LANGUE I ET LINGUISTIQUE I L1GNLANE/L1GNLGNE/L1GNEXNE/L1GNGRNE/L1GNMENE (8 heures)

Transcription

1 BI-LICENCE NEERLANDAIS-ALLEMAND PREMIER SEMESTRE Tous les cours ont lieu au Centre Malesherbes EMPLOI DU TEMPS ETUDIANTS Remarque importante: en raison de nombreux chevauchements les lundi, mardi et mercredi, il est particulièrement demandé aux étudiants de L2 et L3 de prendre contact dès la rentrée avec les responsables de la bi-licence, Mme Sylvie Arlaud pour l'allemand et M le Professeur Jan Pekelder pour le néerlandais ainsi qu'avec les enseignants concernés. Le nom des enseignants de néerlandais concernés par ces chevauchements est systématiquement indiqué. LICENCE 1: NEERLANDAIS LANGUE I ET LINGUISTIQUE I L1GNLANE/L1GNLGNE/L1GNEXNE/L1GNGRNE/L1GNMENE (8 heures) CM de Langue : 1 h le lundi de 10h00-11h00, Malesherbes salle 218 (Hutter) TD de Langue : 2 h : le mardi de 12h00-13h00, Malesherbes salle 120 (Hutter) et le mercredi de 09h00-10h00, Malesherbes salle 28 (Hutter) CM de Linguistique : 1h le lundi de 12h00-13h00, Malesherbes salle 219 (Pekelder) TD d'analyse grammaticale : 1h le lundi de 13h00-14h00, Malesherbes salle 218 (Pekelder) TD d'expression orale et écrite: 2h le mardi de 09h00-11h00, Malesherbes salle 219 (Van Beuningen) TD de Version structurale : 1 h le mardi de 14h00-15h00, Malesherbes salle 301 (Van Beuningen) LITTERATURE I- L1GNLINE (CM : 2 heures) Le mercredi de 11h00-13h00, Malesherbes salle 34 (Bergmans) CIVILISATION I ET HISTOIRE DE L'ART I- L1GNCINE/L1GNHANE (CM : 4 heures) CM de Civilisation : 2 heures le lundi de 15h00-17h00, Malesherbes salle 301 CM d'histoire de l'art : 2 heures le mardi de 17h00-19h00, Malesherbes salle 28 (Cumps) LICENCE 1 : ALLEMAND Sauf indication contraire : prendre groupe 1 LANGUE, LINGUISTIQUE ET TRADUCTION (7 heures) CM de Phonétique : 1 h le jeudi de 13h00-14h00 (L1GNLGAL, Pasques), salle 208 TD de Grammaire : 1 h 30 le mardi de 15h00-16h30 (même code, Vinckel), salle 116 TD de Phonétique (même code): 1h, le mardi de 19h00-20h00, salle 31, soit le mercredi de 17h00-18h00, salle 31 (Truan) TD de Version : 1h 30 le jeudi de 14h00-15h30 (L1GNTRAL, Plehwe), salle 208 TD de Thème (groupe 2) : 1h le mercredi de 13h00-14h00 (même code) (Vinckel), salle 208bis

2 TD d'expression orale = récitation : 1 h le mardi de 18h00-19h00 (même code) (Darras), salle 116 : ATTENTION : chevauchement avec néerlandais CM histoire de l'art (Cumps) : contacter les enseignants LITTERATURE ET METHODOLOGIE (5 heures) CM de Littérature : 2 h le mercredi de 14h00-16h00 (L1GNLIAL, Mourey), salle 125 TD de Littérature : 1 h 30 le jeudi de 11h-12h30 (groupe 2) (L1GNLGAL, Colbus), salle 208 TD Approches et outils : 1 h 30 le vendredi de 15h00-16h30 (L1GNAOAL, Adam, Gombeaud), salle 119 CIVILISATION (3 heures) CM de Civilisation : 1 h : le vendredi de 14h00-15h00 (L1GNCIAL, Gombeaud), salle 120 TD de Civilisation : 2 h : le mercredi de 16h00-18h00 (L1GNCIAL, Aslangul), salle 125 LICENCE 2 : NEERLANDAIS LANGUE II ET LINGUISTIQUE II L3GNLANE/L3GNLGNE/L3GNEXNE/L3GNGRNE/L3GNMENE (8 heures) CM de Langue : 1 h le lundi de 16h00-17h00, Malesherbes salle 116 (Van Beuningen) TD de Langue : 2h : le mardi de 11h00-12h00, Malesherbes salle 34 (Van Beuningen) et le mercredi de 11h00-12h00, Malesherbes salle 213bis (Van Beuningen) CM de Linguistique : 2 h le lundi de 10h00-12h00, Malesherbes salle 219 (Pekelder) TD d Expression orale et écrite : 2 h le lundi de 13h00-15h00, Malesherbes salle 219 (Van Manen) TD de version : 1 h le mercredi de 09h00-10h00, salle 213bis (Van Manen) LITTERATURE II L3GNLINE (CM : 2 heures) Le mercredi de 11h00-13h00, salle 213bis (Snoek) CIVILISATION II L3GNCINE (CM : 2 heures) Le mardi de 09h00-11h00, salle 28 (Bergmans) LICENCE 2 : ALLEMAND Reportez-vous à la brochure pour vérifier que vous avez bien choisi les enseignements obligatoires LANGUE, LINGUISTIQUE ET TRADUCTION (6 heures 1/2) CM de Linguistique : 1 h le jeudi de 08h00-09h00, (L3GNLGAL) salle 126 (Pasques) TD de Grammaire : 1 h 30 le lundi de 09h00-10h30 (même code), salle 119 (Duplâtre) (choisir le groupe 1) : chevauchement partiel avec néerlandais (Pekelder) TD de Version : 1 h 30 le jeudi de 09h00-10h30 (L3GNTRAL) salle 126 (Damiens) TD de Thème : 1h 30 le vendredi de 10h00-11h30 (même code que version) salle 213 (Zeiss) groupe allemand-lettres

3 TD de Théâtre (alternative à Compréhension) : 1 h le mercredi de 18h00-19h30 (L3GNTRAL) Grand amphi ou salle 345 (Darras) AU CHOIX 2 EC parmi L3GNA2FU, L3GNA3FU et L3GNA4FU (littérature, civilisation et histoire des idées) LITTERATURE : L3GNLiAL (3 heures) CM de Littérature : 1h 30 le jeudi de 10h30-12h00, salle 126 (Scherbacher) TD de Littérature : 1 h 30 le mercredi de 14h00-15h30, salle 119 bis (Maufroy) CIVILISATION : L3GNCiAL (3 heures) CM de Civilisation : 1h30 le lundi de 14h00-15h30, salle 208bis (Briatte) chevauchement complet avec néerlandais (Van Manen) TD de Civilisation : 1h30 le vendredi de 13h30-15h00, salle 201 (groupe 1) (Pellissier) HISTOIRE DES IDEES : L3GNHiAL (2 heures 1/2) CM d'histoire des Idées : 1 h le mercredi de 11h00-12h00, salle 125 (Raulet) chevauchement complet avec néerlandais (Snoek) TD d'histoire des Idées : 1h30 le mercredi de 12h00-13h30, salle 119 (Dupeyrix) chevauchement partiel avec néerlandais (Snoek) LICENCE 3 : NEERLANDAIS LANGUE III ET TRADUCTION L5GNEXNE/L5GNVENE (4 heures) TD d'expression orale et écrite : 2 h le lundi de 16h00-18h00, Malesherbes salle 219 (Hutter) TD de version : 2 h le lundi de 13h00-15h00, Malesherbes, salle 219 (Cumps) CIVILISATION III -L5GNCINE (CM : 2 heures) Le mercredi de 09h00-11h00, salle 409 (Snoek) LITTERATURE III ET TRADUCTION LITTERAIRE -L5GNLINE/L5GNTRNE (3 heures) TD de traduction littéraire : 1h le lundi de 15h00-16h00, Malesherbes salle 219 CM de littérature : 2 h le mercredi, de 11h00-13h00, Malesherbes salle 213bis LINGUISTIQUE III et THEME- L5GNLGNE/L5GNMENE(3 heures) CM de linguistique : 2h le lundi de 10h00-12h00, salle 219 (Pekelder) TD de thème : 1h le mardi de 09h00-10h00, salle 400 (Pekelder) HISTOIRE DE L'ART II- L5GNHANE (CM : 2 heures)

4 Le mardi de 11h00-13h00, salle 219 (Bergmans) LICENCE 3 : ALLEMAND Reportez vous à la brochure pour vérifier que vous avez bien choisi les options qui vous correspondent LANGUE, LINGUISTIQUE ET TRADUCTION (9h30) CM de linguistique moderne : 1 h le mercredi de 14h00-15h00 (L5GNLGAL) (Dalmas) salle 301 TD de linguistique moderne : 1 h le mardi de 12h00-13h00 (même code) (Vinckel), salle 126 chevauchement complet avec néerlandais (Bergmans) TD de compétences grammaticales : 1 h le mercredi de 08h00-09h00 (même code) (Adam), salle 301 CM de grammaire historique : 1 h le vendredi de 09h00-10h00 (même code) (Pasques), salle 125 TD de lecture de textes médiévaux : 1 h le vendredi de 08h00-09h00 (même code) (Pasques), salle 125 TD de théâtre : 1 h 30 le mercredi de 18h30-20h00 (L5GNTRAL) (Laplénie), grand amphi ou salle 345 TD de version : 1 h 30 le jeudi de 10h30-12h00 (même code) (Pesnel), salle 322 TD de thème : 1h 30 le mercredi de 15h00-16h30 (même code) (Scherbacher), salle 301 LITTERATURE (5h) CM de littérature 1 : 1 h le mardi de 09h30-10h30 (L5GNLIAL) (Arlaud) salle 126 chevauchement partiel avec néerlandais (Pekelder) CM de littérature 2 : 1 h le mercredi de 10h00-11h00 (même code) (Carré) salle 301 chevauchement complet avec néerlandais (Snoek) TD de littérature 1 : 1h30 le mardi de 10h30-12h00 (même code) (Chevrel) salle 126 chevauchement partiel avec néerlandais (Bergmans) TD de littérature 2 : 1h 30 le mercredi de 17h00-18h30 (même code) (Pesnel) salle 301 CIVILISATION (4h) CM de civilisation 1 : 1 h le jeudi de 08h30-09h30 (L5GNCIAL) (Colbus) salle 322 CM de civilisation 2 : 1 h le mercredi de 11h00-12h00 (même code) (Miard-Delacroix) salle 301 chevauchement complet avec néerlandais (Snoek) TD de civilisation 1 : 1 h le jeudi de 09h30-10h30 (même code) (Colbus) salle 322 TD de civilisation 2 : 1 h le mercredi de 12h00-13h00 (même code) (Pellissier) salle 301 chevauchement complet avec néerlandais HISTOIRE DES IDEES (2h30) CM d'histoire des idées : 1 h le mercredi de 09h00-10h00 (L5GNHIAL) (Raulet) salle 301 chevauchement complet avec néerlandais (Snoek) TD d'histoire des idées : 1h30 le jeudi de 12h30-14h00 (même code) (Dupeyrix) salle 344

5