Agrégations externe et interne - Anglais

Transcription

1 Agrégations externe et interne - Anglais , rue René Descartes BP STRASBOURG CEDEX :

2 Table des matières Responsable des agrégations et contact scolarité Master Recherche Parcours Agrégation- Rappel Réunion de rentrée Agrégation externe Agrégation interne p3 p4 p5 p5 p10 2

3 Responsable des Agrégations : M.Chardin : chardin@unistra.fr Gestionnaire de scolarité : M.Choffat Bureau 4101 mchoffat@unistra.fr Horaires de réception du public : Lundi : 9h15-12h00 Mardi: 9h15-12h00 / 14h00-16h00 Mercredi : 9h15-12h00 Jeudi: 9h15-12h00 Vendredi : 9h15-12h00 3

4 Master Recherche 2ème année Parcours Agrégation- Rappel Semestre 3 Le parcours Agrégation est intégré au parcours Recherche. Au semestre 3, les étudiants ajoutent aux UE du parcours Recherche une UE dite «Tronc commun Agrégation». Les étudiants choisissent une matière du tronc commun (voir programme ci-dessous) à raison de 18 heures semestrielles sanctionnées par un examen en fin de semestre. Semestre 4 Au semestre 4, l UE 1 thème-version se substitue à l UE de stage. L horaire total de traduction est de 22 heures, soit 11 heures de version et 11 heures de thème, niveau Agrégation. Un examen de traduction a lieu en fin de semestre. S ajoute également une UE 3. Les étudiants suivent le cours de préparation à l option qu ils envisagent de prendre lors de leur inscription. Se reporter aux deux tableaux généraux pour le détail des crédits, coefficients et modalités d évaluation. 4

5 AGRÉGATIONS EXTERNE et INTERNE Réunion des étudiants : mercredi 6 septembre 2017, 13h30-15h30, salle 3201 Inscription au concours sur internet : Début des cours : semaine du 11 septembre (semaine 1 du semestre 1) AGREGATION EXTERNE ÉPREUVES ÉCRITES : TRONC COMMUN 1-LITTÉRATURE 1. William SHAKESPEARE. As You Like It [1599]. Michael Hattaway, ed. Cambridge : Cambridge University Press (The New Cambridge Shakespeare), M. CHARDIN, mercredi 10h00-11h30h. 1 er sem : salle A14, 2 ème sem : salle 3202 [20 heures] 2. Daniel DEFOE. Roxana: The Fortunate Mistress [1724]. John Mullan, ed. Oxford : Oxford University Press (Oxford World s Classics), Mme BANDRY, mercedi 11h30-13h. 1 er sem : salle A14, 2 ème sem : salle 3202 [20 heures] 3. Willa CATHER. My Antonia [1918]. Janet Sharistanian, ed. Oxford : Oxford University Press (Oxford World s Classics), M. LEBOLD, mercredi 16h-18h. 1 er et 2 ème sem : salle A27 [20 heures] 4. Walt WHITMAN. Leaves of Grass [ ], dans Leaves of Grass and Other Writings. Second edition, Michael Moon, ed. New York : W.W. Norton Critical Editions, M. EASTMAN, mardi 8h30-10h. 1 er et 2 ème sem : salle A22 [20 heures] 5. Ian McEWAN. Atonement [2001]. London: Vintage, 2002 (reissued in 2016); et le film de Joe Wright réalisé en M. ROSS, mardi 12h-14h. 1 er sem : salle 3204, 2 ème sem : salle A22 [20 heures] + Mme BITTINGER (pour le film) [4 heures] dates à préciser. 5

6 N.B. Mêmes éditions pour l écrit et l oral. 2-CIVILISATION LE ROYAUME-UNI A L EPREUVE DE LA CRISE, M. TRANMER (Intervenant extérieur, Université de Lorraine). Samedis 18 et 25 novembre, 2 et 9 décembre 9h30-12h, 13h-14h30 [16 heures]. Salle à préciser. Cours d Explication de Texte : Mme IBATA [4 heures] et Mme COLLOMBIER [4 heures], dates et salles à préciser. LA CONSTRUCTION DE L OUEST AMERICAIN [ ] DANS LE CINEMA HOLLYWOODIEN. Mme GRASSY, samedi 9h30-12h. 1 er et 2 ème sem : salle 4305, 2 ème sem : salle A27 [24 heures]. 3-LINGUISTIQUE GRAMMAIRE M. HIGGS [8 heures], Mme MAECHLING-MOUNIE [8 heures], Mme PAULIN [8 heures] mercredi 14h -16h, 1 er et 2 ème sem : salle 5ss01, Patio [24 heures] PHONOLOGIE, PHONETIQUE Mme PUKLI vendredi 10h-12h, 1 er et 2 ème sem : salle 5ss01, Patio [14 heures] 4-TRADUCTION THEME ET VERSION mardi 14h-16h, 1 er semestre : salle 353H Le Bel, 2 ème semestre : A27 Thème : 1 er semestre, Mme STURGESS [12 heures], 2 ème semestre, M. EASTMAN [11 heures] Version : 1 er semestre, M. CHARDIN [12 heures], 2 ème semestre, Mme MANTRANT [11 heures]. 6

7 5-MÉTHODOLOGIE DE LA DISSERTATION DE LITTÉRATURE Mme MANTRANT, dates, horaires et salle à préciser [3 heures] 6-MÉTHODOLOGIE DE LA DISSERTATION DE CIVILISATION Mme IBATA, dates, horaires et salle à préciser [3 heures] 7

8 EPREUVES ORALES 1-ÉPREUVES A OPTION A. LITTÉRATURE 1. Caryl PHILLIPS. Crossing the River [1993]. London : Vintage Books, Mme STURGESS, dates, horaires et salle à préciser [16heures]. 2. William FAULKNER. As I Lay Dying [1930]. Michael Gorra, ed. New York W.W. Norton Critical Editions, Mme MANOLESCU, dates, horaires et salle à préciser [16heures]. B. CIVILISATION DE L ANTIESCLAVAGISME A L ABOLITION DE L ESCLAVAGE AUX ETATS-UNIS : IDEES, ARGUMENTS ET ECRITS DES MILITANTS NOIRS ET BLANCS, M. POTRIQUET, dates, horaires et salle à préciser [16heures]. C. LINGUISTIQUE COMMENTAIRE DE TEXTE M. HIGGS [8 heures], M. KOSTANZER [8 heures], Mme MAECHLING-MOUNIE [8 heures], dates, horaires et salle à préciser LEÇON : LE NOM Mme PAULIN, dates, horaires et salle à préciser [16 heures] 2-EPREUVES COMMUNES D ORAL SYNTHESE 8

9 Mme IBATA [9 heures], M. LEBOLD [9 heures], mercredi 8h-10h. 1 er semestre : Amphi 6, 2 ème semestre : Amphi 2. Dates à préciser. Le premier cours aura lieu à la fin du premier semestre. COMPREHENSION RESTITUTION Mme CRESSMANN, vendredi 14h-16h, salle 5139, Patio, [15 heures]. 2 ème semestre, dates à préciser. LANGUE ORALE M. HIGGS, vendredi 12h-14h, 1 er sem : salle 5202, 2 ème sem : salle A13 [12 heures]. Ce cours ne commencera pas en semaine 1, la date du premier cours sera donnée à la rentrée. 9

10 EPREUVES ECRITES AGRÉGATION INTERNE 1-LITTÉRATURE 1. William SHAKESPEARE. As You Like It [1599]. Michael Hattaway, ed. Cambridge : Cambridge University Press (The New Cambridge Shakespeare), M. CHARDIN, mercredi 10h00-11h30h. 1 er sem : salle A14, 2 ème sem : salle 3202 [20 heures] 2. Daniel DEFOE. Roxana: The Fortunate Mistress [1724]. John Mullan, ed. Oxford : Oxford University Press (Oxford World s Classics), 2008 Mme BANDRY, mercedi 11h30-13h. 1 er sem : salle A14, 2 ème sem : salle 3202 [20 heures] 3. Willa CATHER. My Antonia [1918]. Janet Sharistanian, ed. Oxford : Oxford University Press (Oxford World s Classics), M. LEBOLD, mercredi 16h-18h. 1 er et 2 ème sem : salle A27 [20 heures] 2-CIVILISATION LE ROYAUME-UNI A L EPREUVE DE LA CRISE, M. TRANMER, (Intervenant extérieur, Université de Lorraine). Samedis 18 et 25 novembre, 2 et 9 décembre 9h30-12h, 13h-14h30 [16 heures]. Salle à préciser. Cours d Explication de Texte : Mme IBATA [4 heures] et Mme COLLOMBIER [4 heures], dates et salles à préciser. LA CONSTRUCTION DE L OUEST AMERICAIN [ ] DANS LE CINEMA HOLLYWOODIEN. Mme GRASSY, samedi 9h30-12h. 1 er et 2 ème sem : salle 4305, 2 ème sem : salle A27 [24 heures]. 3-TRADUCTION ET TRADUCTOLOGIE Version, M. CHARDIN, mercredi 14h-15h, salle A9 [8 heures] Thème, M. HIGGS, mercredi 15h-16h, salle A9 [8 heures] 10

11 Traductologie, Mme MAECHLING-MOUNIE [5 heures] et M. HIGGS [5 heures], mercredi 14h-16h 4-MÉTHODOLOGIE DE LA DISSERTATION DE LITTÉRATURE Mme MANTRANT, dates, horaires et salle à préciser [3 heures] 5-MÉTHODOLOGIE DE LA DISSERTATION DE CIVILISATION Mme IBATA, dates, horaires et salle à préciser [3 heures] EPREUVES ORALES 1-EPREUVE ACADEMIQUE Pour l EXPLICATION DE TEXTE, se reporter aux programmes et horaires de l écrit. LINGUISTIQUE / THEME ORAL / COMPREHENSION-RESTITUTION : M. HIGGS, mercredi 8h-10h, salle 3206 [25 heures] 2-EPREUVE PROFESSIONNELLE Mme GASTON, M. TURIN, mercredi 14h-16h. Les 2 premières séances auront lieu les 8 et 22 novembre puis un calendrier sera défini. Les cours auront lieu à l atelier Canopé. 11