Vanne à membrane, Plastique

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Vanne à membrane, Plastique"

Théophile Perras
il y a 6 ans
Total affichages :

Vanne à membrane, Plastique Coneption La vanne à membrane 2/2 voies à ommande motorisée GEMÜ dispose d'un ationneur életrique néessitant peu d'entretien, d'un réduteur à ourroie dentée ainsi que d'un

Caratéristiques Convient pour les fluides neutres ou agressifs* sous la forme liquide ou gazeuse Ationneur résistant himiquement Corps de vanne et membranes d'étanhéité disponibles dans différents

la régulation (ave GEMÜ 1283) Sens du débit et sens de montage quelonques Avantages Séparation hermétique entre le fluide et l'ationneur Caratéristiques de régulation reprodutibles, fontion ouverture

1 Vanne à membrane, Plastique Coneption La vanne à membrane 2/2 voies à ommande motorisée GEMÜ dispose d'un ationneur életrique néessitant peu d'entretien, d'un réduteur à ourroie dentée ainsi que d'un moteur synhrone réversible. La vanne est équipée en standard d une ommande manuelle de seours et d un indiateur optique de position. Caratéristiques Convient pour les fluides neutres ou agressifs* sous la forme liquide ou gazeuse Ationneur résistant himiquement Corps de vanne et membranes d'étanhéité disponibles dans différents matériaux et différentes versions Insensible aux fluides hargés en partiules La ourse de la vanne peut être limitée par le réglage des ontats de fin de ourse La vanne peut être utilisée pour faire de la régulation (ave GEMÜ 1283) Sens du débit et sens de montage quelonques Avantages Séparation hermétique entre le fluide et l'ationneur Caratéristiques de régulation reprodutibles, fontion ouverture / fermeture sûre Commande direte du moteur ave des signaux 0/4-20 ma au travers du module optionnel GEMÜ 1283 Reopie életrique de la position de la vanne possible à l'aide d'un potentiomètre en option * Voir données tehniques du fluide de servie en page 2 Vue en oupe

2 Données tehniques Fluide de servie Convient pour les fluides neutres ou agressifs, sous la forme liquide ou gazeuse respetant les propriétés physiques et himiques des matériaux du orps et de la membrane. Températures admissibles Température de stokage -15 à +55 C Température du fluide de servie Corps de vanne en PVC-U 10 à 60 C Corps de vanne en ABS -20 à 60 C Corps de vanne en PP / PP- 5 à 80 C Corps de vanne en PVDF -20 à 80 C La pression de servie admissible dépend de la température du fluide de servie. Température ambiante Corps de vanne en PVC-U 10 à 50 C Corps de vanne en PP / PP- 5 à 50 C Corps de vanne en ABS / PVDF -10 à 50 C Consommation 10 VA Durée d'enlenhement 100% de la durée de fontionnement Temps de manoeuvre Version standard Protetion IP 65 selon DIN 050 environ 20 se. Reopie de position en option Potentiomètre de reopie (module de fontion AP) 10 kω Presse-étoupe 2 x PG 13,5 Corrélation Pression / Température pour orps de vanne plastique Température en C (orps plastique) ± du orps Pression de servie admissible en bar PVC-U ,0 10,0 10,0 8,0 6,0 3,5 1,5 - - ABS 4 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 - - PP ,0 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5 PVDF 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,1 6,3 5,4 4,7 Températures plus élevées sur demande. Veuillez noter que la température du fluide et la température ambiante génèrent une température sur le orps qui ne doit pas dépasser les valeurs i-dessus. Pression de servie Taille de membrane DN EPDM / FPM PTFE [m³/h] bars 0-6 bars 8,2 10, ,0 0-6 bars 0-6 bars, bars 0-4 bars 46,0 Toutes les pressions sont données en bars relatifs. Les pressions de servie max. sont déterminées ave la pression de servie appliquée en statique vanne fermée d'un ôté du siège. L'étanhéité au siège et vers l'extérieur est garantie pour les données i-dessus. Complément d'informations sur les pressions de servie appliquées des 2 ôtés ou pour des fluides high purity sur demande. Valeurs de Kv déterminées selon DIN EN 60534, pression d entrée 5 bars, p 1 bar, orps de vanne PVC-U et membrane en élastomère souple. Les valeurs Kv peuvent différer selon les onfigurations du produit (ex : autres matériaux de membrane ou du orps). En général, toutes les membranes sont soumises à l influene de la pression, de la température, du proess et des ouples de serrage. C est pourquoi es valeurs Kv peuvent dépasser les limites de tolérane du standard. Kv 5,6 2

3 Données tehniques des joints toriques des orps de vanne à raords union de la membrane du joint torique NBR EPDM FPM FPM EPDM EPDM PTFE FPM Autres ombinaisons sur demande Données pour la ommande Forme du orps Passage en ligne Raordement D Embouts mâles à oller / souder - DIN 0 Brides EN 1092 / PN10 / forme B, enombrement EN 558, série 1, ISO 5752, série de base 1 4 Raords union à oller / souder en emboîture - DIN 7 Embouts mâles à souder bout à bout (IR) 20 Embouts mâles à souder bout à bout (IR), BCF 28 Embouts mâles à oller / souder - en poues 30 Raords union à oller / souder en emboîture - en poues - BS 33 Brides ANSI Class 1/150 RF, enombrement EN 558, série 1, ISO 5752, série de base 1 39 Raords union à souder bout à bout (IR) en emboîture - DIN 78 Tableau de orrespondane des raordements/matériaux du orps de vanne GEMÜ voir page 8 de la membrane NBR 2 FPM 4 EPDM 14 PTFE/EPDM, PTFE vulanisé 52 Tension/Fréquene 24V 50/60 z ± 10% C4 120V 50/60 z ± 10% G4 230V 50/60 z ± 10% L4 Module de fontion Commande OUVERT/FERME Ave indiation des fins de ourse supplémentaire Commande OUVERT/FERME Ave sortie potentiomètre AE AP du orps PVC-U, gris 1 ABS 4 PVDF 20 Revêtement interne PP- gris / revêtement externe PP, renforé 71 Exemple de référene 15 D L4 AE Type Diamètre Nominal 15 Forme du orps () D Raordement () 0 du orps () 1 de la membrane () 14 Tension/Fréquene () L4 Module de fontion () AE 3

4 Dimensions [mm] Taille de membrane Dimensions de l ationneur DN B A A x , x , x ,30 Peso B A1 CT* A * CT = A + (voir dimensions du orps) Dimensions des points de fixation u orps de vanne [mm] Taille de membrane M f Profondeur des taraudages M 6,0 14 M 8 44, M 8 44,5 17 4

5 Dimensions du orps [mm] Embouts mâles à oller / souder - DIN, raordement ode 0 x du orps: (ode 1), PP (ode 5), PVDF (ode 20), revêtement interne PP- (ode 71) MG DN NPS L ode 1 ode 20, 71 ode 1 ode 20, 71 ød ode 1 ode 20, / , / , , / ,65 1 1/ , ,10 Voir tableau de orrespondane des raordement/matériaux du orps en page 8 Embouts mâles à oller / souder - en poues, raordement ode 30 x du orps: (ode 1), ABS (ode 4) MG DN NPS L ød 15 1/ ,4 24 0, / ,7 27 0, ,6 30 0, / ,2 33 0,65 1 1/ ,3 39 0, ,3 1,10 Voir tableau de orrespondane des raordement/matériaux du orps en page 8 ød L 5

6 Dimensions du orps [mm] Embouts mâles à souder bout à bout (IR), raordement ode 20 du orps: revêtement interne PP- (ode 71) MG DN L ød s ,9 33 0, ,3 33 0, ,9 33 0, ,7 33 0, ,6 33 0, ,8 33 0,69 ød s L Embouts mâles à souder bout à bout (IR), BCF, raordement ode 28 du orps: PVDF (ode 20) MG DN L ød 1 s ,9 0, ,9 0, ,4 0, ,4 0, ,0 0, ,0 1,10 3 Ød s L 1 6

7 Dimensions du orps [mm] Raords union à oller / souder en emboîture, raordement odes 7, 33 x du orps: PVC-U (ode 1), PVDF (ode 20), revêtement interne PP- (ode 71) MG DN NPS R ød L1 ode 1 Raordement ode 7 Raordement ode 33 L2 ode 20 ode 71 ød L2 ød 15 1/2 G ,4 0, /4 G 1 1/ ,7 0,38 1 G 1 1/ ,6 0, /4 G ,2 0,88 1 1/2 G 2 1/ ,3 0, G 2 3/ ,3 1,60 Voir tableau de orrespondane des raordement/matériaux du orps en page 8 L1 L2 s ØD Ød R ØD Ød R Raords union à souder bout à bout (IR) en emboîture, raordement ode 78 x du orps: PVDF (ode 20), revêtement interne PP- (ode 71) MG DN L1 L2 ød ød R ode 20 s ode G 1 1,9 1,9 36 0, G 1 1/4 1,9 2,3 37 0, G 1 1/2 2,4 2,9 39 0, G 2 2,4 3,7 39 0, G 2 1/4 3,0 4,6 43 1, G 2 3/4 3,0 5,8 43 1,70 Voir tableau de orrespondane des raordement/matériaux du orps en page 8 L2 L1 7

8 Dimensions du orps [mm] Raords à brides, raordement odes 4, 39 x du orps: PVDF (ode 20), revêtement interne PP- (ode 71) Raordement ode 4 Raordement ode 39 MG DN FTF ød øl ød øk Nombre ød øl ød øk Nombre de vis de vis ode * dépend du matériau du orps voir dimensions du orps page 5, raordement 0 dépend du matériau du orps voir dimensions du orps page 5, raordement , , , , , ,20 ød øk ød øl Voir tableau de orrespondane des raordements / matériaux du orps de vanne i-dessous * L enombrement ne orrespond pas à la norme EN 558 série 1 FTF Tableau de orrespondane des raordements/matériaux du orps de vanne GEMÜ Raordement ode ode MG DN 15 X X X X X X X X X X X X X X X X X 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 32 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 8

9 Plan de âblage GEMÜ S1 Module de fontion AE Ouvert VDR Moteur synhrone M~ C Ouvert Fermé W S2 N Fermé VDR PE S1 Ouvert VDR Module de fontion AP Moteur synhrone M~ C Ouvert Fermé W S2 N Fermé VDR PE Potentiomètre de reopie 10 K Ω Linéaire Tous les droits tels que les droits d auteur ou droits de propriété industrielle sont expressément réservés. Module de fontion AE ommande OUVERT/ FERMÉ ave 2 indiations de fin de ourse supplémentaires et onneteur irshmann N 6 R AM2 (version : 6027) Brohe Désignation 1 L1, tension du moteur pour sens de marhe OUVERT 2 L1, tension du moteur pour sens de marhe FERMÉ 3 N, tension de référene 4 L1, S1/S2 (23) fin de ourse 5 Us, S2 (24) position finale FERMÉE [Us=Ub] 6 Us, S1 (24) position finale OUVERTE [Us=Ub] 7, PE Module de fontion AP ommande OUVERT / FERMÉ ave sortie potentiomètre et onneteur irshmann N 6 R AM2 (version : 6027) Pour onnaître l'ensemble de la gamme des vannes à membrane, des aessoires et des autres produits GEMÜ, veuillez onsulter le programme de fabriation. Disponible sur simple demande auprès de nos servies Brohe Désignation 1 L1, tension du moteur pour sens de marhe OUVERT 2 L1, tension du moteur pour sens de marhe FERMÉ 3 N, tension de référene 4 Us +, potentiomètre de reopie tension de signal 5 Us -, potentiomètre de reopie sortie signal 6 Us, potentiomètre de reopie tension de signal 7, PE Sujet à modifiation 08/ Seule la version allemande originale de ette fihe tehnique fait offie de référene. GESTION DES FLUIDES VANNES, MESURE ET REGULATION GEMÜ S.A.S. 1 rue Jean Bugatti CS Duppigheim MOLSEIM CEDEX Phone: Telefax info@gemue.fr

Documents pareils

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire