Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch AMH40. Audi Vorsprung durch Technik

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik"

Transcription

1 Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch AMH40 Audi Vorsprung durch Technik

2 2014 AUDI AG AUDI AG travaille en permanence à l'amélioration de tous les types et modèles. Vous comprendrez que nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications au matériel livré, qu'il s'agisse de sa forme, de son équipement ou de sa technique. Vous ne sauriez de ce fait vous prévaloir des indications, figures et descriptions figurant dans la présente Notice d'utilisation. Réimpression, reproduction ou traduction, même partielles, interdites sans autorisation écrite d'audi AG. Tous droits réservés expressément à AUDI AG conformément à la législation sur les droits d'auteur. Sous réserve de modifications. Imprimé en Allemagne. Clôture de rédaction :

3 Sommaire Introduction Premiers pas Services Audi connect sur myaudi Consultation des services Audi connect Indications générales Vue d'ensemble des services Audi connect sur myaudi Mise à jour des cartes Points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) Facebook Twitter Navigation Picturebook Entrée de destinations à partir de myaudi. 12 Entrée de destinations à partir de Google Maps Actualités en ligne Connexion du véhicule à myaudi Autres réglages Gestion des véhicules Consultation des statuts Votre profil myaudi Informations sur le véhicule

4 Introduction Introduction Premiers pas Inscription Vous devez préalablement créer un compte pour pouvoir utiliser l'intégralité des fonctions de myaudi. Rendez-vous sur la page dans votre navigateur Internet. Sélectionnez votre pays. Cliquez sur S'enregistrer maintenant et remplissez le formulaire. Cliquez sur Continuer. Pour finaliser votre inscription, cliquez dans l' de bienvenue sur le lien Finaliser l'inscription dans le navigateur. Saisisez votre mot de passe dans le navigateur. Cliquez sur Se connecter. Vous pouvez vous connecter à tout moment à myaudi en utilisant les données d'accès entrées. Si l' de confirmation d'inscription ne se trouve pas dans votre boîte de réception, veuillez vérifier le dossier spam. Vous recevrez sous peu un de bienvenue à l'adresse que vous avez indiquée. Ajout d'un véhicule Pour pouvoir utiliser tous les services de myaudi spécifiques à votre véhicule, vous devez d'abord ajouter votre véhicule dans myaudi. Fig. 1 Ajout d'un véhicule Lorsque vous vous êtes connecté, cliquez immédiatement sur 1 Ajouter un véhicu- 2

5 Introduction leð fig. 1. Ou : cliquez dans la barre de navigation supérieure sur 2 Mes véhicules > Créer un véhicule. La page myaudi. Gestion personnalisée des véhicules s'affiche. La fenêtre Ajouter un véhicule s'ouvre. Saisissez le numéro de châssis (VIN) de votre véhicule. Cliquez sur Ajouter. Votre véhicule est ajouté. Vous pouvez ensuite Configurer les services Audi connect ou compléter les informations concernant votre véhicule ð page 17. Le véhicule que vous venez d'ajouter s'affiche et votre code PIN myaudi est généré ð page 14, fig. 5. Dans la mesure où cette fonction est proposée dans votre pays, le code PIN myaudi vous permet de connecter votre véhicule à votre compte myaudi et de consulter vos données dans le véhicule ð page 14. Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq véhicules maximum par utilisateur. Vous pouvez supprimer un véhicule à tout moment dans l'option de menu Éditer. Le numéro de châssis du véhicule (VIN) est indiqué sur le certificat d'immatriculation du véhicule. 3

6 Services Audi connect sur myaudi Consultation des services Audi connect Une fois que votre véhicule a été ajouté à myaudi, vous pouvez configurer vos services Audi connect. Cliquez dans la barre de navigation supérieure sur 3 Audi connect > Mes véhicules ð page 2, fig. 1. Cliquez à côté du véhicule correspondant sur Afficher les services disponibles. Cliquez sur le service Audi connect souhaité. Indications générales La présente Notice d'utilisation décrit les services Audi connect présents sur la plateforme myaudi au moment de la clôture de la rédaction. Quelques-uns des contenus décrits ici ne seront disponibles que plus tard ou ne sont proposés que dans certains pays. La disponibilité, le contenu, les fournisseurs, la représentation à l'écran et les coûts des services proposés peuvent varier suivant le pays, le modèle, le millésime, le périphérique et le tarif. Veuillez tenir compte des consignes de sécurité et d'utilisation figurant dans le chapitre «Audi connect» de la Notice d'utilisation du MMI. L'utilisation des services Audi connect est possible uniquement en combinaison avec Audi connect (y compris téléphone de voiture) et le MMI Navigation plus disponible en option. Selon le modèle du véhicule, une première activation et parfois également une configuration individuelle sont requises sur la plateforme myaudi (www.audi.com/myaudi) pour l'utilisation de certains services Audi connect. Pour pouvoir utiliser certains services Audi connect, une connexion à votre compte myaudi est nécessaire avant la première utilisation ð page 14. Vue d'ensemble des services Audi connect sur myaudi En fonction du véhicule, vous pouvez profiter des services Audi connect suivants sur myaudi. Service Audi connect A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Facebook Twitter Actualités en ligne (personnalisées) Informations trains Informations vols Événements en ville (City Events) b) Navigation Picturebook 4

7 Service Audi connect Entrée de destinations via myaudi/ Google Maps A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Mise à jour des cartes Points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) c) a) À partir du millésime 2015 b) À partir du millésime 2014 c) Disponible également pour les véhicules avec MMI Navigation plus sans Audi connect. Mise à jour des cartes Avant de commencer Le service Audi connect de mise à jour des cartes vous permet, de télécharger les cartes actuelles pour votre MMI, de les mémoriser sur une carte SD et de les transférer ensuite dans votre véhicule. Conditions Une carte SD formatée d'une capacité de mémoire de 32 Go minimum est insérée dans le lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. La capacité de mémoire libre de votre disque dur doit être au moins égale à celle du pack de cartes sélectionné car le disque dur de votre ordinateur est utilisé en tant que mémoire temporaire lors du téléchargement. La taille du pack de cartes sélectionnée vous est indiqué sur myaudi. Vérification de la version du support cartographique Vérifiez dans votre véhicule les différentes versions des pays. Sélectionnez dans le MMI : Touche MENU > Setup MMI > Informations sur la version > Base de données de navigation, versions des pays. Ou Touche MENU > Réglages > touche de commande gauche > Mise à jour du système > Informations sur la version. Comparez les informations sur la version en vous reportant à l'année avec les informations contenues dans votre compte myaudi. Si une mise à jour est disponible pour une carte, vous pouvez actualiser votre support cartographique ð page 5, Téléchargement d'une mise à jour des cartes. Téléchargement d'une mise à jour des cartes Connectez-vous avec vos données utilisateur sur Cliquez sur le service Audi connect Mise à jour des cartes. Vous ne pouvez télécharger qu'une seule mise à jour à la fois et l'importer dans le MMI à l'aide de la carte SD. Si vous souhaitez mettre à jour plusieurs packs de pays, téléchargez le pack au complet ou répétez l'opération de téléchargement et de mise à jour pour chaque pack de pays séparément. Assurez-vous qu'une carte SD formatée est bien insérée dans le lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. Sélectionnez le pack de cartes souhaité. Cliquez sur Télécharger maintenant. Le «client Audi connect Download» s'ouvre. 5

8 Sélectionnez votre carte SD comme emplacement d'enregistrement lorsque le «client Audi connect Download» vous le demande. Le téléchargement commence et la progression du téléchargement s'affiche. Les fichiers sélectionnés sont automatiquement chargés sur votre carte SD. Une fois le téléchargement terminé avec succès, retirez la carte SD de la fente du lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. Veuillez tenir compte du fait que le «client Audi connect Download» doit être ouvert avec l'application Java proposée et ne peut pas être enregistré. À la livraison du véhicule, ce dernier est équipé de la toute dernière version de support cartographique. Vous pouvez également faire installer les nouvelles données de navigation chez votre Partenaire Audi, ce service entraînant toutefois des frais supplémentaires. Importation de la mise à jour des cartes dans le MMI Insérez la carte SD contenant les fichiers de mise à jour dans une fente du lecteur de cartes SD du MMI. Sélectionnez dans le MMI : Touche MENU > Setup MMI > Mise à jour du système. Ou Touche MENU > Réglages > touche de commande gauche > Mise à jour du système > Actualisation du système. Sélectionnez et validez la source correspondante (SD1 ou SD2). Sélectionnez et validez Lancer la mise à jour. Les données du système de navigation s'actualisent. La progression de la mise à jour s'affiche à l'écran du système d'infodivertissement. Vous pouvez continuer à utiliser la navigation pendant le processus de mise à jour. Pour terminer l'installation du nouveau support cartographique, validez la mise à jour. Votre MMI redémarre. Si le guidage était activé, la navigation sera interrompue brièvement et sera reprise automatiquement après le redémarrage du MMI. Vous pouvez à présent utiliser le support cartographique actualisé pour la navigation. En fonction de la mise à jour des cartes sélectionnée, le processus de mise à jour dans le MMI peut durer jusqu'à deux heures. En cas d'interruption du processus de mise à jour, par exemple si le moteur du véhicule est coupé, celui-ci est repris automatiquement au même niveau d'avancement dès que le contact d'allumage est remis. Afin de garantir une mise à jour sans erreur du support cartographique, ne retirez pas la carte SD pendant la mise à jour des cartes. Lors de l'importation, le pack de cartes actualisé écrase le pack de cartes mémorisé dans le MMI. Vous ne pouvez pas utiliser le système à commande vocale pendant la mise à jour des cartes. Points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) Avant de commencer Vous avez la possibilité de rechercher des destinations spéciales personnalisées (points d'intérêt) sur Internet et de les transférer dans le MMI à l'aide d'une carte SD. Vous pouvez créer une série de listes de destinations sur votre ordinateur à partir de différentes sources d'internet. Les listes de destinations mémorisées sur votre ordinateur peuvent être converties dans une base de données commune en utilisant le service Audi connect Points d'intérêt myaudi sur myaudi. Vous pouvez ensuite les importer dans le MMI à l'aide d'une carte SD. Le nom/la catégorie donné(e) aux différentes listes de destinations vous permet d'identifier les listes et de les utiliser séparément dans le MMI. Par ailleurs, vous pouvez attribuer un symbole 6

9 propre à chaque liste de destinations afin de reconnaître les listes plus facilement sur la carte. Conditions Une carte SD formatée d'une capacité de mémoire de 2 Go minimum est insérée dans le lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. Aucun autre fichier ne doit se trouver sur la carte SD. Formats de fichiers Pour la création d'une liste de destinations, vous pouvez utiliser les formats de fichiers mentionnés ci-dessous :.csv.asc.ov2.gpx.kml Pour le chargement de vos photos, les formats suivants sont autorisés :.jpg.gif.png.bmp Dimensions de l'affichage : 33x33 px Dimensions maximales : 200x200 px Taille maximale : 5 Mo Création de listes de destinations pour le MMI Recherchez sur Internet, par exemple via la recherche «Téléchargement POI», une liste de destinations contenant votre destination spéciale personnalisée (par ex. parcours de golf dans les environs) et mémorisez-la sur votre ordinateur. Connectez-vous avec vos données utilisateur Cliquez sur 1 Ajouter ð page 8, fig. 2. La fenêtre Ajouter une nouvelle liste de destinations s'ouvre. Entrez le nom de liste de votre choix (tel que vous souhaitez qu'il s'affiche ultérieurement dans le MMI) pour votre nouvelle destination spéciale myaudi. Cliquez sur Charger une liste. Sélectionnez sur votre ordinateur le fichier correspondant à la liste de destinations. Veuillez tenir compte des formats de fichier autorisés ð page 7. Cliquez sur Sélectionner une autre icône pour attribuer un symbole à la liste de destinations lors de l'affichage sur la carte du MMI. Vous pouvez également utiliser une photo enregistrée sur votre ordinateur via la fonction Charger une icône. Pour valider, cliquez sur Enregistrer. La liste de destinations sélectionnée est maintenant convertie pour l'importation dans le MMI et mémorisée dans votre compte myaudi sous Points d'intérêt personnels en tant que nouvelle destination spéciale myaudi. Vous pouvez rassembler jusqu'à 50 listes de destinations enregistrées sur votre ordinateur dans une base de données de votre compte myaudi et les importer dans le MMI ( entrées maximum par base de données). Lors de la conversion de la liste de destinations, les fichiers sont automatiquement renommés pour que le MMI puisse les lire. Si vous ne sélectionnez aucun symbole pour vos listes de destinations, le symbole standard est utilisé. Vous pouvez à tout moment éditer ou supprimer les listes de destinations. sur Cliquez sur le service Audi connect Points d'intérêt myaudi. 7

10 Importation des points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) dans le MMI via une carte SD Fig. 2 Préparation d'une série de listes de destinations pour l'importation Copie des points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) sur une carte SD Assurez-vous qu'une carte SD formatée est bien insérée dans le lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. Marquez dans votre compte myaudi toutes les destinations spéciales myaudi 2 ð fig. 2 que vous souhaitez importer dans le MMI. Cliquez sur Télécharger maintenant. Ouvrez le «client Audi connect Download» à l'aide de l'application Java proposée. Lisez et validez le cas échéant le message. Sélectionnez votre carte SD comme emplacement d'enregistrement lorsque le «client Audi connect Download» vous le demande et validez. Le téléchargement commence et la progression du téléchargement s'affiche. Cliquez sur Terminer pour valider l'achèvement du téléchargement. Vérifiez si un dossier nommé «PersonalPOI» et un fichier nommé «metainfo2.txt» se trouvent à présent sur votre carte SD. Ces fichiers ne doivent pas être modifiés ni déplacés afin de pouvoir effectuer l'importation dans votre MMI. Retirez la carte SD de la fente du lecteur de cartes de votre ordinateur/lecteur de cartes. Vous pouvez maintenant mettre à jour les données dans votre véhicule. Importation des points d'intérêt myaudi (destinations spéciales myaudi) dans le MMI Insérez la carte SD contenant les fichiers de mise à jour dans une fente du lecteur de cartes SD du MMI. Sélectionnez dans le MMI : Touche MENU > Setup MMI > Mise à jour du système. Ou Touche MENU > Réglages > touche de commande gauche > Mise à jour du système. Sélectionnez et validez la source correspondante (SD1 ou SD2). Sélectionnez et validez Lancer la mise à jour. Les données du système de navigation s'actualisent alors. L'avancement de la copie s'affiche. Pour terminer l'importation des nouvelles destinations spéciales myaudi, validez la mise à jour avec OK. Pour pouvoir utiliser les destinations spéciales myaudi dans la navigation, vous devez à présent les activer dans l'affichage de la carte. Veuillez tenir compte du fait que le «client Audi connect Download» doit être ouvert avec l'application Java proposée et ne peut pas être enregistré. 8

11 Veuillez tenir compte du fait qu'une seule série de listes de destinations peut être importée dans le MMI à la fois. Si vous avez déjà importé dans le MMI une série de destinations spéciales myaudi, celle-ci sera écrasée lorsque vous importerez une nouvelle série de listes de destinations. Activation des destinations spéciales myaudi dans l'affichage de la carte Sélectionnez dans le MMI : Touche NAV > touche de commande Réglages > Contenu de la carte. Ou Touche NAV/MAP > touche de commande droite > Réglages de la carte > Contenu de la carte. Les destinations spéciales myaudi importées s'affichent dans une liste et peuvent être identifiées grâce au nom de liste attribué. Marquez les destinations spéciales myaudi que vous souhaitez voir s'afficher sur la carte. Pressez la touche BACK. Les destinations spéciales myaudi sélectionnées s'affichent à présent sur la carte et peuvent être utilisées pour le guidage. Facebook Connexion du compte myaudi à Facebook Afin d'accéder à vos données Facebook dans le MMI, votre compte myaudi doit être connecté une fois à Facebook. Condition : vous possédez un compte Facebook. Cliquez sur le service Audi connect Facebook. Cliquez sur le symbole Facebook à droite dans la barre d'outils. Cliquez sur Se connecter à Facebook. Entrez vos données utilisateur Facebook. Cliquez sur Connexion. Votre compte Facebook est à présent activé pour myaudi. Vous ne pouvez connecter qu'un seul compte Facebook à votre compte myaudi. Audi connect autorise l'accès à Facebook pour certains modèles de véhicules. La mise à disposition continue du service ne peut pas être garantie, mais incombe à Facebook. Gestion des statuts dynamiques Vous pouvez créer ou modifier des statuts Facebook dans votre compte myaudi et les utiliser dans le MMI en tant que modèles. Création d'un nouveau statut Facebook Cliquez sur l'onglet Nouveau statut. Entrez le message souhaité et ajoutez le cas échéant des blocs de texte (par ex. la ville actuelle) en cliquant à l'endroit correspondant sur le bloc de texte souhaité. Cliquez sur Enregistrer. Le message est mémorisé et peut être sélectionné dans le véhicule. Dans le véhicule, les blocs de texte sont ensuite automatiquement remplacés par la valeur actuelle (par ex. la ville actuelle) lors de l'envoi d'un statut. Suppression d'un statut Cliquez sur le symbole (supprimer) placé derrière le statut correspondant. Validez la demande de confirmation. Le statut Facebook sélectionné est supprimé. Twitter Connexion du compte myaudi à Twitter Afin d'accéder à vos données Twitter dans le MMI, votre compte myaudi doit être connecté une fois à Twitter. Condition : vous possédez un compte Twitter. Cliquez sur le service Audi connect Twitter. Cliquez sur le symbole Twitter à droite dans la barre d'outils. Cliquez sur Se connecter à Twitter. Entrez vos données utilisateur Twitter. Cliquez sur Connexion. 9

12 Votre compte Twitter est à présent activé pour myaudi. Vous ne pouvez connecter qu'un seul compte Twitter à votre compte myaudi. Audi connect autorise l'accès à Twitter pour certains modèles de véhicules. La mise à disposition continue du service ne peut pas être garantie, mais incombe à Twitter. Gestion des statuts dynamiques Vous pouvez créer des statuts Twitter dans votre compte myaudi et les utiliser dans le MMI. Création d'un nouveau statut Twitter Cliquez sur l'onglet Nouveau statut. Entrez le message souhaité et ajoutez le cas échéant des blocs de texte (par ex. le temps restant jusqu'à l'arrivée à destination) en cliquant à l'endroit correspondant sur le bloc de texte souhaité. Cliquez sur Enregistrer. Le message est mémorisé et peut être sélectionné dans le véhicule. Dans le véhicule, les blocs de texte sont automatiquement remplacés par la valeur actuelle (par ex. le temps restant jusqu'à l'arrivée à destination) lors de l'envoi d'un statut. Suppression d'un statut Cliquez sur le symbole (supprimer) placé derrière le statut correspondant. Validez la demande de confirmation. Le statut Twitter sélectionné est supprimé. Navigation Picturebook Définition d'une nouvelle photo pour une destination Vous avez la possibilité, dans votre compte myaudi, de définir des photos pour vos destinations avec leurs coordonnées géographiques et de les utiliser dans le MMI pour le guidage. Fig. 3 Détails de la photo de destination Cliquez sur l'onglet 1 Nouvelle photo ð fig. 3. Sélectionnez un fichier image en utilisant la fonction Parcourir. Veuillez tenir compte des formats de fichier autorisés. Cliquez sur Charger la photo. Indiquez une catégorie (par ex. restaurants préférés), le nom de la destination et les coordonnées géographiques. Vous pouvez également déterminer les coordonnées géographiques via la fonction 3 Saisir l'adresse. Cliquez sur Enregistrer la destination. La destination est mémorisée et peut être à présent sélectionnée dans le MMI. 10

13 Les formats de fichier suivants sont autorisés pour les photos des destinations : Formats de fichiers :.jpg,.tif Dimensions minimales : 256 x 256 px Taille maximale du fichier : 2 Mo par photo L'application myaudi mobile assistant, sous «Navigation Picturebook», vous permet également de prendre de nouvelles photos de destinations avec votre smartphone et de les envoyer à votre véhicule via myaudi. Édition des photos de destinations Modification des données d'une photo de destination Cliquez sur Vue dans l'onglet 2 Photos enregistrées. Cliquez sur la photo souhaitée. Les détails de la photo de destination s'affichent. Modifiez les données voulues. Cliquez sur Enregistrer la destination. Modification des coordonnées géographiques Cliquez sur Vue dans l'onglet Photos enregistrées. Cliquez sur la photo souhaitée. Cliquez sur la photo de destination sur la carte et maintenez le pointeur de la souris enfoncé. Déplacez la photo sur la carte vers la localité dont les coordonnées géographiques doivent être enregistrées dans la photo et relâchez cette dernière. Cliquez sur Enregistrer la destination. Effacement d'une photo de destination Cliquez sur Vue dans l'onglet Photos enregistrées. Cliquez sur la photo souhaitée. Cliquez sur Effacer et validez la demande de confirmation. Si vous effacez une photo de destination dans votre compte myaudi, elle restera enregistrée dans le MMI. Pour de plus amples informations concernant l'effacement de photos de vos destinations dans le MMI, consultez «Photos des destinations» dans le chapitre «Navigation» de la Notice d'utilisation du MMI. Sélection de photos de destinations dans le MMI Sélectionnez dans le MMI la touche NAV > touche de commande Guidage > Photos des destinations. Sélectionnez la touche de commande Réglages > Ajouter des photos à l'album > myaudi. Pour de plus amples informations concernant la sélection de photos des destinations dans le MMI, veuillez vous reporter à la Notice d'utilisation du MMI de votre véhicule. 11

14 Entrée de destinations à partir de myaudi Définition d'une nouvelle destination myaudi vous permet de définir des destinations de navigation ou des destinations spéciales personnalisées et de les envoyer à votre véhicule. Fig. 4 Entrée de destinations : liste Recherche d'une destination spéciale Cliquez sur l'onglet Nouvelle destination. Entrez dans le champ Où? l'adresse que vous souhaitez utiliser comme destination dans le MMI. Entrez dans le champ Quoi? la destination spéciale que vous souhaitez rechercher (par ex. hôtel). Déterminez le rayon dans lequel vous souhaitez rechercher la destination spéciale. Cliquez sur Rechercher. Une liste des destinations spéciales trouvées à proximité de la destination s'affiche. Sélectionnez une destination spéciale et cliquez sur Enregistrer la destination. La destination est mémorisée et peut être à présent sélectionnée dans le MMI ð page 12, Consultation de destinations en ligne dans le MMI. Si la recherche de destination spéciale ne devait pas afficher la destination spéciale souhaitée, vous pouvez Saisir directement la destination. Saisie directe de la destination Cliquez sur l'onglet Nouvelle destination. Cliquez sur Saisir directement la destination. La fenêtre Ma destination s'ouvre. Remplissez le formulaire. Cliquez sur Enregistrer. La destination est mémorisée et peut être à présent sélectionnée dans le MMI ð page 12, Consultation de destinations en ligne dans le MMI. Édition de destinations Cliquez sur l'onglet Destinations enregistrées. Cliquez sur A Vue ð fig. 4. La liste des destinations enregistrées s'affiche. Sélectionnez la destination correspondante et cliquez sur Éditer la destination. Modifiez ou complétez les données souhaitées et cliquez ensuite sur Enregistrer. L'application myaudi mobile assistant, sous «Destinations en ligne», vous permet également de définir de nouvelles destinations avec votre smartphone et de les envoyer à votre véhicule via myaudi. Consultation de destinations en ligne dans le MMI Sélectionnez dans le MMI : 12

15 Touche NAV > touche de commande Guidage > Destinations en ligne > Consulter les destinations du compte myaudi. Ou Touche NAV/MAP > touche de commande gauche > Contacts myaudi. Entrez si nécessaire votre code PIN myaudi et sélectionnez une destination de navigation. Pour de plus amples informations concernant la consultation de destinations en ligne dans le MMI, consultez le chapitre «Navigation» de la Notice d'utilisation du MMI. Entrée de destinations à partir de Google Maps Création d'un compte Vous pouvez enregistrer des destinations provenant de Google Maps dans votre compte myaudi et les envoyer directement à votre véhicule. Condition : vous avez créé un compte Google. Cliquez sur l'onglet Créer un compte. Créez un nom d'utilisateur dans le champ Mon compte / Identifiant du compte 1) pour pouvoir identifier votre véhicule. Votre compte est créé. Destinations de Google Maps Mémorisation d'un véhicule dans le compte Google Rendez-vous sur la page maps/sendtocar dans votre navigateur Internet. Cliquez sur Ajouter un véhicule ou un GPS. Sélectionnez la marque Audi dans le menu déroulant. Dans le champs Mon compte / Identifiant du compte 1), saisissez le nom d'utilisateur que vous avez défini dans votre compte myaudi. Saisissez éventuellement le nom qui doit s'afficher. Cliquez sur OK. 1) La désignation de ce champ varie en fonction du navigateur Internet que vous utilisez. Votre véhicule est mémorisé dans votre compte Google. Vous pouvez l'éditer et le supprimer à tout instant. Envi d'un lieu à votre véhicule Recherchez dans Google Maps une adresse que vous voulez utiliser comme destination dans le MMI. Cliquez sous le champ de recherche sur Envoyer à un véhicule. Sélectionnez le véhicule de votre choix dans le menu déroulant. Cliquez sur Envoyer. La nouvelle adresse est alors enregistrée dans votre carnet d'adresses myaudi et peut être à présent sélectionnée dans le MMI ð page 12, Consultation de destinations en ligne dans le MMI. Si vous envoyez une adresse à votre véhicule avec Google Maps, celle-ci est automatiquement enregistrée dans votre carnet d'adresses myaudi. Il se peut alors, dans certains cas, que des adresses déjà enregistrées soient écrasées. Actualités en ligne Ajout d'un nouveau flux de news Vous pouvez configurer vos propres flux de news et afficher vos actualités personnalisées dans le MMI. Cliquez sur l'onglet Nouveau flux de news. Indiquez l'url du flux de news voulu. Cliquez sur Continuer. Entrez le titre du flux de news souhaité. Cliquez sur S'abonner. Le nouveau flux de news est enregistré et peut être à présent affiché dans le MMI ð page 14. Le format suivant de flux de news est autorisé : «http://www.abx.com/rss.xml» 13

16 Des flux de news préconfigurés sont déjà enregistrés dans la liste. Effacement d'un flux de news Cliquez sur le symbole (effacer) situé derrière le flux de news correspondant et validez la demande de confirmation. Consultation d'un flux de news dans le MMI Sélectionnez dans le MMI la touche MENU > Audi connect > Actualités en ligne. Une liste de tous les flux de news enregistrés dans votre compte myaudi s'affiche. Sélectionnez et validez un titre de l'actualité. Connexion du véhicule à myaudi Pour pouvoir utiliser certains services Audi connect (par ex. Facebook), une connexion à votre compte myaudi est nécessaire avant la première utilisation. Cliquez sur le symbole 2 ð page 16, fig. 7 placé sous le véhicule correspondant lorsque vous vous trouvez dans un service Audi connect ou dans la vue d'ensemble des véhicules. Votre code PIN myaudi s'affiche. Notez votre code PIN myaudi en vue de la saisie dans le véhicule. Sélectionnez dans le MMI : Touche MENU > Audi connect > Connexion. Ou Touche MENU > Audi connect > touche de commande droite Connexion. Saisissez le code PIN myaudi à huit chiffres. Ou connectez-vous à l'aide de vos données d'utilisateur myaudi. Vous pouvez ensuite importer les données de votre compte myaudi (par ex. les photos de destinations) dans le MMI. Lorsqu'un véhicule a été ajouté, votre code PIN myaudi s'affiche toujours sur la page d'accueil immédiatement après la connexion. Fig. 5 Votre code PIN myaudi 14

17 Autres réglages Autres réglages Gestion des véhicules Fig. 6 Effacement d'un véhicule Ajout d'un autre véhicule Cliquez sur 2 Mes véhicules ð page 2, fig. 1 dans la barre de navigation supérieure. Cliquez sur Créer un véhicule. Vous accéder alors à la vue d'ensemble des véhicules et la fenêtre Ajouter un véhicule s'ouvre. Saisissez le numéro de châssis (VIN) de votre véhicule. Cliquez sur Ajouter. Validez le message Votre véhicule est enregistré qui s'affiche au bout de quelques instants. Toutes les informations relatives à votre véhicule sont effacées. Le numéro de châssis du véhicule (VIN) est indiqué sur le certificat d'immatriculation du véhicule. Le véhicule que vous venez d'ajouter s'affiche. Effacement d'un véhicule Cliquez sur l'option de menu A Éditer ð fig. 6 dans la vue d'ensemble des véhicules. Cliquez sur le symbole B Effacer le véhicule ð fig. 6 situé sous le véhicule correspondant et validez la demande de confirmation. 15

18 Autres réglages Consultation des statuts Vous pouvez afficher le statut actuel de chaque service Audi connect. 2 Statut de connexion du véhicule (vert/gris) : le véhicule est connecté/n'est pas connecté à myaudi ð page 14. Un service ne doit être activé qu'une seule fois par véhicule. Fig. 7 Affichage des statuts Affichage des statuts Cliquez dans la barre de navigation supérieure sur 3 Audi connect > Mes véhicules ð page 2, fig. 1. Cliquez à côté du véhicule correspondant sur Afficher les services disponibles. Cliquez sur le service Audi connect souhaité. Cliquez à droite dans la barre d'outils sur le symbole 1 ou 2 ð fig. 7. Les informations suivantes concernant les statuts s'affichent : 1 Statut d'activation du service Audi connect (vert/gris) : le service Audi connect est activé/ n'est pas activé. Pour activer un service Audi connect, vous devez l'utiliser une seule fois dans le véhicule. Après l'activation dans le véhicule, la validité de la licence du service Audi connect correspondant est affichée dans votre compte myaudi. Votre profil myaudi Édition des données personnelles Cliquez sur Mon profil ð page 15, fig. 6 dans la barre de navigation supérieure. Cliquez sur l'onglet Données personnelles. Modifiez ou complétez les données souhaitées et cliquez ensuite sur Enregistrer. Édition des coordonnées Cliquez sur l'onglet Coordonnées. Modifiez ou complétez les données souhaitées et cliquez ensuite sur Enregistrer. Modification des données d'accès Cliquez sur l'onglet Données d'accès. Modifiez les données d'accès souhaitées et cliquez ensuite sur Enregistrer. Enregistrement du concessionnaire Audi personnel Cliquez sur Mon profil dans la barre de navigation supérieure. Cliquez sur l'onglet Partenaire Audi. Cliquez sur Ajouter un Partenaire Audi et entrez les coordonnées de votre Partenaire Audi personnel. Sélectionnez le concessionnaire Audi correspondant dans la liste. Cliquez sur Enregistrer en tant que mon concessionnaire. Suppression du profil Cliquez sur Mon profil dans la barre de navigation supérieure. Cliquez sur l'onglet Supprimer le profil. Cliquez de nouveau sur Supprimer le profil et validez la demande de confirmation. 16

19 Autres réglages ATTENTION Veuillez tenir compte du fait que si vous supprimez votre compte, les données seront irrévocablement effacées. Informations sur le véhicule Une fois que votre véhicule a été ajouté, vous pouvez compléter les informations le concernant et consulter les détails du véhicule. Cliquez sur 2 Mes véhicules ð page 2, fig. 1 dans la barre de navigation supérieure et sélectionnez un véhicule. Cliquez sur l'onglet Détails & équipement. Des informations détaillées concernant votre véhicule s'affichent. Édition des détails du véhicule Cliquez sur le symbole + situé après Détails. Cliquez sur Changer les données. Entrez les informations de votre choix concernant le véhicule. Validez votre saisie avec Enregistrer. 17

Démarrez Audi connect.

Démarrez Audi connect. Démarrez Audi connect. A1 A4 A5 A6 A7 A8 Q3 Q5 Q7 Connecter, utiliser et activer Audi connect. Connexion Page 3 Utilisation Page 7 Activer dans le véhicule Page 8 myaudi Page 13 2 Vous trouverez de plus

Plus en détail

Aud c. Audi connect. Audi-connect-brochure-clients_FR-NL.indd 1

Aud c. Audi connect. Audi-connect-brochure-clients_FR-NL.indd 1 i Aud. t c e n c n Audi connect Audi-connect-brochure-clients_FR-NL.indd 1 9/06/15 15:39 Contenu 2 01 08 09 10 12 22 24 Introduction Mise en route des services Audi connect Enregistrement du véhicule Connexion

Plus en détail

Google Drive, le cloud de Google

Google Drive, le cloud de Google Google met à disposition des utilisateurs ayant un compte Google un espace de 15 Go. Il est possible d'en obtenir plus en payant. // Google Drive sur le web Se connecter au site Google Drive A partir de

Plus en détail

Exposer ses photos sur Internet

Exposer ses photos sur Internet Exposer ses photos sur Internet Vous souhaitez montrer vos photos à votre famille ou vos amis? Pour cela, il existe de nombreuses solutions : vous pouvez effectuer un envoi groupé par email, créer un site

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8. Version du produit : 4

Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8. Version du produit : 4 Sophos Mobile Control Guide d'utilisation pour Windows Phone 8 Version du produit : 4 Date du document : mai 2014 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Control...3 2 À propos de ce guide...4 3

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Manuel d'utilisation Microsoft Apps

Manuel d'utilisation Microsoft Apps Manuel d'utilisation Microsoft Apps Édition 1 2 À propos de Microsoft Apps À propos de Microsoft Apps Avec Microsoft Apps, vous disposez des applications professionnelles Microsoft sur votre téléphone

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

Introduction... 2. 2. Demande et installation d'un certificat... 2. 2.1 Demande de certificat... 2. 2.2. Création d'une paire de clés...

Introduction... 2. 2. Demande et installation d'un certificat... 2. 2.1 Demande de certificat... 2. 2.2. Création d'une paire de clés... Sommaire Introduction... 2 2. Demande et installation d'un certificat... 2 2.1 Demande de certificat... 2 2.2. Création d'une paire de clés... 8 2.3. Installation d'un certificat... 12 2.4. Installation

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

Manuel Nero ImageDrive

Manuel Nero ImageDrive Manuel Nero ImageDrive Nero AG Copyright et marques Le manuel Nero ImageDrive et l'ensemble de son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X

Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Service informatique Enseignement Recherche Fiche n 50 13/11/2003 Safari, navigateur web intégré à Mac OS X Alternative à Internet Explorer et à Netscape, SAFARI est le navigateur web intégré à Mac OS

Plus en détail

Le service de création de site Internet : Mode d emploi. La Création de Site Internet

Le service de création de site Internet : Mode d emploi. La Création de Site Internet Le service de création de site Internet : Mode d emploi Sommaire 1) Comment se connecter à votre interface client? 2) Comment démarrer la création de votre site Internet? 3) Comment gérer les pages de

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Comment démarrer rapidement votre Box e-commerce. Guide de démarrage rapide Autres supports : Vidéos démos disponibles sur le portail. Contactez notre service client : 0 969 366 636 Guide de démarrage

Plus en détail

Guide destiné aux partenaires: de l'inscription à MPN à l'établissement d'une offre pour Office 365

Guide destiné aux partenaires: de l'inscription à MPN à l'établissement d'une offre pour Office 365 Introduction Ce guide vous indique les étapes à suivre afin de vendre Office 365 et d'utiliser les fonctionnalités partenaires. Ces dernières vous permettent de créer des invitations personnalisées à des

Plus en détail

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE:

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE: GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE: COMMENT CREER VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE Vous voulez créer votre propre boutique en ligne? C est désormais plus simple que jamais. Suivez simplement les instructions de ce guide

Plus en détail

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide

Guide de démarrage de l'outil. Aperçus Sun Life Ordinateur. Introduction. À propos de ce guide de démarrage rapide Guide de démarrage de l'outil Aperçus Sun Life Ordinateur Introduction L'outil Aperçus Sun Life : propose une interface facile à utiliser, vous permet de travailler à partir de votre ordinateur ou sur

Plus en détail

SOLIVIA Monitor. Manuel d'utilisateur

SOLIVIA Monitor. Manuel d'utilisateur SOLIVIA Monitor Manuel d'utilisateur Sommaire Enregistrement et connexion 3 Configurer une installation PV (Quick Start Guide) 6 La page d'accueil du portail SOLIVIA Monitor 16 Statistiques 20 Notifications

Plus en détail

1. Questions concernant la caméra et le matériel

1. Questions concernant la caméra et le matériel 1 QUESTIONS CONCERNANT LA CAMÉRA ET LE MATÉRIEL... 3 1.1 Quels réseaux Wi-Fi sont pris en charge par la caméra... 3 1.2 Quels types de cryptage sans fil (Wi-Fi) sont pris en charge par la caméra... 3 1.3

Plus en détail

1/5 Procédure d accès à l Espace Client Arkoon

1/5 Procédure d accès à l Espace Client Arkoon 1/5 Procédure d accès à l Espace Client Arkoon 2/5 Préambule Cette procédure a pour but de décrire les différentes étapes à suivre afin de pouvoir vous connecter de manière authentifiée et sécurisée (cryptage

Plus en détail

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble L'interface utilisateur des IPBX Gigaset T500 PRO et Gigaset T300 PRO vous permet d'accéder à leurs fonctions. Connexion à l'interface utilisateur du téléphone Les

Plus en détail

Ref : Résolution problème d'accès aux supports de cours

Ref : Résolution problème d'accès aux supports de cours PLATE FORME e-learning LLMS Pôle national de compétences FOAD (Formation Ouverte et A Distance) Ref : Résolution problème d'accès Pôle compétences FOAD SIGAT http://foad.ac-toulouse.fr/ Page 2 SOMMAIRE

Plus en détail

Mise en route avec l'application Web

Mise en route avec l'application Web Mise en route avec l'application Web L'application Web SanDisk +Cloud est une interface vous permettant d'accéder à votre compte et de le gérer. Grâce à l'application Web, vous pouvez écouter de la musique,

Plus en détail

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes TM CallPilot. Version 2.0 Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau pour Lotus Notes Mises à jour des guides utilisateur de Desktop Messaging Business Communications Manager & CallPilot 100/150

Plus en détail

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal Workspace Portal 2.1 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées

Plus en détail

INSTRUCTIONS POUR LA CLÉ D'ACTIVATION DRM WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6)

INSTRUCTIONS POUR LA CLÉ D'ACTIVATION DRM WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6) (RT6) 1 0. Conditions préalables 1. Votre véhicule est équipé d'un système de navigation installé en usine «WIP nav plus / Connect nav plus». Pour la fonctionnalité de mise à jour cartographique, vous

Plus en détail

Je communique avec Skype

Je communique avec Skype Je communique avec Skype Support de formation des Médiathèques du Pays de Romans Site Internet Twitter MediaTechRomans Table des matières Présentation de Skype...2 Un logiciel pour être plus proche...

Plus en détail

Démarrer avec la Toutou Linux

Démarrer avec la Toutou Linux Démarrer avec la Toutou Linux 1.Comment démarrer sur le CD de Toutou Linux? Pour pouvoir démarrer avec le CD Toutou Linux, suivez les étapes suivantes : Allumer votre ordinateur. Ne cherchez pas à insérer

Plus en détail

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Version 1.2 3725-69871-001 Rév. A Novembre 2013 Ce guide vous apprend à partager et à visualiser des contenus pendant une téléconférence

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

Dispositions relatives à l'installation :

Dispositions relatives à l'installation : Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage

Plus en détail

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Manuel de l'utilisateur Version : 2.20 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. WEBEX, CISCO,

Plus en détail

Le générateur d'activités

Le générateur d'activités Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.

Plus en détail

HDM-2100. Connection Manager

HDM-2100. Connection Manager HDM-2100 Connection Manager Contents I- Installation de LG Connection Manager... 2 II- Configuration requise...3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager... 3 IV-Fonctions de LG Connection

Plus en détail

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 Guide de paramétrage Messagerie Mobile QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 1. Accédez à vos mails depuis votre PDA Vous faites partie des 10 millions de salariés amenés à vous déplacer régulièrement dans le cadre

Plus en détail

Le référencement gratuit sur internet grâce aux nouveaux outils

Le référencement gratuit sur internet grâce aux nouveaux outils Le référencement gratuit sur internet grâce aux nouveaux outils Le site internet n est plus la seule solution pour être visible sur le web. Il existe une multitude d outils qui communiquent entre eux et

Plus en détail

UTILISATION D'ANCESTRIS POUR DÉBUTANT(E)S. B-A Ba Light pour la version 0.7

UTILISATION D'ANCESTRIS POUR DÉBUTANT(E)S. B-A Ba Light pour la version 0.7 UTILISATION D'ANCESTRIS POUR DÉBUTANT(E)S B-A Ba Light pour la version 0.7 1 Comment obtenir Ancestris N'hésitez pas, ça ne mord pas et c'est gratuit. Et pour le même prix vous avez l'aide de toute l'équipe

Plus en détail

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur

Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations

Plus en détail

Intelligence d entreprise Guide de mise en route

Intelligence d entreprise Guide de mise en route Intelligence d entreprise Guide de mise en route 2013 Table des matières Guide de mise en route... 1 Rapports standard de Sage 50 Intelligence d'entreprise... 1 Accès aux rapports de Sage 50 Intelligence

Plus en détail

Créer un diaporama avec Windows Movie Maker

Créer un diaporama avec Windows Movie Maker Créer un diaporama avec Windows Movie Maker 1 Faites : «Démarrer Tous les programmes Windows Movie Maker» Importer les photos Dans la fenêtre «tâches de la vidéo» Sélectionnez : «Importer des photos» Sélectionnez

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD GUIDE DE L'UTILISATEUR DE LA WEBCAM HP HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis.

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Version 5.0 12 août 2013 Table des matières À propos de ce guide...3 Exporter une machine virtuelle à l'aide de Synchronizer...3 À propos

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows 7 et Mac

Plus en détail

Qu'est ce que le Cloud?

Qu'est ce que le Cloud? Qu'est ce que le Cloud? Le Cloud computing (informatique dans les nuages) consiste en l'utilisation de données à distance. Les fichiers de l utilisateur se trouve non pas dans son ordinateur personnel

Plus en détail

Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS

Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS Guide d utilisateurs Plesk WEBPACK GUIDE D UTILISATEURS 1 PleskWebpack MAS_FR- Octobre 2010 SOMMAIRE - Introduction 1 - Créer un compte FTP et les droits d accès 2 - Utiliser l outil de rapport (statweb,

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et

Plus en détail

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 Système virtuel StruxureWare Data Center Expert Le serveur StruxureWare Data Center Expert 7.2 est disponible comme système virtuel pris en charge

Plus en détail

IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro

IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro IP Office 4.0 Exemples d'exercices de Voicemail Pro 15-601138 Version 7 (29.01.2006) 2006 Avaya Inc. Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de s

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation Sauvegarde automatique des données de l ordinateur Manuel d utilisation Sommaire 1- Présentation de la Sauvegarde automatique des données... 3 2- Interface de l'application Sauvegarde automatique des données...

Plus en détail

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech 2005 Logitech, Inc. Contenu Avant de commencer 3 Connexion du casque Logitech 3 Vérification de la connexion du dispositif 6 Communication

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

Manuel d utilisation. Copyright 2012 Bitdefender

Manuel d utilisation. Copyright 2012 Bitdefender Manuel d utilisation Copyright 2012 Bitdefender Contrôle Parental de Bitdefender Manuel d utilisation Date de publication 2012.11.20 Copyright 2012 Bitdefender Notice Légale Tous droits réservés. Aucune

Plus en détail

Guide de mise en route rapide

Guide de mise en route rapide Présentation sans fil et système de collaboration Guide de mise en route rapide Contenu de l'emballage (a) Unité principale de NovoConnect B360 (b) Câble Micro-HDMI vers HDMI (c) Câble d'alimentation Micro-USB

Plus en détail

Avec PICASA. Partager ses photos. Avant de commencer. Picasa sur son ordinateur. Premier démarrage

Avec PICASA. Partager ses photos. Avant de commencer. Picasa sur son ordinateur. Premier démarrage Avant de commencer Picasa est avant un logiciel que l'on peut installer sur son ordinateur et qui permet de transférer ses photos dans un espace pouvant être partagé sur Internet. Picasa sur son ordinateur.

Plus en détail

Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations

Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations Sage activité Ciel 35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19 Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33

Plus en détail

Sommaire. 1. Installation... 2. 2. Configuration de la sauvegarde... 4. 3. Le Panneau de contrôle... 7. 4. L'interface en ligne...

Sommaire. 1. Installation... 2. 2. Configuration de la sauvegarde... 4. 3. Le Panneau de contrôle... 7. 4. L'interface en ligne... Sommaire 1. Installation... 2 2. Configuration de la sauvegarde... 4 3. Le Panneau de contrôle... 7 4. L'interface en ligne... 7 5. Rechercher un fichier... 8 6. Partager un fichier... 8 7. Statut de mon

Plus en détail

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne Le présent document donne des instructions pour procéder aux mises à jour du logiciel et du contenu de l appareil de navigation de l utilisateur.

Plus en détail

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS? FAQ VPS Business Section 1: Installation...2 1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?...2 2. Comment accéder à mon VPS Windows?...6 3. Comment accéder à mon VPS Linux?...8 Section 2: utilisation...9

Plus en détail

Manuel d'utilisation du navigateur WAP Palm

Manuel d'utilisation du navigateur WAP Palm Manuel d'utilisation du navigateur WAP Palm Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Palm et le logo Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Outils etwinning : mode d'emploi

Outils etwinning : mode d'emploi Outils etwinning : mode d'emploi Inscription à etwinning 1ère étape : Données sur l'utilisateur 2ème étape : Préférences de jumelage 3ème étape : Données sur l'école 4ème étape : Profil de l'école Outil

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

À l'attention des utilisateurs de RICOH Smart Device Connector. Configuration de l'appareil

À l'attention des utilisateurs de RICOH Smart Device Connector. Configuration de l'appareil À l'attention des utilisateurs de RICOH Smart Device Connector Configuration de l'appareil TABLE DES MATIÈRES 1. À l'attention de tous les utilisateurs Introduction... 3 Comment lire ce manuel... 3 Marques

Plus en détail

Manuel d'utilisation d'apimail V3

Manuel d'utilisation d'apimail V3 Manuel d'utilisation d'apimail V3 I Préambule Page 3 II Présentation Page 4 III Mise en route Configuration Page 5 Messagerie Serveur smtp Serveur pop Compte pop Mot de passe Adresse mail Laisser les messages

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros

Plus en détail

Audi connect FAQ. dernière mise à jour : mars 2014

Audi connect FAQ. dernière mise à jour : mars 2014 Audi connect FAQ dernière mise à jour : mars 2014 Audi connect Frequently Asked Questions Sommaire I. Exigences techniques Quels sont les technologies et équipements nécessaires pour utiliser Audi connect?

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduction 2. 6. Mettre à jour la cartographie 7. 2. Installation de Geosat Suite 2

Manuel Utilisateur. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduction 2. 6. Mettre à jour la cartographie 7. 2. Installation de Geosat Suite 2 Manuel Utilisateur Indice 1. Introduction 2 2. Installation de Geosat Suite 2 3. Première connection 2 4. Operations de base 4 4.1 Démarrer la Suite 4 4.2 Arrêter la Suite 4 4.3 Comment modifier la langue

Plus en détail

domovea accès distant tebis

domovea accès distant tebis domovea accès distant tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 1.2 PRELIMINAIRES... 2 2.... 3 2.1 CONNEXION AU PORTAIL DOMOVEA.COM... 3 2.2 CREATION D'UN COMPTE PERSONNEL...

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Série d imprimante laser Guide d installation de Windows Vista / 7 Pour commencer à utiliser l imprimante, vous devez d abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire le Guide d installation

Plus en détail

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis Seagate Access pour Personal Cloud Guide de l'utilisateur 2015 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

KeePass - Mise en œuvre et utilisation

KeePass - Mise en œuvre et utilisation www.rakforgeron.fr 08/04/2015 KeePass - Mise en œuvre et utilisation L'usage de mots de passe est nécessaire pour de nombreux accès ou pour la protection de données personnelles. Il convient d'en utiliser

Plus en détail

Manuel d utilisation email NETexcom

Manuel d utilisation email NETexcom Manuel d utilisation email NETexcom Table des matières Vos emails avec NETexcom... 3 Présentation... 3 GroupWare... 3 WebMail emails sur internet... 4 Se connecter au Webmail... 4 Menu principal... 5 La

Plus en détail

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0. Guide d'installation et de configuration

BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0. Guide d'installation et de configuration BlackBerry Social Networking Application Proxy pour IBM Lotus Quickr Version: 1.1.0 Guide d'installation et de configuration SWDT898336-1017761-0419124629-002 Table des matières 1 Généralités... 3 Architecture

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

FileSender par RENATER - Guide utilisateur

FileSender par RENATER - Guide utilisateur FileSender par RENATER - Guide utilisateur Filesender par RENATER est un service de transfert sécurisé de fichiers volumineux à disposition des utilisateurs de la communauté de l'enseignement supérieur

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Infolettre #12 : Office Live Workspace

Infolettre #12 : Office Live Workspace Infolettre #12 : Office Live Workspace Table des matières Introduction... 1 Installer le complément pour Office Live Work Space pour Office 2003... 2 Installer le complément pour Office Live Workspace

Plus en détail

Backup Exec 2012. Guide d'installation rapide

Backup Exec 2012. Guide d'installation rapide Backup Exec 2012 Guide d'installation rapide Installation Ce document traite des sujets suivants: Configuration système requise Liste de contrôle de préinstallation de Backup Exec Installation standard

Plus en détail

Norton Small Business

Norton Small Business Norton Small Business Prenons soin de notre environnement. Nous avons décidé de supprimer la couverture de ce manuel afin de réduire l'empreinte écologique de nos produits. Ce manuel est constitué à partir

Plus en détail

Sage CRM. 7.2 Guide du portable

Sage CRM. 7.2 Guide du portable Sage CRM 7.2 Guide du portable Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

KDJHU HQHUJ\ DFFqV GLVWDQW tebis

KDJHU HQHUJ\ DFFqV GLVWDQW tebis tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 1.2 PRELIMINAIRES... 2 2.... 3 2.1 CONNEXION AU PORTAIL HAGER-ENERGY.COM... 3 2.2 CREATION D'UN COMPTE PERSONNEL... 4 2.3 CREATION

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

Caméra IP DIGITUS Plug&View

Caméra IP DIGITUS Plug&View Caméra IP DIGITUS Plug&View Guide d'installation rapide Contenu du coffret 1 X caméra IP Plug&View 1 X adaptateur d'alimentation avec câble 1 X câble Ethernet 1 X guide d'installation rapide 1 X CD d'utilitaires

Plus en détail

PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS THUNDERBIRD

PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS THUNDERBIRD PARAMETRER LA MESSAGERIE SOUS THUNDERBIRD Ref : FP. P763 V 5.0 Résumé Ce document vous indique comment paramétrer votre messagerie sous Thunderbird. Vous pourrez notamment, créer, modifier ou supprimer

Plus en détail

l'ordinateur les bases

l'ordinateur les bases l'ordinateur les bases Démarrage de l'ordinateur - Le bureau, mon espace de travail - J'utilise la souris - Ouvertes ou fermées, les fenêtres - Dans l'ordinateur, tout est fichier - Le clavier : écrire,

Plus en détail

CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU WIFI SOUS WINDOWS XP/VISTA/7/8, ANDROID ET IOS.

CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU WIFI SOUS WINDOWS XP/VISTA/7/8, ANDROID ET IOS. CONFIGURER LA CONNEXION RESEAU WIFI SOUS WINDOWS XP/VISTA/7/8, ANDROID ET IOS. Ref. FP P758 Version 4.0 Résumé Ce document vous indique comment configurer votre connexion WiFi sur votre ordinateur, votre

Plus en détail

Toute nouvelle boutique en ligne Volvo Car Lifestyle Collection - Comment faire ses achats et s'inscrire

Toute nouvelle boutique en ligne Volvo Car Lifestyle Collection - Comment faire ses achats et s'inscrire Toute nouvelle boutique en ligne Volvo Car Lifestyle Collection - Comment faire ses achats et s'inscrire Volvo Car Lifestyle boutique web d'accessoires 1. Choisissez un rôle client 2. Aperçu - Page d'accueil

Plus en détail

Partitionner un disque dur sous Windows XP

Partitionner un disque dur sous Windows XP Partitionner un disque dur sous Windows XP Le découpage d'un disque dur en plusieurs éléments (ou partition) est pratique pour organiser vos dossiers et fichiers et les protéger contre d'éventuelles pertes

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway.

Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Guide de démarrage rapide Révision B McAfee Web Gateway version 7.3.2.2 Ce guide de démarrage rapide fournit des instructions générales sur la configuration d'une appliance McAfee Web Gateway. Avant de

Plus en détail

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent

Plus en détail