rèf : T rèf : T

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "rèf : T rèf : T"

Transcription

1 Modèle 48 VCC Modèle 230 VCA rèf : T rèf : T /T130/AC/DC/IM.06 APPLICATIS ÉLECTRIQUES & TECHNIQUES 4, Impasse Joliot-Curie JURANÇ Tel : ( 33 ) ( 0 ) Fax : ( 33 ) ( 0 ) http : / / - e - mail : 1

2 T 130 DESCRIPTIF GÉNÉRAL Sirène de très forte puissance pour l'alerte et l'évacuation. D'utilisation extrêmement simple, la T130 peut s'interfacer comme l'ensemble de la gamme Tonalarm, soit être alimentée et déclenchée sur contact sec, ou déclenchée par le bus Vigisignal II ou Modbus Entrée audio 0db pour public adress sortie : 100W eff. Alimentation 230 VCA ou 48 VCC Déclenchement des sons et contrôle par : commande filaire, ( boutons poussoirs, déclencheurs manuels, sorties automates ) réseau RS 485, VIGISIGNAL II, MODBUS, radio. Auto Test intégré avec transmission de défaut par relais ou par bus. Contact auxiliaire pour déclencher un accessoire : flash, gyrophare dba à 1m 100 sons pré-programmés, associés en 62 "jeux" de 8 sons programmation personnalisée possible, par PC. Cette sirène peut atteindre une puissance sonore de plus de 130 dba à 1 m. Des protections doivent être portées pendant les essais à courte distance. Pendant le fonctionnement, une distance de sécurité minimum de 5 m doit être respectée par toute personne non équipée de protections. 5 m 2

3 T130 ELECTRIQUE 3

4 B A S T 130 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES. MODÈLE T T TENSI NOMINALE TOLÉRANCE CSOMMATI max. CSOMMATI veille. 48 VCC 20 à 60 VCC 50 VCC < 40 ma 230 VCA + 10 / - 25% 230 VCA 15 ma Fusibles Température d'utilisation Température de stockage Facteur de marche Relais alarme / défaut Entrée audio - Réseau Vigi II F1 type TR5 5AT 250V sur carte de commande - 20 C / + 50 C -20 C / + 40 C - 30 C / + 60 C Marche 20 minutes / Arrêt 40 minutes (*) NO ou NF configurable par cavalier 0,5 A / 50 V max Niveau : 0 db différentielle ( 1 v eff ) Résistance fin de ligne : 120 Ohms par micro-interrupteur F1, F2, F3, F4 type TR5 5AT 250V sur carte transfo Entrées S1 S2 Entrées bus A-B Réseau Vigi II Indice de protection Puissance efficace Pour déclenchement de 2 sons par contacts secs NO (normalement ouvert) Type : RS 485 Résistance fin de ligne : 120 Ohms par micro-interrupteur IP 54, vis d'évacuation de la condensation non enlevée 120 W eff Le câblage de l'appareil devra être réalisé en respectant les règles de l'art de l'installation (*) La durée de fonctionnement permanent de la sirène T130 à pleine puissance est de 20 minutes maximum. Elle devra être impérativement suivie d'un temps d'arrêt de 40 minutes afin d'éviter les échauffements excessifs. La sirène ne peut être équipée que de 2 presses étoupe. Il est alors nécessaire d utiliser une boite de jonction au plus près de la sirène pour un câblage en réseau. RACCORDEMENT EN 230 Vca RACCORDEMENT EN 230 Vca Procéder aux raccordements hors secteur. Relier les capots à la terre, cosses "FAST" de 6 sur châssis carte. T N Ph T N Ph Raccordement secteur sur version 230 VCA avec câble 3G1.5 mm² 230 VCA L'appareil pourra être raccordé à des installations utilisant des régimes de neutre TN. Un dispositif de sectionnement bipolaire de type Disjoncteur DT40 2A doit être incorporé dans l'installation de câblage du bâtiment. De plus, il est nécessaire d'installer en amont un dispositif de protection de type Interrupteur différentiel 300 ma schneider ref

5 T130 ACOUSTIQUE 5

6 T 130 CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES La pression acoustique est variable en fonction de la nature et de la fréquence des sons émis. Pression acoustique +/- 2 dba à 1m à la tension nominale. 1m Bande passante Dispersion ( - 3db ) Hz / 50 VCC 300 à 4000 Hz +/ Hz INSTALLATI Montage horizontal Montage vertical DIAGRAMMES DE DISPERSI Atténuation de la puissance sonore en fonction de l angle d écoute. Mesures effectuées avec pavillon vertical 0 db 0 0 db 0 0 db db - 6 db - 6 db db db db db db db pavillon vertical 2 sirènes à sirènes à 120 6

7 T130 CNEXI FILAIRE 7

8 T 130 PRESENTATI DES CFIGURATIS ET RACCORDEMENTS EN MODE FILAIRE Sélections des sons Autotest Choix Mode Réseau Pastille rouge du coté du Moteur 1 2 Relais défaut / alarme Résistances fin de ligne ASC Audio RS Micro-interrupteurs 1. Sélection des sons sw 1 à 6 : voir document «Tableau des sons» Autotest sw 7 sur OFF : valide un autotest automatique toute les 24 h, teste alim, ampli, moteur, son 15 khz, 2 s. Réseau : sw 8 et sw9 sur pour le mode filaire (pas de réseau). Sonde de température à fixer à l'arrière du moteur avec l'adhésif métallisé fourni B A S Micro-interrupteurs 2. Audio : Sur OFF non apllicable en filaire ASC : Sur ajoute une résistance de 4K7 pour la surveillance de ligne de l'alimentation AET ASC. RS 485 : Sur OFF non applicable en mode filaire Borniers débrochables RELAIS : OFF report infos de défaut report infos d'alarme L3 L4 L5 L6 L3 L4 L5 L6 Leds éteintes hors défaut. Défaut alimentation Température excessive Moteur H.S Défaut Communication COMMANDES DECLENCHEMENT PAR CTACTS SECS ALIMENTATI 48 VCC ( max 60V ) AUDIO 0db 600 Ohms RELAIS DÉFAUTS/ALARME NO ou NF voir ci dessous CHOIX DE LA COMBINAIS DES SS LES COMBINAISS DES SS ST REPERTORIEES DANS LE DOCUMENT «COMBINAISS DE SS VIGISIGNAL» Numéro combinaison Exemple : Combinaison de sons n 17 Exemple : Combinaison de sons n Code binaire Code binaire = = 21 Off On On On Off On On/Off Off On Off On Off On On/Off Configuration Filaire Filaire On On 8

9 T 130 COMMANDE DE 9 SS PAR BOUTS POUSSOIRS SCHÉMA DE PRINCIPE LES SS ASSOCIES AUX BOUTS ST REPERTORIEES DANS LE DOCUMENT «COMBINAISS DE SS VIGISIGNAL» Bouton BP4 Bouton BP2 4 boutons permettent de faire 9 combinaisons et donc de piloter 9 sons possibles. Le choix des sons se fait grâce aux micro-switches 1 à 6 (voir pages 4 et 6 à 12) SIRÈNE S 2 S 3 Bouton BP3 Bouton BP1 - CMB 0 : BP1 à BP4 ouvert - CMB 1 : Bouton BP1 fermé - CMB 2 : Bouton BP2 fermé - CMB 3 : Bouton BP3 fermé - CMB 4 : Bouton BP4 fermé - CMB 5 : Boutons BP fermés - CMB 6 : Boutons BP fermés - CMB 7 : Boutons BP fermés - CMB 8 : Boutons BP fermés Une résistance série de valeur 3.3 kohms 1W est à rajouter en série avec les boutons BP2 et BP4 en cas d'activation simultanée des boutons BP1+BP2 ou BP3+BP4 EXEMPLE DE COMMANDE DE 4 SS PAR BOUTS POUSSOIRS Les associations de sons dépendent de la position des micro-interrupteurs de sélection, voir pages de 6 à 12. B A S2 T 130 Câbles : Alimentation : 2x2,5² mini. Commandes : SYT 8/10 mini. ALIM = CMB 0 BP 1 = CMB 1 BP 2 = CMB 2 BP 3 = CMB 3 BP 4 = CMB 4 ALIMENTATI 48 VCC Page 12 ligne 8 : Durée minimale du maintien de la commande : 1 seconde. ALIM = CMB 0 = S 0 Arrêt BP 1 = CMB 1 = S 51 BP 2 = CMB 2 = S 52 BP 3 = CMB 3 = S 53 BP 4 = CMB 4 =S 54 BP 3 BP 4 BP 1 BP 2 NO NO NO NO Résistances 3,3K 1W Boitier de commande à boutons poussoirs 9

10 T130 CNEXI RESEAU 10

11 T 130 CFIGURATI RESEAU Adresse réseau Autotest Choix Mode Réseau Pastille rouge du coté du Moteur 1 2 Relais défaut / alarme Résistances fin de ligne ASC Audio RS Micro-interrupteurs 1. Sélection adresses réseau sw 1 à 6 voir ci dessous Autotest sw 7 sur OFF : valide un autotest automatique toute les 24 h, teste alim, ampli, moteur, son 15 khz, 2 s. Réseau : Sw 8 & 9 voir ci dessous Sonde de température à fixer à l'arrière du moteur avec l'adhésif métallisé fourni. B A S Micro-interrupteurs 2. Audio : valide sur une résistance de 120 Ohms pour la surveillance de ligne audio 600 Ohms 0 DB. ASC : sur OFF non applicable en mode réseau Borniers débrochables RS 485 : valide sur une résistance de 120 Ohms pour la surveillance de ligne réseau, non utilisé en filaire. RELAIS : OFF report infos de défaut report infos d'alarme L3 L4 L5 L6 L3 L4 L5 L6 Leds éteintes hors défaut. Défaut alimentation Température excessive Moteur H.S Défaut Communication Réseau RS 485 COMMANDES DECLENCHEMENT PAR CTACTS SECS ALIMENTATI 48 VCC ( max 60V ) AUDIO 0db 600 Ohms RELAIS DÉFAUTS/ALARME NO ou NF LES APPAREILS UTILISES EN RESEAU DOIVENT ETRE PARAMETRES. RENSEIGNEZ VOUS AUPRES DE NOTRE SERVICE COMMERCIAL. CFIGURATI RÉSEAU ADRESSAGE Exemple : Adresse 17 Exemple : Adresse Code binaire Code binaire = = 21 Off On On On Off On On/Off Off On Off On Off On On/Off Configuration Réseau Réseau Vigisignal Vigisignal satellite Mode cluster Modbus Filaire Off Off Off On On Off On On 11

12 T 130 FCTINEMENT DU RESEAU Principe : - Le Logiciel «VigiDesign» permet d associer les entrées S2 et à des commandes. - Les commandes et les défauts sont envoyés en permanence sur le réseau. - Le maître du réseau récupère les commandes de tous les appareils et en fait une synthèse. - Le maître du réseau envoie à tous les appareils la synthèse des commandes. - Le Logiciel «VigiDesign» permet d associer les commandes (Synthèse) à différents sons. Commandes et défauts Commandes synthèse PARAMETRAGE Logiciel VigiDesign Câble USB Câble RS485 12

13 T 130 LOGICIEL VIGIDESIGN Ajouter une T130 en choisissant une adresse qui est en adéquation avec les switchs. 3 : Télécharger 1 : Affecter les sons aux alarmes 2 : Affecter les alarmes aux entrées 13

14 T130 EXEMPLES DE CABLAGE EN RESEAU 14

15 Alimentation Appel micro Communicatio n Défaut mineur Défaut majeur Défaut comm. Alimentation Appel micro Communicatio n Défaut mineur Défaut majeur Défaut comm. B A S2 B A S T 130 EXEMPLE DE SYNOPTIQUES D' INSTALLATI RESEAU Sirènes 230 VCA en réseau, avec audio. bus audio T NPh Bornier de raccordement commandes. 1 Câble 4p torsadées 1 S B A 2 écran écran Ouvrir et raccorder hors secteur. B A S2 48 V 230 VCA 230 VCA Bornier de raccordement secteur. 2 écran T NPh 2 T NPh Sirène T130 Sirène T130 A B GND BJ Câble à paires torsadées, 3p minimum. BJ Jusqu'à 60 sirènes. AP 3 Alerte Essai Fin d'alerte Test Validation Câble 3x1,5² minimum. La sirène la plus proche fourni l'alimentation de l'ap 3. Celui ci intègre une alimentation secourue et peut aussi être alimenté par le secteur. 230 VCA protection 2A 230 VCA protection 2A Cluster de 4 sirènes montage omni -directionnel, alimentation secourue 48 VCC, commandes par bus VIGISIGNAL II, avec AP 3. S 3 S 2 S 3 S 2 B A S2 B A S2 Alerte AP 3 S 4 S 1 S 4 S 1 Essai Fin d'alerte Test Validation B A S2 B A S2 SIRÈNES Bornier de raccordement commandes. SIRALIM SIRALIM AP 3 A B GND Câble 7 x 2,5 mm², maximum 50m pour 4 sirènes. 230 VCA protection 10A 15

16 T130 GESTI DES ERREURS 16

17 T 130 AUTS Il existe deux types de défauts : Les défauts majeurs : L appareil risque de ne pas fonctionner lors d une alarme. Les défauts mineurs : L appareil fonctionnera lors d une alarme, mais nécessite une intervention. (ex : perte secteur mais fonctionnement sur batterie). Les défauts sont signalés par les leds L3, L4, L5 et L6. Les leds sont clignotantes quand l appareil est en défaut. Les leds sont allumées fixe quand c est un autre appareil du réseau qui est en défaut. Le logiciel VigiDesign permet d avoir le détail des erreurs (voir dessin ci-contre). Erreur Led Type Description V bat min L3 Majeur Tension d'alimentation < 18 Vcc (Sortie du transformateur pour version 230 Vca Vdd min L3 Mineur Tension d'alimentation < 21 Vcc (Sortie du transformateur pour version 230 Vca Vdd max L3 Mineur Tension d'alimentation > 65 Vcc (Sortie du transformateur pour version 230 Vca V min Mineur Signalement d'une erreur mineure extérieure (Entrée défaut MINOR). Non disponible sur T130 V major Majeur Signalement d'une erreur majeure extérieure (Entrée défaut MAJOR). Non disponible sur T130 T low L4 Mineur Température moteur < -40 C T high L4 Mineur Température moteur > 65 C T max L4 Majeur Température moteur > 130 C (La T130 coupe ses ampl ificateurs, il n'y a plus de diffusion) I min L5 Majeur Courant amplificateurs < 0,3 A lors d'un autotest. Ne peut disparaître que lors d'un autotest. I max L5 Majeur Courant amplificateurs > 7 A. Ne peut disparaître que lors d'un autotest. Comm Non utilisé Trame erronée. Comm lost L6 Majeur L'appareil n'a pas été interrogé de puis 10 s. Minor Synthèse Au moins une des erreurs mineures est présente. Majeur Synthèse Au moins une des erreurs majeures est présente. Test Test Un test est demandé par le maître du réseau. RELAIS AUT / ALARME Cavalier pour sélection du mode normal ou inverse Sélection du mode défaut ou alarme RELAIS : OFF report infos de défaut report infos d'alarme AUT ALARME FUSE Mode Normal Contact ouvert quand défaut Contact fermé en alarme B A S2 Mode Inversé Contact fermé quand défaut Contact ouvert en alarme Micro-interrupteurs 2. 17

Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone

Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone SOMMAIRE Page 2 : Page 3 : Page 4 : Page 5 : Page 6 : Descriptif général Caractéristiques mécaniques Références commerciales Caractéristiques électriques ² Schéma de branchement du microphone Configuration

Plus en détail

Centrale sonore de sécurité sur réseau numérique Diffusion sonore et vocale

Centrale sonore de sécurité sur réseau numérique Diffusion sonore et vocale > Exemples d applications : Alerte en milieux industriels POI, PUI Collectivités locales, administrations, armées, écoles PPMS Alerte incendie NFS-32001, Son National d Alerte, Son barrage, Public Adress

Plus en détail

Système sonore de sécurité

Système sonore de sécurité NOTICE TECHNIQUE Système sonore de sécurité NOTICE TECHNIQUE 2 NOTICE TECHNIQUE 3 Extension pour VOX ALERT : 2 lignes de HP de 35 W pour un total de 2 à 16 haut-parleurs. 3 maximum par VOX ALERT pour un

Plus en détail

ALIMENTATIONS DE SÉCURITÉ

ALIMENTATIONS DE SÉCURITÉ ALIMENTATIONS DE SÉCURITÉ Alimentations de sécurité pour système de gestion d alarme globale d un site Siralim Page A67 Alimentations Electriques de Sécurité ASC2 Pages A68 et A69 A66 8:33 Page 67 ALIMENTATION

Plus en détail

Manuel Technique SYSTEME RAMPE ML4 SPA (Modèle 1,10m : )

Manuel Technique SYSTEME RAMPE ML4 SPA (Modèle 1,10m : ) Manuel Technique SYSTEME RAMPE ML4 SPA (Modèle 1,10m : 24878-02) 2. ARCHITECTURE GENERALE... 2 3. GENERALITES BOITIER DE COMMANDES HANDY... 3 4. GENERALITES MODULE SPA... 4 5. GENERALITES BOITIER CCS 292

Plus en détail

Notice d'utilisation APELO5, APELOHLED5 et APELOL5 Diffuseur vocal enregistrable et Diffuseur vocal combiné avec feu

Notice d'utilisation APELO5, APELOHLED5 et APELOL5 Diffuseur vocal enregistrable et Diffuseur vocal combiné avec feu Notice d'utilisation APELO5, APELOHLED5 et APELOL5 Diffuseur vocal enregistrable et Diffuseur vocal combiné avec feu 1) Présentation Le diffuseur vocal APELO possède trois modèles en cc et ca. Diffuseur

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME 6 ZONES

CENTRALE D'ALARME 6 ZONES CENTRALE D'ALARME 6 ZONES La MC62 VINTAGE MC62 vintage Des thermo fusibles à réarmement automatique remplacent les fusibles traditionnels et un seule fusible classique est présent pour la protection secteur

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II

NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Tél. : (00) 33 (0) 4 72 88 11 11 Fax : (00) 33 (0) 4 78 55 25 63 http://www.france-air.com NOTICE D INSTALLATION SENSEO DRIVE II Application - Variateur

Plus en détail

Guide Technique SPA Nano 112+ Rampes SILEX-MAGNUM (Référence )

Guide Technique SPA Nano 112+ Rampes SILEX-MAGNUM (Référence ) SPA NANO 112+ pour rampes SILEX & MAGNUM Guide Technique SPA Nano 112+ Rampes SILEX-MAGNUM (Référence 28689-00) SPA NAN 112+ est un système Sirène Public-Address très compact pour véhicule d intervention

Plus en détail

BAAS de TYPE 2b - Pr SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 BLOC AUTONOME D ALARME SONORE. 4. Caractéristiques : 1. Généralités : 2. Contenu de l emballage :

BAAS de TYPE 2b - Pr SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 BLOC AUTONOME D ALARME SONORE. 4. Caractéristiques : 1. Généralités : 2. Contenu de l emballage : SBP 2 SBP 4 SBP 6 SBP 8 1. Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité

Plus en détail

Présentation des voyants et commandes du CMSI

Présentation des voyants et commandes du CMSI Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie EUROPA CMSI 01 Notice d'installation Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie CMSI est destiné a être installé dans les Etablissements Recevant du Public

Plus en détail

T145. Sirène de puissance. T145 REV 17

T145. Sirène de puissance.  T145 REV 17 T45 Sirène de puissance otice d utilisation T45 REV 7 www.aet.fr T45 T45 REV 7 Sommaire Caractéristiques générales Entrées ELECTRIQUE Fonctions autonome Fonctions réseau Fonctions générales Présentation.........3

Plus en détail

Extension de zone filaire pour iconnect 2-way

Extension de zone filaire pour iconnect 2-way Extension de zone filaire pour iconnect 2-way Tables des matières 1. Caractéristiques technique...3 2. Structure du système...4 3. Indication de la LED... 5 4.isolation des autoprotections...5 5.choisir

Plus en détail

SCS CPL IN/OUT. Liaison série LAN. Omizzy Serveur Internet Habitat

SCS CPL IN/OUT. Liaison série LAN. Omizzy Serveur Internet Habitat 230 V ~ Omizzy Serveur Internet Habitat 493 91 Caractéristiques techniques - Température de stockage et d utilisation : 5 C à + 40 C - Alimentation par transformateur 9 Vdc - 1 A TBT - Consommation maxi

Plus en détail

SEB - SEFB : PRÉSENTATION

SEB - SEFB : PRÉSENTATION Safetal Gamme d'alarme Bus 1 PRÉSENTATI Les sirènes extérieures SEB/SEFB sont uniquement compatibles avec les centrales Bus Safetal. Les sirènes SEB/SEFB sont destinées à vous alerter par une signalisation

Plus en détail

- GAMME RESONANCE - UTC.Com CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8

- GAMME RESONANCE - UTC.Com CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8 CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8 Article Description UNITE DE TRAITEMENT COLLECTIVE.COM 600 000 206 UTC COM 8 CAB-S V2 600 000 209 UTC COM 8 CAB-M V2 600 000 210 UTC COM 16 CAB-M V2 600 000

Plus en détail

Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : / 91 / 92

Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : / 91 / 92 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Commande Motorisée DX 3 Référence (s) : 4 062 90 / 91 / 92 Sommaire Pages 1. Description - Utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes

Plus en détail

Mode d Emploi ( WIRELESSBAND 2.F)

Mode d Emploi ( WIRELESSBAND 2.F) Mode d Emploi ( WIRELESSBAND.F) 8/0/6 TÜV Certificate nºm6a 4 90800 00. GÉNÉRAL Système de communication radio de canaux, spécialement conçu pour la barre palpeuse optique, éventuellement accompagnée d'un

Plus en détail

«Mains Libres» : Système de lecture automatique sans contact ni manipulation des identifiants

«Mains Libres» : Système de lecture automatique sans contact ni manipulation des identifiants DATA SHEET SCIEL READER R Lecteur RFID active longue portée Relais intégré Réf. SCIBT27B «Mains Libres» : Système de lecture automatique sans contact ni manipulation des identifiants RFID active de la

Plus en détail

1 Description FRANÇAIS. 1.1 Schéma fonctionnel

1 Description FRANÇAIS. 1.1 Schéma fonctionnel 1 Description La CF10/2 est une centrale de commande pour 5 opérateurs Apricolor 24 Vcc ou 10 opérateurs Aprilineare 24 Vcc en mesure de recevoir et de traiter les signaux de 24 détecteurs maximum. La

Plus en détail

MP211. MATRICE 11 entrées - 2 sorties

MP211. MATRICE 11 entrées - 2 sorties MP211 MATRICE 11 entrées - 2 sorties 11 entrées universelles (niveaux micro ou ligne) 2 canaux de sorties indépendants Gestion de priorité (microphone sur musique) Fonction préamplificateur-mélangeur intégré

Plus en détail

Safetal. Sirène Intérieure Bus SIB 1 PRÉSENTATION 2 EMPLACEMENT. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Gamme d'alarme Bus

Safetal. Sirène Intérieure Bus SIB 1 PRÉSENTATION 2 EMPLACEMENT. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Gamme d'alarme Bus Safetal Gamme d'alarme Bus 1 PRÉSENTATI La sirène intérieure SIB est uniquement compatible avec les centrales Bus Safetal. La SIB est destinée à vous alerter par une signalisation sonore. Tout défaut sera

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION Clavier

NOTICE D'INSTALLATION Clavier 1 NOTICE D'INSTALLATION Clavier CLAVEX Code : 10180 2 1 PRESENTATION GENERALE Le Clavex est un clavier filaire intérieur/extérieur programmable en fonction impulsionnelle ou marche/arrêt maintenu. Il est

Plus en détail

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 IROISE 4-1 IROISE 4-2 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 IROISE 4-1 IROISE 4-2 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 IROISE 4-1 IROISE 4- NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE Version 1 & boucles Un diffuseur sonore intégré Position test/essai Fonctionnement avec ou sans surveillance de ligne

Plus en détail

RESYS M40 Relais différentiels type A pour départs moteurs

RESYS M40 Relais différentiels type A pour départs moteurs La solution pour Protection électronique Fonction Avantages resys_083_a_1_cat Le relais différentiel s associe à un appareil de coupure à déclenchement (coupure automatique de l alimentation), et assure

Plus en détail

Coffrets de commande et de contrôle

Coffrets de commande et de contrôle Coffrets de commande et de contrôle Série QSM 764 Coffrets électriques monophasés de commande manuelle et de protection d une pompe immergée monophasée 4 Série QPCS 765 Coffrets électriques monophasés

Plus en détail

INFORMATIONS PRODUIT. Matrice audio 8 canaux conçue pour appels multi zones avec système de sélection multi sources.

INFORMATIONS PRODUIT. Matrice audio 8 canaux conçue pour appels multi zones avec système de sélection multi sources. INFORMATIONS PRODUIT Descriptif Matrice audio 8 canaux conçue pour appels multi zones avec système de sélection multi sources. Elle offre une solution adaptée pour des installations nécessitant une sonorisation

Plus en détail

M500-TOUCH Notice technique

M500-TOUCH Notice technique M500-TOUCH Notice technique p.2/15 SOMMAIRE Sommaire... 2 Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 4 Raccordement d un lecteur BIOMF-2... 5 Raccordement d'un lecteur Wiegand...6

Plus en détail

ATS 4Z V2 - ATS 8Z V2

ATS 4Z V2 - ATS 8Z V2 Référence Code Modèle ATS 4Z V2 525 304 Alarme technique 4 entrées ATS 8Z V2 525 308 Alarme technique 8 entrées Notice d installation et d utilisation ATS 4Z V2 ATS 8Z V2 Alarme technique 4 ou 8 entrées

Plus en détail

Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : , , , ,

Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : , , , , 87045 LIMOGES Cedex Telephone: +33 5 55 06 87 87 FAX: +33 5 55 06 88 88 Disjoncteurs Moteur - MPX 3 Références : 4 173 00...4 173 15, 4 173 20...4 173 35, SOMMAIRE PAGES 1. Description - Utilisation...

Plus en détail

Notice préliminaire. prélimina d installation MODPLUG. Modèle : Modplug V1.0. DOC_INSMODPLUG10 - Notice d installation version 1.1.

Notice préliminaire. prélimina d installation MODPLUG. Modèle : Modplug V1.0. DOC_INSMODPLUG10 - Notice d installation version 1.1. Notice préliminaire prélimina d installation MODPLUG Modèle : Modplug V1.0 DOC_INSMODPLUG10 - Notice d installation version 1.1 1. Page 1 Cette notice d installation est uniquement destinée à l électricien

Plus en détail

Page 1 sur 22

Page 1 sur 22 www.ais-security.be www.ais-security.be Page 1 sur 22 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES 2 SPECIFICATION DES DIFFERENTS MODELES ERREUR! SIGNET NON DEFINI. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 4 CONTENU DE BASE 4

Plus en détail

Relais de contrôle de tension efficace vraie Triphasé, Triphasé+N, Multi-fonction Types DPB01, PPB01

Relais de contrôle de tension efficace vraie Triphasé, Triphasé+N, Multi-fonction Types DPB01, PPB01 Relais de contrôle de tension efficace vraie Triphasé, Triphasé+N, Multi-fonction Types, Description du produit Tableau de sélection Relais de contrôle de tension de ligne triphasé ou triphasé+neutre pour

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI AVEC DÉCLENCHEUR MANUEL EQUIPE 1 BOUCLE D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI AVEC DÉCLENCHEUR MANUEL EQUIPE 1 BOUCLE D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI AVEC DÉCLENCHEUR MANUEL EQUIPE 1 BOUCLE D ALARME pages 1 Introduction 2 2 Encombrement 3 fixation 3 Installation 3 à 4 raccordement 4 Fonctionnement

Plus en détail

R1C Appareil de surveillance automatique des purgeurs

R1C Appareil de surveillance automatique des purgeurs R1C Appareil de surveillance automatique des purgeurs Notice de montage et d'entretien IM-P087-33 MI-BEf-06 4.5.2.060 1. Informations de sécurité 2. Information générale 3. Installation 4. Mise en service

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages

NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages NOTICE D'UTILISATION DE L EQUIPEMENT D ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages 1 Introduction 2 2 Encombrement 2 fixation 3 Installation 3-4 raccordement 4 Mise en service 5 essai 5 Fonctionnement 5 6 Caractéristiques

Plus en détail

SECURALERT 2 AVANTAGES

SECURALERT 2 AVANTAGES 02.SIRLP.FT001 SECURALERT 2 La SECURALERT 2 est une sirène électronique de forte puissance innovante et simple d'emploi. Cette sirène de fabrication française peut être configurée et programmée au plus

Plus en détail

MGP. COFFRET DE COMMANDE pour pompes doubles ou 2 pompes simples PLAGES D UTILISATION. Tension d alimentation : 1~24/230/400V Fréquence :

MGP. COFFRET DE COMMANDE pour pompes doubles ou 2 pompes simples PLAGES D UTILISATION. Tension d alimentation : 1~24/230/400V Fréquence : PLAGES D UTILISATION Tension d alimentation : 1~24/23/4V Fréquence : 5 et 6 Hz Température ambiante : à + 6 Etanchéïté, protection : IP 2 EM (compatibilité EN 61-6-3 électromagnétique) : et EN 61-6-4 MGP

Plus en détail

Notice INSTALLATEUR DéBéA SD DETENTEUR DU CODE SECRET

Notice INSTALLATEUR DéBéA SD DETENTEUR DU CODE SECRET Notice INSTALLATEUR DéBéA SD DETENTEUR DU CODE SECRET 1/ DESCRIPTION Boîtier q w e 1- Marche / Arrêt 2- Clavier de commande 3- By-Pass Face arrière t r y u i o a 4- Prise mémoire 7- Prise alimentation

Plus en détail

Pergola Ombral Partie électrique Guide d installation (à retrouver en ligne sur danialu.com)

Pergola Ombral Partie électrique Guide d installation (à retrouver en ligne sur danialu.com) Remarques : L installation électrique de la Pergola Ombral doit être effectuée par du personnel possédant une habilitation électrique NFC 18-510 conforme à la règlementation en vigueur NFC 15-100. Attention,

Plus en détail

Spécifications. Protocole Contrôle d accès Wiegand 26 bits Data Clock

Spécifications. Protocole Contrôle d accès Wiegand 26 bits Data Clock DATA SHEET SCIEL READER R Lecteur RFID active longue portée Relais intégré Référence: SCIBT27 «Mains Libres» : Système de lecture automatique sans contact ni manipulation des identifiants RFID active de

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Manuels B.A.A.S. Ma, B.A.A.S.L. Ma, B.A.A.S.L. Ma-Me , ,

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Manuels B.A.A.S. Ma, B.A.A.S.L. Ma, B.A.A.S.L. Ma-Me , , Blocs Autonomes d Alarme Sonore Manuels B.A.A.S. Ma, B.A.A.S.L. Ma, B.A.A.S.L. Ma-Me 1 405 40, 1 405 41, 1 405 43 www.legrandoc.com Présentation B.A.A.S. Ma Réf. 1 405 40 B.A.A.S.L. Ma Réf. 1 405 41 B.A.A.S.L.

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance des poussoirs d'arrêt d'urgence Homologations Kein Gerätebild vorhanden Caractéristiques des appareils Sorties de relais à contact lié : 1 contact de sécurité

Plus en détail

Type 3 SSI de catégorie C, D ou E

Type 3 SSI de catégorie C, D ou E Type 3 SSI de catégorie C, D ou E Gain de temps pour la maintenance grâce à la fonction VIGIE Les + produits Les BAAS Ma sont équipés d une fonction test et d un contrôle automatique VIGIE des fonctions

Plus en détail

FI voie sortie logique pour électrovanne. Triple isolement entre l'entrée, la sortie et l'alimentation du module

FI voie sortie logique pour électrovanne. Triple isolement entre l'entrée, la sortie et l'alimentation du module 1 voie module S.I sortie logique pour commande d'électrovanne Description: Le module permet de commander un dispositif "Tout ou Rien" situé en zone dangereuse à l'aide d'un signal logique basse tension

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE. Carte OLYMPE II v2.1 Prog v3.1. Sommaire. Nomenclature électrique OLYMPE II v Fusible de protection... 3 Légende...

NOTICE TECHNIQUE. Carte OLYMPE II v2.1 Prog v3.1. Sommaire. Nomenclature électrique OLYMPE II v Fusible de protection... 3 Légende... Sommaire Nomenclature électrique OLYMPE II v2... 3 Fusible de protection... 3 Légende... 3 Câblage des entrées/sorties... 4 Boite de raccordement extérieur:... 5 NOTICE TECHNIQUE Carte OLYMPE II v2.1 Prog

Plus en détail

Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables

Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables Axroll RTS La solution globale pour portes de garage enroulables Axroll RTS la solution pour toutes les portes de garage enroulables La solution Axroll NS RTS est universelle : elle s adapte à tous les

Plus en détail

Type 4 SSI de catégorie D ou E

Type 4 SSI de catégorie D ou E Type 4 SSI de catégorie D ou E Le kit : idéal pour les petits établissements Les + produits La T4 CT ISD est équipée d une fonction test pour faciliter l installation et la maintenance Le tableau d alarme

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Caractéristiques des appareils Caractéristiques de sécurité Relais jusqu'en PNOZ d'arrêt X7 catégorie d'urgence, 2, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance des poussoirs

Plus en détail

sirène extérieure sirène extérieure avec flash SERX code : SEFX code :

sirène extérieure sirène extérieure avec flash SERX code : SEFX code : sirène extérieure sirène extérieure avec flash SERX code : 6415201 SEFX code : 6415202 1100 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 826-82008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 63 21 22 23 - Fax : 05 63

Plus en détail

Notice d installation VOXALERT V8000. Système Sonore de

Notice d installation VOXALERT V8000. Système Sonore de Notice d installation VOXALERT Système Sonore de Sécurité Version 4.1 2 Diffusion d un message vocal d évacuation :! A partir d un bouton en face avant! Sur activation d une entrée paramétrable Diffusion

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE INTERFACE SECURITE INTEGREE IS 2

NOTICE TECHNIQUE INTERFACE SECURITE INTEGREE IS 2 NOTICE TECHNIQUE INTERFACE SECURITE INTEGREE IS 2 I Fonctions - Cette interface permet de rendre une installation de sonorisation conforme à la norme EN 60849. - Commutation de toutes les zones haut-parleurs

Plus en détail

MX 950/960. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R10 Ohms en série

MX 950/960. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R10 Ohms en série MX 950/960 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R10 Ohms en série Durée

Plus en détail

Le CLEVA2 est positionné à une hauteur d 1,20 mètre du sol et à proximité du bloc-porte de secours.

Le CLEVA2 est positionné à une hauteur d 1,20 mètre du sol et à proximité du bloc-porte de secours. Notice générale CLEVA Réf. 8008 Page : /8 PRINCIPE La commande locale d'évacuation autonome CLEVA est un déclencheur manuel à coup de poing assurant, lors de son action, la coupure d'alimentation d'un

Plus en détail

Relais de Contrôle Triphasé, Triphasé+N, Multi Fonctions Types DPC01, PPC01

Relais de Contrôle Triphasé, Triphasé+N, Multi Fonctions Types DPC01, PPC01 Relais de Contrôle Triphasé, Triphasé+N, Multi Fonctions Types DPC01, PPC01 DPC01 PPC01 Triphasé surtension et soustension, ordre des phases, perte de phase et relais de contrôle d'asymétrie et tolérance

Plus en détail

Notice CDLED Centrale de désenfumage pour bâtiments d habitation

Notice CDLED Centrale de désenfumage pour bâtiments d habitation Page /5 Caractéristiques Dimensions (mm):.........50 x 54 x 89 - Blanc Satiné Indice de protection :...................... IP 40 Résistance aux chocs :...................... IK 07 Poids (avec emballage

Plus en détail

Coffret Murax Villa 2

Coffret Murax Villa 2 Notice de branchement N 1751 07/07 Coffret Murax Villa 2 (Rideaux Murax Pas de 110 et Pas de 47) (Document réservé aux installateurs) Ce document est la propriété exclusive de la société FTFM La Toulousaine

Plus en détail

ATLAS. 200W à 400W. Alimentations directes - chargeurs ininterruptibles à découpage avec ou sans batterie. 230Vac monophasé. 12Vcc, 24Vcc, 48Vcc

ATLAS. 200W à 400W. Alimentations directes - chargeurs ininterruptibles à découpage avec ou sans batterie. 230Vac monophasé. 12Vcc, 24Vcc, 48Vcc ATLAS 200W à 400W 230Vac monophasé Us = TBTS 12Vcc, cc, cc Batteries PBE de 7Ah à 140Ah Alimentations directes - chargeurs ininterruptibles à découpage avec ou sans batterie Existent en coffret mural avec

Plus en détail

Kit Dect. Notice d emploi

Kit Dect. Notice d emploi Kit Dect Notice d emploi 369011 GB F 3 INDEX Sommario INTRODUCTION 4 Description 4 Eléments composants le kit 5 FONCTIONNEMENT 6 Principes de fonctionnement 6 Fonctionnement du système occupé 6 FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Notice Technique ACIP ACIP240

Notice Technique ACIP ACIP240 Notice Technique ACIP ACIP240 Notice technique VERSO V1.0 p.2/13 SOMMAIRE Sommaire... 2 Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5 1) ACIP... 5 2) ACIP240...

Plus en détail

PERIPHERIQUE VDLECT PRESENTATION RACCORDEMENT. Références produits:

PERIPHERIQUE VDLECT PRESENTATION RACCORDEMENT. Références produits: Gamme : CONTRÔLE D ACCÈS IP Série : Installation Raccordement Programmation Utilisation PRESENTATION Références produits: 110.1200 Le périphérique VD LECT est un périphérique du système VDIP permettant

Plus en détail

Alarme technique modulaire 15 ou 6 directions /77/78/79 GUIDE D'INSTALLATION

Alarme technique modulaire 15 ou 6 directions /77/78/79 GUIDE D'INSTALLATION Alarme technique modulaire 15 ou 6 directions 0 042 76/77/78/79 GUIDE D'INSTALLATION LE05827AA Sommaire 1 SPECIFICATIONS...3 1.1 Spécifications générales :...3 1.2 Spécification des sorties...3 2 CENTRALES

Plus en détail

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté REF. : 221-49 - Rev. 09 Commande électrique TYPE MR41E Système breveté Certification ISO 9001 Applications La commande électrique MR41E est destinée à la motorisation de sectionneurs et interrupteurs,

Plus en détail

Fiche produits. Système de mise en sécurité incendie adressable CMSI 8000 FONCTIONNEMENT APPLICATION. Les points forts

Fiche produits. Système de mise en sécurité incendie adressable CMSI 8000 FONCTIONNEMENT APPLICATION. Les points forts Fiche produits Système de mise en sécurité incendie adressable CMSI 8000 conventionnel ou adressable, de boucles de Déclencheurs Manuels (DM) conventionnels. Commander les Dispositifs Commandés Terminaux

Plus en détail

S1024-2POS / S POS S2024-2POS / S POS

S1024-2POS / S POS S2024-2POS / S POS S0-POS / S00-POS S0-POS / S00-POS MOTEURS DE VOLETS AVEC RESSORT DE RAPPEL POUR MONTAGE DIRECT 0/0 Nm POUR COMMANDE -POINTS (TOUT /RIEN) GENERALITES Ces moteurs de volets à montage direct sont prévus pour

Plus en détail

Actionneur/commande

Actionneur/commande Actionneur/commande Description Ce dispositif, muni de 4 boutons et 4 LED à deux couleurs à l avant (bleu / rouge), est équipé de deux relais indépendants pour la gestion de: - 2 charges ou 2 groupes de

Plus en détail

Fiche technique 1/7 05/2012 / MC / Ed. 1.1

Fiche technique 1/7 05/2012 / MC / Ed. 1.1 Fiche technique 1/7 05/2012 / MC / Ed. 1.1 Composition Amplificateur 60W équipé d un tuner AM/FM, d un lecteur CD/ MP3 et d un port USB. 6 Haut-parleurs plafond 6W format spot blanc avec sélecteurs de

Plus en détail

Une nouvelle génération de centrale

Une nouvelle génération de centrale Centrale de détection de gaz Centrale analogique et numérique 4 ou 8 lignes de mesure / 6 à détecteurs max. Très grande flexibilité Réduction des coûts de câblage Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau

Plus en détail

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement Relais de puissance CHI34 1 Propriétés Courants d appel jusqu à 800 A grâce au contact en tungstène Développé pour les ballasts électroniques et blocs d'alimentation électrique commutables Réduction du

Plus en détail

AMPLIFICATEUR AVEC TUNER DIGITAL AM/FM MA120TU - 120W

AMPLIFICATEUR AVEC TUNER DIGITAL AM/FM MA120TU - 120W AMPLIFICATEUR AVEC TUNER DIGITAL AM/FM MA120TU - 120W Matériel fourni avec l amplificateur - Une télécommande infrarouge. - 2 piles alcalines. - 1 antenne FM avec prise coaxiale 75 Ohms. - 1 antenne cadre

Plus en détail

S I R E N E E X T E R I E U R E O S A / O S A

S I R E N E E X T E R I E U R E O S A / O S A S I R E N E E X T E R I E U R E O S - 3 6 0 A / O S 3 6 5 A - DESCRIPTION - La sirène OS-360A/ 0S 365A est une sirène extérieure équipée d une batterie de secours rechargeable. Le modèle OS-360A est équipé

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE, & D INSTALLATION DE L ORGANE INTERMEDIAIRE OI-W

NOTICE TECHNIQUE, & D INSTALLATION DE L ORGANE INTERMEDIAIRE OI-W OI-W Page : 1/9 NOTICE TECHNIQUE, DE L ORGANE INTERMEDIAIRE OI-W MARQUAGE CE : 0333 09 0333-CPD-075xxx OI-W EN 54-18 (2006) : Dispositif d entrée / sortie EN 54-17 (2005) : avec Isolateur de court-circuit

Plus en détail

BARRIERE INFRAROUGE 200M I200 = LK200H

BARRIERE INFRAROUGE 200M I200 = LK200H DESCRIPTION BARRIERE INFRAROUGE 200M I200 = LK200H Le schéma ci-dessous représente un émetteur et un récepteur infrarouge. L'émetteur infrarouge émet un faisceau lumineux et le récepteur le reçoit. Si

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Bloc d'extension de contacts Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties de relais à contact

Plus en détail

Moniteur 4.3 pouces. Système 2 fils GB2 G VESTA2 GB2/H. Vesta 2. Manuel d installation. G VESTA2 GB2/H Version 1

Moniteur 4.3 pouces. Système 2 fils GB2 G VESTA2 GB2/H. Vesta 2. Manuel d installation. G VESTA2 GB2/H Version 1 Moniteur 4.3 pouces Système 2 fils GB2 G VESTA2 GB2/H Vesta 2 Manuel d installation G VESTA2 GB2/H Version 1 1 2 3 4 5 DIP 6 1 2 3 4 5 6 DI P 1 2 3 4 5 6 1. INTRODUCTI G VESTA2GB2/H 1 Le moniteur est doté

Plus en détail

Interrupteur différentiel Bipolaire à raccordement automatique et direct par peigne arrivée haut et départ haut Lexic Auto

Interrupteur différentiel Bipolaire à raccordement automatique et direct par peigne arrivée haut et départ haut Lexic Auto 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Interrupteur différentiel Bipolaire à raccordement automatique et direct par peigne arrivée haut et départ haut SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Équipements Electroniques de Contrôle Commande 2 fils

Équipements Electroniques de Contrôle Commande 2 fils Équipements Electroniques de Contrôle Commande fils F06/0 BUS DE TERRAIN DS00 / DS00 : ECONOMIE DE CÂBLAGE ET CONFORT D INSTALLATION. Commande à distance de servomoteurs ou de tout autre appareil à partir

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION +33 (0)4 77 79 46 67 FAX + 33 (0)4 77 74 42 62 E-mail :contact@teks-art.com http://www.teks-art.com X SWITCH 5 Manuel Utilisateur page 1 SOMMAIRE 1. LE X SWITCH 5 3 1.1. PRESENTATION

Plus en détail

FRANçais DG502UP. Centrale autonome 2 portes. Le choix de l installateur cdvibenelux.com

FRANçais DG502UP. Centrale autonome 2 portes. Le choix de l installateur cdvibenelux.com ANçais Le choix de l installateur 1. PRésentation produit Borne B E M R C T V1,V2 ST1 S,S Description Bouton poussoir intérieur 1 (DDS) Bouton poussoir intérieur 2 (DDS) Commun Contact repos des relais

Plus en détail

Nouvelle gamme d avertisseurs OPTASON. Garantie 2 ans

Nouvelle gamme d avertisseurs OPTASON. Garantie 2 ans Nouvelle gamme d avertisseurs OPTASON Garantie 2 ans Sonore - Vocal VOYANTS Gamme OPTASON AE&T : le plus vaste choix de voyants Pour la signalisation de défauts, dangers, états, information Gamme OPTASON

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Caractéristiques des appareils Caractéristiques de sécurité Relais jusqu'en PNOZ d'arrêt X2.8P catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs

Plus en détail

Disjoncteurs Masterpact NT / NW 2.5. Schneider Electric

Disjoncteurs Masterpact NT / NW 2.5. Schneider Electric Disjoncteurs Masterpact NT / NW 630 6300 A / 1 NT06 à NT16 Disjoncteurs fixes Appareil à composer Le disjoncteur Masterpact en version Disjoncteur de base fixe se compose de 4 réf. de base type H1 CHF

Plus en détail

Dee Fly Cube 550. Ventilation Double Flux

Dee Fly Cube 550. Ventilation Double Flux Domaine d application Description Avantages Gamme Caractéristiques techniques Mise en œuvre Télécommandes Entretien Télécommande Télécommande + Conformités Conformité. ErP ready. Avantages Raccordements

Plus en détail

1.1. Description du pupitre NEXYS en 12 Volts pour GE =< à 300Kva.

1.1. Description du pupitre NEXYS en 12 Volts pour GE =< à 300Kva. 1.1. Description du pupitre NEXYS en 12 Volts pour GE =< à 300Kva. 1.1.1. Présentation de la face avant 7 9 9 1 2 10 3 9 4 9 6 5 1 Bouton d'arrêt d'urgence permettant d'arrêter le groupe électrogène en

Plus en détail

Notice Technique AC4D AC4D240

Notice Technique AC4D AC4D240 Notice Technique AC4D AC4D240 p.2/11 SOMMAIRE Sommaire... 2 Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5 1) AC4D... 5 2) AC4D240... 5 3) PROTECTION... 5 Raccordement

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER +

MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER + MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER + Instructions générales Le combiné doit être installé par des professionnels et veuillez impérativement respecter les instructions suivantes : 1. Vérifier

Plus en détail

DUCTOR III - RELEVAGE

DUCTOR III - RELEVAGE DUCTOR III - RELEVAGE NOTICE TECHNIQUE XYLEM Water Solutions France SAS - 29 rue du Port - Parc de l Ile - 92022 NANTERRE Cedex Téléphone : +33 (0) 1 46 95 33 33 - Télécopie : +33 (0) 1 46 95 33 79 - www.xyleminc.com

Plus en détail

TYXIA 421. Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation. Réf

TYXIA 421. Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation. Réf TYXIA 421 Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation Réf. 6354514 DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com Appareil conforme aux exigences

Plus en détail

Convertisseur CA/CC. IsoTrans 600. Pour la séparation et la conversion de tensions et de courants alternatifs sinusoïdaux en signaux normalisés.

Convertisseur CA/CC. IsoTrans 600. Pour la séparation et la conversion de tensions et de courants alternatifs sinusoïdaux en signaux normalisés. Pour la séparation et la conversion de tensions et de courants alternatifs sinusoïdaux en signaux normalisés. Avantages La classe de précision est de 0,5. Aucun ajustement des plages de mesure commutables

Plus en détail

Appareil de mesure de températures compatible LPB

Appareil de mesure de températures compatible LPB 2 528 Appareil de mesure de températures compatible LPB QAB30.600 Appareil de mesure comportant deux sondes de température pour l'utilisation avec la centrale d'immeuble OCI600 Mesure de température avec

Plus en détail

BAAS Sa-Me Dispositif sonore d évacuation

BAAS Sa-Me Dispositif sonore d évacuation Sécurité incendie BAAS Sa-Me Dispositif sonore d évacuation Manuel d installation et de mise en service Sommaire Installation 3 Constitution 3 Précautions d installation 3 Raccordement 4 Schémas des raccordements

Plus en détail

FI voie d'entrée analogique pour transmetteur 2, 3 ou 4 fils. Transparent à la communication bidirectionnelle

FI voie d'entrée analogique pour transmetteur 2, 3 ou 4 fils. Transparent à la communication bidirectionnelle 1 voie module de S.I répéteur 4-20mA pour transmetteur 2, 3, ou 4 fils Description: Le module sert d'interface entre les transmetteurs installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

Tercode 1050 CMJ. Notice de montage

Tercode 1050 CMJ. Notice de montage 0/0/00 0:0: Tercode 00 Couverture bis.pdf C M J CM MJ CJ CMJ code notice : 00 N 0/00 FR Notice de montage 9 Tercodes 00 Sommaire Description générale Page Présentation du clavier codé Page Différents schémas

Plus en détail

FI voie pour positionneur de vanne. Transparent à la communication bidirectionnelle

FI voie pour positionneur de vanne. Transparent à la communication bidirectionnelle 1 voie module S.I. pour positionneur de vanne Description: Le module reçoit un signal 4-20mA d'un système de contrôle ou d'un automate programmable et le reproduit fidèlement après isolement pour piloter

Plus en détail

PGP2412 & PGP2412-E PRESENTATION

PGP2412 & PGP2412-E PRESENTATION Page : 1/5 PRESENTATION Le PGP2412 permet de programmer 30 codes de 3 à 8 termes au choix dont : 13 codes utilisateurs (n 1 à 13) associés à la commande temporisée d'un premier relais R1 13 codes utilisateurs

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Sorties de relais à contact lié : 2 contacts de sécurité

Plus en détail

BLOC D'ENERGIE série ENERIS

BLOC D'ENERGIE série ENERIS Automatismes Energie Electronique Systèmes 259, allée Jacques Monod 69792 SAINT PRIEST CEDEX France Tél. : (33) 04.72.47.63.77 Fax : (33) 04.78.40.13.94 E-mail : aees@aees.fr BLOC D'ENERGIE série ENERIS

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U100 Référence : 002ZU100 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE CE MATERIEL.

Plus en détail