La parole quotidienne

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "La parole quotidienne"

Ange Faubert
il y a 6 ans
Total affichages :

1 La parole quotidienne 1. Tu as fait un voyage récemment? 最近旅行いった?

2 Tu as fait un voyage récemment? Oui, je suis allé à Shimane. C est où? C est dans l ouest du Japon. Près de la province de Tottori. Je connais pas du tout. Eh, c est plutôt la campagne? Oui, c est complètement la campagne, ouais. Et alors, c est comment? Euh c est plutôt vide et il y a pas grandes-choses à voir mais il y a beaucoup de sanctuaires. Ah, tu y es allé parce que tu voulais voir des sanctuaires ou juste pour au hasard comme ça? Non, parce que j ai ma belle famille qui habite là-bas. D accord, d accord. Oui.

3 Et tu y es allé pour combien de temps? Une semaine. C était pour l Obon. Euh, j ai visité le grand sanctuaire de Izumo qui est très connue. Je ne connais pas, mais, c est ma faute. Alors, c est un grand sanctuaire, l un des plus grands de Japon, l un des plus sacrés aussi. D accord, j ai dû déjà voir des photos, mais je ne connaissais pas le nom. Oui, peut-être, c est là qu il y a l une des plus grandes shimenawas du Japon. Ah, d accord, je pense que j ai déjà vu des photos effectivement. Probablement. Et toi? Oui? Tu es allée quelque part récemment?

4 Alors, récemment, je suis allée à Miyagi-ken. C est dans un une petite ville en plateau, avec des amis, on y est allé en voiture, on voulait aller voir un village des renards. Il y a un village, euh, enfin c est plutôt un parc on va dire, où il y a les renards, ils sont en semi-liberté. Donc, on peut les approcher Ils marchent juste à côté de nous. J ai déjà vu beaucoup de photos sur Internet, et je me disais que j aimerais beaucoup y aller. Ouais, ça c est super bien, parce que je m inquiétais que de fait que peut-être les renards étaient en cage ou pas très, pas très bien comment dire? On s en occupait pas très bien. Mais quand j y suis allée, vraiment ils ont l air heureux, donc c était une très bonne surprise. Parce que je n aime pas trop les zoos ou les endroits où les animaux sont enfermés. Moi, non plus.

5 Je me demandais du coup, ouais, je me posais les questions sur les conditions. Mais, ça a l air, ça a l air très Comment dire? Ils ont l air de très bien faire leur travail. Dans le même genre, tu es peut-être déjà allée à Nara? Ahhh oui, mais, il y a très longtemps. Il y a très longtemps? 5 ans. Ah, 5 ans, d accord. 5 5 Mais, oui, et il y a plein de Des daims. J y suis allée, oui, c est un peu pareil, sauf que quand tu donnes à manger un daim, après ils te, comment dire ouais. Ouais, il te suit partout où il te donne des coups de cornes après pour que tu lui redonne à manger. Les renards sont pareils. C est pour ça qu on peut donner à manger mais seulement sur les certaines endroits. Sinon ils te suivent partout et ils mangent tes chaussures.

6 Ah oui carrément. Oui, mais, les daims sont beaucoup plus grands et ça fait un peu peur. Ah oui, quand ils sont dix autour de toi, c est sûr. Il faut jeter ton paquet de nourriture, et te barrer dans l autre direction très très vite. 10 C est très impressionnant. Ouais. Mais, j aimerais bien voir des animaux plutôt vraiment dans la nature, comment dire, je voulais aller voir des animaux à Hokkaido,mais,je n ai pas eu le temps encore. Et dans quel genre d endroit? Gabrielle: Dans la forêt, vraiment dans la nature. Mais Dépister des animaux dans la forêt? Gabrielle: Oui, exactement. Devaux: C est un peu difficile à faire non? Gabrielle: Je pense qu il faut prendre le temps.

7 Devaux: Ouais, ça prend du temps. Du coup rester caché, observer en silence Gabrielle: Oui. Et quel genre d animaux? Euh, plutôt des renards. Parce que j aime bien les renards. Mais euh c est vrai que dans la nature ça prendre j aimerais prendre des photos dans la nature quoi, sur la neige ou oui. Tu en as déjà vu des renards? Des renards? Oui. J en ai déjà vu un mais qui était apprivoisé. Ah, d accord. Au Japon? Non, c était en France. Ah, d accord. Moi, je n en avais jamais vu avant.

8 D accord, c est vrai que ça se voit pas souvent. Oui. Et, c est vrai qu à Tokyo la nature parfois ça manque un peu. Ouais, je le comprends. Il y a des parcs, mais, des fois la nature en France, ça me manque un peu. Tu vivais plutôt à la campagne? Ah, j ai beaucoup déménagé, mais pendant six ans, j ai vécu en Aveyron. 6 Donc, c est vraiment la campagne. Il y a des forêts, des cascades et des rivières partout. Ça doit être très joli. Oui,c est très joli. Et toi? Tu étais plutôt, tu vivais plutôt dans la ville ou dans la campagne? Euh, avant que je vienne au Japon, je vivais à Lille. Donc, c était la pleine ville, mais avant ça je vivais un peu plus loin, euh tout près de la forêt.

9 De coup, j avais la forêt au fond de mon jardin, c était très agréable. Oui, je peux comprendre.

Documents pareils

Dossier Technologies. 16 Assurance

Dossier Technologies. 16 Assurance Pour y voir Qu il soit question de normes, d élaboration d outils de gestion de données ou de vente de produits d assurance en ligne, des interrogations, des inquiétudes, 16 Assurance Elenka Alexandrov