans un nouveau mesureur de champ. J'ai acheté le US TV EXPLORER car il s agit d un mesureur qui fait le numérique et l'analogique. Mais j'ai découvert qu'il s'agit beaucoup plus que cela. Il possède toutes les caractéristiques dont j'avais longtemps rêvé pour pouvoir travailler de façon rapide et fiable. Cela m aide vraiment à développer mon activité. Édition nord-américain US TV EXPLORER

4 Un LCD transflectif De l'obscurité au plein soleil Le US TV EXPLORER II incorporent un LCD couleur transflectif de 6,5'' au format 16:9. La nouvelle technologie transflective combine les avantages des écrans transmissifs et réflectifs. Les écrans transmissifs sont éclairés depuis l'arrière de l'écran, et fournissent une bonne vision dans l'obscurité. Ceux réflectifs utilisent la lumière extérieure qui est reflétée par la face arrière de l'écran. La combinaison des deux technologies permet une vision surprenante aussi bien dans l obscurité qu'en plein jour avec la lumière directe du soleil. L'écran LCD couleur panoramique de 6,5'' permet d'étendre la surface d'affichage et rend la lecture des mesures plus facile. Le format 16:9 du mesureur permet à l'installateur de tester tout signal de télévision indépendamment du récepteur disponible. La plage de températures pour le LCD va de 80ºC à -40ºC permettant ainsi de travailler dans des conditions extrêmes, loin des limites de travail des autres composants. suivant le modèle US TV EXPLORER -4 - Édition nord-américain

5 Un LCD couleur panoramique de 6,5'' et 16:9 Écran large, dimensions compactes Choisissez les couleurs et l aspect : Réglage automatique Le US TV EXPLORER inclut un capteur de lumière qui sélectionne le contraste et la luminosité de l'écran en fonction de la lumière ambiante. Cette caractéristique permet d'optimiser la durée de la batterie. Les couleurs et l aspect sont sélectionnables par l'utilisateur et il en existe plusieurs combinaisons. Cette caractéristique peut permettre une amélioration de l affichage du LCD dans certaines conditions de lumière, surtout quand on travaille dans le mode d'analyse de spectre. suivant le modèle Édition nord-américain US TV EXPLORER

6 Facile à utiliser La mesure TV&SAT entièrement revue Le US TV EXPLORER a été conçu pour l'installation, la maintenance et la surveillance des systèmes de TV terrestre, satellite et câble. Il fournit une information complète sur les canaux disponibles dans un réseau et sur leur qualité. Il inclut : Mesures Analyseur de spectre Décodage du signal La principale différence avec les mesureurs disponibles jusqu'à présent est sa facilité d'utilisation. Il peut détecter lui-même le type de signal, le standard, le type de modulation, le taux de symbole, et puis en afficher les résultats. En d'autres termes, il est absolument inutile de lui fournir des informations avant l analyse des signaux. Le US TV EXPLORER a changé la vision que les installateurs ont de la mesure. Il inclut une grande quantité de fonctions surprenantes développées pour simplifier leur travail et pour détecter des problèmes dans des systèmes numériques et analogiques. Le US TV EXPLORER possède un chassis compact et robuste et un large écran LCD en couleur, qui en font un outil idéal pour le chantier. Avec le US TV EXPLORER il est possible de faire des mesures automatiques, de les stocker puis d'imprimer des rapports. Dès maintenant, votre analyseur devient un outil beaucoup plus intelligent et facile à utiliser! US TV EXPLORER -6 - Édition nord-américain

7 Petit et léger : Dans la paume de la main Le US TV EXPLORER a changé le concept de mesureur de champ. Il est plus facile à utiliser, il possède des fonctions avancées et il est petit. Sa conception rend compatible l intégration d un écran extrêmement large dans un appareil vraiment petit. Vous pouvez le tenir avec une seule main. Le US TV EXPLORER a été développé pour une utilisation à l'extérieur. La structure classique PROMAX du châssis en aluminium et une gaine antichoc originale en caoutchouc, assurent une plus grande protection pour votre appareil. Selon le modèle, le poids est de 2-2,5 kg (5,5 lbs). La face avant possède un clavier à touches plates pour éviter l'infiltration d eau par accident. L'instrument est fourni avec une sangle pour pouvoir l'accrocher au cou ou le fixer à la taille. De cette façon, les deux mains restent libres pour pouvoir faire les mesures, régler l'antenne, etc. Le mesureur peut aussi être utilisé dans une housse qui le protégera des perturbations climatiques. Une protection en plastique transparente permet d'utiliser le clavier même sous une légère pluie. Le US TV EXPLORER II est livré avec une valise de transport robuste. Batteries ion-lithium : La meilleure solution existante Le US TV EXPLORER utilise des batteries ion-lithium. Ces batteries fournissent une grande autonomie de travail, avec une durée estimée de plus de 4 ½ heures (en fonction du type d'utilisation). Ce type de batteries peut être rechargé à n'importe quel moment et a un cycle de charge exponentiel. Elles peuvent ainsi récupérer une grande partie de leur charge en une période de temps très courte. Il est également possible de les recharger depuis l'allume-cigare de la voiture avec l'adaptateur fourni. L'indicateur de charge de batterie ( sur le niveau de charge de celle-ci. ) informe à tout moment Édition nord-américain US TV EXPLORER

8 Auto-identification : La touche magique! Le US TV EXPLORER a été spécialement conçu pour satisfaire aux besoins de la mesure des signaux TV en terrestre, satellite et câble pendant la période de transition vers le "Tout Numérique". Si on appuie brièvement sur la touche "Explorer", le mesureur identifie le signal qui est en train d'être testé. Pour commencer, il reconnaît si le canal est analogique ou numérique. Si le canal est analogique, il détermine le standard de télévision du signal (PAL/SECAM/NTSC). Écran Auto-Identification Si le signal est numérique, il analyse le type de modulation : QAM / QPSK / 8PSK (*) / 8VSB ainsi que tous les paramètres associés comme par exemple le système, le taux de symbole, le code rate, etc et essaye d'accrocher le signal. De cette façon, le US TV EXPLORER devient un instrument complètement automatique et agile, capable de détecter et d identifier tous les canaux d'une installation de télévision. Quand les conditions du signal sont très dégradées et ne permettent pas l identification automatique, le mesureur accepte la configuration manuelle des paramètres. Avant, j'avais toujours besoin de connaître par coeur tous les paramètres d'un canal pour pouvoir le mesurer : vitesse de symbole, code rate, fréquence exacte, etc. Maintenant, il suffit que j'appuie sur la 'touche magique' et le mesureur fait le reste suivant le modèle US TV EXPLORER -8 - Édition nord-américain

9 Explorer : Une touche et c'est parti! Quand on appuie la touche "Explorer" pendant quelques secondes, une nouvelle exploration démarre. Le US TV EXPLORER fait une exploration dynamique de la bande, en détectant tous les canaux et en identifiant tous les paramètres nécessaires pour les mesurer. Écran de la fonction Explorer Ce nouveau concept de mesure représente un changement radical dans la façon de comprendre et utiliser un mesureur de champ. Le mesureur n'est plus un objet passif, qui uniquement fait des mesures. C'est le mesureur lui-même qui commence par rechercher tous les canaux disponibles dans la bande. Le US TV EXPLORER détecte tous les canaux sur la bande sans besoin de lui fournir des informations au préalable, comme le nombre de canaux disponibles, le type de signaux transmis ou leurs caractéristiques. Le US TV EXPLORER est ensuite capable de déterminer la nature du signal (analogique ou numérique) et la largeur du canal. Il est aussi capable d'identifier un canal si celui-ci est décalé en fréquence. CANAUX INCONNUS FONCTION EXPLORER PLAN DE FREQUENCES ACCÈS RAPIDE À TOUS LES PLANS DE FREQUENCES Avec l'information collectée après chaque exploration, on peut disposer alors de plusieurs plans de fréquences personnalisés, un pour chaque zone de travail. Chaque plan de fréquences peut être sauvegardé avec un nom différent. A tout moment, les plans de fréquences sauvegardés peuvent être récupérés, et même être utilisés comme base pour lancer une nouvelle exploration. Cette fonction est spécialement utile dans des pays avec un réseau TNT MFN où les plans de fréquences utilisés peuvent devenir assez complexes. Cette fonction s'avère essentielle pour réduire considérablement les temps de mesure. Changement rapide entre plans Le US TV EXPLORER II peut travailler avec plusieurs plans de fréquences. L'utilisation d'un plan rend plus simple et rapide la réalisation de mesures. Le choix du plan de fréquences actif peut se faire facilement moyennant une touche d'accès direct. Pour accéder à la liste de plans de fréquences il suffit de faire un appui long sur la touche. Sélection du plan de fréquences actif Édition nord-américain US TV EXPLORER

10 Mesures : DVB-S2 et DVB-H également disponibles Dans le US TV EXPLORER toutes les mesures sont affichées de façon simultanée sur l'écran. Il suffit d'appuyer sur la touche Mesures pour pouvoir lire les différents paramètres qui définissent la qualité du signal testé. Numérique terrestre 8VSB : Puissance C/N MER SER VBER Marge de Bruit Mesures en TNT (8VSB) Numérique satellite DSS QPSK: Puissance C/N MER CBER VBER Marge de Bruit Numérique satellite DVB-S QPSK: Puissance C/N MER CBER VBER Marge de Bruit Numérique satellite DVB-S2 8PSK (TV EXPLORER II): Puissance C/N MER CBER LBER Mesures en Satellite Numérique (QPSK) Mesures en Satellite Numérique (8PSK) Numérique câble QAM : Puissance C/N MER BER Marge de Bruit Dans le cas d'un canal analogique : Niveau V/A C/N Mesures en Réseaux Câblés (QAM) Une des mesures peut être sélectionnée et mise en évidence sous forme de barre-graphe pour un meilleur contrôle. De cette façon, le mesureur s'adapte aux besoins et aux préférences de chaque utilisateur. suivant le modèle Mesures en Satellite Analogique US TV EXPLORER Édition nord-américain

11 Analyseur de spectre : Des touches directes, plus intuitives Le US TV EXPLORER présente un analyseur de spectre innovant. Quatre flèches permettent de le contrôler complètement, rendant ainsi son utilisation très agréable. Les flèches verticales "HAUT-BAS" permettent de fixer le niveau de référence, de façon qu'en appuyant sur la flèche "VERS LE HAUT" pour augmenter le niveau de référence de 5 ou 10 db. En appuyant sur la flèche "VERS LE BAS", le niveau de référence diminue de 5 ou 10 db permettant ainsi d'observer des signaux de niveaux plus faibles. Analyseur de spectre Les flèches "GAUCHE-DROITE" permettent de sélectionner l'expansion ou span, de façon qu'en appuyant sur la touche "DROITE" la bande de fréquences affichée peut être augmentée jusqu'au maximum et quand on appuie sur "GAUCHE" on zoom dans la zone proche du marqueur pour l'observer avec plus de détail. Dans le US TV EXPLORER II les filtres de mesure sont variables et sont sélectionnés automatiquement en fonction du span choisi. En appuyant sur la flèche vers le haut, le mesureur change le niveau de référence de 60 à 80 dbuv En appuyant sur la flèche vers la gauche, le mesureur passe le span de 50 à 16 MHz Édition nord-américain US TV EXPLORER

12 Le Diagramme de Constellation : Détectez les défauts du signal en un clin d'oeil Constellation QAM 256 Constellation QAM 64 Cette fonction m'est très utile. Constellation QPSK J'ai appris à analyser la qualité d'un système simplement en regardant les formes de la constellation. suivant le modèle US TV EXPLORER Édition nord-américain

13 Le diagramme de constellation est une représentation graphique (appelée I-Q) des symboles numériques reçus au cours d'une certaine période de temps. Il existe différents diagrammes de constellation pour les différents modes de modulation. Avec le US TV EXPLORER II il est possible d'afficher les constellations pour les signaux QAM, DVB-S et DVB-S2. Dans le cas d'un canal de transmission idéal, sans bruit ni interférences, tous les symboles sont reconnus par le démodulateur sans aucune erreur. Dans ce cas, ils sont représentés dans le diagramme de constellation par des points bien définis et concentrés. Si le bruit et les défauts de réception provoquent une dégradation du signal, le démodulateur ne restitue pas correctement les symboles. Dans ce cas, les points se dispersent et créent différentes formes sur le diagramme, qui peuvent être analysées et qui permettent de déterminer le type de bruit dans le signal. Chaque type de modulation est représenté différemment. Un signal DVB-C 16QAM est représenté dans un quadrillage avec 16 zones différentes, un signal DVB-C 64QAM est représenté dans un quadrillage avec 64 zones, etc. La constellation montre en différentes couleurs la densité de points et inclut des fonctions de zoom et de défilement ainsi qu'un bouton pour rafraîchir la constellation affichée. Édition nord-américain US TV EXPLORER

14 Décodage : Image MPEG-2 et détection MPEG-4 Dans ce mode le signal sera décodé conformément à son standard. Quand il décode un canal analogique (câble ou terrestre uniquement), le US TV EXPLORER affiche en plus de la vidéo et l'audio, de l'information sur le canal syntonisé, le nom du plan de fréquences actif et le système de télévision. Si le signal est numérique, il est possible d'afficher la LISTE DE SERVICES et de lire les programmes et services disponibles dans le canal syntonisé. On peut sélectionner un programme ou un service en particulier de façon très intuitive, moyennant la mollette et/ou les flèches pour afficher toute les données relatives au programme. Le TV EXPLORER décodant un programme DVB-S Plan de fréquences, canal, frêquence et frêquence de downlink Type de signal et image MPEG-2 décodée Information sur la vidéo (type, bitrate, profile&level, frame size, format, fréquence, PID) et Id de l'émetteur Détails complets du canal Type (TV, radio, données), OSD (ON-OFF), crypté ou en clair, MHP Information sur l'audio (type, bitrate, PID, langue) Nom du réseau, nom du service (chaîne) et identificateurs de réseau et de service Autres services DVB-S dans le multiplex Si le programme sélectionné utilise la compression MPEG-2, la vidéo et l'audio vont apparaître ensemble avec l'information du programme, pendant quelques secondes puis en plein écran. Si c'est du MPEG-4, il est possible d'obtenir de l'information sur celui-ci comme par exemple le nom de la chaîne, le bitrate, etc. US TV EXPLORER Édition nord-américain

15 Connecteurs PERITEL, RCA et USB Interfaces pour signaux et données À travers la prise RCA/PERITEL du US TV EXPLORER il est possible de connecter un téléviseur pour y afficher en gros format les écrans de mesure, spectre, constellation, signal décodé, etc. Ceci s'avère très utile pour des applications de monitorage ou pour l'enseignement. De même, la prise RCA/PERITEL peut aussi être utilisée comme entrée de signal tv pour y brancher une caméra, un décodeur externe, etc. L'interface USB permet de communiquer le mesureur avec un ordinateur PC et, à travers du logiciel fourni par PROMAX, maintenir le US TV EXPLORER II complètement à jour. De même, grâce à l'usb il est également possible de modifier les plans de fréquences du mesureur ou de gérer le datalogger. suivant le modèle Édition nord-américain US TV EXPLORER

16 Mesures Automatiques Le datalogger Lancer une saisie de données La procédure est simple, il suffit de lancer l'application et le mesureur réalise et enregistre toutes les mesures. Quand on lance une saisie, le US TV EXPLORER fait un balayage complet de tous les canaux du plan de fréquences actif et en stocke toutes les mesures : puissance, C/N, BER, MER, etc. Mesures automatiques avec le Datalogger Une Saisie, plusieurs Points de Test Chaque acquisition réalisée devient un Point de Test dans une Saisie. Aussi bien le nom du Point de Test que celui de la Saisie peut être personnalisé par l'utilisateur. Par exemple, on peut donner à une Saisie le nom du site où se déroule la mesure, immeuble ou installation et on peut à chaque point de test, enregistrer le nom du lieu spécifique où les mesures ont été faites, par exemple si c'est le salon, la cuisine, etc. Voir tous les canaux d'un Point de Test Toutes les mesures stockées peuvent être visualisées à l'aide de la fonction Voir Saisies. Si l'on place le curseur sur le nom du canal, en tournant la mollette on peut voir toutes les mesures effectuées dans les différents canaux du Point de Test. Cette fonction est extrêmement utile pour vérifier l'égalisation des canaux. Point de Test "CHAMBRE 1" Mesures pour le canal 61 Mesures pour le canal 62 Mesures pour le canal 64 Voir un certain canal dans chaque Point de Test Si l'on place le curseur sur le Point de Test et que l on tourne la mollette, on peut voir les mesures de ce canal dans les différents points de test. Cette fonction est particulièrement utile pour évaluer la dégradation du signal au long de toute l'installation. Canal num. "61" Mesures au Point de Test "Chambre 1" Mesures au Point de Test "Chambre 2" Mesures au Point de Test "Chambre 3" etc US TV EXPLORER Édition nord-américain

17 PkTools: Créer des rapports, configurer des canaux... Le logiciel PkTools (RM-104), conçu pour travailler avec tous les mesureurs de champ PROMAX, est aussi disponible pour la famille US TV EXPLORER. Il suffit de brancher le mesureur au port USB de l'ordinateur pour que le logiciel PkTools détecte le modèle et se configure tout seul pour permettre à l'utilisateur de gérer depuis l'ordinateur les données contenues dans la mémoire interne du US TV EXPLORER. COPIER DANS LE MESUREUR DES PLANS PERSONNALISES CREER DES RAPPORTS PLANS DE FREQUENCES PKTOOLS SAUVEGARDER DANS LE PC EXPORTER LES MESURES DATALOGGER Plans de fréquences personnalisés Ce logiciel contient l'application Éditeur de Plans de Fréquences qui permet de gérer les plans de fréquences contenus dans le mesureur. Aussi bien pour les plans standards que pour ceux personnalisés (générés automatiquement avec la fonction EXPLORER), le logiciel PkTools offre la possibilité de : Créer ou éliminer des plans Protéger des plans pour éviter qu'ils ne soient effacés Ajouter, supprimer ou modifier les canaux dans un plan Configurer les paramètres du canal (espace entre canaux, paramètres numériques, configuration du LNB, offset...) Sauvegarder ou récupérer des plans dans le PC Travailler sur des plans enregistrés dans le PC puis les transférer à la mémoire interne du US TV EXPLORER Charger des nouveaux plans dans la mémoire du US TV EXPLORER Datalogger : lire, enregistrer et créer des rapports Avec le US TV EXPLORER il est très facile d'effectuer une saisie automatique et ordonnée de mesures. Le logiciel PkTools permet de façon simple de traiter et imprimer ces données suivant les normes légales de plusieurs pays. L'outil Datalogger qui est inclu dans le logiciel permet de transférer ces données depuis le mesureur et les sauvegarder dans l'ordinateur. Ensuite, l'utilisateur peut visualiser toute l'information sur l'écran et générer de façon automatique des rapports de mesures. Les mesures peuvent également être exportées sous format CSV, compatible avec la plupart des bases de données, feuilles de calcul, etc. De cette façon l'utilisateur peut générer ses propres rapports de mesure ou graphiques. Édition nord-américain US TV EXPLORER

18 Test d'atténuation Certification de l'installation La fonction TEST FI permet de tester le système de câblage d un immeuble bien avant que les antennes ou la station de tête ne soient disponibles. Pour cette application PROMAX a conçu les générateurs de signaux RP-050, RP-080 et RP-250. Le RP-050 couvre la bande intermédiaire (FI Satellite) alors que le RP-080 couvre également la bande terrestre. Le RP-250, couvre la bande de 5 à 2000 MHz avec 8 fréquences pilotes dont les fréquences et les niveaux sont ajustables. Test FI avec le RP-050 La procédure, en deux étapes, permet d'évaluer la réponse fréquentielle de l'installation. Étape 1 : Étalonnage avec le TV Explorer Branchez le générateur directement au US TV EXPLORER et étalonnez-le. Le mesureur compense les pertes dues au cordon et au connecteur et prend les niveaux des différents signaux comme référence. Étape 2 : Mesure des signaux pilotes à travers du réseau Une fois étalonné, branchez le générateur dans la station de tête et faites les mesures dans chaque prise avec votre mesureur. Sur l'écran apparaissent les valeurs d'atténuation pour les différentes fréquences pilotes. RP-080 RP-250 RP-050 RP-050 Générateur de 3 porteuses (1050, 1575, 2100 MHz) Niveau : 90 dbuv (LOW) ou 105 dbuv (HIGH) RP-080 Générateur de 4 porteuses (85, 750, 1000, 2150 MHz) Niveaux sélectionnables et indépendants (75 à 105 dbµv) RP-250 Générateur de 8 porteuses (UHF, VHF, sous-bande, ISM, SAT) Niveaux sélectionnables et indépendants (90 à 110 dbµv) US TV EXPLORER Édition nord-américain

19 Pointage d'antennes Le US TV EXPLORER a été conçu pour être compatible avec un grand nombre de configurations d'installations. Écran dans le mode pointage d'antenne Une fonction spécifique a été développée pour simplifier le pointage des antennes. Dans ce mode, le mesureur se configure lui-même pour afficher le spectre avec une vitesse de balayage plus rapide. En parallèle, un barre-graphe à haute sensibilité indiquant le niveau du signal est affiché permettant l ajustement et l optimisation du pointage de l antenne. Alimentation Le TV EXPLORER possède une alimentation pour des amplificateurs et LNBs, incluant les 5V pour les antennes TNT domestiques. DiSEqC TM Exemple de commandes DiSEqC TM disponibles Le DiSEqC TM est un protocole de communications ouvert crée par Eutelsat. Il consiste en un ensemble de commandes de contrôles qui sont envoyées ensemble avec la tension d'alimentation et qui sont reconnues par les récepteurs ou autres dispositifs. Il est utilisé pour commuter les polarisations, les bandes, alimenter des moteurs, etc. Commandes SaTCR Le US TV EXPLORER inclut aussi des commandes SaTCR. Exemple de commandes SaTCR disponibles Détection automatique de saturation Réglez facilement le gain maximum Cette fonction est très utile pour identifier les problèmes liés à la distorsion ou à l excès d amplification des canaux analogiques qui peuvent se produire dans le système ou dans les amplificateurs de distribution. Lorsque le gain d une station de tête est trop élevé, il peut créer de la saturation. Si ce signal est raccordé au US TV EXPLORER, le symbole de détection de saturation apparaît sur l écran. Cette fonction est très utile pour ajuster au gain maximum les amplificateurs des canaux analogiques. Réglage d'une station de tête DiSEqC TM est une marque déposée EUTELSAT Édition nord-américain US TV EXPLORER

20 Réglage automatique de l'échelle: Le spectre, encore plus simple La possibilité de régler complètement le spectre à l'aide uniquement de quatre touches directes a été une innovation très appréciée par les utilisateurs du US TV EXPLORER. Il s'agissait d'automatiser, dans la mesure du possible, l'utilisation du mesureur de champ pour simplifier et surtout accélérer le travail de l'installateur. Fidèle à cette philosophie, PROMAX a voulu aller encore plus loin avec le US TV EXPLORER II. Maintenant c'est le propre mesureur qui est capable de régler automatiquement le niveau de référence du spectre à la valeur la plus convenable pour visualiser correctement le signal reçu. Avec un autre mesureur Quand l'utilisateur passe au mode d'analyse du Spectre, le US TV EXPLORER II règle de façon automatique et instantanée le niveau de référence. De cette façon, il présente le spectre prêt pour être examiné en rendant visibles les pics et vallées du signal sans avoir besoin de cliquer sur aucune autre touche. Par la suite, s'il le croit nécessaire l'utilisateur peut régler manuellement le niveau de référence, à l'aide des flèches verticales. Avec un US TV EXPLORER II C'est quel satellite? " une autre nouveauté mondiale du TV Explorer" Si on utilise la fonction "AUTO-IDENTIFICATION" depuis le mode analyseur de spectre ou pointage d'antenne, le TV EXPLORER fournit l'information sur l'origine du signal. Par exemple en Satellite, il affiche des informations sur la position orbitale du satellite. Ceci est égalemment valable pour les les canaux TNT et dans les Réseaux Câblés Numériques. Spectre avec identification du satellite US TV EXPLORER Édition nord-américain

21 Capture d'écrans : Lire sur le mesureur, puis transférer sur le PC Le US TV EXPLORER II dispose de 1 GB de mémoire interne pour l'utilisateur. En plus d'enregistrer la vidéo, le US TV EXPLORER II est également capable de faire une capture de l'écran pour les fonctions suivantes : Analyseur de spectres Constellation L'utilisation de cette fonction est très simple, il suffit de choisir l'option correspondante dans le menu d'outils du US TV EXPLORER II pour qu'il sauvegarde une copie de l'écran dans un fichier de sa mémoire interne. Par la suite, ce fichier peut être récupéré et affiché sur l'écran du mesureur, ou bien transféré sur le PC pour l'inclure dans un rapport de mesures, ou le traiter avec un logiciel, etc Enregistrement de vidéo Gardez une copie des défauts de la vidéo Le US TV EXPLORER II inclut une fonction qui permet d'enregistrer la vidéo au chantier pour pouvoir la restituer plus tard. Cette fonction est très intéressante quand il est nécessaire d'analyser des problèmes qui exigent une étude plus approfondie. Édition nord-américain US TV EXPLORER

22 NetUpdate: Beaucoup plus qu'une mise à jour de firmware Mettre à jour le firmware de votre mesureur de champ n'avait jamais été autant facile qu'avec le logiciel NetUpdate. Ce logiciel est capable de détecter un mesureur US TV EXPLORER branché à l'ordinateur, puis de comparer la version de firmware du mesureur avec la version la plus récente disponible sur le site Internet de Promax. S'il existe une version plus récente, il propose son installation et lance un processus de mise à jour automatique de l'appareil. Ce logiciel est gratuit et peut être téléchargé depuis le site web de PROMAX. MISE À JOUR DE FIRMWARE (automatique depuis Internet) MISE À JOUR DE FIRMWARE (manuelle depuis l'ordinateur) RESSOURCES INTERNET ORDINATEUR TV EXPLORER Mise à jour des Ressources du TV EXPLORER Régulièrement sur le serveur de mises à jour de PROMAX sont proposées gratuitement des nouvelles ressources pour le US TV EXPLORER. Parmi les ressources disponibles se trouvent les plans de fréquences de tous les satellites. Copies de sécurité On peut également utiliser le logiciel NetUpdate pour effectuer des copies de sécurité des données enregistrées dans la mémoire interne du US TV EXPLORER. Avec un simple glisser/déposer d'icônes on peut transférer le contenu de la mémoire du mesureur au PC : Dataloggers Captures d'écrans Séquences de vidéo enregistrées Plans de fréquences personnalisés ou standards Autres ressources GLISSER-DEPOSER US TV EXPLORER Édition nord-américain

23 Accessoires DC-229 Valise de transport Cette valise antichoc est livrée avec le TV EXPLORER II et TV EXPLORER II+. Conçue pour une protection supplémentaire pendant le transport. DC-267 Housse Cette housse est adéquate pour un usage l'extérieur. Elle est spécialement recommandée pour utilisation dans des conditions de temps humide NG-281 / NG-282 Générateurs de bruit - NG-281 : 5 à 1000 MHz, niveau 70 dbµv, planéité ± 2 db - NG-282 : 20 à 2000 MHz, niveau 50 dbµv, planéité ± 3 db - Alimentation : piles ou adaptateur secteur RP-250 Générateur multi porteuses - Fréquences : 5 à 2000 MHz - Jusqu'à 8 porteuses (3x UHF/VHF, 3x SAT, 1x Sous-bande, 1x ISM) - Niveaux : de 90 à 110 dbµv RP-050 Simulateur FI de satellite - Il génère 3 porteuses à 1050, 1575 et 2100 MHz pour la vérification d'installations SAT en remplaçant la parabole. - Niveaux : 90 et 105 dbµv - Adaptateur secteur inclus RP-080 Générateur de porteuses - Génère 4 porteuses à 85, 750, 1000 et 2150 MHz avec niveaux réglables pour tester installations TV&SAT quand le signal réel n est pas disponible - Niveaux : 75 à 105 MHz CV-245 / CV-589 Convertisseur 2,4 / 5,8 GHz - Il convertit les signaux de la bande ISM 2.4 GHz ou 5.9 GHz (suivant le modèle) à la bande satellite FI - Alimentation depuis le mesureur AMC/1 Antenne étalon - Branchée à un mesureur de champ, elle permet de déterminer l'intensité du champ électrique. Édition nord-américain US TV EXPLORER

24 ACCESSOIRES Pour plus d'information, veuillez visiter le site ou contacter votre distributeur: CES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. Décembre IP7055 PROMAX ELECTRONICA, S. A. Francesc Moragas, 71 * HOSPITALET * SPAIN Tel. : (+34) * PROMAX FRANCE : Tel * info@promax.fr

NEWSLETTER PROMAX Nº 23

NEWSLETTER PROMAX Nº 23 NEWSLETTER PROMAX Nº 23 TV EXPLORER HD+ : Dolby Digital Plus et DVB-T2 CV-100 : Adaptateur LNB Optique pour mesureurs de champ Option optique pour TV EXPLORER HD, HD LE et HD+ Utilisation du DIGITAL TO

Plus en détail

Mesures d antennes en TNT

Mesures d antennes en TNT Mesures d antennes en TNT Ce TP s intéresse aux techniques liées à l installation d un équipement de réception de télévision numérique terrestre. Pour les aspects théoriques, on pourra utilement se référer

Plus en détail

Mesures en réception télévision

Mesures en réception télévision 1. Télévision terrestre analogique Rappels En bande terrestre analogique pour une prise utilisateur le niveau doit être compris entre 57 et 74 dbµv Ces niveaux sont donnés pour un signal de grande qualité.

Plus en détail

récepteurs et accessoires

récepteurs et accessoires récepteurs et accessoires Adaptateurs TNT Récepteur Numérique Terrestre zas Hbb QR-A00120 Récepteur hybride TNT (SD et HD) qui permet à l utilisateur de se raccorder à internet à l aide du standard HbbTV

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION

MANUEL D'UTILISATION 7853-7855-7856 MESUREUR DE CHAMP MANUEL D'UTILISATION Edition juillet 2007 M7855001F/05 Nous tenons à vous remercier de vous être porté acquéreur d'un appareil SEFRAM, et par-là même, de faire confiance

Plus en détail

TV NUMERIQUE MOBILE : DU DVB-T AU DVB-H

TV NUMERIQUE MOBILE : DU DVB-T AU DVB-H 115189_TechnoN32 21/11/05 16:11 Page 56 56-57 : DU DVB-T AU DVB-H Gérard POUSSET, V.P. Marketing : Business Development chez DiBcom Grâce à ses circuits de traitement de signal spécifiques, DiBcom propose

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION

MANUEL D'UTILISATION 7851-7852 MESUREUR DE CHAMP MANUEL D'UTILISATION Edition novembre 2007 M7851001F/08 Nous tenons à vous remercier de vous être porté acquéreur d'un appareil SEFRAM, et par-là même, de faire confiance à

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

PCTV DVB-T Pro USB Matériel

PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

Plus en détail

VRM Monitor. Aide en ligne

VRM Monitor. Aide en ligne VRM Monitor fr Aide en ligne VRM Monitor Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 3 2 Vue d'ensemble du système 3 3 Getting started 4 3.1 Démarrage de VRM Monitor 4 3.2 Démarrage de Configuration

Plus en détail

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon

Guide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon Guide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon Version 4.10 PDF-CIT-D-Rev1_FR Copyright 2011 Avigilon. Tous droits réservés. Les informations présentées sont sujettes à modification

Plus en détail

MESUREUR TACTILE STM 71 / CSTM 72 CSTM 75 / CSTM 76 MANUEL D'UTILISATION

MESUREUR TACTILE STM 71 / CSTM 72 CSTM 75 / CSTM 76 MANUEL D'UTILISATION MESUREUR TACTILE STM 71 / CSTM 72 CSTM 75 / CSTM 76 MANUEL D'UTILISATION Révisions N de version et date Chapitres modifiés Nature de la modification 1.0 / 11 mars 2013 Tous Création du document 2.0 9.5.1

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur PILOT-FI NOUVEAU Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur Table des matières APERÇU...2 alarmes...3 Aucun module n est installé Aucune communication avec l ordinateur central n est détectée

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NOTICE NS-100750-1211

Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NOTICE NS-100750-1211 Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NS-100750-1211 NOTICE d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6 Branchements...7

Plus en détail

DOCUMENTATION VISUALISATION UNIT

DOCUMENTATION VISUALISATION UNIT DOCUMENTATION VISUALISATION UNIT Table des matières 1)Documentation Utilisateur CamTrace VU...2 1)Premiers pas:...3 a)le mode Client CamTrace...4 b)le mode VU Standalone...6 2)F.A.Q...9 1)Vérifier la connectivité

Plus en détail

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

L ORDINATEUR. Les composants. La carte mère. Le processeur. Fréquence

L ORDINATEUR. Les composants. La carte mère. Le processeur. Fréquence L ORDINATEUR Les composants La carte mère Elle se trouve au centre de l'ordinateur et connecte tous les composants PC. La carte mère contient les connexions pour le processeur, la mémoire et les unités

Plus en détail

LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS

LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS Janvier 2008 LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS 1 Pourquoi est-il indispensable de sauvegarder ses données? Sur un ordinateur on a en gros trois sortes de données : - Le système d'exploitation

Plus en détail

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion

Plus en détail

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE

Plus en détail

Ordinateur portable Latitude E5410

Ordinateur portable Latitude E5410 Ordinateur portable Latitude E5410 Dell Latitude E5410 Doté de fonctionnalités avancées pour gagner du temps et de l'argent, l'ordinateur portable Dell TM Latitude TM E5410 offre aux utilisateurs finaux

Plus en détail

Glossaire technique Veditec

Glossaire technique Veditec Glossaire technique Veditec 3D/2D DNR (digital noise réduction) La technologie DNR est un système de réduction numérique de bruit ayant pour but de réduire le bruit sur l image. Elle permet d obtenir des

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Session découverte La Gestion des photos avec Windows Vista / Windows 7 et le traitements d images numériques 1 Généralités sur le jargon de l image numérique

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 A4TECH CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 Mode d'emploi www.pearl.fr www.a4tech.com 1 Installation du matériel Connectez le clavier USB à votre ordinateur via un port USB libre. La première

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite

Plus en détail

Manuel utilisateur Netviewer one2one

Manuel utilisateur Netviewer one2one Manuel utilisateur Netviewer one2one INDEX 1. Etablissement de la connexion...2 1.1. Client... 2 2. Travailler avec Netviewer en mode Show...3 2.1. Vue écran... 3 2.2. Le panneau Netviewer... 3 2.3. Caractéristiques...

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

L'intelligence en mouvement. Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent

L'intelligence en mouvement. Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent L'intelligence en mouvement Caméras AUTODOME 7000 avec fonction de suivi intelligent 2 Bosch AUTODOME 7000 Les caméras IP et HD AUTODOME 7000 combinent une intelligence avancée, une flexibilité de diffusion

Plus en détail

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Nouveau Avec module optionel d équilibrage VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Jusque 102400 lignes de résolution 1,2 Kg Navigation par joystick 2 canaux de mesures compatible VIBCODE Plus

Plus en détail

Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD. Notice NFO-401500-FT500HD-1211. d utilisation

Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD. Notice NFO-401500-FT500HD-1211. d utilisation Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD NFO-401500-FT500HD-1211 Notice d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6

Plus en détail

PCTV Systems TVCenter

PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter Manuel d utilisation F Mars 2012 2012 PCTV Systems S.à r.l. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise à d'autres

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Nb. De pages : 24 MANGO. Manuel d'utilisation. Version 1.2. décembre 2010

Nb. De pages : 24 MANGO. Manuel d'utilisation. Version 1.2. décembre 2010 N. de page : 1 MANGO Manuel d'utilisation Version décembre 2010 N. de page : 2 Table des matières 1.Présentation...3 Description technique... 3 2.Caractéristiques techniques...5 Aspect technique d'une

Plus en détail

Boîtier NAS à deux baies

Boîtier NAS à deux baies Boîtier NAS à deux baies Disque dur SATA 3.5 DLA612NAS DLA612USJ3 Introduction: Les produits DLA012NAS/DLA612USJ3 sont des boîtiers externes à 2 baies avec station de stockage en réseau en gigabit (DLA012NAS)

Plus en détail

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE CONFIANCE ET SÉCURITÉ CHAQUE JOUR Pour les consommateurs, c'est la garantie que les produits qu'ils achètent dans les magasins sont conservés dans de bonnes conditions.

Plus en détail

Visio Kit. Mode d'emploi

Visio Kit. Mode d'emploi Visio Kit Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Que peut-on faire avec le visio-kit?... 4 1. Contexte d'utilisation 4 2. Les deux types de conférences 4 3. L'équipement des correspondants

Plus en détail

III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES

III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES instrumentation III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES Spectrophotomètres UV/visibles 2 à 4 Spectrophotomètres visibles 5 à 7 0100100100100100011100110100100100100100 110100100100100100 011100110100100100100100 00100100100100011100110100100100100100

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

Jay-Tech. Tablette PC 799

Jay-Tech. Tablette PC 799 Jay-Tech Tablette PC 799 Manuel d'utilisation Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel dans son intégralité et le conserver pour vous y référer ultérieurement. Table des matières 1. Description

Plus en détail

Totem Digital LED 50 pouces touten-un

Totem Digital LED 50 pouces touten-un Totem Digital LED 50pouces touten-un EP5012-L Le totem digital 50pouces EP5012-L est une solution tout-en-un autonome d'une conception compacte et élégante. Ce modèle affiche des annonces très attrayantes

Plus en détail

Comment lire ce manuel

Comment lire ce manuel Manuel utilisateur 1 À propos de la RC Gate 2 Enregistrement de la RC Gate 3 Configuration de la fonction Détection auto 4 Enregistrement de périphériques auprès du Serveur de communication 5 Configuration

Plus en détail

Démontage d'un ordinateur

Démontage d'un ordinateur Espaces multimédias Communauté de Communes Moyenne Vilaine et Semnon : Démontage d'un ordinateur 1- A quoi sert-il de démonter son ordinateur? A) Par simple curiosité B) Pour nettoyer C) Pour remplacer

Plus en détail

GAMME UVILINE 9100 & 9400

GAMME UVILINE 9100 & 9400 GAMME UVILINE 9100 & 9400 SPECTROPHOTOMÈTRES UV & VISIBLE NOUVEAU Sipper avec effet peltier Une combinaison intelligente d innovations EXCELLENTE PRÉCISION DE MESURE GRÂCE À UNE OPTIQUE HAUT DE GAMME Gain

Plus en détail

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

Système d enregistreurs de données WiFi

Système d enregistreurs de données WiFi Système d enregistreurs de Saveris 2 La surveillance de la température et de l humidité réinventée Transmission des données via WiFi Toutes les données de mesure disponibles à tout moment, partout, sur

Plus en détail

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android GesTab Gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel GesTab : la procédure d'installation la description rapide des fonctionnalités Table des matières 1. Installation

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Comment configurer IPhone App Zoiper,pour se connecter au serveur VOIP de Kavkom?

Comment configurer IPhone App Zoiper,pour se connecter au serveur VOIP de Kavkom? 1 Comment configurer IPhone App Zoiper,pour se connecter au serveur VOIP de Kavkom? Téléchargez l'application Installez l'application Zoiper sur l'app Store (téléchargement gratuit) et de lancer l'application.

Plus en détail

CULTe Le samedi 9 février2008 à 15h. Conf 1 : WIFI, les bases

CULTe Le samedi 9 février2008 à 15h. Conf 1 : WIFI, les bases CULTe Le samedi 9 février2008 à 15h Conf 1 : WIFI, les bases 1) Principes de fonctionnement (antennes, fréquences, emetteurs/recepteurs, point d'accés) a) Les grandes classes de fréquences HF, 300 Khz

Plus en détail

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C 16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet

Plus en détail

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve

Plus en détail

Middleware eid v2.6 pour Windows

Middleware eid v2.6 pour Windows Manuel d'utilisation Middleware eid v2.6 page 1 de 19 Table des matières Introduction...3 Installation...4 Les éléments du logiciel eid...6 Module pour la zone de notification dans la barre des tâches...7

Plus en détail

Grain Tracker Manuel d'utilisation

Grain Tracker Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Pays-Bas www.digi-star.com Juin 2011 Table de matiere Table de Matiere LOGICIEL POUR PC GRAIN TRACKER... 1 Prise en main... 1 Configuration

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES PILOT HDpro La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES Pilot HDpro Dernier né de la famille PES, le système endoscopique portable Pilot fixe de nouvelles références en matière de qualité

Plus en détail

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible

Plus en détail

Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur portable ou de votre PC de bureau

Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur portable ou de votre PC de bureau Adaptateur bi-bande sans fil AC1200 Range+ Adaptateur N sans fil 300 Mbits/s (2,4 GHz) + Débit CA sans fil 867 Mbits/s (5 GHz), USB 3.0 Part No.: 525572 Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur

Plus en détail

RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT

RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT Notice d utilisation A lire avant toute première utilisation 1 REMARQUE Prêtez une attention toute particulière aux paragraphes REMARQUE et ATTENTION

Plus en détail

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,

Plus en détail

http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux

http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux http://cri.univ-lille1.fr Virtualisation de Windows dans Ubuntu Linux Version 1.0 Septembre 2011 SOMMAIRE 1. Introduction 3 2. Installation du logiciel de virtualisation VirtualBox 4 3. Création d'une

Plus en détail

Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office

Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office Mode d'emploi abrégé du GPS GeoExplorer3 et du Software GPS Pathfinder Office Remarque...2 Introduction...2 Préliminaires...2 Almanach...2 Préparation des fichiers avant d'aller sur le terrain...2 Réglage

Plus en détail

Présentation du tableau blanc interactif Interwrite

Présentation du tableau blanc interactif Interwrite Présentation du tableau blanc interactif Interwrite Joël Leporcq CDDP des Ardennes Le logiciel Interwrite propose 3 modes de fonctionnement : Interactif (ou «mode leçon») En mode souris, permet de travailler

Plus en détail

À propos de votre liseuse... 4

À propos de votre liseuse... 4 Kobo Glo guide d'utilisation Table des matières À propos de votre liseuse... 4 Anatomie de votre liseuse... 4 Utiliser l écran tactile... 7 Mettre en veille et réveiller votre liseuse... 9 Régler la luminosité...

Plus en détail

Projet : PcAnywhere et Le contrôle à distance.

Projet : PcAnywhere et Le contrôle à distance. Projet : PcAnywhere et Le contrôle à distance. PAGE : 1 SOMMAIRE I)Introduction 3 II) Qu'est ce que le contrôle distant? 4 A.Définition... 4 B. Caractéristiques.4 III) A quoi sert le contrôle distant?.5

Plus en détail

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés. 2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH Tous droits réservés. La distribution et/ou reproduction de ce document ou partie de ce document sous n'importe quelle forme n'est autorisée qu'avec la permission

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

À propos de votre liseuse... 5

À propos de votre liseuse... 5 Kobo Touch guide d'utilisation Table Des Matières À propos de votre liseuse... 5 Anatomie de votre liseuse... 5 Charger votre liseuse... 6 Utiliser l écran tactile... 8 Connecter la liseuse à votre ordinateur...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS Sommaire Chapitre 1 Installation du logiciel CMS... 3 1.1 Instruction du logiciel CMS... 3 1.1.1 Etapes de l installation... 3 1.1.2 Utilisation du logiciel CMS...

Plus en détail

Bien travailler sur plusieurs écrans

Bien travailler sur plusieurs écrans Bien travailler sur plusieurs écrans Pour améliorer votre confort sur votre ordinateur et travailler plus efficacement, vous pouvez lui ajouter un second voire un troisième écran. En étendant la surface

Plus en détail

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide

Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide Module de télémétrie MT-021- Guide de démarrage rapide 2013 Welotec GmbH, tous droits réservés. Toute reproduction sans autorisation est interdite 1. Description de l'appareil Ce module de télémétrie est

Plus en détail

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux

Plus en détail

PHPWEBSITE -Tutoriel image

PHPWEBSITE -Tutoriel image PHPWEBSITE -Tutoriel image La capture des images depuis le web pour mon site. L optimisation d images pour le web, 1 Préparer des images pour le Web A. Généralités 1. Les trois formats d'images sur le

Plus en détail

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15 1 Démarrer... 2 1.1 L écran Isis... 2 1.2 Les barres d outils... 3 1.2.1 Les outils d édition... 3 1.2.2 Les outils de sélection de mode... 4 1.2.3 Les outils d orientation... 4 2 Quelques actions... 5

Plus en détail

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré... SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24

Plus en détail

Guide d'utilisation des appareils DS350E avec tablette Motion LE1700. Dangerfield February 2009 V1.0 Delphi PSS

Guide d'utilisation des appareils DS350E avec tablette Motion LE1700. Dangerfield February 2009 V1.0 Delphi PSS Guide d'utilisation des appareils DS350E avec tablette Motion LE1700 1 TABLE DES MATIERES Principaux composants..3 Ecriture sur ECU (OBD)......72 Configuration Bluetooth..7 Fonctions EOBD.....77 Menu principal.

Plus en détail

B2i. LE B2i Brevet Informatique et Internet. Niveau : tous. 1 S'approprier un environnement informatique de travail. b2ico1.odt.

B2i. LE B2i Brevet Informatique et Internet. Niveau : tous. 1 S'approprier un environnement informatique de travail. b2ico1.odt. 1 S'approprier un environnement informatique de travail 1.1) Je sais m'identifier sur un réseau ou un site et mettre fin à cette identification. 1.2) Je sais accéder aux logiciels et aux documents disponibles

Plus en détail

MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130)

MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130) CRDP de l académie de Versailles Mission TICE Médiapôles mediapoles @crdp.ac-versailles.fr MEMENTO D'UTILISATION Du T.N.I. SmartBoard (Version 10.0.130) Mars 2009 584, rue Fourny 78530 Buc Tél. 01 39 45

Plus en détail

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom? Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?. 1 Télécharger X-Lite La première étape est de télécharger le logiciel X-Lite du fabricant. S il vous plaît choisir le logiciel

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Les solutions de surveillance de bout en bout d Avigilon fournissent un degré de détail d image qu aucun autre système ne peut atteindre. Le logiciel Avigilon

Plus en détail

PARAGON SYSTEM BACKUP 2010

PARAGON SYSTEM BACKUP 2010 PARAGON SYSTEM BACKUP 2010 Paragon System Backup 2010 2 Manuel d'utilisation SOMMAIRE 1 Introduction...3 1.1 Comment System Backup protège mon ordinateur?...3 1.1.1 Emplacement du stockage des clichés...

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Utilisation de l'outil «Open Office TEXTE»

Utilisation de l'outil «Open Office TEXTE» PRESENTATION / FORMATION Utilisation de l'outil «Open Office TEXTE» Présentation générale : OpenOffice Texte est un traitement de texte assez similaire à celui proposé par Microsoft ; il est d'ailleurs

Plus en détail

Principaux utilisateurs du Réseau

Principaux utilisateurs du Réseau Bienvenue à l innovant apptap, la première solution intégrée de l'industrie à combiner les capacités de collecte de données sur le réseau (Tap) avec le suivi du réseau et des applications. Cette nouvelle

Plus en détail

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes Principales fonctionnalités : Utilisation rapide et simple Comprenez lorsqu'un problème de connectivité réseau se situe dans

Plus en détail

Vous venez de procéder à la mise à jour? Découvrez les nouveautés de Microsoft Dynamics CRM 2013 et Microsoft Dynamics CRM Online, automne 2013

Vous venez de procéder à la mise à jour? Découvrez les nouveautés de Microsoft Dynamics CRM 2013 et Microsoft Dynamics CRM Online, automne 2013 Vous venez de procéder à la mise à jour? Découvrez les nouveautés de Microsoft Dynamics CRM 2013 et Microsoft Dynamics CRM Online, automne 2013 Série Mise en route 4 Microsoft Dynamics CRM 2013 et Microsoft

Plus en détail

PC Check & Tuning 2010 Optimisez et accélérez rapidement et simplement les performances de votre PC!

PC Check & Tuning 2010 Optimisez et accélérez rapidement et simplement les performances de votre PC! PC Check & Tuning 2010 Optimisez et accélérez rapidement et simplement les performances de votre PC! MAGIX PC Check & Tuning 2010 est la solution logicielle complète pour l'analyse, la maintenance et l'accélération

Plus en détail

Configurateur tebis TX100

Configurateur tebis TX100 l Configurateur tebis TX100 Manuel d utilisation 6T7637a Sommaire 1. Généralités sur les installations Tebis et leur configuration... 3 1.1 Les différents types de produits... 3 1.2 Les différents types

Plus en détail