Programme d infrastructures Québec - Municipalités. Ce projet a fait l objet d une aide financière dans le cadre de ce programme

Transcription

1 Prgramme d infrastructures Québec - Municipalités Ce prjet a fait l bjet d une aide financière dans le cadre de ce prgramme

2 INFRA 2014 Devis nrmalisé BNQ Inspectin télévisée des cnduites et des regards d égut Sylvain Allard Nrmalisateur 3 Décembre 2014 Respecte, en tut u en partie, l rthgraphe mdernisée. CRIQ - Tus drits réservés

3 Résumé de présentatin Le Bureau de nrmalisatin du Québec Étapes du prjet de devis nrmalisé BNQ Le cmité du devis nrmalisé Le cntenu du devis nrmalisé BNQ - Tus drits réservés 3

4 Le Bureau de nrmalisatin du Québec L rganisme de nrmalisatin créé par un décret du Guvernement du Québec (1961) et mandaté pur : élabrer des nrmes cnsensuelles; exercer des activités de recnnaissance de cnfrmité; représenter les intérêts du Québec dans le système natinal de nrme. Le BNQ est accrédité par le Cnseil canadien des nrmes. BNQ - Tus drits réservés 4

5 Le Bureau de nrmalisatin du Québec ISO / IEC Ryaume-Uni BSI FRANCE AFNOR CANADA CCN ~ 135 members BNQ - Tus drits réservés 5

6 Élabratin du devis nrmalisé Étapes du prjet : Début des travaux du cmité, nvembre réunins jusqu à janvier 2013 Enquête publique (60 jurs) 15 avril au 11 juin 2013 Réunin pst enquête publique 10 septembre 2013 Vte (30 jurs) 22 ctbre au 21 nvembre 2013 Publicatin décembre 2013 BNQ - Tus drits réservés 6

7 Cmité Intérêts des furnisseurs de prduits et de services Intérêt des utilisateurs et des gestinnaires Intérêt général et experts AQUA REHAB VILLE DE MONTRÉAL MAMROT VÉOLIA SERVICES À L ENVIRONNEMENT INC. VILLE DE TROIS-RIVIÈRES AQUA DATA INC. R.B. INSPECTION (1995) INC. VILLE DE LONGUEUIL GENIVAR INC. LABORATOIRE DE CANALISATIONS SOUTERRAINES (LCS) INC. MTQ CTSPEC INC. BNQ - Tus drits réservés 7

8 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut CONTENU DU DEVIS NORMALISÉ PARTIE I : Inspectin télévisée par caméra à télébjectif PARTIE II : Inspectin télévisée par caméra cnventinnelle PARTIE III : Nettyage et travaux cnnexes BNQ - Tus drits réservés 8

9 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut PARTIE I : Inspectin télévisée par caméra à télébjectif La partie I traite de l inspectin télévisée faite à l aide d une caméra à télébjectif à l intérieur des cnduites principales et des regards faisant partie d un réseau d égut existant. Cette méthde d inspectin permet d btenir un diagnstic préliminaire général sur l état structural et fnctinnel du réseau d égut, sans interruptin de l éculement des eaux et sans l intrductin d une persnne dans un espace cls. Cette méthde d inspectin ne nécessite aucun nettyage préalable du réseau d égut. BNQ - Tus drits réservés 9

10 Objet et dmaine d applicatin PARTIE II : Inspectin télévisée par caméra cnventinnelle La partie II traite de l inspectin télévisée faite à l aide d une caméra cnventinnelle à l intérieur des cnduites principales et des regards faisant partie d un réseau d égut. Cette méthde d inspectin permet de vérifier l état structural et fnctinnel d un réseau d égut. Cette méthde nécessite un nettyage préalable du réseau d égut à inspecter. La présente méthde d inspectin se prête aussi bien à la réceptin prvisire qu à la réceptin définitive des uvrages d un réseau d égut neuf.. BNQ - Tus drits réservés 10

11 Objet et dmaine d applicatin PARTIE III : Nettyage et travaux cnnexes La partie III traite des travaux de nettyage des cnduites et des regards d égut. Les exigences de la présente partie divent être appliquées pur encadrer le nettyage des cnduites et des regards d égut avant de prcéder à leur inspectin télévisée. La partie III traite également des travaux cnnexes cmme l alésage d bstructin et le pmpage des eaux et la dérivatin des eaux dans les cnduites et les regards lrsque cela est nécessaire et que ces travaux snt spécifiés dans le brdereau de sumissin. BNQ - Tus drits réservés 11

12 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Prgramme de certificatin visant l évaluatin de l état des cnduites (PACP) du CERIU/NASSCO. Prgramme de certificatin visant l évaluatin de l état des regards(macp) du CERIU/NASSCO. Les dcuments administratifs généraux (appel d ffres, sumissin, clauses administratives générales, garanties et assurances, frmulaires administratifs). NQ Travaux de cnstructin Dcuments administratifs généraux Ouvrages de génie civil. BNQ - Tus drits réservés 12

13 Généralités Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Li sur la santé et la sécurité du travail (en particulier l article 3.21 «Travail dans un espace cls»). Cde de sécurité pur les travaux de cnstructin. Nrmes Ouvrages rutiers, Tme V Signalisatin rutière Vlumes 1 et 2. BNQ - Tus drits réservés 13

14 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Prtée des travaux Lcalisatin des regards Signalisatin Inspectin télévisée des cnduites et des regards Cllecte de dnnées Analyse des défauts (structuraux, pératin et entretien) Blcage, pmpage et dérivatin des eaux Nettyage des cnduites et des regards Alésage Remise en état des lieux Mise à jur du réseau Livrables Archivage BNQ - Tus drits réservés 14

15 Équipement et matériel Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Véhicule Caméra Ordinateur Lgiciel Odmètre Buchns de blcage de l eau Autres équipements (mât télescpique, ventilateur) Camin aspirateur Camin écureur d égut Aléseur BNQ - Tus drits réservés 15

16 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Inspectin télévisée des cnduites d égut Fiche d identificatin au début de chaque vidé 1. le nm de l entrepreneur (Entrepreneur :) 2. le numér de prjet (Prjet :) 3. la date d inspectin (dans l rdre année [quatre chiffres]- mis [deux chiffres]-jur [deux chiffres]) 4. le nm du client (Client :) 5. le nm de la rue (Rue :) 6. le type de réseau d égut (Type réseau :) 7. le numér du regard d égut en amnt (Regard amnt :) 8. le numér du regard d égut en aval (Regard aval :) 9. le numér de la sectin (Sectin :) 10. le sens de l inspectin (Sens inspectin :) 11. le diamètre nminal (Diamètre :) 12. le type de matériau (Matériau :) 13. les cnditins mété (Mété :) 14. le numér de l unité d inspectin (Unité inspectin :) 15. le nm de l pérateur de la caméra (Opérateur :) 16. le numér de certificat de l pérateur (Certificat :) BNQ - Tus drits réservés 16

17 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Inspectin télévisée des cnduites et des regards d égut Cnstats de défauts et d bservatins majeurs Qualité des images vidé Qualificatin du persnnel Analyse des dnnées d inspectin télévisée Installatin supplémentaire pur reprise en sens inverse Inspectin télévisée de basfnds Précautins durant les travaux Travaux par temps frid Utilisatin des pteaux d incendie Éliminatin des résidus de nettyage Prtectin de l envirnnement Acceptatin des travaux de nettyage BNQ - Tus drits réservés 17

18 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Livrables Rapprt d inspectin Plans thématiques Smmaire des résultats Frmulaires d inspectin Phtgraphies des défauts et des bservatins Supprts d enregistrements électrniques BNQ - Tus drits réservés 18

19 Brdereau de sumissin ART. DESCRIPTION DU TRAVAIL UNITÉ PRIX UNITAIRE a 1.1 Cnduites d égut d un diamètre de 200 mm à 450 mm 1.2 Cnduites d égut d un diamètre de plus de 450 mm à 900 mm 1.3 Cnduites d égut d un diamètre de plus de 900 mm Mètre linéaire Mètre linéaire Mètre linéaire QTÉ APPROX. b MONTANT TOTAL CALCULÉ c = a b $ $ $ $ $ $ 2 Regards d égut Regard $ $ 3 Regards d égut Inspectin inexécutable Inaccessible 4 Regard d égut Inspectin inexécutable Intruvable 5 Installatins supplémentaires pur reprise en sens inverse Regard $ $ Regard $ $ Unité $ $ 6 Inspectin de basfnds Heure $ $ Smme partielle $ TPS $ TVQ $ Ttal $ DÉNOMINATION SOCIALE PARAFE BNQ - Tus drits réservés 19

20 Brdereau de sumissin Article 1 Cnduites d égut L entrepreneur dit furnir un prix unitaire par mètre linéaire seln les diamètres de cnduite suivants : de 200 mm à 450 mm; de plus de 450 mm à 900 mm; de plus de 900 mm. Le prix dit cmprendre, sans tutefis s y limiter, lrsque cela s applique, tus les livrables indiqués dans le chapitre 9, la mbilisatin et la démbilisatin, la main-d œuvre, la cllecte de dnnées, s il y a lieu, le chauffage ainsi que la ventilatin pur éliminer les vapeurs rencntrées dans les cnduites d égut et tus les frais inhérents pur réaliser les travaux d inspectin. BNQ - Tus drits réservés 20

21 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Archivages des dnnées Cnservatin au mins tris ans Prix inclus dans brdereau de sumissin BNQ - Tus drits réservés 21

22 Inspectin télévisée des cnduites et regards d égut Le devis nrmalisé BNQ peut être téléchargé à partir du site Web du BNQ Pur tutes autres infrmatins u interrgatins, veuillez cmmuniquer à l adresse curriel suivante : sylvain.allard@bnq.qc.ca , pste 2403 BNQ - Tus drits réservés 22