Commencer. Guide d'installation rapide FAX-2840 / FAX-2845 FAX de l'appareil et vérification des composants. Remarque
|
|
- Joseph St-Jacques
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Guide d'installation rapide Commener FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lisez tout d'aord le Guide de Séurité du Produit, puis passez au Guide d'installation rapide (le présent guide) pour installer et onfigurer orretement la mahine. Pour otenir le Guide d'installation rapide dans une autre langue, veuillez onsulter le site Certains modèles ne sont pas disponiles dans tous les pays. La plupart des illustrations de e guide présentent le FAX Déallage de l'appareil et vérifiation des omposants (pour la Suisse) (pour la Belgique) Doumentation sur CD-ROM Cordon de ligne téléphonique Guide de l'utilisateur Guide d'installation rapide Cordon d'alimentation seteur Ensemle tamour et artouhe de toner (préinstallé) Guide de Séurité du Produit Support de sortie de doument du hargeur Cominé du téléphone (pour FAX-2845) Cordon spiralé du ominé (pour FAX-2845) SWI/BEL-FRE Version 0
2 AVERTISSEMENT ATTENTION AVERTISSEMENT Des sas en plastique sont utilisés pour onditionner la mahine. Pour éviter tout risque d'étouffement, veillez à onserver es sas hors de portée des nouveau-nés et des enfants. Les sas en plastique ne sont pas des jouets. CAUTION ATTENTION AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des lessures graves, voire mortelles. ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des lessures légères à modérées. Lorsque vous déplaez la mahine, plaez-vous devant elle et saisissez-la fermement par les poignées latérales. Ménagez un espae suffisant autour de la mahine, omme le montre l'illustration. 250 mm 00 mm 00 mm 20 mm Les omposants ontenus dans le arton peuvent varier en fontion du pays de destination. Nous vous reommandons de onserver l'emallage d'origine. Si vous devez transporter l'appareil pour un motif quelonque, veuillez le remettre ave soin dans son emallage d'origine pour éviter de l'endommager lors du transport. L'appareil doit être assuré auprès du transporteur. Pour plus d'informations sur le remallage de l'appareil, onsultez Emallage et expédition de l appareil dans le Guide de l'utilisateur avané. (FAX-2940 uniquement) Le âle d'interfae n'est pas un aessoire standard. Veuillez aheter le âle d'interfae adéquat. 2
3 2 Retrait du matériel d'emallage de l'appareil d Retirez la ande élastique du tamour en la tirant vers le haut. IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS enore le ordon d'alimentation CA. a Retirez le ruan adhésif apposé sur la mahine. Ouvrez le apot avant. e Tirez sur le ruan de papier pour enlever le matériel de protetion omme indiqué sur l'illustration. Retirez le sahet de silie se trouvant à l'intérieur de l'appareil. f Sortez l'ensemle tamour et artouhe de toner. CAUTION ATTENTION NE MANGEZ PAS le sahet de gel de silie. Jetez-le. En as d'ingestion, ontatez immédiatement un médein. 3
4 g Seouez-le déliatement d'un ôté à l'autre plusieurs fois afin de répartir uniformément le toner dans l'ensemle. a 3 Installation du support de sortie de doument du hargeur Dépliez le support de sortie de doument du hargeur. h Réinsérez l'ensemle tamour et artouhe de toner dans la mahine. Ouvrez le ahe du panneau de ommande en le faisant asuler vers l'arrière. Cahe du panneau de ommande i Fermez le apot avant de la mahine. 4
5 Fixez le support de sortie de doument du hargeur. a 5 Chargement de papier dans le a à papier Tirez le a à papier vers vous pour le sortir entièrement de la mahine. d a 4 Installation Fermez le ahe du panneau de ommande. du ominé (FAX-2845 uniquement) Raordez une extrémité du ordon spiralé à la mahine et l'autre au ominé. Tout en appuyant sur le levier de déverrouillage du guide-papier a (levier vert), faites glisser les guides-papier pour les adapter au format du papier hargé dans le a. Veillez à e que les guides soient ien positionnés dans les fentes. 5
6 Ventilez la pile de papier pour éviter les ourrages et que les feuilles soient mal entraînées. e Insérez fermement le a à papier dans la mahine. Vérifiez qu'il est inséré à fond dans la mahine. d Mettez du papier dans le a et vérifiez que : Le papier ne dépasse pas le repère de hauteur maximale ( ) a. Un remplissage exessif du a à papier provoquera des ourrages. La fae à imprimer est orientée vers le as. Les guides-papier sont ien en ontat ave le papier, afin que e dernier soit entraîné orretement dans la mahine. f Déployez le volet support a pour empêher le papier de glisser du a de sortie fae imprimée dessous. Pour plus d'informations sur le papier reommandé, onsultez Papier et supports d impression reommandés dans le Guide de l'utilisateur. 6
7 6 Raordement du ordon d'alimentation et du ordon de ligne téléphonique Raordez le ordon de ligne téléphonique. Branhez une extrémité du ordon de ligne téléphonique sur la prise de l'appareil liellée LINE et l'autre extrémité sur une prise téléphonique murale. IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS enore le âle d'interfae. (FAX-2940 uniquement) (Suisse) a Raordez le ordon d'alimentation CA à l'appareil, puis ranhez-le sur une prise életrique. Mettez l'appareil sous tension. (Belgique) IMPORTANT Le ordon de ligne téléphonique DOIT être raordé à la prise de l'appareil liellée LINE. AVERTISSEMENT L'appareil doit être mis à la terre à l'aide d'une prise raordée à la terre. L'appareil étant mis à la terre par le iais de la prise életrique, vous pouvez vous protéger des risques életriques suseptiles d'être véhiulés par le réseau téléphonique en maintenant en permanene le ordon d'alimentation ranhé sur l'appareil lorsque vous raordez e dernier à une ligne téléphonique. De même, vous pouvez vous protéger lorsque vous déplaez l'appareil en déranhant d'aord le ordon de ligne téléphonique, puis le ordon d'alimentation. 7
8 Si vous partagez une ligne téléphonique ave un téléphone externe, effetuez le raordement omme illustré i-dessous. (Suisse) Si vous disposez d'un répondeur externe, réglez le mode de réeption sur Tél/Rép. ext.. Consultez Séletion d'un mode de réeption à la page 9. Pour plus d'informations, onsultez Connexion d'un REP externe dans le Guide de l'utilisateur. 2 7 Choisir votre langue (Suisse : allemand, français, anglais Belgique : néerlandais, français, anglais) (Belgique) 2 Vous pouvez séletionner la langue d'affihage de vos messages qui apparaissent sur l'éran LCD. a Appuyez sur Menu, 0, 0. Appuyez sur a ou sur pour séletionner votre langue. Appuyez sur OK. a Téléphone supplémentaire Téléphone externe Si vous partagez une ligne téléphonique ave un répondeur téléphonique externe, effetuez le raordement omme illustré i-dessous. (Suisse) 2 (Belgique) 2 a Répondeur de téléphone supplémentaire (non autorisé) Répondeur téléphonique externe 8
9 8 Séletion d'un mode de réeption 9 Réglage du ontraste de l'éran ACL (au esoin) Vous avez le hoix entre quatre modes de réeption : Fax, Fax/Tél, Manuel et Tél/Rép. ext.. a Appuyez sur Menu, 0,. Voulez-vous utiliser les fontions de téléphone de votre appareil (si disponiles) ou le répondeur d'un téléphone externe ou supplémentaire partageant la même ligne que l'appareil? Oui Utilisez-vous la fontion message voal du répondeur d'un téléphone externe? Non Voulez-vous que l'appareil réponde automatiquement aux appels de fax et de téléphone? Oui Non Oui Appuyez sur a ou sur pour hoisir le mode de réeption. Appuyez sur OK. Fax Fax/Tél Manuel Non L'appareil prend automatiquement tous les types d'appels omme s'ils étaient des fax. L'appareil ontrôle la ligne et prend automatiquement tous les appels. Si l'appel n'est pas un fax, le téléphone sonne pour vous inviter à prendre l'appel. Vous ontrôlez la ligne téléphonique et devez personnellement prendre haque appel. Tél/Rép. ext. Votre répondeur téléphonique externe (REP) prend automatiquement haque appel. Les messages voaux sont enregistrés sur le REP externe. Les fax sont automatiquement imprimés. Pour plus d'informations, onsultez Utilisation des modes de réeption dans le Guide de l'utilisateur. Si vous avez des diffiultés à lire l'éran ACL, tentez de modifier les réglages de ontraste. a Appuyez sur Menu,, 5. 0 Appuyez sur pour augmenter le ontraste. OU Appuyez sur d pour diminuer le ontraste. Appuyez sur OK. Réglage de la date et de l'heure L'appareil affihe l'heure et, si vous onfigurez l'id station, la date et l'heure seront ajoutées à haque fax envoyé. a Appuyez sur Menu, 0, 2,. d e f Entrez les deux derniers hiffres de l'année sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Date & heure Année:203 (Par exemple, entrez, 3 pour 203.) Entrez les deux hiffres du mois sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Date & heure Mois:03 (Par exemple, entrez 0, 3 pour mars.) Entrez les deux hiffres du jour sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Date & heure Jour:25 (Par exemple, entrez 2, 5 pour 25.) Entrez l'heure au format 24-h sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Date & heure Heure:5:25 (Par exemple, entrez, 5, 2, 5 pour 5:25.) 9
10 Saisie des informations personnelles (ID station) L'appareil affihe la date et l'heure. Si vous onfigurez l'id station, elles seront ajoutées à haque fax envoyé. a Appuyez sur Menu, 0, 3. d Entrez votre numéro de fax (jusqu'à 20 hiffres) sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. ID station Fax: Entrez votre numéro de téléphone (jusqu'à 20 hiffres) sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Si votre numéro de téléphone et votre numéro de fax sont identiques, entrez de nouveau e même numéro. ID station Tel: Saisissez votre nom (jusqu'à 20 aratères) à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur OK. ID station Nom: Pour entrer votre nom, reportez-vous au taleau suivant. Si vous devez entrer un aratère situé sur la même touhe que le dernier aratère saisi, appuyez sur pour déplaer le urseur vers la droite. Si vous avez saisi un aratère erroné et que vous souhaitez le modifier, appuyez sur d ou sur pour plaer le urseur sur le aratère inorret, puis appuyez sur Clear. Appuyez sur la touhe Une fois Deux fois Trois fois Quatre fois Cinq fois 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 e 2 Rapport de transmission du fax Votre mahine Brother est équipée d'une fontion Rapport de vérifiation de l'envoi qui permet de onfirmer l'envoi d'un fax. Ce rapport indique le nom ou le numéro de fax du tiers réepteur, la date, l heure et la durée de la transmission, le nomre de pages transmises et si la transmission est réussie ou non. Si vous souhaitez utiliser la fontion Rapport de transmission du fax, onsultez Impression de rapports dans le Guide de l'utilisateur avané. 3 Réglage du mode de numérotation par tonalité ou par impulsion (non disponile en Belgique) L'appareil est préréglé pour une numérotation par tonalité. Si vous disposez d'un adran de numérotation par impulsion (rotatif), vous devez hanger le mode de numérotation. a Appuyez sur Menu, 0, 4. 4 Pour plus d'informations, onsultez Saisie de texte dans le Guide de l'utilisateur. Si vous ommettez une erreur et que vous souhaitez reommener, appuyez sur Stop/Exit et revenez à l'étape a. Appuyez sur a ou sur pour séletionner Impulsions (ou Tonalité). Appuyez sur OK. Réglage de la ompatiilité de la ligne téléphonique Si vous onnetez l'appareil à un servie VoIP (sur Internet), vous devez modifier le réglage de ompatiilité. Si vous utilisez une ligne téléphonique analogique, vous pouvez ignorer ette étape. 0
11 a Appuyez sur Menu, 2, 0,. 5 Appuyez sur a ou sur pour séletionner Base(pour VoIP). Appuyez sur OK. Réglage du type de ligne téléphonique Si vous ranhez l'appareil sur une ligne RNIS ou dotée d'un autoommutateur privé automatique pour envoyer ou reevoir des fax, vous devez hanger le type de ligne téléphonique en onséquene, en proédant omme suit. a Appuyez sur Menu, 0, 6. Appuyez sur a ou sur pour séletionner PBX, ISDN ou Normale. Appuyez sur OK. Effetuez l'une des opérations suivantes : Si vous séletionnez ISDN ou Normale, allez à l'étape f. Si vous séletionnez PBX, allez à l'étape. Effetuez l'une des opérations suivantes : Si vous souhaitez hanger le numéro de préfixe atuel, appuyez sur et allez à l'étape d. Si vous ne souhaitez pas hanger le numéro de préfixe atuel, appuyez sur 2 et allez à l'étape f. d Le réglage par défaut est «!». Lorsque vous appuyez sur Tel/R ou sur Tel/Mute/R, «!» s'affihe sur l'éran ACL. Appuyez sur Clear pour supprimer le paramètre par défaut, saisissez le numéro de préfixe (5 hiffres maximum) à l'aide du pavé numérique et appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser les hiffres de 0 à 9, #, l et «!». Appuyez sur Tel/R ou sur Tel/Mute/R pour affiher «!». Vous ne pouvez pas utiliser «!» ave d'autres numéros ou aratères. Si le rappel est de type pause minutée sur votre système téléphonique, appuyez sur Tel/R ou sur Tel/Mute/R pour saisir la pause. e f 6 Appuyez sur a ou sur pour séletionner Oui ou Toujours, puis appuyez sur OK. Si vous séletionnez Oui, vous pouvez aéder à une ligne extérieure en appuyant sur la touhe Tel/R ou en appuyant simultanément sur les touhes Tel/Mute/R et Shift (FAX-2845 uniquement) («!» s'affihe à l'éran). Si vous séletionnez Toujours, vous pouvez aéder à une ligne extérieure sans appuyer sur la touhe Tel/R ou sur les deux touhes Tel/Mute/R et Shift (FAX-2845 uniquement). Heure d'été automatique Vous pouvez régler l'appareil pour qu'il passe automatiquement à l'heure d'été. Il se réinitialisera automatiquement de façon à avaner d'une heure au printemps et à reuler d'une heure en automne. a Appuyez sur Menu, 0, 2, 2. PBX et TRANSFERT Au départ, l'appareil est paramétré sur Normale, e qui permet de le ranher sur une ligne RTPC (réseau téléphonique puli ommuté) standard. De nomreux ureaux utilisent ependant un entral téléphonique ou un autoommutateur privé automatique. Vous pouvez relier votre appareil à la plupart des types d'autoommutateurs privés automatiques. La fontion de rappel de l appareil ne prend en harge que le rappel de type pause minutée. Le rappel de type pause minutée fontionne ave la plupart des autoommutateurs privés automatiques, vous permettant ainsi d'aéder à une ligne extérieure ou d'envoyer des appels vers un autre poste. La fontion est ativée lorsque vous appuyez sur la touhe Tel/R ou lorsque vous appuyez simultanément sur les deux touhes Tel/Mute/R et Shift (FAX-2845 uniquement). Appuyez sur a ou sur pour séletionner Oui (ou Non). Appuyez sur OK.
12 Informations omplémentaires Téléhargement de logiiels en option (utilisateurs du FAX-2940 uniquement) Vous pouvez aéder au Brother Solutions Center pour téléharger gratuitement un pilote d'imprimante, un pilote de sanner et un logiiel d'envoi de fax depuis un PC. Ceux-i vous permettront d'utiliser votre téléopieur Brother omme imprimante ou omme sanner, ou d'envoyer des téléopies à partir de votre ordinateur. Consultez notre site Veuillez noter que le FAX-2940 ne prend pas en harge la fontion de numérisation sous Ma OS X Brother CreativeCenter Cherhez l'inspiration. Si vous utilisez Windows, doule-liquez sur l'iône Brother CreativeCenter, disponile sur le ureau, pour aéder à notre site We GRATUIT proposant de nomreuses idées et ressoures destinées à un usage personnel et professionnel. Cette iône apparaît dès que vous avez installé MFL-Pro Suite ou les logiiels en option disponiles sur le Brother Solutions Center. Les utilisateurs de Ma peuvent aéder au Brother CreativeCenter à l'adresse suivante : 2
13 Consommales Consommales Lorsqu'un onsommale doit être remplaé, un message d'erreur s'affihe sur l'éran ACL du panneau de ommande. Pour plus d'informations sur les onsommales de votre mahine, veuillez onsulter le site ou ontater votre revendeur Brother loal. Cartouhes de toner Toner standard : TN-220 Toner haute apaité : TN-2220 Tamour DR
14 Marques Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Mirosoft et Windows sont des marques déposées de Mirosoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, Maintosh et Ma OS sont des marques ommeriales d'apple In., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Chaque soiété dont le nom du logiiel est mentionné dans e manuel possède un Contrat de liene logiiel propre à ses programmes propriétaires. Les noms de marque et les noms de produit apparaissant sur les produits Brother, la doumentation assoiée et les autres puliations sont tous des marques ommeriales ou des marques déposées de leurs soiétés respetives. Édition et puliation Le présent guide a été édité et pulié sous la diretion de Brother Industries, Ltd. Il reprend les desriptions et les aratéristiques les plus réentes du produit. Le ontenu de e guide et les aratéristiques de e produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit de modifier sans préavis les aratéristiques produit et les différents éléments dérits dans le présent guide. Brother ne pourra être tenu responsale des dommages (dommages indirets ompris) imputales à l'utilisation de la doumentation et notamment, mais sans s'y limiter, eux dus aux erreurs typographiques ou aux autres erreurs de puliation. Droits d'auteur et liene 202 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Guide d installation de Windows Vista /Windows 7
Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur MFC-J470DW Version 0 SWI/BEL-FRE Si vous devez contacter le service clientèle Veuillez fournir les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement : Numéro de modèle
Plus en détail3. Veuillez indiquer votre effectif total :
1 Métiers du marketing et de la ommuniation Questionnaire préalable d assurane Préambule Le présent questionnaire préalable d assurane Marketing et Communiation a pour objet de réunir des informations
Plus en détailGuide Google Cloud Print
Guide Google Cloud Print Version A CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée
Plus en détailPetit guide d'installation de l'option de connexion réseau
Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau
Plus en détailProduction statistique: passage d une démarche axée sur les domaines à une démarche axée sur les processus
Nations Unies Conseil éonomique et soial Distr. générale 31 mars 2015 Français Original: anglais ECE/CES/2015/26 Commission éonomique pour l Europe Conférene des statistiiens européens Soixante-troisième
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR - RÉSEAU
Serveur d'impression multifonction et multiprotocole Ethernet intégré et serveur d'impression multifonction Ethernet sans fil GUIDE UTILISATEUR - RÉSEAU Ce Guide utilisateur - Réseau fournit des informations
Plus en détail56K Performance Pro Modem
56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur MFC-9140CDN MFC-9330CDW MFC-9340CDW Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays. Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Si vous devez contacter le service clientèle Complétez
Plus en détailForme juridique Noms et adresses des filiales à assurer. Date de création ou début de l activité Description PRÉCISE de vos activités
1 Portage Salarial pour les métiers du Conseil by Hisox Questionnaire préalable d assurane Identifiation du proposant Raison soiale Adresse de la soiété Site web Code APE Code SIREN Forme juridique Noms
Plus en détailFrançais Deutsch Italiano. HearPlus. 313ci
Deutsch Italiano HearPlus 313ci 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 7 8 9 Deutsch 1. Buchse für das Telefonkabel 2. Hörerhaken für Wandmontage 3. Zahlenfeld 4. Buchse für Hörerspiralkabel 5. Hörerlautstärke
Plus en détailGuide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager
Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août
Plus en détailVotre dossier d adhésion
MSH INTERNATIONAL pour le ompte Votre dossier d adhésion Vous avez besoin d aide pour ompléter votre dossier d adhésion? Contatez-nous au +33 (0)1 44 20 48 77. Adhérent Bulletin d adhésion Titre : Mademoiselle
Plus en détailForme juridique Noms et adresses des filiales à assurer. Date de création ou début de l activité Description PRÉCISE de vos activités
1 RC Professionnelle by Hisox Questionnaire préalable d assurane Identifiation du proposant Raison soiale Adresse de la soiété Site web Code APE Code SIREN Forme juridique Noms et adresses des filiales
Plus en détaill appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé)
Guide d instlltion rpide Commener MFC-8510DN MFC-8520DN Commenez pr lire le Guide de séurité du produit, puis suivez ttentivement l proédure d instlltion et de onfigurtion dérite dns e Guide d'instlltion
Plus en détailManuel de l'application SMS
Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques
Plus en détailFrançais. HearPlus. 313ci
HearPlus 313ci 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Français 1. Prise de ligne téléphonique 2. Languette de support du combiné 3. Clavier 4. Prise du cordon du combiné 5. Volume du combiné 6. Touche R 7. Amplification du
Plus en détailChapitre IV- Induction électromagnétique
37 Chapitre IV- Indution életromagnétique IV.- Les lois de l indution IV..- L approhe de Faraday Jusqu à maintenant, nous nous sommes intéressés essentiellement à la réation d un hamp magnétique à partir
Plus en détailGuide du Pilote d Imprimante Universel
Guide du Pilote d Imprimante Universel Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Version B FRE 1 Présentation 1
Plus en détailETUDE COMPARATIVE RELATIVE AU SERTISSAGE DES CANALISATIONS EN CUIVRE DANS LE SECTEUR DE LA RENOVATION
- Février 2003 - ETUDE COMPARATIVE RELATIVE AU SERTISSAGE DES CANALISATIONS EN CUIVRE DANS LE SECTEUR DE LA RENOVATION Centre d Information du Cuivre 30, avenue Messine 75008 Paris HOLISUD Ingénierie 21,
Plus en détailLe compte satellite des institutions sans but lucratif
Institut des omptes nationaux Le ompte satellite des institutions sans ut luratif 2000-2001 Contenu de la puliation Le ompte satellite des institutions sans ut luratif (ISBL) est élaoré d après les définitions
Plus en détailImprimante Tout en un 5400 Series
Imprimante Tout en un 5400 Series Guide de l utilisateur Juillet 2006 www.lexmark.com Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis
Plus en détailFonctions pour la France
Fonctions pour la France Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,
Plus en détailManuel d'installation du logiciel
Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur MFC-8510DN MFC-8520DN Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays. Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Si vous devez appeler le service à la clientèle Complétez les informations
Plus en détailChapitre. Calculs financiers
Chapitre Caluls finaniers 19 19-1 Avant d'effetuer des aluls finaniers 19-2 Caluls d'intérêts simples 19-3 Caluls d'intérêts omposés 19-4 Evaluation d'un investissement 19-5 Amortissement d'un emprunt
Plus en détailGuide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar
Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar Renseignements généraux Cette fiche sert de référence rapide pour accéder aux fonctions de votre poste. Votre coordinateur de système vous avisera
Plus en détailÉtape II. Compétences à développer de 8 à 12 ans. Grilles des compétences
Grilles des ompétenes Compétenes à développer de 8 à ans COMPÉTENCES DE 8 À ANS Les ompétenes en «aratères droits» sont à ertifier. (symbole en fin de ligne) Les ompétenes en «aratères italiques» sont
Plus en détailAccès à la carte système
Les instructions suivantes vous expliquent comment retirer des barrettes mémoire d'imprimante ou des barrettes mémoire flash optionnelles. Remarque : Pour effectuer cette procédure, vous devez disposer
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL
GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT
Plus en détailMétiers de la sécurité Questionnaire préalable d assurance
Métiers de la séurité Questionnaire préalable d assurane Métiers de la séurité Questionnaire préalable d assurane Identifiation du proposant Raison soiale Adresse de la soiété Site web Code APE Code SIREN
Plus en détailCN-GP50U. Instructions de fonctionnement. Lecteur d images Téléphone (Main libre) Français. Système de Navigation Portable
Système de Navigation Portable CN-GP50U Instructions de fonctionnement Lecteur d images Téléphone (Main libre) Français Avant d utiliser ce produit, veuillez lire les Informations sur la sécurité dans
Plus en détailInstallation et Réinstallation de Windows XP
Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation
Plus en détailL'univers simple des appareils intelligents
L'univers simple des appareils intelligents Merci d'avoir choisi le HUAWEI Mobile WiFi Les fonctions prises en charge et l'apparence dépendent du modèle que vous avez acheté. Les illustrations suivantes
Plus en détailBoîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0
Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailImpression mobile Brother Guide utilisateur - Logiciel
mobile Brother Guide utilisateur - Logiciel Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit sont sujets à modification sans préavis. Brother se réserve le droit d'apporter des modifications
Plus en détailGuide d installation
Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur DCP-9020CDW Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Si vous devez contacter le service clientèle Complétez les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement : Numéro du
Plus en détailVotre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS.
Généralités SMS (messages texte) Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Conditions : u La présentation du numéro associée à votre ligne téléphonique est active.
Plus en détailMULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR
MODELE: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailDongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur
Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment
Plus en détailFANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation
FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de
Plus en détailGuide de l utilisateur avancé
Guide de l utilisateur avancé MFC-J4410DW MFC-J4610DW DCP-J4110DW Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Guides de l'utilisateur : où les trouver? Quel guide? Que contient-il? Où est-il? Guide de Sécurité du Produit
Plus en détailGuide Numériser vers FTP
Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations
Plus en détailMessages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer
Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès
Plus en détailRouteur Wi-Fi N300 (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Plus en détailMises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur
Mises à jour des logiciels Manuel de l'utilisateur Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations
Plus en détailAÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).
Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des
Plus en détailGuide pratique. L emploi des personnes handicapées
Guide pratique L emploi des personnes handiapées Sommaire Guide pour les salariés p. 3 L'aès et le maintien dans l'emploi... 4 Les établissements et servies d aide par le travail (ÉSAT)... 10 Les entreprises
Plus en détailGuide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie
Guide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie Si certaines informations ne sont pas présentes dans la version imprimée du manuel, reportezvous aux fichiers au format HTML/PDF présents sur le CD-ROM
Plus en détailGuide Wi-Fi Direct. Version 0 CAN-FRE
Guide Wi-Fi Direct Version 0 CAN-FRE Modèles applicables Ce Guide de l utilisateur utilise les modèles suivants. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Conventions typographiques Ce Guide de
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR MFC-9970CDW Version A FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Si vous devez appeler le service à la clientèle Complétez les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement : Numéro
Plus en détailTéléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F
1 Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS Manuel d utilisation SOS TH-047-F 2 Conservez ce guide d'utilisateur pour référence ultérieure! Sommaire Important 3 Description 4 Utilisation
Plus en détailFS-1118MFP. Manuel de configuration de scanneur réseau
FS-1118MFP Manuel de configuration de scanneur réseau Introduction À propos de ce manuel Ce manuel fournit les instructions de configuration initiale des fonctions de numérisation ainsi que les procédures
Plus en détailCaractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2
ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)
Plus en détailRépéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
Plus en détailUne mise à jour du logiciel du lecteur FreeStyle InsuLinx est nécessaire. Veuillez lire l'ensemble de ce document avant de commencer.
Une mise à jour du logiciel du lecteur FreeStyle InsuLinx est nécessaire. Veuillez lire l'ensemble de ce document avant de commencer. Les étapes suivantes vous guideront à travers le processus de téléchargement
Plus en détailSoutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4
Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. NETGEAR vous recommande de n'utiliser que les ressources de soutien officielles de NETGEAR. Après l'installation de votre appareil,
Plus en détailOptions des imprimantes multifonction MX4500, X7500
Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500 Guide de l'utilisateur Octobre 2002 www.lexmark.com Edition : Octobre 2002 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses
Plus en détailGestionnaire de connexions Guide de l utilisateur
Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Version 1.0 FR 2010 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR Combiné DECT BCL-D20 Version A 2007 Brother Industries, Ltd. Conformité, compilation et avis de publication CET ÉQUIPEMENT EST CONÇU POUR FONCTIONNER AVEC UNE LIGNE RTPC ANALOGIQUE
Plus en détailDispositions relatives à l'installation :
Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage
Plus en détailFiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager
Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau
Plus en détailGuide d'installation du logiciel
MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir
Plus en détailModem et réseau local
Modem et réseau local Manuel de l'utilisateur Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives
Plus en détailCONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY
CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY MX-PEX MX-PEX2 Ce manuel explique quels réglages du tableau de bord de la machine sont affectés par l'installation du contrôleur d'impression Fiery. Pour connaître les procédures
Plus en détailD210 Fr. Guide d'utilisation rapide
D210 Fr Guide d'utilisation rapide Contenu 3 Introduction 3 Champ d'application 3 Documentation connexe 4 Connectivité Internet 4 Utilisation du D210 avec le téléphone portable 5 Utilisation du D210 avec
Plus en détailDomino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1)
Un conseil, une question : contactez votre service client depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) depuis un poste fixe, composez 0810 500 555 (2) ou 0810 500 777 professionnels
Plus en détailMULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR
MODELE: MX-2010U MX-2310U MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH
Plus en détailDocumentHumain. Confidentiel. Disposition de fin de vie
Confidentiel Disposition de fin de vie DoumentHumain Mes volontés juridiquement valables onernant ma vie, mes périodes de souffrane, les derniers moments de mon existene et ma mort Institut interdisiplinaire
Plus en détailCapture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr
Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation
Plus en détailPasserelle VoIP pour PBX
Passerelle VoIP pour PBX Les produits «IP-PBX pour central analogique ou ISDN» permettent d'ouvrir votre installation téléphonique classique au monde de la téléphonie de dernière génération, la téléphonie
Plus en détailXP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP
XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 2 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Table des matières
Plus en détailInstructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface
Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Nous vous remercions d'avoir choisi Rack2-Filer! Rack2-Filer est une application logicielle qui rend possible la gestion et la visualisation des données
Plus en détailGuide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP
Guide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP 2012 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un
Plus en détail0 For gamers by gamers
Le Razer Sabertooth Elite Gaming Controller pour Xbox 360 est le successeur surpuissant du primé Razer Onza. Cette manette a été restructurée et offre désormais une personnalisation plus poussée, un contrôle
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailÉquations différentielles et systèmes dynamiques. M. Jean-Christophe Yoccoz, membre de l'institut (Académie des Sciences), professeur
Équations différentielles et systèmes dynamiques M. Jean-Christophe Yooz, membre de l'institut (Aadémie des Sienes), professeur La leçon inaugurale de la haire a eu lieu le 28 avril 1997. Le ours a ensuite
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR MFC-J6510DW MFC-J6710DW Version B CAN-FRE Si vous devez appeler le service à la clientèle Nous vous prions de nous donner les informations suivantes, à titre de référence : Numéro
Plus en détailFrançais. Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour. Introduction. Information de sécurité
Tablet Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. L'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations
Plus en détailEM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA
EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et caractéristiques... 2 1.2 Contenu du conditionnement... 3 1.3 Connecter
Plus en détailPhaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide
Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide Version 3.2 11.01.08 Guide d'utilisation rapide Phaser 3635MFP Xerox Phaser 3635MFP Guide d'utilisation rapide Merci d'avoir choisi l'imprimante Phaser 3635MFP.
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL
GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) DEPANNAGE
Plus en détailLa protection différentielle dans les installations électriques basse tension
Juin 2001 La protetion différentielle dans les installations életriques basse tension Ce guide tehnique a pour objetif de mettre en évidene les prinipes de fontionnement des protetions différentielles
Plus en détailI-Fax (fax par Internet)
I-Fax (fax par Internet) Appareils concernés : HL-4040CN HL-4050CDN HL-4070CDW DCP-9040CN DCP-9045CDN MFC-9440CN MFC-9840CDW DCP-8060 DCP-8065DN MFC-8460N MFC-8860DN MFC-8870DW Sommaire 1) Généralités
Plus en détailPage 1. Guide d'utilisation
Page Guide d'utilisation Page TABLE DES MATIERES DESCRIPTION DE VOTRE TEMPORIS 500 PAGE. Affichage.... Équipement fourni... 5. Caractéristiques... 5 INSTALLATION DE VOTRE TEMPORIS 500 PAGE 6. Branchement
Plus en détailA.Mon ordinateur a-t-il une carte réseau?
44 Si vous n'avez pas la chance d'avoir une carte réseau intégrée dans votre ordinateur, vous allez devoir en installer une. Il y a de multiples façons d'installer et de configurer une carte réseau selon
Plus en détailVM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur
VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur
Plus en détailAudience 12 / Audience 22 Notice d'utilisation
Audience 12 Audience 22 1. INSTALLATION Connecter le cordon à spirales au combiné (A) et à la prise située sur le côté gauche du téléphone (B). Connecter le cordon téléphonique à la prise (C) située à
Plus en détailEcoMail - OfficeMail Guide d utilisation simplifié
Frama, une marque de référence dans l'univers du courrier Frama est un Groupe spécialisé dans la conception et la production de systèmes de traitement du courrier. Créé en 970, Frama est présent dans plus
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailFANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.
Plus en détailGuide destiné aux partenaires: de l'inscription à MPN à l'établissement d'une offre pour Office 365
Introduction Ce guide vous indique les étapes à suivre afin de vendre Office 365 et d'utiliser les fonctionnalités partenaires. Ces dernières vous permettent de créer des invitations personnalisées à des
Plus en détailTRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X
TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de
Plus en détailX560n. Guide de l'utilisateur
X560n Guide de l'utilisateur Mai 2008 www.lexmark.com Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Plus en détailBluetooth pour Windows
Bluetooth pour Windows Mise en route 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue
Plus en détailCarte de référence rapide
Page 1 de 8 Carte de référence rapide Panneau de commandes 1 Menu 2 Sélectionner 3 Retour 4 Reprise 5 Stop 6 Appuyez sur Menu pour : Accéder aux menus à partir de l'état Prêt. Faire défiler les menus ou
Plus en détailSupport technique. Contenu de la boîte. Guide d'installation de Centria WNDR4700/WNDR4720
Support technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Pour une utilisation en intérieur uniquement dans tous les pays de l'ue et la Suisse. Après l'installation de votre périphérique,
Plus en détail