CONDITIONS D'UTILISATION DU CODE PROMOTIONNEL «ANNIVAPP»

Transcription

1 CONDITIONS D'UTILISATION DU CODE PROMOTIONNEL «ANNIVAPP» L organisateur de cette promotion est GO Voyages SAS, société par action simplifiée de droit français (ci-après, «GO Voyages»), immatriculée au RCS de Paris sous le numéro et dont l adresse est TSA Paris Cedex 09. Le code promotionnel «ANNIVAPP» (ci-après le «Code promotionnel») confère au détenteur le droit à bénéficier d'une réduction de vingt (20) euros («l offre promotionnelle» ou «réduction»), sous-réserve des conditions suivantes : 1. Ce code est valable du 28/09/2017 à 00 h 01 CET au 28/09/2017 à 23 h 59 CET (ci-après la «Période d'utilisation») sur les vols aller-retour réservés uniquement sur les applications iphone et Android de GO Voyages (ci-dessous, l'«application»). GO Voyages se réserve le droit de modifier la présente offre promotionnelle à tout moment. 2. La réduction sera appliquée automatiquement au montant correspondant à l'achat du (des) billet(s) d avion uniquement pour les vols secs acquis sur la section VOL, à l'exclusion (a) de tout service optionnel ou supplémentaire ultérieur (par exemple, nos frais de gestion, l'assurance voyage, la réservation du siège, etc.) et (b) d'autres produits ou services pouvant être acquis au moyen de l Application (notamment dans les sections vol + hôtel, hôtel, location de voiture, etc.). 3. Pour profiter de la réduction, le détenteur du Code promotionnel ANNIVAPP devra renseigner celui-ci au cours du processus de réservation dans la partie «Réduction» réservée à cet effet. 4. Tout billet d avion bénéficiant du Code promotionnel est en sus des présentes également soumis aux conditions générales de vente de GO Voyages acceptées lors de l achat et toutes autres conditions communiquées et acceptées lors de celui-ci. 5. Le Code promotionnel peut être utilisé plusieurs fois au cours de réservations réalisées lors de la Période d'utilisation (si ces réservations respectent les conditions susmentionnées) mais ne peut être remplacé, remboursé, modifié ou échangé contre sa valeur monétaire ou faciale, n'est pas utilisable plusieurs fois au cours d une même réservation et n'est pas cumulable avec d'autres offres et promotions de GO Voyages.

2 6. Si une réservation finalisée bénéficiant de la réduction est ultérieurement modifiée par le détenteur et ne répond plus aux conditions ci-énoncées, il est possible que le Code promotionnel ne soit plus valide. Un montant égal à la valeur du Code promotionnel utilisé pourrait être facturé au détenteur. 7. L'utilisation du bon est limitée aux personnes majeures de 18 ans. 8. La présente offre promotionnelle est régie par la loi française et tout litige relatif à la validité, l interprétation, l exécution ou le non-respect des présentes Conditions d utilisation du Code promotionnel sont soumis aux juridictions et tribunaux français.

3 CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION «RÉDUCTION D ÉTÉ SUR LES VOITURES» Le code promotionnel APP07 («Bon») octroie à son détenteur une réduction de 15 % du prix de sa dernière réservation, selon les conditions suivantes : 1. Les Bons peuvent être utilisés par leur détenteur durant la période du 01/09/2017 au 31/10/2017, («Délai de validité») sur des achats effectués via les applications GO Voyages pour iphone et Android (ci-après «les Applications»). GO Voyages se réserve le droit d'étendre ou de modifier le Délai de validité, à son entière discrétion, en annonçant publiquement sa décision par l'intermédiaire des moyens appropriés. 2. Chaque Bon ne peut être utilisé que par une seule et même personne, celleci devant être titulaire de la carte de crédit. Cependant, la réservation bénéficiant de la réduction peut inclure plusieurs passagers (comprenant ladite personne ou non). Dans tous les cas, l'un des passagers au moins devra être majeur. 3. Le détenteur doit commencer le processus de réservation et saisir le code du Bon lorsqu'indiqué. La réduction sera automatiquement appliquée au prix total de la réservation excluant les frais de services et de carte de crédit, le cas échéant. Elle ne saurait s'appliquer à des produits de voyage autres que des locations de voitures, proposés sur les plateformes ou applications. Le montant total de la réservation doit être égal ou supérieur à 300 EUR, hors frais de gestion et frais liés au mode de paiement. 4. La réduction sera communiquée sur les canaux d'information de GO Voyages, sur son propre site web et par l'intermédiaire de campagnes externes. La réduction est uniquement valable sur le marché français des applications. 5. Les opérations post-réservation, telles que les annulations ou les modifications ne bénéficient d'aucune réduction.

4 6. Les Bons expirent à la Date d'expiration et ne peuvent être remplacés, échangés contre de l'argent ou cumulés avec d'autres promotions. Notez qu'aucune réduction ne sera appliquée si vous tentez d'utiliser le Bon après cette date. 7. La présente offre promotionnelle est régie par la loi française et tout litige relatif à la validité, l interprétation, l exécution ou le non-respect des présentes Conditions d utilisation du Code promotionnel sont soumis aux juridictions et tribunaux français.

5 CONDITIONS D'UTILISATION DU CODE PROMOTIONNEL «GOAPP10» Le code promotionnel "GOAPP10" (ci-après nommé «Code promo») octroie à son détenteur une réduction de 10, selon les conditions suivantes : 1.1 Ce code est valable du 19/04/2017 à 00 h 01 CET au 30/11/2017 à 23 h 59 CET (ciaprès la «Période d'utilisation») sur les réservations de vols réalisées via les applications iphone et Android de GO Voyages (ci-après «les applications»). 1.2 La réduction sera communiquée sur les canaux d'informations du site web de GO Voyages ( sur son propre site web ( et via des campagnes externes. La réduction est uniquement valable sur le marché des applications de FR. 1.3 Cette réduction est automatiquement appliquée au montant correspondant à l'achat de services liés à des billets d'avion, étant exclus les produits et services autres que des billets d'avion, pouvant être achetés via les applications (ex. : hôtels, location de voiture, assurance voyage, billets de train, etc.). Conformément à ce qui précède, le terme «montant d'achat» correspond au prix total des billets d'avion, excluant expressément les frais d'aéroport, les frais de gestion, les coûts liés au mode de paiement utilisé, ou tout autre produit ou service pouvant être acheté via les applications, autre que des billets d'avion (ex. : hôtels, locations de voiture, assurance voyage, etc.) 1.4 Pour faire valoir ce bon de réduction, son détenteur devra entrer le Code promo au cours du processus de réservation. La réduction de DIX EUROS sera alors automatiquement appliquée au montant total de sa réservation, en excluant les autres produits ou services pouvant être acquis via les applications de GO Voyages et ne correspondant pas à un billet d'avion. 1.5 Le même Code promo peut être utilisé plusieurs fois au cours de la Période de promotion (si son détenteur réalise plusieurs achats durant la Période de promotion, dans le respect des conditions susmentionnées), mais il ne peut en aucun cas être remplacé, échangé, remboursé ou transféré, il ne peut être appliqué qu'une seule et unique fois à la même réservation et n'est pas cumulable avec d'autres offres ou promotions de GO Voyages.

6 1.6 Vous devez être majeur de 18 ans pour bénéficier de cette promotion. 1.7 En cas d'annulation ou de modification, les Conditions générales de GO Voyages s'appliquent. 1.8 Toute utilisation impropre du Code promo est interdite et peut constituer une fraude L'organisatrice de la promotion est l'entreprise britannique à responsabilité limitée Opodo Limited (ci-après «OPODO») domiciliée à Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Londres 6W 9RU, Royaume-Uni et portant l'immatriculation d'entreprise