Une longueur d avance par passion Les fraiseuses à froid. W 100 CF i W 120 CF i W 130 CF i

Transcription

1 Une longueur d avance par passion Les fraiseuses à froid W 100 CF i W 120 CF i W 130 CF i

2 Les points forts des nouvelles fraiseuses compactes à chargement avant Innovations en termes de conduite Pages 4 / 5 1 Nivellement intuitif et précis avec LEVEL PRO PLUS Commande simple et intuitive De nombreuses nouvelles fonctions supplémentaires et automatiques Intégration complète dans la commande de la machine Nouveaux vérins hydrauliques des panneaux latéraux avec palpeurs de position intégrés pour la commande du nivellement 2 Efficacité garantie avec l accoudoir multifonctions Accoudoir multifonctions ergonomique avec écran de commande couleur Touches favoris librement configurables Réglage supplémentaire de la hauteur de la machine dans l accoudoir Saisie et affichage des données du chantier sur l écran de commande 3 Concept de visibilité inégalé Largeur du châssis réduite sur la droite pour une visibilité optimale vers l avant Visibilité nettement optimisée grâce au poste de conduite déplaçable latéralement Dispositif vidéo haut de gamme avec affichage du bord de fraisage Confort de conduite Siège conducteur chauffant et pivotant des deux côtés Montée confortable équipée de la fonction d éclairage «Welcome-and-Go-home» Réglage supplémentaire de la hauteur du reprofileur par paliers de 1 mm ou 5 mm sur l écran de commande Éléments de protection contre le vent et les intempéries Groupe électrohydraulique Innovations en termes d avance et de direction Pages 6 / 7 5 Mécanisme de rabattement rapide Mécanisme automatique de rabattement rapide du train de roulement arrière droit sans abaisser le tambour de fraisage Robuste articulation pivotante grâce à un grand palier lisse Troisième position supplémentaire du train de roulement arrière droit 6 Manœuvres dynamiques et rapides Angle de braquage augmenté permettant de réaliser des rayons de braquage minimes Direction ultraprécise du bout des doigts Vitesse d avance pouvant aller jusqu à 7,5 km / h Signalisation «Stop-and-Go» pour le conducteur du camion

3 Innovations en termes de puissance et de productivité Pages 10 / 11 9 Une productivité énorme grâce à une efficacité élevée Moteur à la technologie respectueuse de l environnement, conforme aux normes d émission européenne phase 4 / américaine Tier 4 final Énorme puissance moteur avec couple maximum accru Trois différents régimes du tambour de fraisage Gestion de moteur moderne pour une consommation de diesel minimum Émissions sonores minimisées 10 Force de traction élevée grâce au positionnement automatique et poids optimisé Utilisation nettement simplifiée grâce à de multiples nouvelles fonctions automatiques Positionnement automatique avec palpeurs de décharge Conditions de transport idéales grâce aux dimensions compactes et au poids faible Innovations en termes de fraisage et de chargement Pages 8 / 9 7 Performance maximum avec le nouveau groupe de fraisage Palpeur de surcharge sur le reprofileur et position flottante du panneau latéral à gauche et à droite Guidage de la hauteur du reprofileur par palpeur à ultrasons Fraisage au ras des bordures à droite à la profondeur de fraisage maximum Changement rapide des pics grâce au dispositif de rotation du tambour de fraisage 8 Flexibilité sans égale de la bande de déversement Très grand angle de pivotement du convoyeur de 60 à droite et à gauche Deux vitesses de pivotement de la bande pour un chargement précis du matériau Système d accouplement rapide facilitant le montage et le démontage de la bande de déversement 2 // 3

4 Innovations en termes de conduite NIVELLEMENT INTUITIF L utilisation simple et intuitive du nouveau système de nivellement LEVEL PRO PLUS garantit des résultats de fraisage précis et d excellente qualité. SYSTÈME DE NIVELLEMENT ENTIÈREMENT INTÉGRÉ L intégration totale du système de nivellement LEVEL PRO PLUS dans la commande de la machine permet d atteindre un haut niveau d automatisation.

5 TOUCHES FAVORIS 15 fonctions différentes peuvent être affectées à 4 touches favoris. GROUPE ÉLECTROHYDRAULIQUE Le groupe électrohydraulique commandant les fonctions telles que le réglage de la hauteur du toit protecteur, le dispositif de rotation du tambour de fraisage, le chasse-pics ou encore les différentes fonctions d urgence augmente la flexibilité de la machine sur le chantier. NIVELLEMENT De robustes palpeurs de position situés dans les vérins hydrauliques des panneaux latéraux mesurent très précisément la profondeur de fraisage qui est affichée sur l écran de commande haute résolution LEVEL PRO PLUS. TOIT PROTECTEUR Des protections supplémentaires abritent le conducteur contre le vent et la pluie. DISPOSITIF VIDÉO Le dispositif vidéo optimisé permet au conducteur de visualiser le bord de fraisage ou le déversement du matériau sur l écran haute résolution. DONNÉES DE CHANTIER La mise à disposition automatique des données de chantier pertinentes permet de documenter le rendement journalier. SIÈGE CONDUCTEUR ERGONOMIQUE Le siège chauffant pivotant à droite et à gauche offre au conducteur une vue optimale aussi bien sur les côtés que vers l arrière. ÉCLAIRAGE «WELCOME-AND-GO-HOME» L éclairage de la montée et du poste de conduite s allume lorsque le conducteur monte dans la machine ou en descend. VISIBILITÉ VERS L AVANT De conception étroite, le châssis offre une vue dégagée vers l avant sur le bord de fraisage. POSITIONNEMENT DU REPROFILEUR La détermination de la position du reprofileur s effectue par un palpeur de position et est affichée sur l écran de commande. RÉGLAGE EN HAUTEUR PAR PALIERS La nouvelle fonction du pupitre de commande à gauche permet de régler la profondeur de fraisage par paliers de 1 mm ou 5 mm avec un maximum de précision. POSTE DE CONDUITE DÉPLAÇABLE Le poste de conduite déplaçable de 200 mm vers l extérieur par commande hydraulique offre une vue optimale aussi bien sur le groupe de fraisage que sur le train de roulement avant droit. ACCOUDOIR MULTIFONCTIONS L accoudoir multifonctions à réglage individuel allie design innovant et parfait confort d utilisation. Les principales informations sont affichées en couleur sur l écran de commande. Système de nivellement LEVEL PRO PLUS. Visibilité devant la surface fraisée. 4 // 5

6 Innovations en termes de conduite et de direction RABATTEMENT AUTOMATIQUE Le mécanisme automatique de rabattement rapide du train de roulement arrière droit s effectue sans avoir besoin d abaisser le tambour de fraisage et de débloquer un axe à la main. DIRECTION DU BOUT DES DOIGTS Extrêmement sensible, le système hydraulique de direction garantit une direction rapide et souple également par le biais de l accoudoir droit. FONCTION DE GUIDAGE AUTOMATIQUE La fonction de guidage automatique du train arrière droit en position rentrée augmente la maniabilité de la machine.

7 PALIER LISSE MASSIF Le robuste palier anti-usure garantit un jeu minimum dans la cinématique, ce qui se traduit par des résultats de fraisage de grande précision et uniformes. VITESSE MAXIMUM DE 7,5 KM / H Extrêmement rapide, la machine avance à une vitesse de 7,5 km / h, ce qui assure un déroulement particulièrement rapide des travaux même si la fraiseuse est montée sur trains à chenilles. TROIS POSITIONS DU TRAIN DE ROULEMENT ARRIÈRE DROIT (UNIQUEMENT POUR LES LARGEURS DE FRAISAGE DE MM ET MM) Trois positions sont possibles : «Position de base», «Position sortie», et «Position rentrée». En «Position sortie», le train de roulement se trouve dans le cercle de taille et permet ainsi de positionner simplement la machine sur la bande de fraisage adjacente à droite. SIGNALISATION La signalisation «Stop-and-Go» peut être sortie par commande hydraulique. Elle permet la communication visuelle silencieuse avec le conducteur du camion roulant en amont. Train de roulement en «Position de base». Train de roulement en «Position sortie». GRAND ANGLE DE BRAQUAGE L angle de braquage augmenté de l essieu avant permet de réaliser des rayons de braquage minimes. Train de roulement en «Position rentrée». 6 // 7

8 Innovations en termes de fraisage et de chargement SYSTÈME D ACCOUPLEMENT RAPIDE Le système d accouplement rapide facilite le raccordement hydraulique lors du montage / démontage de la bande de déversement. ROBUSTE SUSPENSION DE LA BANDE Robuste, la nouvelle suspension de la bande augmente la flexibilité de la bande de déversement. COURSE DU PANNEAU LATÉRAL DROIT DE 450 mm Un fraisage au ras des bordures est également possible avec de grandes largeurs de travail. La grande course du panneau latéral permet d utiliser un trottoir comme référence de hauteur.

9 PALPEURS DE SURCHARGE ET FONCTION DE POSITION FLOTTANTE Ces fonctions intelligentes permettent de relever brièvement et automatiquement le reprofileur ou le panneau latéral pour, par exemple, empêcher que la machine ne s enfonce dans un sol meuble. GUIDAGE DE LA HAUTEUR DU REPROFILEUR Le guidage de la hauteur du reprofileur par palpeur à ultrasons optimise la productivité et réduit l usure du carter et du tambour de fraisage lorsque le fraisat est déposé en cordon sur la bande fraisée. CANAL D ASPIRATION VCS OPTIMISÉ De conception optimisée, le canal d aspiration du système de fraisage sous vide VCS (Vacuum Cutting System) réduit les travaux de nettoyage. DISPOSITIF DE ROTATION DU TAMBOUR DE FRAISAGE Le dispositif de rotation de tambour de fraisage et le chasse-pics, tous deux à commande hydraulique, facilitent le changement des pics même lorsque le moteur est arrêté. SEGMENTS ANTI-USURE Les segments anti-usure soudés prolongent la durée de vie du panneau latéral. ANGLE DE PIVOTEMENT EXTRÊMEMENT LARGE Le grand angle de pivotement de 60 à gauche comme à droite permet de charger le matériau même dans les situations de chantier les plus difficiles, p. ex. dans les carrefours ou sur les aires de demi-tour. PROFONDEUR DE FRAISAGE DE 330 MM La nouvelle fraiseuse à froid est en mesure de réaliser des profondeurs de fraisage jusqu à 330 mm. VITESSE DE PIVOTEMENT VARIABLE Le pivotement de la bande de déversement à vitesse lente pour un chargement précis du matériau ou à vitesse rapide optimise le processus de fraisage dans son ensemble. Intelligemment conçu, le tambour de fraisage est l élément central de la fraiseuse de 1 m. 8 // 9

10 Innovations en termes de puissance et de productivité SYSTÈME DE RETRAITEMENT DES GAZ D ÉCHAPPEMENT Respectueux de l environnement, le moteur diesel satisfait aux plus strictes exigences des toutes dernières normes d émissions européenne Phase 4 / américaine Tier 4 final grâce au système de réduction catalytique sélective (SCR). RÉSERVOIR ADBLUE / DEF Réservoir tampon de solution d urée avec ouverture de remplissage facilement accessible.

11 DIMENSIONS COMPACTES Le poids de la machine adapté et les dimensions compactes facilitent le transport. UTILISATION SIMPLIFIÉE La commande de la machine WIDRIVE et ses nombreuses fonctions automatiques viennent alléger la charge de travail du conducteur. GESTION DE MOTEUR MODERNE Le régime du moteur à régulation en fonction de la charge assure une consommation de diesel minime. PUISSANCE MOTEUR ÉLEVÉE Nettement accrue, la puissance moteur avec couple maximum augmenté est garante de la rapidité et de la productivité des travaux même à la profondeur de fraisage maximum. SYSTÈME AUTOMATIQUE DE POSITIONNEMENT Le système automatique de positionnement empêche les trains de roulement arrière de se relever involontairement grâce à des palpeurs de décharge. DIFFÉRENTES VITESSES DE ROTATION DU TAMBOUR DE FRAISAGE Trois vitesses de rotation du tambour garantissent un rendement de fraisage idéal dans un vaste champ d applications. ARROSAGE D EAU EN FONCTION DE LA CHARGE Lorsque la charge du moteur augmente, la quantité d eau pulvérisée pour refroidir les pics de fraisage augmente elle aussi automatiquement. La consommation d eau est également réglable directement depuis le poste de conduite par commande électrique. GRAND RÉSERVOIR D EAU L augmentation de la capacité du réservoir d eau accroît la productivité de la fraiseuse à froid. NUISANCE SONORE MINIMUM L optimisation des réglages de la machine et l efficacité de l insonorisation réduisent considérablement les émissions sonores. Moteur puissant, économe et à la technologie respectueuse de l environnement. 10 // 11

12 Caractéristiques techniques Tambour de fraisage W 100 CF i W 120 CF i W 130 CF i Largeur de fraisage mm mm mm Profondeur de fraisage * mm mm mm Écartement des pics 15 mm 15 mm 15 mm Nombre de pics de fraisage Diamètre de taille 980 mm 980 mm 980 mm Moteur Marque Cummins Modèle QSL 9 Refroidissement Eau Nombre de cylindres 6 Puissance nominale à tr / min 248 kw / 333 HP / 337 ch Puissance maximum à tr / min 257 kw / 345 HP / 350 ch Cylindrée 8,9 l Consommation de carburant à puissance nominale 67 l / h Consommation de carburant sur chantier typique 27 l / h Norme d émission UE phase 4 / US Tier 4f Système électrique 24 V Capacité des réservoirs Réservoir de carburant 610 l Réservoir d huile hydraulique 130 l Réservoir d eau l l l Caractéristiques de l avance Vitesse de fraisage max. 0 à 32 m / min (1,9 km / h) Vitesse de fraisage max. en version sur roues 0 à 125 m / min (7,5 km / h) Vitesse de fraisage max. en version sur chenilles 0 à 125 m / min (7,5 km / h) Trains de roulement Taille des pneus avant et arrière (Ø x l) 660 x 280 mm Chenilles avant et arrière (L x l x h) x 260 x 550 mm Chargement du fraisat Largeur de la bande réceptrice 650 mm Largeur de la bande de déversement 600 mm Capacité théorique de la bande de déversement 176 m³ / h Dimensions de transport Machine, train de roulement en position sortie Largeur de fraisage de m (L x l x h) x x mm Largeur de fraisage de mm (L x l x h) x x mm Largeur de fraisage de mm (L x l x h) x x mm Machine, train de roulement en position rentrée Largeur de fraisage de mm (L x l x h) x x mm Largeur de fraisage de mm (L x l x h) x x mm Largeur de fraisage de mm (L x l x h) x x mm Bande de déversement (L x l x h) x x mm * 1 = La profondeur de fraisage maximum peut diverger de la donnée indiquée en raison de tolérances et de l usure.

13 Poids de la machine W 100 CF i W 120 CF i W 130 CF i Poids à vide de la machine sans liquides kg kg kg Poids en marche, CE * kg kg kg Poids en marche maximum (avec le plein de carburant et tous les équipements possibles) kg kg kg Poids des liquides Réservoir d eau plein, en kg kg kg kg Réservoir de diesel plein en kg (0,83 kg / l) 506 kg Poids à ajouter ou à soustraire au poids à vide dus aux équipements en option Conducteur et outillage Conducteur 75 kg Poids de 5 seaux à pics 125 kg Outillage de bord 30 kg Groupes de fraisage en option au lieu de standard Carter du tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, FCS 280 kg Carter du tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, FCS 330 kg Carter du tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, FCS 370 kg Reprofileur tandem 180 kg Tambours de fraisage en option au lieu de standard Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 15, HT22, FCS 60 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 15, HT22, FCS 60 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 15, HT22, FCS 60 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 8, HT22, FCS 400 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 8, HT22, FCS 440 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 8, HT22, FCS 460 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 6x2, HT5, FCS 320 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 6x2, HT5, FCS 350 kg Tambour de fraisage, largeur de fraisage de mm, LA 6x2, HT5, FCS 360 kg Équipements supplémentaires en option Chenilles au lieu de roues kg Toit protecteur au lieu de standard 200 kg Bande de déversement repliable courte au lieu de standard 40 kg Bande de déversement repliable longue au lieu de standard 90 kg Système de fraisage sous vide VCS 150 kg Poids supplémentaire pour largeur de fraisage de mm 400 kg Poids supplémentaire pour largeur de fraisage de mm + largeur de fraisage de mm 515 kg * 2 = Poids de la machine, réservoirs d eau et de carburant à moitié pleins, conducteur, outillage de bord, sans options supplémentaires 12 // 13

14 Caractéristiques techniques Dimensions en mm ( *) (9 680 *) (650 *) (5 000 *) R min = E A1 B C FB D A2 F W 100 CF i, W 120 CF i, W 130 CF i FB A1 A2 B C D E F * = bande de déversement repliable courte

15 Équipements en série Machine de base Moteur refroidi par eau avec trois plages de régime de travail au choix Radiateur à eau avec régime du ventilateur en fonction de la température Isolation sonore extrêmement efficace du compartiment moteur Régulation automatique du régime du moteur en fonction de la situation de conduite Groupe moteur antivibrations et extrêmement silencieux Peinture standard Wirtgen blanche avec bandes orange Groupe de fraisage Carter du tambour de fraisage anti-usure Entraînement du tambour de fraisage renforcé et anti-usure Panneaux latéraux droit et gauche relevables par commande hydraulique Côté droit du carter du tambour de fraisage relevable pour faciliter l entretien ou le changement du tambour de fraisage Reprofileur hydraulique muni d un verrouillage mécanique Rampe d arrosage d eau dans le carter du tambour de fraisage Panneau latéral droit à course de 450 mm Tambours de fraisage Tambour de fraisage de mm, mm ou mm de largeur de fraisage, avec système à porte-outils interchangeables HT22 et écartement des pics LA 15 Entièrement équipé de pics à tige ronde Chargement du fraisat Machine avec équipement hydraulique prévu pour bande de déversement à accouplement hydraulique vissé Bande de déversement de mm de longueur avec bande de convoiement de 600 mm de large, sans dispositif pour bande repliable Angle de pivotement de la bande de déversement de 60 degrés vers la gauche et vers la droite Bande de déversement à vitesse de convoiement réglable et 2 vitesses de pivotement pour un chargement précis du matériau Commande de la machine et du nivellement Affichage numérique de la profondeur de fraisage sur l écran de commande. Mesure prise par des palpeurs situés dans les vérins des colonnes de levage. Trois emplacements mémoires librement configurables pour la profondeur de réglage des côtés gauche et droit de la machine. Quatre touches favoris librement configurables intégrées dans l accoudoir multifonctions droit Réglage précis de la hauteur de la machine par paliers de 1 mm ou 5 mm sur le pupitre de commande de la machine Régulation numérique de charge avec blocage du différentiel activable en supplément par diviseur de débit hydraulique Machine avec équipement prévu pour le système WITOS FleetView Poste de conduite Accoudoir multifonctions ergonomique à droite avec affichage de tous les principaux états de service sur l écran couleur Siège conducteur standard antichoc déplaçable dans le sens longitudinal Poste de conduite déplaçable de 200 mm par commande hydraulique pour une vue optimale sur la zone de travail Conception «taille de guêpe» de la machine offrant une vue dégagée sur le bord de fraisage droit et sur la zone de travail devant le tambour de fraisage à droite Montée confortable et accès facile au poste de conduite avec éclairage de nuit «Go-home» et marche inférieure particulièrement basse Protection antivandalisme robuste pour les éléments de commande Jeu de rétroviseurs composé de rétroviseurs avant gauche et droite ainsi que d un rétroviseur orienté vers l avant à gauche du poste de conduite Signal de marche arrière clairement audible Éclairage du pupitre de commande / mode nuit Train de roulement et réglage de la hauteur Version avec 4 trains à roues entraînés avec une vitesse d avance max. de 7,5 km / h Train de roulement arrière droit pivotant et directionnel par commande hydraulique Ajustement hydraulique proportionnel de la hauteur à deux vitesses au niveau des trains de roulement arrière Ajustement hydraulique de la hauteur au niveau des trains de roulement avant Divers Kit d éclairage halogène 24 V avec gyrophare Important jeu d outils Réservoirs d eau et de diesel de grandes dimensions Dispositif de sécurité avec plusieurs interrupteurs d arrêt d urgence Certification européenne du modèle type, marque GS et conformité CE Garantie standard de 12 mois ou de heures de service moteur Instructions d utilisation de la machine données par un personnel qualifié

16 Options Équipements en option Machine de base Compresseur d air Peinture spéciale unicolore, bicolore ou multicolore Groupe de fraisage Carter du tambour de fraisage FCS prééquipé pour le changement simple et rapide du tambour de fraisage Reprofileur tandem FCS pour l utilisation de tambours de fraisage d une largeur de fraisage réduite Jeu d adaptateurs pour le déplacement du tambour de fraisage vers la gauche en vue d un chargement optimal du matériau avec des largeurs de fraisage réduites Équipement performance de fraisage : - Palpeurs de position flottante sur les panneaux latéraux droit et gauche - Palpeur de surcharge sur le reprofileur pour la fonction automatique de relevage en présence d obstacles - Guidage de la hauteur du reprofileur par palpeur à ultrasons - Affichage de la hauteur du reprofileur sur l écran de commande - Réinitialisation lorsque le tambour de fraisage est activé Chasse-pic pneumatique avec outils facilitant l éjection et la mise en place des pics Chasse-pics hydraulique complet, avec support et raccords électriques et hydrauliques correspondants Dispositif hydraulique de rotation du tambour de fraisage pour le changement des pics Tambours de fraisage pour système FCS (Flexible Cutter System) Tambour de fraisage FCS, largeur de fraisage de 300 mm, écartement de pics LA 12, avec système à porte-outils interchangeables HT22, partie inférieure du reprofileur inclue pour une largeur de fraisage de 300 mm Tambour de fraisage FCS, largeur de fraisage de 500 mm, écartement de pics LA 15, avec système à porte-outils interchangeables HT22, partie inférieure du reprofileur inclue pour une largeur de fraisage de 500 mm Tambour de fraisage FCS, largeur de fraisage de 600 mm, écartement de pics LA 12, avec système à porte-outils interchangeables HT22, partie inférieure du reprofileur inclue pour une largeur de fraisage de 600 mm Tambour de fraisage FCS, largeur de fraisage de 900 mm, écartement de pics LA 15, avec système à porte-outils interchangeables HT22, partie inférieure du reprofileur inclue pour une largeur de fraisage de 900 mm Tambours de fraisage FCS, écartement des pics LA 6x2 et porte-outils soudés HT5 plus Tambours de fraisage FCS avec écartement des pics LA 8 et système à porte-outils interchangeable HT22 Tambours de fraisage FCS avec écartement des pics LA 18 et système à porte-outils interchangeable HT22 Tambours de fraisage FCS avec écartement des pics LA 25 et système à porte-outils interchangeable HT22 Chariot de montage pour tambours de fraisage jusqu à une largeur de fraisage de mm Chargement du fraisat Machine à prééquipement hydraulique pour bande de déversement à accouplement hydraulique rapide Bande de déversement, mm de longueur, 600 mm de largeur, avec disposition hydraulique pour bande repliable Bande de déversement courte, mm de longueur, 600 mm de largeur, avec dispositif hydraulique pour bande repliable Système d aspiration VCS Signalisation «Stop-and-Go» pour camions, escamotable Commande de la machine et du nivellement Système de nivellement LEVEL PRO PLUS à droite et à gauche, avec palpeurs dans les vérins hydrauliques de la fonction de relevage des panneaux latéraux Palpeur SONIC SKI pour un palpage supplémentaire de la hauteur par ultrasons Palpeur RAPID SLOPE pour un palpage supplémentaire du dévers WITOS FleetView pour les pays autorisés Poste de conduite Toit protecteur abaissable par commande hydraulique avec protections supplémentaires du poste de conduite Siège conducteur confort avec chauffage. Siège conducteur antichoc, déplaçable dans le sens longitudinal et pivotant. Système vidéo avec 2 caméras et 1 écran supplémentaire Rétroviseur extérieur avant gauche chauffant et réglable par commande électrique Train de roulement et réglage de la hauteur Version avec 4 trains à chenilles entraînés avec une vitesse d avance max. de 5,8 km / h. Train de chenille arrière droit pivotant et directionnel par commande hydraulique. Équipement dynamique d avance pour trains à chenilles : - Vitesse d avance allant jusqu à 7,5 km / h grâce à l utilisation de moteurs hydrauliques optimisés - Direction proportionnel du bout des doigts intégrée dans l accoudoir multifonctions Divers Groupe électrohydraulique pour l entraînement du dispositif de rotation du tambour de fraisage et le dispositif de changement des pics ainsi que diverses fonctions hydrauliques, moteur diesel à l arrêt Nettoyeur à eau à haute pression, 190 bar, 15 l / min Pompe de remplissage à eau à commande hydraulique (72 l / min à 6 bar max.) Kit d éclairage LED haute puissance 24 V avec gyrophare Poids supplémentaire de 400 kg pour la largeur de fraisage de mm, poids supplémentaire de 515 kg pour les largeurs de fraisage de mm et mm Préchauffage électrique du filtre à carburant 14 // 16

17

18 Illustrations et textes non contractuelles, pouvant contenir des équipements en option. Sous réserve de toutes modifi cations techniques. Rendements dépendent des conditions d emploi. Nr FR-10/14 by Wirtgen GmbH Imprimé en RFA Wirtgen GmbH Reinhard-Wirtgen-Strasse Windhagen Allemagne Tél.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / Internet: info@wirtgen.com