M.a.s.s.a.s. Recommended fabric hangers Liasses de tissus conseillées 117-Surfaces for M.A.S.S.A.S -Uniforms. vol.1 CANAPÉS ET SYSTÈMES DE SIÈGES

Transcription

1 vol. 1 SOFAS AND SEATING SYSTEMS SOFAS Seat in flame-retardant polyurethane foam in varied densities and polyester fiber on wood frame. Backrest and arms are in injected flame-retardant polyurethane foam over internal steel frame. ARMCHAIRS The armchairs (code ) are in injected flameretardant polyester foam over internal steel frame. Feet in black polypropylene screwed to the structure. M.A.S.S.A.S. collection covers are removable. Fabric collection is bonded with polyester fiber and polyurethane to give special support to the cover. Customer's own fabric cat. H; wool (Surfaces 1 Remix; Surfaces 4 Canvas); cat. S wool Divina and Divina MD cat. W. NOTES: - The prices listed in the price list refer to items covered with bonded textiles in the hanger Surfaces for M.A.S.S.A.S. n the use of bonded fabrics: Uniforms (hanger Units 3 n. 120) and elastic 3D allows for a reduction in price by 8% - On request and only after our approval: Customer's own fabric cat.h: a minimun quantity of 10 linear meters is required and will be invoiced at the price of code 00H. The surplus fabric will be returned to customer. Fabric of other Moroso hangers; a minimun quantity of 10 linear meters is required and will be invoiced at the price of code 00H. The surplus fabric will be returned to customer. - the drawings of the compositions refer to the right-hand version - add 2 weeks to standard lead time - the elements code E57 and the sofa code 003 have side pockets. vol.1 CANAPÉS ET SYSTÈMES DE SIÈGES - CANAPÉ - Assise en mousse de polyuréthane ignifugée indéformable à densité variable et fibre polyester avec structure interne en bois. Dossier et accoudoirs en mousse ignifugée injectée à froid avec structure interne en acier. - FAUTEILS - Les fauteuils (code ) sont en mousse ignifugée injectée à froid avec structure interne en acier. Pieds en polypropylène noir vissés à la structure. - La collection M.A.S.S.A.S. est déhoussable. - Les tissus de la collection sont doublés avec de la fibre polyester et du polyuréthane pour donner un soutien spécial au revêtement. Tissu client cat. H ; laine (Surfaces 1 Remix ; Surfaces 4 Canvas) cat. S; laine Divina et Divina MD cat. W. NOTES: - Les prix indiqués dans le tarif se réfèrent aux éléments revêtus avec les tissus doublés présents dans la liasse Surfaces for M.A.S.S.A.S l'utilisation des tissus déjà doublés Uniforms (liasse Units 3 120) et élastiques 3D prévoit une réduction de prix de 8 % - A' la demande et sur autorisation: tissu client en cat.h; le métrage minimum prévu est de 10 mt qui seront facturés au prix correspondant au code 00H. Le tissu excédent sera rendu au client. Tissus d'autres liasses dont le métrage minimum prévu est de 10 mt.qui seront facturés au prix correspondant au code 00H. Le tissu excédent sera rendu au client. - les dessins des compositions se réfèrent à la version droite - livraison en 6 semaines - les éléments code E57 et le canapé code 003 sont munis de poches latérales. Design Patricia Urquiola Recommended fabric hangers Liasses de tissus conseillées 117-Surfaces for M.A.S.S.A.S -Uniforms 216

2 Element left Element gauche Element right Element droit 7 mt. 1,2 m³ 67 Kg 7 mt. 1,2 m³ 67 Kg Element left Element gauche Element right Element droit E57 8 mt. 1,4 m³ 75 Kg 8 mt. 1,4 m³ 75 Kg Element peninsula left Element péninsule gauche Element peninsula right Element péninsule droit 6,3 mt. 1,4 m³ 62 Kg 6,3 mt. 1,4 m³ 62 Kg Left corner Angle gauche Right corner Angle droit E55 9 mt. 1,7 m³ 85 Kg 9 mt. 1,7 m³ 85 Kg 217

3 Chaise Longue left Chaise Longue gauche 0D4 Chaise Longue right Chaise Longue droit 6,6 mt. 1,4 m³ 65 Kg 6,6 mt. 1,4 m³ 65 Kg seater element Elément central 011 Stool Pouf 017 5,7 mt. 1 m³ 45 Kg 3 mt. 0,6 m³ 20 Kg Small armchair Petit fauteuil 061 Armchair Fauteil 001 3,7 mt. 0,5 m³ 16 Kg 4,4 mt. 0,6 m³ 23 Kg Sofa 245 Canapé Coupled extra fabric mt. Tissu supplémentaire couplé mt. 00H 9,2 mt. 2 m³ 96 Kg

4 Composition A10 Composition A10 A10 Composition A20R or A20L Composition A20D ou A20G A20 2,4 m³ 134 Kg 2,6 m³ 129 Kg Composition A30R or A30L Composition A30D ou A30G A30 Composition A40 Composition A40 A40 2,8 m³ 140 Kg 2,8 m³ 130 Kg 0D Composition A50R or A50L Composition A50D ou A50G A50 Composition B10R or B10L Composition B10D ou B10G B10 2,8 m³ 127 Kg 3,6 m³ 177 Kg Composition B20R or B20L Composition B20D ou B20G B20 Composition B30R or B30L Composition B30D ou B30G B30 3,4 m³ 147 Kg 3,8 m³ 172 Kg

5 Composition C10R or C10L Composition C10D ou C10G C10 Composition C20R or C20L Composition C20D ou C20G C20 4,3 m³ 207 Kg 4,5 m³ 225 Kg Composition C30R or C30L Composition C30D ou C30G C30 Composition C40R or C40L Composition C40D ou C40G C40 4,5 m³ 212 Kg 4,1 m³ 219 Kg Composition C50R or C50L Composition C50D ou C50G C50 Composition C60R or C60L Composition C60D ou C60G C60 4,3 m³ 227 Kg 4,3 m³ 214 Kg Composition D10R or D10L Composition D10D ou D10G 6 m³ 300 Kg D10 E