CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION - EDREAMS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION - EDREAMS"

Transcription

1 CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION - EDREAMS CONTRAT ENTRE L'UTILISATEUR ET VACACIONES EDREAMS, S.L. (edreams) 1) Editeur du site Vacaciones edreams SL est une société espagnole à responsabilité limitée au capital de euros, enregistrée au Registre du commerce de Barcelone (Tomo , Folio 69, Hoja B , Inscripción 1), dont le siège social se situe: Vacaciones edreams, S.L. N.I.F : B Edificio World Trade Center, edificio Norte, Planta 6ª, oficina 607. Moll de Barcelona s/n Barcelona Espagne Adresse Téléphone TVA intracommunautaire : ESB edreams France est enregistrée comme Opérateur de Voyages et de Séjours auprès de l Agence pour le Développement Touristique de la France, sous le numéro d immatriculation IM Son garant est la DEUTSCHE BANK, 3 avenue de Friedland, Paris et son assureur est MAPFRE EMPRESAS SA, 134 rue Aristide Briand, Levallois-Perret. Directeur de publication : Andreas Schraeder 2) Utilisation du site web edreams met ce site Web à la disposition de ses utilisateurs, sous réserve de l'acceptation sans conditions par chaque utilisateur (ci-après dénommé, l' «Utilisateur») des Conditions Générales du présent contrat. L'Utilisateur reconnaît être majeur (il a au moins 18 ans) et disposer de la capacité légale nécessaire pour comprendre et appliquer les conditions du présent accord et pour utiliser ce site Web, conformément aux Conditions Générales énoncées ci-après. En outre, pour accéder à ce site Web et pour l'utiliser, l'utilisateur s'engage à fournir des informations authentiques, complètes et il s'engage à les maintenir actualisées. L'Utilisateur s'engage à garder confidentiels les codes d'accès au site Web que lui attribue edreams. Il veillera à ce que des tiers non autorisés n'y aient pas accès.

2 L'Utilisateur s'engage à assumer les conséquences économiques dérivant de l'utilisation de ce site Web ainsi que de l'utilisation de ses codes d'accès par des tiers. Ce site web est unique et exclusivement pour l'usage personnel de l'utilisateur. Toute modification, reproduction, duplication, copie, distribution, vente, revente et autre forme d'exploitation, avec ou sans fins commerciales est strictement interdite. L'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser ce site web à des fins illégales ou interdites. L'Utilisateur accepte n'utiliser ce site que pour lui seul et accepte que les produits ou services acquis à travers le site web soient pour l'usage ou sa consommation personnelle ou pour celle des personnes au nom desquelles il est autorisé à agir. 3) Achat de produits et de services sur le site web Le site Web d'edreams permet à l'utilisateur d'accéder à des informations relatives aux produits et aux services de sites tiers dont l'activité est en rapport avec le tourisme et les voyages et d'effectuer des réservations ou des achats de ces produits auprès des fournisseurs les commercialisant. La réservation ou l'achat par l'utilisateur de produits ou de services, auprès de ces fournisseurs de voyages, est soumise aux termes et conditions spécifiques établis par ces derniers. En outre, les billets émis pour le compte de l'utilisateur seront accompagnés des recommandations importantes. Celles-ci devront notamment mentionner les informations relatives aux limites de responsabilité à l'attention des passagers internationaux ainsi qu'aux limites de responsabilité relatives aux bagages. L'Utilisateur consent à accepter et à respecter les termes et conditions d'achat définies par le fournisseur dont il choisit les prestations. Il s'engage, sans restrictions, à procéder au paiement des dépenses encourues et à se conformer aux normes et aux restrictions relatives à la disponibilité des tarifs, des produits ou des services proposés. Si des normes ou des restrictions spéciales affectent les tarifs, les produits ou les services proposés et choisis par l'utilisateur, lesdites normes ou restrictions spéciales lui seront communiquées de façon explicite sur le site avant qu'il ne procède à sa réservation. L'élaboration et l'actualisation des informations relatives aux offres, aux produits, aux services, aux prix, aux itinéraires, aux distances, aux caractéristiques ainsi que les autres données et informations relatives aux produits et services offerts sur le site Web sont de la seule compétence des Fournisseurs de produits ou de services dont ils dépendent. edreams ne sera en aucun cas considérée comme étant responsable de la maintenance, de la révision, de la supervision ou de l'actualisation desdites données ou comme ayant la possibilité d'en vérifier l'authenticité, la mise à jour ou l'exactitude. Dans le cadre de l'exécution de leurs obligations respectives, les fournisseurs de produits ou de services sont responsables de l'exécution des obligations légales en vigueur et du respect des délais et des conditions de vente des produits et des services ou des voyages combinés que l'utilisateur leur achète. edreams décline toute responsabilité quant à l'achat de produits ou de services dont elle n'assure pas la prestation directe. Dans le cadre du processus de comparaison d'offres de fournisseurs et d'achat de l'utilisateur à un fournisseur de produits ou services fournis par edreams, sans préjudice

3 des paragraphes antérieurs et comme partie intégrante du service d'assistance d'edreams à l'utilisateur, l'utilisateur autorise edreams, lorsque cela est nécessaire à la bonne réalisation de la comparaison entre les fournisseurs et de la transaction entre l'utilisateur et le fournisseur de produits et services sélectionné, à agir comme mandataire des services de comparaison et d'achat, qu'elles que soient les actions nécessaires, et notamment à réaliser le paiement des produits et/ou services des fournisseurs au nom et pour le compte de l'utilisateur. Dans ce cas, l'utilisateur remboursera edreams des quantités avancées par edreams en qualité de mandataire. Conformément à l'article L du Code de la consommation, le document électronique formalisant le contrat pour l'achat de produits et/ou services sera archivé dans les registres d'edreams et sera accessible par l'utilisateur à tout moment s'il en fait la demande préalable. L utilisateur doit prendre connaissance des informations et des recommandations sanitaires sur son pays de destination, notamment en consultant les sites Internet du Ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-auxvoyageurs_909/index.html), du Ministère de la Santé (http://www.sante.gouv.fr/ ) et de l Institut de Veille Sanitaire (http://www.invs.sante.fr/). Il est de la responsabilité de l Utilisateur de vérifier auprès des ambassades ou consulats concernés si des visas sont requis pour entrer sur les territoires visités. L Utilisateur sera le seul responsable des pertes et dommages encourus du fait d un manquement à des formalités de cette nature. Il est également de la responsabilité de l Utilisateur de se procurer les visas exigés à sa destination ainsi qu à ses éventuels points de passage. Veuillez noter que de nombreux pays exigent que le passeport présenté soit valable au moins six mois après la période de votre séjour. Les réglementations variant d un pays à l autre, l Utilisateur est invité à contacter l ambassade ou le consulat de sa destination afin d obtenir des informations pertinentes, précises et actualisées. Une liste de coordonnées d ambassades est disponible à l adresse Pour toute information relative à un passeport français, à sa validité, aux procédures et délais pour la délivrance ou le renouvellement d un passeport, à la réglementation applicable aux mineurs, ou en cas de perte ou de vol de passeport, l Utilisateur est invité à contacter la mairie ou préfecture de son lieu de domicile ou à consulter le site Internet disponible à l adresse Les mineurs et enfants en bas âge doivent être en possession de leur propre passeport s ils voyagent à l étranger. Le nom inscrit sur le passeport doit être le même que celui inscrit sur le billet. 4) Politique de confidentialité et protection des données à caractère personnel edreams respecte le droit à la vie privée de l'utilisateur et protège les données à caractère personnel. Pour accéder aux services offerts par edreams sur notre site Web, l'utilisateur doit nous communiquer les données personnelles lors de l'inscription en ligne (ci-après dénommée, «Formulaire d'inscription») à laquelle l'utilisateur pourra

4 accéder en cliquant sur le bouton «Utilisateur» situé en haut des pages du site d'edreams. Conformément à la Loi du 6 janvier 1978 relative à l informatique, aux fichiers et aux libertés (ci-après dénommée «Loi Informatique et Libertés»), edreams tient à vous informer qu'en remplissant un Formulaire d'inscription, vos données personnelles seront ajoutées et traitées dans les fichiers de edreams. Elles nous permettront de vous faire des offres et des prestations de services (gestion de réservations et paiement des produits et services achetés), de vous envoyer les informations et les offres promotionnelles d'edreams, des autres sociétés du Groupe edreams (edreams Inc., edreams Ltd, edreams srl, edreams sarl, edreams International Network s.l., Vacaciones edreams, S.L., et tout autre société dans laquelle edreams Inc. a des parts) et des fournisseur de produits ou services. Elles seront également utilisées à des fins statistiques et d'analyse des tendances du marché. Pour pouvoir personnaliser nos services, les adapter à vos intérêts et besoins et nous permettre de vous communiquer les meilleures offres du marché, nous vous demandons d'actualiser périodiquement vos données et de nous informer de tout changement. Par ailleurs, edreams informe l'utilisateur de la possibilité et de son droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition aux données personnelles le concernant contenues dans le fichier des données géré par la société Vacaciones edreams, S.L, domiciliée au 601 WORLD TRADE CENTER NORTE, Moll de Barcelona s/n, BARCELONA (ESPAGNE).Si vous le souhaitez, vous pourrez également exercer les droits susmentionnés en envoyant un à Dans l'hypothèse où l'utilisateur souhaite acheter les produits et les services offerts sur le site Web d'edreams, edreams s'engage à communiquer ses données personnelles aux fournisseurs des produits et services et/ou aux organisateurs de voyages concernés ; lesdits fournisseurs s'engageant à utiliser les données personnelles de l'utilisateur à la seule fin de l'exécution de leurs obligations contractuelles. Les fournisseurs des produits et services, ou les fournisseurs de produits/services, à qui sont communiquées les données personnelles, sont soumis au respect de la Loi Informatique et Libertés, conformément à l'article 3 de cette même Loi. Finalement, et conformément aux dispositions de l'article 69 de la Loi Informatique et Libertés, l'utilisateur accepte que ses données soient transmises aux destinataires tels que visés au point précédent, en application des termes et des conditions énoncés, sans restrictions géographiques, y compris dans les pays qui ne sont pas en mesure d'offrir un niveau de protection comparable à celui offert par la Loi Informatique et Libertés. Dans tous les cas, edreams garantit le traitement confidentiel des données à caractère personnel de l'utilisateur et que le serveur dans lequel sont gardées et traitées ses données respecte toutes les mesures de sécurité nécessaires pour éviter l'accès à pas des tiers non autorisés. Conformément à notre politique de confidentialité, nous vous informons que: Nous recueillerons les informations concernant vos goûts et préférences que vous nous communiquez directement ainsi que celles provenant de l'analyse du trafic de données ou de l'utilisation de cookies (voir plus bas). Nous recueillerons également les

5 informations relatives à votre année de naissance, votre sexe, votre nationalité, votre langue, votre état civil, vos enfants, votre situation économique et financière, ainsi que toute information spécifique que vous nous aurez délibérément communiquée (en-ce compris, vos préférences alimentaires ou autres indications médicales). Lorsque vous achetez un produit ou service via notre site Web, vous devez indiquer votre nom, votre adresse , votre numéro de carte bancaire, sa date d'expiration et votre numéro de téléphone. Nous nous réservons le droit de communiquer votre numéro de téléphone à notre service de messagerie. Ces données nous permettront de traiter votre demande et de vous informer de son statut. Si vous participez à un concours ou à une opération promotionnelle, nous vous demanderons de nous indiquer votre nom, votre adresse postale et votre adresse . Ces données sont nécessaires pour l'organisation des concours et pour en informer les gagnants. En aucun cas, nous ne divulguerons vos données personnelles à un tiers étranger à notre organisation. Il peut toutefois arriver que lesdites données soient transmises à des tiers partenaires commerciaux d'edreams dans le monde entier dans le cadre de la réservation ou de l'achat de produits ou de services sur notre site Web. Nous pouvons également être amenés à transmettre à des tiers, des données statistiques relatives à nos ventes, à nos clients, au trafic de données de notre site ainsi que d'autres informations relatives à notre site Web. En aucun cas, lesdites statistiques ne contiendront des éléments permettant de vous identifier personnellement. Nous nous limiterons à recueillir et à utiliser les données personnelles que nous estimons nécessaires à l'exécution de la prestation de services personnalisés de grande qualité dans lesquels on peut inclure la consultation et les informations relatives à nos produits, à nos services, ainsi qu'aux autres sociétés du Groupe edreams (edreams Inc., edreams Ltd, edreams srl, edreams sarl, edreams International Network s.l., Vacaciones edreams, S.L. et à toute autre société dans laquelle edreams Inc. tient une participation directe ou indirecte) si nous estimons que vous puissiez en tirer profit. Certains Etats peuvent, à des fins de protection de la sécurité nationale exiger et assurer la sécurité lors du voyage, l accès au PNR comprenant les lieux de départ et de destination, l'itinéraire de voyage, l horaire et la durée du vol, l'agence de voyages concernée, le moyen de paiement et le numéro de carte bancaire utilisés, le nom du passager, son adresse, son numéro de téléphone, l emplacement de son siège et son choix de repas au cours du vol. Dans ce cadre, edreams et/ou ses prestataires autoriseront l'accès à toute information fournie lors de votre réservation aux autorités compétentes des pays à destination ou en provenance desquels vous voyagez. En étant inscrit sur le site d'edreams, vous pouvez être amené à recevoir des informations commerciales sélectionnées à votre attention. Nous utiliserons les informations que vous nous communiquez pour vous envoyer les offres, les promotions et les conseils concernant les produits et les services correspondant à vos aspirations. En étant inscrit sur le site edreams, en acceptant expressément de recevoir notre newsletter et notre sélection d'offres de voyage, l'utilisateur accepte également de recevoir des offres publicitaires, incluses ou non dans des newsletters, ainsi que des messages contenant uniquement des informations qui lui sont destinées. Nous transmettrons toutes les informations nécessaires au fournisseur auprès duquel vous effectuez une réservation via notre site Web et nous vous demandons d'en faire de même. Dans tous les cas, edreams ne communiquera pas les données à caractère personnel de l'utilisateur à quelque tiers ne faisant pas partie de son organisation. Il est cependant

6 possible qu'edreams doive fournir certaines données à des tiers avec qui edreams entretient des relations commerciales, pouvant être domiciliés partout dans le monde, dans le cas où l'utilisateur fait une réservation ou achat d'un produit ou service à travers le site web. Ces statistiques n'incluront aucune donnée pouvant identifier l'utilisateur. Les opérations de consultation de données de votre compte utilisateur ainsi que vos demandes de services ou de produits effectuées sur notre site Web utilisent un serveur sécurisé. Le logiciel dudit serveur crypte les informations que vous saisissez avant de nous les transmettre. Par ailleurs, nous appliquons des procédures de sécurité relatives à l'hébergement et à la divulgation de données rigoureuses afin d'éviter tout accès non autorisé aux dites données et ce, conformément aux dispositions de l'article 34 de la Loi Informatique et Libertés en vigueur en France. Dans cette optique, vous pouvez notamment être amené à vous identifier à l'aide de votre mot de passe avant d'accéder à certaines informations vous concernant. Le site web d'edreams accepte l'utilisation de cookies. Un cookie est un fragment d'informations stocké par le navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Chaque fois que vous visiterez le site Web d'edreams, notre serveur reconnaîtra le cookie et retrouvera les informations relatives à votre dernière visite. La majorité des navigateurs acceptent automatiquement l'utilisation de cookies. Il est d'usage de modifier la configuration du navigateur pour qu'il ne le fasse pas. Même si vous décidez de ne pas recevoir de cookies, vous pourrez continuer à utiliser la plus grande partie des services de notre site Web ainsi que procéder à l'achat des produits ou des services que nous présentons. Si, à tout moment, vous souhaitez nous faire parvenir un commentaire ou une réclamation relative à l'utilisation de vos données personnelles, veuillez adresser votre demande à notre direction à l'adresse électronique suivante : 5) Droits d auteur, marques enregistrées, logiciel La totalité du contenu du site Web d'edreams (incluant, sans caractère limitatif, textes, graphiques, logos, icônes, images, archives audio et logiciels) est la propriété d'edreams ou de ses fournisseurs de contenu. Il est protégé par les normes nationales et internationales relatives à la propriété industrielle et intellectuelle.la gestion (à savoir la compilation et l'organisation) de la totalité du contenu du site Web d'edreams est la propriété exclusive d'edreams ; elle est protégée par les normes nationales et internationales relatives à la propriété industrielle et intellectuelle. La totalité du logiciel utilisé sur le site Web d'edreams ou de ses fournisseurs est protégée par les lois nationales et internationales relatives à la propriété industrielle et intellectuelle. Toute utilisation illicite du contenu du site Web est strictement interdite, y compris la reproduction, la modification, la distribution, la transmission, la publication ou la représentation partielle ou totale de son contenu. Toute utilisation des images contenues sur le site Web d'edreams, en dehors du site Web et sans l'accord express d'edreams ou de ses fournisseurs, est strictement interdite. edreams, Dreamguides, DreamFinder et les autres noms de produits, de services, de graphiques et les logos d edreams sont des marques déposées de edreams. Inc, au niveau international. Les dénominations des autres produits, services et sociétés

7 mentionnées dans ce document peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. 6) Conditions de rétractation, d annulation et de modification Selon l article L du Code de la consommation, le droit de rétractation n est pas applicable aux contrats ayant pour objet la prestation de services d'hébergement, de transport, de restauration ou de loisirs qui doivent être fournis à une date ou selon une périodicité déterminée. L ensemble des prestations proposées par edreams appartenant à ces différentes catégories, l Utilisateur ne bénéficie d aucun délai de rétractation dans le cadre des commandes passées sur le site. Dans l hypothèse d une annulation de vol, de location de voiture ou de réservation d hôtel par edreams, l Utilisateur peut demander, au choix, une prestation alternative fournie par la même société (comme un autre vol, sur la même compagnie aérienne) sans frais supplémentaires, une prestation alternative par une autre société (comme l acheminement par un autre transporteur) sans frais supplémentaires, un remboursement complet ou engager tout autre recours prévu par la loi. 7) Limites de responsabilité edreams offre ce site Web en l'état. edreams s'efforce d'actualiser, de maintenir et de faire fonctionner le site Web mais ne peut en aucun cas garantir l'absence de problèmes techniques, l'infaillibilité du service de la page Web, ni que le système ou portail se trouve opérant à chaque instant. La responsabilité d edreams à l égard de l Utilisateur sera engagée de plein droit dans le cadre de réservations de forfaits touristiques comprenant plusieurs prestations de natures différentes, sauf si la non-exécution des obligations d edreams résulte (a) d une action ou d une omission de la part du client, (b) d une action ou d une omission imprévisible et insurmontable d un tiers ne présentant aucun lien avec la prestation de services ou (c) d un cas de force majeure (incluant notamment les désordres politiques, économiques et les instabilités affectant la sécurité). edreams décline toute responsabilité à l égard de l Utilisateur dans le cadre de réservations de titres de transports, d hôtels et de voitures de location, pour lesquels edreams agit uniquement en qualité d intermédiaire de réservation, dans les limites permises par la loi applicable. edreams décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualisation et la précision des offres relatives à des produits et services proposés sur le site web par des prestataires tiers, pour lesquels edreams agit uniquement en qualité d intermédiaire de réservation. edreams communique systématiquement à l Utilisateur le nom et les conditions contractuelles d éventuels prestataires tiers, avant la conclusion du contrat. En réservant, l Utilisateur reconnaît en avoir pris connaissance et les accepter intégralement. 8) Liens vers d autres sites web

8 Le site Web d'edreams peut contenir des liens vers d'autres sites Web non gérés par edreams. Lesdits liens, sont donnés à titre de référence. edreams n'exerce aucun contrôle de ces sites Web et décline toute responsabilité quant à leur contenu. La présence de liens vers d'autres sites Web n'implique pas que edreams promeuve, avalise, garantisse ou recommande ces sites Web. Les liens présents sur le site Web d'edreams sont fournis à titre référentiel sans aucune volonté de valoriser leurs contenus, propriétaires, services ou produits respectifs. 9) Utilisation des forums de communication d edreams L'Utilisateur peut utiliser les forums de communication ou «chats» d'edreams pour envoyer et recevoir des messages et matériels directement liés au thème de ces derniers. L'Utilisateur s'engage à ne suivre aucune des conduites décrites ci-après : - Diffamer, injurier et/ou accuser d'autres utilisateurs ou porter atteinte aux droits de tiers, de quelque manière que ce soit. - Publier, envoyer par courrier électronique ou distribuer par tout autre moyen, des documents ou informations diffamatoires, indécentes ou illégales. - Envoyer des documents contenant un virus ou programmes similaires pouvant affecter le fonctionnement des ordinateurs, programme ou données du site web ou des autres utilisateurs. - Promouvoir ou offrir à la vente aucun type de biens ou services, ou mener des enquêtes ou concours, ou envoyer des messages sollicitant le renvoi de chaînes. edreams ne garantit pas, ne révise pas, ne filtre pas et n'approuve pas le contenu des forums de communication ou «chats», messages de courrier électronique et autres types de messages envoyés par les utilisateurs, comprenant notamment ceux des DreamGuides. edreams se réserve le droit de refuser, sans préavis, l'accès de tout utilisateur à ce site web ou pages. edreams fera tout son possible pour assurer, dans la mesure du possible, que les relations entre les DreamGuides et l'utilisateur s'établissent, à tout moment, de manière professionnelle et correcte et que les pages web des DreamGuides n'incluent pas de documents incorrects, obscènes ou offensifs. Cependant, si vous pensez à tout moment que les DreamGuides et/ou les Utilisateurs ne remplissent pas ces principes, nous vous demandons de nous le notifier par à Dès réception de ce type d'information, edreams fera son possible pour retirer de son site web ses informations pouvant violer un de ces droits ou dispositions légales, dans les meilleurs délais. En cas de réception d une notification constatant des contenus constituant des infractions d apologie des crimes contre l'humanité, d'incitation à la haine raciale, ou relatives à la pornographie enfantine, Edreams en informera les autorités compétentes. edreams permet à l'utilisateur d'envoyer des témoignages et commentaires sur les produits et/ou services du site web. L'Utilisateur concède à edreams, aux entreprises du groupe edreams et/ou aux fournisseurs de produits ou services, les droits d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des produits dérivés, distribuer et exposer ces témoignages et commentaires par tout moyen de communication. L'Utilisateur concède également à edreams, &aux entreprises du groupe edreams et/ou aux fournisseurs de produits ou services, le droit d'utiliser le nom qui accompagne ce

9 témoignage ou commentaire. Ces concessions sont stipulées pour la durée de protection des droits d auteurs, pour le monde entier, à titre gratuit, non-exclusif et transférable. 10) Loi applicable Les présentes Conditions Générales ainsi que les relations entre l'utilisateur et edreams sont régies par la législation française en vigueur. Pour tout litige éventuel dérivant de l'existence, du contenu ou interprétation des présentes Conditions Générales ou des relations entre l'utilisateur et edreams, les deux parties seront soumises à la juridiction des Tribunaux Français. edreams se réserve le droit de modifier son site Web et le présentes Conditions Générales d'utilisation sans préavis. En pareil cas, les modifications entreront en vigueur dès leur mise en ligne, mais ne seront applicables qu aux réservations postérieures à leur mise en ligne. 11) Code du tourisme Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L , toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles à du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :

10 1 La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2 Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3 Les prestations de restauration proposées ; 4 La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5 Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6 Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7 La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8 Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9 Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R ; 10 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11 Les conditions d'annulation définies aux articles R , R et R ; 12 L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13 Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R à R Article R211-5 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles à du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1 Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2 La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les

11 différentes périodes et leurs dates ; 3 Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4 Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5 Les prestations de restauration proposées ; 6 L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7 Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8 Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R ; 9 L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10 Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11 Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12 Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13 La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7 de l'article R ; 14 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15 Les conditions d'annulation prévues aux articles R , R et R ; 16 Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17 Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18 La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19 L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

12 20 La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13 de l'article R ; 21 L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée. Article R211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L , il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13 de l'article R , l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R Dans le cas prévu à l'article L , lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au

13 moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13 de l'article R

Conditions Générales de Vente

Conditions Générales de Vente Conditions Générales de Vente Reproduction littérale des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, conformément à l article R.211-12 du code du tourisme. Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE L ODYSSEE DES SENS

CONDITIONS GENERALES DE VENTE L ODYSSEE DES SENS CONDITIONS GENERALES DE VENTE L ODYSSEE DES SENS L association ADEF RESIDENCES est une œuvre à caractère social et à but désintéressé fondée en 1990. Elle est titulaire du certificat d immatriculation

Plus en détail

Conditions générales de vente de notre prestataire voyage au CHILI.

Conditions générales de vente de notre prestataire voyage au CHILI. Conditions générales de vente de notre prestataire voyage au CHILI. Conformément à l'article R.211-14 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à

Plus en détail

CONTRAT ENTRE L UTILISATEUR ET VACACIONES EDREAMS, S.L. («edreams»)

CONTRAT ENTRE L UTILISATEUR ET VACACIONES EDREAMS, S.L. («edreams») Conditions Générales edreams CONTRAT ENTRE L UTILISATEUR ET VACACIONES EDREAMS, S.L. («edreams») Vacaciones edreams, S.L. (société dont les données d identification figurent au bas de ces Conditions Générales,

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES ET GENERALES DE RESERVATION BROCHURES GROUPES

CONDITIONS PARTICULIERES ET GENERALES DE RESERVATION BROCHURES GROUPES CONDITIONS PARTICULIERES ET GENERALES DE RESERVATION BROCHURES GROUPES CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION «GROUPES» DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES Article 1 Les Agences de Réservation

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi du 22/07/2009) ARTICLE R211-3 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa de l'article L.211-7, toute

Plus en détail

ALBATOUR VOYAGES (DOUAI) CONDITIONS GENERALES DE VENTE DU DISTRIBUTEUR

ALBATOUR VOYAGES (DOUAI) CONDITIONS GENERALES DE VENTE DU DISTRIBUTEUR ALBATOUR VOYAGES (DOUAI) CONDITIONS GENERALES DE VENTE DU DISTRIBUTEUR Thomas Cook, en sa qualité d'agent de voyages, délivre des billets de transport, vend des voyages à forfaits et services accessoires,

Plus en détail

Conditions de vente 11:08:34 12/02/2015

Conditions de vente 11:08:34 12/02/2015 Conditions de vente Il est précisé en application des dispositions de l'article 27 de la loi 92-645 du 13 juillet 1992 que l'office de Tourisme et des Congrès de Nîmes est immatriculé au registre des opérateurs

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE GUIDES ECRINS VOYAGES

CONDITIONS GENERALES DE VENTE GUIDES ECRINS VOYAGES CONDITIONS GENERALES DE VENTE GUIDES ECRINS VOYAGES CONDITIONS GENERALES DE VENTE Art.211-3 à 211-13 Du décret n 2009-1650 du 23 décembre 2009 en application de la loi n 2009-888 du 22 juillet 2009 de

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTES CLASSES DE DECOUVERTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTES CLASSES DE DECOUVERTE CONDITIONS GENERALES DE VENTES CLASSES DE DECOUVERTE Les conditions de vente sont soumises aux articles R-211.3 à R-211.11 du code du tourisme relatif à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours,

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE AGENCE RECEPTIVE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE AGENCE RECEPTIVE OFFICE DE TOURISME EPERNAY PAYS DE CHAMPAGNE Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France IM051120002 Le nom et l adresse de notre assureur responsabilité

Plus en détail

CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA

CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA Conditions Générales de Vente Les conditions générales de vente régissant les rapports entre les agences de voyages et leur clientèle, ont été fixées par le décret

Plus en détail

AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027

AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027 CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027 Il est expressément précisé,

Plus en détail

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente Conditions générales de vente La société RELAIS DES TROIS CHATEAUX, SAS au capital de 1 010 000, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Blois sous le numéro siret n 753 087 683, a pour

Plus en détail

Village de Vacances Ternélia Le Rabuons

Village de Vacances Ternélia Le Rabuons Village de Vacances Ternélia Le Rabuons 06660 St Etienne de Tinée : 04 93 02 40 07 : 04 93 02 42 19 Email : lerabuons@ternelia.com Site : www.rabuons-mercantour.com CONDITIONS GENERALES DE VENTES GROUPES

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE PREAMBULE Loisirs et Tourisme Vert en Alsace, une société à responsabilité limitée unipersonnelle, ayant son siège social à 4 rue Bartisch, 67100 Strasbourg, immatriculée

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE Office de Tourisme de Bayonne Place des basques BP 819 64108 Bayonne Cedex Tél. 0820 42 64 64 / Fax 33 (0) 5 59 59 37 55 resa@bayonne tourisme.com www.bayonne tourisme.com

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Réservation Touristique, membres

Plus en détail

Conditions particulières de Ventes

Conditions particulières de Ventes Conditions particulières de Ventes INSCRIPTIONS L inscription à l une des randonnées présentées sur ce site implique l acceptation des conditions générales de vente régissant les rapports entre les agents

Plus en détail

GPS Tour Gare aval du Téléporté 09110 Ax les Thermes Tél : 05 61 01 90 62 06 84 59 20 63 / e-mail : infos@guides-ariege.com

GPS Tour Gare aval du Téléporté 09110 Ax les Thermes Tél : 05 61 01 90 62 06 84 59 20 63 / e-mail : infos@guides-ariege.com GPS Tour Gare aval du Téléporté 09110 Ax les Thermes Tél : 05 61 01 90 62 06 84 59 20 63 / e-mail : infos@guides-ariege.com CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE GPS TOUR en référence à la loi du 13 juillet

Plus en détail

Code du tourisme - Partie législative

Code du tourisme - Partie législative CIRCUITS NATURE - CONDITIONS GENERALES DE VENTE DES PRODUITS 1 Code du tourisme - Partie législative LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGE ET AUTRES OPÉRATEURS

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ARTICLES R-211-5 A R211-13 DU CODE DE TOURISME

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ARTICLES R-211-5 A R211-13 DU CODE DE TOURISME CONDITIONS GENERALES DE VENTE ARTICLES R-211-5 A R211-13 DU CODE DE TOURISME Les informations contenues sur le site www.weekend-esprit-de-picardie.com et sur www.noyon-tourisme.com, le devis, la proposition,

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION DE LA FNSRLA Services Loisirs Accueil Haut-Rhin

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION DE LA FNSRLA Services Loisirs Accueil Haut-Rhin CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION DE LA FNSRLA Services Loisirs Accueil Haut-Rhin Article 1 - Les Services Loisirs Accueil Les Services Loisirs Accueil sont conçus pour assurer la réservation et

Plus en détail

Conditions Générales de Vente «Escap'18-30» pour l été 2015

Conditions Générales de Vente «Escap'18-30» pour l été 2015 Conditions Générales de Vente «Escap'18-30» pour l été 2015 Conditions d accès à l offre «Escap 18-30» pour l été 2013 : Offre promotionnelle exclusivement au bénéfice des militaires ou civils de la défense,

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015 CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015 1. ADHESION Les séjours organisés par les Passionnés sont réservés à ses adhérents. L adhésion est annuelle et valable du 1er Septembre au 31 Août de l année suivante.

Plus en détail

Conditions particulières de vente

Conditions particulières de vente Conditions particulières de vente Article 1 KOKAPAT RANDO est conçu pour assurer la réservation et la vente de prestations de loisirs, principalement la randonnée pédestre en espace rural. KOKAPAT RANDO

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE PLACE DE MARCHE CHAMBÉRY TOURISME & CONGRÈS

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE PLACE DE MARCHE CHAMBÉRY TOURISME & CONGRÈS CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE PLACE DE MARCHE CHAMBÉRY TOURISME & CONGRÈS Article 1. Application et opposabilité les conditions générales de vente CHAMBERY TOURISME & CONGRES, office de tourisme, agit

Plus en détail

CGV M VACANCES VIA LASTATIONDESKI.COM Applicables au 15 octobre 2014

CGV M VACANCES VIA LASTATIONDESKI.COM Applicables au 15 octobre 2014 CGV M VACANCES VIA LASTATIONDESKI.COM Applicables au 15 octobre 2014 PREAMBULE Les présentes Conditions Générales de Vente lient : M VACANCES N de TVA intracommunautaire : FR 73 444 526 156, immatriculée

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS DE VENTES Le Client reconnaît avoir été informé et avoir accepté le fait que les offres de voyages sont régies par les présentes conditions de vente. Les présentes conditions de vente sont constituées

Plus en détail

Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France. Conditions applicables à toutes les réservations

Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France. Conditions applicables à toutes les réservations Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France Conditions applicables à toutes les réservations 1 - Les parties au contrat : «Vous» ou «le Client» ou «l Acheteur» désigne tout utilisateur

Plus en détail

Conditions générales de vente et de livraison des Produits du site www.destockage-fitness.com

Conditions générales de vente et de livraison des Produits du site www.destockage-fitness.com Conditions générales de vente et de livraison des Produits du site www.destockage-fitness.com Glossaire : Utilisateur : désigne un internaute se connectant sur et utilisant le site www.destockagefitness.com.

Plus en détail

Conditions Générales de Vente applicables au 06/06/2014

Conditions Générales de Vente applicables au 06/06/2014 Conditions Générales de Vente applicables au 06/06/2014 Les présentes conditions générales définissent les obligations respectives de MISTERCAMP et du CLIENT dans le cadre de la vente de SEJOUR(S) par

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION Agence de réservation touristique DESTINATION HAUTE ALSACE SAS

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION Agence de réservation touristique DESTINATION HAUTE ALSACE SAS CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION Agence de réservation touristique DESTINATION HAUTE ALSACE SAS 1. INFORMATION Les séjours et hébergements présentés sur ce site constituent l offre préalable

Plus en détail

Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France. Conditions applicables à toutes les réservations

Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France. Conditions applicables à toutes les réservations FNGF Reproduction totale ou partielle soumise à autorisation de l auteur Juin 2013 Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France Conditions applicables à toutes les réservations 1 - Les

Plus en détail

LOCATIONS VAUCLUSE PROVENCE RESERVATIONS

LOCATIONS VAUCLUSE PROVENCE RESERVATIONS Réservation en ligne d un séjour en hébergement Gîtes de France Conditions générales de ventes applicables à toutes les réservations 1 - Les parties au contrat : «Vous» ou «le Client» ou «l Acheteur» désigne

Plus en détail

A cet effet, un exemplaire des présentes Conditions est annexé à toute Offre Commerciale émise par A.M.O.I.

A cet effet, un exemplaire des présentes Conditions est annexé à toute Offre Commerciale émise par A.M.O.I. Article 1 : Définitions A.M.O.I. SARL (ciaprès dénommée «A.M.O.I.») est une société de prestations de services informatiques intervenant dans le domaine des réseaux informatiques et des nouvelles technologies

Plus en détail

Conditions d'utilisation 1. Applicabilité et informations juridiques

Conditions d'utilisation 1. Applicabilité et informations juridiques Conditions d'utilisation 1. Applicabilité et informations juridiques Votre accès au site web www.drogistenverband.ch et à ses pages signifie que vous avez compris et accepté les conditions d utilisation

Plus en détail

Le Site «Greenbet», accessible via l adresse www.greenbet.fr est confié en conception, réalisation et développement à HALLOWEEN SAS.

Le Site «Greenbet», accessible via l adresse www.greenbet.fr est confié en conception, réalisation et développement à HALLOWEEN SAS. MENTIONS LEGALES Le Site «Greenbet», accessible via l adresse www.greenbet.fr est confié en conception, réalisation et développement à HALLOWEEN SAS. HALLOWEEN SAS, («La Société»), au capital de 95.000,

Plus en détail

Conditions particulières de ventes

Conditions particulières de ventes Conditions particulières de ventes D après les articles L.211-8 et suivants du Code du Tourisme et des articles R.211-3 et suivants du Code du Tourisme. Article 1 : Les Offices de Tourisme autorisés dans

Plus en détail

Conditions générales de vente en ligne

Conditions générales de vente en ligne Conditions générales de vente en ligne SAROFOT Impertinent.ph Les présentes conditions de vente sont conclues d une part par la société SAROFOT Impertinent. au capital de 11433,67 euro dont le siège social

Plus en détail

TéOxtr. Conditions Générales d Utilisation

TéOxtr. Conditions Générales d Utilisation TéOxtr Conditions Générales d Utilisation 2 Sommaire CGU de TéOxtr... 3 Conditions d acceptation 3 Propriété intellectuelle, droit d auteur 3 Données personnelles 3 Utilisation du site 4 Cookies 4 Messagerie

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION D YVELINES TOURISME

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION D YVELINES TOURISME CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION D YVELINES TOURISME 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des

Plus en détail

Je règle un acompte de 30% du total, soit : Espèces

Je règle un acompte de 30% du total, soit : Espèces Fiche d Inscription Un double de la fiche d inscription est à conserver par le participant A retourner à : Planète Vacances / 24 rue Principale 67310 Traenheim. Une question? 03/88/50/54/36. Je choisis

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SITE INTERNET AEROPORTSDEPARIS.FR

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SITE INTERNET AEROPORTSDEPARIS.FR CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SITE INTERNET AEROPORTSDEPARIS.FR AÉROPORTS DE PARIS est une société anonyme au capital de 296.881.806 euros, dont le siège social est situé au 291, boulevard Raspail

Plus en détail

POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE

POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE En tant qu'utilisateur de www.candycrushperfumes.com, veuillez lire attentivement cette politique de respect de la vie privée. Vous pourrez accéder ici à toutes les

Plus en détail

Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire

Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire Conditions Générales de Ventes Régie Publicitaire Article 1 : Objet Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les conditions de mise à disposition par Free au profit d un annonceur

Plus en détail

Bulletin d inscription à un voyage «infirmiers.com»

Bulletin d inscription à un voyage «infirmiers.com» Voyageur : (Date limite d inscription : le 04 Janvier 2011) Mr Mme Nom* : Prénom(s)* : Melle Adresse : Code postal : Ville : Tél. : Adresse e-mail : @ Accompagnant Bulletin d inscription à un voyage «infirmiers.com»

Plus en détail

Conditions Générales de Vente (site e- commerce)

Conditions Générales de Vente (site e- commerce) Conditions Générales de Vente (site e- commerce) Préambule Les présentes conditions générales de vente sont conclues : ENTRE : - La société., domiciliée, immatriculée SIRET., désigné comme le Vendeur ET

Plus en détail

CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE

CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE REFERENCE DE VOTRE VOYAGE :. ENTRE L'ORGANISATEUR : ENVOL ESPACE, Le Trifide, 18 rue Claude Bloch - 14050 CAEN Cedex 4 Tél : 02 31 43 82 83 - Fax : 02 31 43 81 31

Plus en détail

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente Conditions générales de vente 1 Dispositions générales Parisian Inspired est une marque déposée N National : 14 4 129 237 sous le numéro de Siret 753434596 00023 représentée par Mademoiselle Camille Fontaine

Plus en détail

Extrait des conditions générales de vente azurèva

Extrait des conditions générales de vente azurèva Extrait des conditions générales de vente azurèva Ces conditions générales s'appliquent aux adhérents de la Fédération azurèva pour l'ensemble des séjours individuels, à thèmes et sportifs. Article 1 -

Plus en détail

Conditions Générales de Vente

Conditions Générales de Vente Conditions Générales de Vente PREAMBULE Le client souhaite se doter d un site internet Il a lancé une consultation préalable, qui a été communiquée à Nexus Création et a permis d élaborer une proposition

Plus en détail

Les présentes conditions générales de vente priment sur toutes autres dispositions contraires.

Les présentes conditions générales de vente priment sur toutes autres dispositions contraires. Conditions générales de vente SAS SOCIETE D EXPLOITATION SB Château du Clos Lucé Parc Leonardo da Vinci, 37 400 AMBOISE SIRET 480 128 164 000 13 CONDITIONS GENERALES DE VENTE EN LIGNE CHAMP D'APPLICATION

Plus en détail

Conditions Générales de Ventes au 13 août 2015

Conditions Générales de Ventes au 13 août 2015 Conditions Générales de Ventes au 13 août 2015 Conformément à l article R.211-12 du Code du tourisme vous trouverez ci-dessous la reproduction des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme. Article

Plus en détail

Conditions générales d utilisation du portail web de FranceAgriMer et de ses e-services (téléservices)

Conditions générales d utilisation du portail web de FranceAgriMer et de ses e-services (téléservices) Conditions générales d utilisation du portail web de FranceAgriMer et de ses e-services (téléservices) 1. Les conditions générales d utilisation (CGU) décrites ci-dessous peuvent être complétées par les

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTES

CONDITIONS GENERALES DE VENTES . CONDITIONS GENERALES DE VENTES Article 1 : Champ d'application Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toutes les commandes effectuées par le biais de notre site Internet «SAVEURS

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION «GROUPES»

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION «GROUPES» CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION «GROUPES» Article 1 SAVOIE MONT BLANC RESERVATION, AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE : Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations

Plus en détail

ABONNEMENT ANNUEL AUX

ABONNEMENT ANNUEL AUX ABONNEMENT ANNUEL AUX ARCHIVES DE SUD OUEST DOCUMENT A REMPLIR POUR TOUT REGLEMENT PAR CHEQUE MANDAT VIREMENT Merci de retourner une copie signée de ce contrat à l adresse suivante : CEDROM-SNi (SARL)

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1. OBJET Le présent document, ci-après «Conditions Générales de Vente», s applique à toutes les offres de formations proposées par la société KOOLYA sur son Internet www.koolya.fr

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE L ECOLE DES VINS DE BOURGOGNE, SARL unipersonnelle, dont le siège social est situé 6, rue du 16 ème Chasseurs 21200 Beaune, est enregistré sous le SIRET 440

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Tant que ces conditions ne sont pas remplies, le contrat de prestations ne sera pas considéré comme formé et l Office de Tourisme ne sera nullement tenu de réaliser les prestations

Plus en détail

Siret 78614652200044 - TVA Intracommunautaire FROJ786146522 - Immatriculation IM049100019

Siret 78614652200044 - TVA Intracommunautaire FROJ786146522 - Immatriculation IM049100019 CONDITIONS GENERALES DE VENTE (CGV) Conformément au Code du Tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par nos services comportent les conditions générales issues des articles R211-3 à

Plus en détail

Mentions légales. Livraisons et retours

Mentions légales. Livraisons et retours Mentions légales Occasports est le nom de l auto-entreprise de : M. Marco MAZZINI Demeurant : 8 impasse du 14 juillet - 94800 - Villejuif N SIRET : 522 722 453 00027 Conformément à la loi, le site «www.occasports.fr»

Plus en détail

RENTABILIWEB CONDITIONS GENERALES DE PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE

RENTABILIWEB CONDITIONS GENERALES DE PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE RENTABILIWEB CONDITIONS GENERALES DE PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE 1. OBJET : Les présentes Conditions Générales de Paiement prévoient l ensemble des conditions de souscription au Service RENTABILIWEB de

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DU SITE

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DU SITE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DU SITE Introduction Les présentes Conditions Générales de Vente régissent les relations contractuelles entre le site Poster-service.fr, ci-après dénommé le vendeur, et ses

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D'UTILISATION

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D'UTILISATION CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D'UTILISATION 1- Objet : Le présent document a pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles d une part, Ozz-Event, ci-après dénommé l éditeur, met

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE MEGEVE RESERVATION Les présentes conditions générales de réservation sont régies par la loi de développement et de modernisation des services touristiques du 22 juillet

Plus en détail

Bulletin d'inscription

Bulletin d'inscription Bulletin d'inscription Vous avez décidez de plonger dans l'aventure d'un séjour dans les Pyrénées : nous vous offrons la possibilité de vous inscrire : - en nous retournant le bulletin d'inscription ci-dessous

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n 2009-888 du 22/07/2009)

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n 2009-888 du 22/07/2009) CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n 2009-888 du 22/07/2009) Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas

Plus en détail

Conditions Générales d'utilisation de l Espace adhérent

Conditions Générales d'utilisation de l Espace adhérent Conditions Générales d'utilisation de l Espace adhérent Le service «Espace Adhérent» est un service offert par la Mutuelle Nationale des Hospitaliers et des Professionnels de la Santé et du Social (MNH),

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE Le fait de s inscrire à l un de nos voyages implique l adhésion formelle aux conditions générales de vente et l acceptation sans réserve de toutes les conditions particulières

Plus en détail

Les prix ne tiennent pas compte des frais de livraison indiqués avant la validation finale de la commande.

Les prix ne tiennent pas compte des frais de livraison indiqués avant la validation finale de la commande. Conditions Générales de Vente Les présentes Conditions Générales de Vente concernent d'une part la société L' Coiff Bis, ayant son siège social 10 rue de la Mairie 37520 La Riche, immatriculée au RCS sous

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D UTILISATION DU SITE DREAMJET

CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D UTILISATION DU SITE DREAMJET CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET D UTILISATION DU SITE DREAMJET Article 1 - Champ d application La société DreamJet est une société par action simplifiée à associé unique, ayant son siège social situé

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres de Rn2d 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Réservation Touristique, membres

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres du Rn2d

CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres du Rn2d CONDITIONS PARTICULIERES & GENERALES DE RESERVATION des Agences de Réservation membres du Rn2d 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Développement et de Réservation Touristiques,

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES COMPTE INDIVIDUEL DE MESSAGERIE COLLABORATIVE

CONDITIONS PARTICULIERES COMPTE INDIVIDUEL DE MESSAGERIE COLLABORATIVE CONDITIONS PARTICULIERES COMPTE INDIVIDUEL DE MESSAGERIE COLLABORATIVE Définitions : Dernière version en date du 21 Avril 2011 Activation du Service : L activation du Service intervient à compter de la

Plus en détail

Conditions générales de vente Anne Cauvel

Conditions générales de vente Anne Cauvel Conditions générales de vente Anne Cauvel Définitions Est appelé Anne Cauvel, nous, l auteur Anne Cauvel de Beauvillé, sise 74, rue Lévis, 75017 Paris, France. Est appelé Client la personne physique ou

Plus en détail

Conditions générales d utilisation

Conditions générales d utilisation Conditions générales d utilisation de l Espace Client Employeur La Banque Postale Assurance Santé La Banque Postale Assurance Santé a développé le site internet Espace Client Employeur (le Site) pour des

Plus en détail

Conditions Générales Conditions Générales de Vente

Conditions Générales Conditions Générales de Vente Conditions Générales Conditions Générales de Vente 1- Objet et acceptation des conditions générales Le site EGOFACTO (ci-après dénommé le «Site») est un site de commerce électronique accessible par le

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Reproduction intégrale des articles r211-3 _ r211-11 du code du tourisme Article r211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l article

Plus en détail

Conditions d'utilisation du portail client «yourdkv» Sommaire

Conditions d'utilisation du portail client «yourdkv» Sommaire Conditions d'utilisation du portail client «yourdkv» Sommaire Article 1 - Informations générales... 2 Article 2 - Acceptation des conditions d'utilisation... 2 Article 3 - Modifications... 2 Article 4

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Préambule En validant sa commande, le Client déclare accepter sans réserve les termes de ladite commande ainsi que l'intégralité des présentes conditions générales de vente.

Plus en détail

CHARTE RELATIVE A LA PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL DES CLIENTS

CHARTE RELATIVE A LA PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL DES CLIENTS CHARTE RELATIVE A LA PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL DES CLIENTS 1. Définition et nature des données à caractère personnel Lors de votre utilisation du site http://www.assessfirst.com/ (ci-après

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION d Anjou réservations, membre du Rn2d (Réseaux national des Destinations Départementales)

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION d Anjou réservations, membre du Rn2d (Réseaux national des Destinations Départementales) CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION d Anjou réservations, membre du Rn2d (Réseaux national des Destinations Départementales) 1. LES COMITÉS DÉPARTEMENTAUX DU TOURISME ET LEURS CENTRALES DE RÉSERVATION

Plus en détail

Mentions légales du site «www.groupama-predict.fr»

Mentions légales du site «www.groupama-predict.fr» Mentions légales du site «www.groupama-predict.fr» L'accès au site «www.groupama-predict.fr», ci-après dénommé le «Site», implique l'acceptation des dispositions détaillées ci-après. Le Site accessible

Plus en détail

Conditions Générales de Vente (site e- commerce)

Conditions Générales de Vente (site e- commerce) Conditions Générales de Vente (site e- commerce) Préambule Les présentes conditions générales de vente sont conclues : ENTRE : - La société SARL MAGUY domiciliée 35 rue St Jacques 58200 Cosne cours sur

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION du Service Réservation Somme Tourisme

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION du Service Réservation Somme Tourisme CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION du Service Réservation Somme Tourisme 1. L Agence de Réservation Touristique de la Somme (ADRT) Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National

Plus en détail

Contrat d affiliation avec le site marchand MUSCULATION.FR

Contrat d affiliation avec le site marchand MUSCULATION.FR Contrat d affiliation avec le site marchand MUSCULATION.FR Le,à. ENTRE LES SOUSSIGNES, éditrice du site domiciliée représentée par en sa qualité de E-Mail : Tél. et, (ci-après dénommée l affilié ) d une

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES

CONDITIONS PARTICULIERES CONDITIONS PARTICULIERES I INSCRIPTION/RESERVATION Les programmes et prix contractuels sont confirmés sur le bulletin de réservation signé par le client pour acceptation. Ils figurent sur le catalogue

Plus en détail

sur Internet : boutique.clementdelouvencourt.tk. Votre commande vous sera envoyé dès réception de votre règlement.

sur Internet : boutique.clementdelouvencourt.tk. Votre commande vous sera envoyé dès réception de votre règlement. CGV: Conditions Générales de Vente Article 1- Champ d'application Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toutes les ventes conclues dans le cadre du site Internet boutique.clementdelouvencourt.tk.

Plus en détail

Conditions générales. RCS de Bordeaux n 488 479 825 - Agrément Licence Agence de Voyages n LI033060005

Conditions générales. RCS de Bordeaux n 488 479 825 - Agrément Licence Agence de Voyages n LI033060005 Conditions générales La Route des Vins est immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 488 479 825 Siège social : 162 Quai de Brazza 33100 BORDEAUX Cedex. Agrément Licence Agence de Voyages n LI 033060005

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1. Domaine d application Le Vendeur est la société «COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME», association dont le siège social est situé à ALENCON (61000) 86 rue St Blaise. Le site

Plus en détail

Conditions générales d'utilisation du Site «www.lesfrontaliers.fr»

Conditions générales d'utilisation du Site «www.lesfrontaliers.fr» Conditions générales d'utilisation du Site «www.lesfrontaliers.fr» Sommaire : ARTICLE 1. DEFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION ARTICLE 2. SOUSCRIRE A UNE MUTUELLE DE SANTE A PARTIR DU SITE ARTICLE 3. «SOUSCRIPTION

Plus en détail

1 - PREAMBULE - OBJET

1 - PREAMBULE - OBJET 1 - PREAMBULE - OBJET Les présentes Conditions Générales ont pour objet de définir les modalités et les conditions générales dans lesquelles la Société EntrepreneurKbis SAS, immatriculée au registre du

Plus en détail

L'utilisation du service mis en place par TEMPLAR, et décrit dans les présentes conditions générales, est entièrement gratuite.

L'utilisation du service mis en place par TEMPLAR, et décrit dans les présentes conditions générales, est entièrement gratuite. La société TEMPLAR a ouvert le site Internet globber.info. (Ci-après «le Site») L utilisation du Site implique de respecter les termes des présentes conditions d utilisation. En accédant au Site, tout

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRESTATION DE SERVICE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRESTATION DE SERVICE CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRESTATION DE SERVICE ARTICLE 1 CHAMPS D'APPLICATION Les présentes conditions générales de vente s'appliquent aux clients abonnés non professionnels recourant aux prestations

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES D INSCRIPTION L ODYSSEE DES SENS

CONDITIONS PARTICULIERES D INSCRIPTION L ODYSSEE DES SENS CONDITIONS PARTICULIERES D INSCRIPTION L ODYSSEE DES SENS ADEF RESIDENCES est une association à but non lucratif, dont le siège social est situe 19 rue Baudin, à IVRY SUR SEINE (94200), titulaire du certificat

Plus en détail

Charte d'usage et de contrôle du Label Hosted in Luxembourg

Charte d'usage et de contrôle du Label Hosted in Luxembourg Charte d'usage et de contrôle du Label Hosted in Luxembourg La présente charte a pour objet de définir les conditions et modalités d'exploitation de la marque Hosted in Luxembourg ci-après désignée «Le

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE de Jura Randonnées

CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE de Jura Randonnées CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIÈRES DE VENTE Une réservation auprès de Jura Randonnées sous-entend l'acceptation des conditions particulières et générales de vente ci-dessous. CONDITIONS PARTICULIÈRES

Plus en détail

L adresse du Site ci-après désigné «le Site» est la suivante : www.service-en-tete.fr

L adresse du Site ci-après désigné «le Site» est la suivante : www.service-en-tete.fr Le Site «Service en Tête», accessible via l adresse, inscrite au registre de la préfecture de Nanterre dont le siège social est situé, Immeuble H20,, 92569 Rueil- Malmaison CEDEX-France. Le Responsable

Plus en détail