NEOTECHA NEOSEAL ROBINETS À PAPILLON REVÊTU WAFER, À OREILLES TARAUDÉES ET À DOUBLE BRIDES

Transcription

1 WAFER, À OREILLES TARAUDÉES ET À DOULE RIDES Une solution revêtue PTFE, conforme à la norme ISO 5752/5 encombrement court (EN 558-1/T5), disponible avec différents matériaux de papillon résistant à la corrosion CARACTÉRISTIQUES APPLICATIONS GÉNÉRALES Les robinets sont parfaitement adaptés pour les applications corrosives, qui nécessitent des performances fiables, un couple constant et aucun entretien. Ces modèles de robinet conviennent parfaitement aux nombreuses applications corrosives dans les industries chimiques, pétrochimiques, de la pâte à papier et du papier, des semi conducteurs (UPW), les fonderies ainsi que les industries minières. DONNÉES TECHNIQUES Pression (bar) : 10 (DN ) 6 (DN 700, DN 800 et DN 900) 2,5 (DN 750) Température ( C) : -40 à +200 Diamètres (DN) : Raccordement : DIN PN 10/(16) ANSI 150, JIS 10K Etanchéité parfaite dans les deux directions, conformément à la norme EN taux de fuite A (UHMWPE taux de fuite ). La pression permettant de maintenir les surfaces d étanchéité en contact est assurée par 2 jeux (supérieur et inférieur) de rondelles elleville et entraîne une excellente étanchéité de la tige, certifiée TA-Luft / VDI Le coussinet élastomère en deux parties entre le corps et la manchette PTFE assure l élasticité de la manchette et une parfaite étanchéité. La manchette assure également une parfaite étanchéité de la bride. L ensemble axe/papillon monobloc profilé revêtu de 3 mm de PFA par moulage isostatique offre des valeurs K v élevées. La manchette et le papillon sont les deux seules pièces du robinet en contact avec le fluide. Étanchéité primaire de l arbre par contact précontraint entre le papillon et le moyeu de la manchette. Étanchéité secondaire de l arbre obtenue par surdimensionnement du diamètre de l arbre par rapport au trou d arbre dans la manchette. La manchette et le papillon sont moulés et usinés avec des tolérances très faibles pour offrir : - un couple faible - moins de contrainte et de déformation lors de l'ouverture et de la fermeture. Essais au vide à l'hélium à des pressions inférieures à 20 Pa (0,2 millibar). Manchette TFM optionnelle disponible pour les applications extrêmement exigeantes. Perçages de positionnement du corps intégrés pour assurer le centrage parfait du robinet. ride d'actionneur intégrale conforme à la norme ISO Arbre anti-éjection entièrement étanche Emerson. All rights reserved. VCTDS FR 15/04

2 WAFER, À OREILLES TARAUDÉES ET À DOULE RIDES ride d actionneur conforme à la norme ISO 5211, simplifiant le montage de l actionneur. Palier en Iglidur conducteur. Corps deux pièces en fonte G.S. (DIN ) avec revêtement en polyester. Oreilles de centrage du corps intégral assurant le centrage parfait du robinet entre les brides. Paliers auto-lubrifiants. Un jeu de rondelles elleville supérieure et inférieure exerce un chargement uniforme à travers le poussoir, pressant ainsi la manchette PTFE et l épaulement sur la tige de disque. Ceci combiné résulte en une étanchéité mécanique de la tige sans aucune fuite. La tige de disque monobloc autorise l absence de bride, résultant en une valeur K v supérieure. Des coussinets de sécurité en élastomère résiliant fournissent une pression uniforme sur la circonférence du disque, ce qui assure l étanchéité parfaite du robinet quelque soient les conditions de service. Encapsulation PTFE PFA de précision de 3 mm d épaisseur, liée et inter verrouillée à la tige de disque monobloc. Adapté au vide total à température nominale, sans aucune possibilité de délamination. Manchette PTFE haute densité usinée avec précision et produite à partir de PTFE ou de TFM pur. Palier inférieur auto-lubriant. Corps Palier auto-lubrifiant Dispositif anti-éjection Rondelle en PTFE Rondelle elleville Rondelle élastomère Poussoir ➀ Etanchéité primaire : principe du joint mécanique contraint par rondelles elleville ➁ Etanchéité secondaire : joint à lèvre radial ➂ Stabilisateur en FKM Manchette PTFE ou TFM Arbre / Disque monobloc PFA encapsulé TFM est une marque déposée de Dyneon VUE EN COUPE DE L ÉTANCHÉITÉ DE LA TIGE 2

3 A WAFER ET OREILLES TARAUDÉES (CODE NSA..) DN NeoSeal robinet à connexion d arbre Neotecha ØK VERSION WAFER ØR A M C G X Y D E ØK VERSION À OREILLES TARAUDÉES ØJ M ØH nxd SW ØR Y A C ØTK n x F D E X DIMENSIONS DU ROINET - VERSION WAFER ET À OREILLES TARAUDÉES (mm) Dimensions Poids Diam. W* L* W* L* FTF large** (kg) (DN) Type A C D D E n x F M G øh øj øk ør S X Y N/SW E Y W* L* 40 F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø /14 70 CF F x Ø / F x Ø / F x Ø / F x Ø / Les oreilles de centrage pour les robinets de type Wafer et les robinets à oreilles taraudées permettent les raccordements suivants: A oreilles taraudées DIN PN 10/16 (DN ), DIN PN 10 (DN ), ANSI 150 (DN ), JIS 10 K (DN ). ** FTF large selon norme EN 558-1/15 (colonne 16 en option). W* Wafer L* Oreilles taraudées 3

4 A WAFER ET OREILLES TARAUDÉES (CODE NSD..) DN Robinet NeoSeal optionnel à connexion d arbre à tête plate ØK VERSION WAFER ØR A M C G X Y D E ØK VERSION À OREILLES TARAUDÉES ØJ M ØH SW nxd ØR Y A C ØTK n x F D E X DIMENSIONS DU ROINET - VERSION WAFER ET À OREILLES TARAUDÉES (mm) Dimensions Poids Diam. W* L* W* L* FTF large** (kg) (DN) Type A C D D E n x F M G øh øj øk ør S X Y N/SW E Y W* L* 40 F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø CF F x Ø F x Ø F x Ø F x Ø Les oreilles de centrage pour les robinets de type Wafer et les robinets à oreilles taraudées permettent les raccordements suivants: A oreilles taraudées DIN PN 10/16 (DN ), DIN PN 10 (DN ), ANSI 150 (DN ), JIS 10 K (DN ). ** FTF large selon norme EN 558-1/15 (colonne 16 en option). W* Wafer L* Oreilles taraudées 4

5 A DOULE RIDE DN M DN TKØ ØR Y G X n1xd1 D nxd E N 7.5 S S 20 A C DN DN N h11 DIMENSIONS DU ROINET À DOULE RIDE (mm) Diam. Dimensions PN 10 FTF large Poids (DN) Type A C D E G M N ør X Y S TKø nxd n1xd1 E Y (kg) 350 F / x22 4xM F / x26 4xM F / x26 4xM F / x26 4xM F / x30 4xM F Ø x30 4xM F Ø x30 4xM F Ø x33 4xM F Ø x33 4xM Importante dimension face à face conformément à la norme EN 558-1/15 colonne 16 Le robinet NeoSeal est disponible en version à dimension face à face importante optionnelle conformément à la norme EN 558-1/15 colonne 16 (anciennement la norme DIN 3202 K3) pour autoriser une installation entre brides avec manchette intérieure épaisse de sorte à réduire le diamètre intérieur de la conduite. En utilisant la version de robinet NeoSeal à dimension face à face importante, la cote Y correspondant au cercle inscrit est réduite afin d autoriser un diamètre de conduite plus petit. Traditionnellement, des pièces de raccord sont utilisées pour éviter tout problème d interférence entre le papillon et la conduite. Cependant, les pièces de raccord externes introduisent des chemins d émission additionnels. Le robinet NeoSeal à dimension face à face importante résout ce problème sans utilisation de pièces de raccord, ce qui minimise toute émission dans l atmosphère. 5

6 MATÉRIAUX WAFER ET À OREILLES TARAUDÉES DN DN MATÉRIAUX Rep. Pièces Mat. standards 1 Corps en deux parties Fonte G.S revêtue polyester 2 Arbre / Disque monobloc Acier inoxydable encapsulé PFA 3 Manchette PTFE pur 4 Coussinet de sécurité en Silicone ou FKM élastomère 5 Palier Iglidur X (Thermoplastique) 6 Poussoir Acier inoxydable 7 Rondelle elleville Acier à ressort 8 Joint torique FKM 9 Vis à six pans creux Acier inoxydable 10 Pivot d arbre Acier inoxydable 11 Joint torique FKM 12 Palier DU (Acier/PTFE) DN A DOULE RIDE DN MATÉRIAUX Rep. Pièces Mat. standards 1 Corps en deux parties Fonte G.S revêtue polyester 2 Arbre / Disque monobloc Acier carbone encapsulé PFA 3 Manchette PTFE pur 4 Coussinet de sécurité en Silicone ou FKM élastomère 5 Palier DU (Acier/PTFE conducteur) 6 Poussoir Acier inoxydable 7 Rondelle elleville Acier à ressort 8 Joint torique FKM 9 Vis à six pans creux Acier inoxydable A ouchon Acier zingué 11 Palier Iglidur X (Thermoplastique) 12 Joint torique FKM A DOULE RIDE DN MATÉRIAUX Rep. Pièces Mat. standards 1 Corps en deux parties Fonte G.S revêtue polyester 2 Arbre / Disque monobloc Acier inoxydable encapsulé PFA 3 Manchette PTFE pur 4 Coussinet de sécurité en Silicone ou FKM élastomère 5 Palier DU (Acier/PTFE conducteur) 6 Poussoir Acier nickelé 7 Rondelle elleville Acier à ressort 8 Vis à six pans creux Acier inoxydable A Palier DU/Acier 10 Joint torique FKM 6

7 DONNÉES TECHNIQUES VALEURS K v Ouverture du disque Diamètre (DN) K v nominal = volume d eau en m 3 /h traversant une section donnée sous une P de 1 bar. 2. Diamètres DN : contactez l usine. COUPLES MAXIMUM ADMISSILES DE L ARRE DE LA CONNEXION SUPÉRIEURE NSA (Nm) * Diamètre (DN) Matériau du disque PFA (1) UHMWPE (2) SS (3) * Hastelloy et titane : contactez l usine (1) PFA revêtu (2) UHMWPE revêtu (3) Acier inoxydable Contactez l usine pour les diamètres DN 700 COUPLES MAXIMUM ADMISSILES DE L ARRE DE LA CONNEXION SUPÉRIEURE NSD (Nm) * Diamètre (DN) Matériau du disque PFA UHMWPE SS ** SS ** * Hastelloy et titane : contactez l usine ** Acier inoxydable [bar] 10 DN DIAGRAMME PRESSION/TEMPÉRATURE vide [mbar abs] 1000 DN DN DN700/ DN750 2 PTFE DN TFM DN [ C] UHMWPE limité à 80 C 7

8 DONNÉES TECHNIQUES FACTEURS DE COUPLE DYNAMIQUE F T POUR UNITÉS MÉTRIQUES Diamètre (DN) Ouverture du disque Formule du couple dynamique de service : T D = F T x p T D = Couple dynamique (Nm) p = Chute de pression au niveau du papillon à une ouverture du papillon donnée (bar) F T = Facteur de couple dynamique (voir tableau) 2. Le couple dynamique mentionné ci-dessus inclut toutes les résistances dues aux frottements. 3. Le couple dynamique tend à fermer le papillon. 4. Diamètres nominaux : contactez l usine. COUPLE DE MANOEUVRE (AU DIFFÉRENTIEL DE PRESSION MAXIMUM ADMISSILE) (Nm) Diamètre (DN) Matériau du disque I II III IV V VI I PFA / PTFE ou TFM II UHMWPE / UHMWPE III Acier inoxydable ou / UHMWPE IV Acier inoxydable / PTFE ou TFM V Acier inoxydable / PTFE ou TFM VI Hastelloy / PTFE ou TFM 1. Le couple maximal de manœuvre présenté dans le tableau correspond à la somme de toutes les forces de frottement et de résistance lors de l ouverture et de la fermeture du disque sous 10 bar de Delta P. 2. L effet du couple dynamique n est pas pris en compte dans le tableau. 3. Il n est pas nécessaire d inclure des facteurs de sécurité pour le dimensionnement des actionneurs. 4. Diamètres nominaux (contactez votre représentant commercial). 8

9 MATÉRIAUX DE MANCHETTE Manchettes de siège en PTFE Moulées isostatiquement en PTFE pur de 3 mm d épaisseur mini. Les manchettes en PTFE haute densité ont une densité élevée d au moins 2,16 gr/cm 3. Température de service :-40 C à +200 C Diamètres : DN (NPS 1½ - 36) PTFE pur : Homologué FDA Perméation Résistance chimique Comportement en fluage Résistance à l abrasion Mauvais Excellent PFA et PFA conducteur PFA moulé par injection avec une épaisseur minimum de 3 mm. Neotecha a cumulé sur plus de 25 années une base de données technologique relative au moulage par injection du PFA, essentielle à l acquisition du savoir faire requis pour éliminer toute contrainte au niveau de la manchette en PFA et obtenir une liaison parfaite entre le PFA et la surface métallique. Température de service :-40 C à +200 C Diamètres : DN (NPS 1½ - 36) PFA pur : Homologué FDA PFA conducteur : Non homologué FDA Perméation Résistance chimique Comportement en fluage Résistance à l abrasion Mauvais Excellent Manchettes en TFM et TFM conducteur Le TFM (ou PTFE amélioré) présente une viscosité à l état fondu significativement plus faible que le PTFE commun. Il en résulte une meilleure fusion des particules lors du processus de frittage. Le TFM bénéficie d une résistance ultime contre la perméation et une résistance améliorée contre le fluage. Du TFM conducteur est disponible pour éviter toute décharger électrostatique dangereuse. Température de service :-40 C à +200 C Diamètres : DN (NPS 1½ - 36) TFM pur : Homologué FDA TFM conducteur : Homologué FDA Perméation Résistance chimique Comportement en fluage Résistance à l abrasion Mauvais Excellent 9

10 MATÉRIAUX DE MANCHETTE UHMWPE La manchette du siège et le revêtement du papillon sont fabriqués à base de polyéthylène de masse moléculaire (ou molaire) ultra élevée d au moins 3 mm d épaisseur sur toutes les surfaces en contact avec le fluide. Ce matériau offre une résistance maximale contre l abrasion et l usure ainsi qu une résistance élevée aux impacts. Cela fait du UHMWPE le choix idéal pour les applications chimiques hautement abrasives. Température de service : -40 C à +80 C Diamètres : DN (NPS 1½ - 24) UHMWPE : Homologué FDA Résistance chimique Comportement en fluage Résistance à l abrasion Mauvais Excellent Manchettes spéciales pour applications de haute pureté Neotecha est également en mesure de proposer des manchettes en PTFE, PFA et TFM spécialement traités pour la production de robinets utilisés en applications de haute pureté dans l industrie des semi-conducteurs et l industrie pharmaceutique. Pour cela, nous utilisons des manchettes pourvues de surfaces de revêtement extrêmement lisses et d une pureté supérieure. Les robinets utilisés pour ce type de service sont nettoyés par procédé ultrasonique selon des normes de nettoyage exigeantes puis assemblés et testés dans notre propre salle blanche. Ces robinets sont conditionnés sous vide dans des sacs à double étanchéité afin d assurer leur protection durant le transport et la manutention avant installation. En se basant sur ce processus spécifique, Neotecha est capable de fournir des robinets pour les applications d eau ultra pure (UPW) sans aucune nécessité de nettoyage additionnel sur site. D autres matériaux de manchette sont disponibles sur demande. Assemblage du robinet en salle blanche 10

11 SÉLECTION DES MATÉRIAUX GUIDE DE SÉLECTION Exemple NSD 150 N01 W M4 00 Type NSD NeoSeal (1) NSA NeoSeal (2) Diamètre (DN) Eléments internes Voir le tableau de sélection du matériau des robinets Corps W Wafer L A oreilles taraudées F A double bride Norme de bride M4 Perçages multiples PN 10/16 ANSI DIN PN DIN PN 16 A1 ANSI 150 Manoeuvre (3) Arbre nut Variant 00 Standard Contacter l usine concernant les autres variantes Pour les variantes définitives, merci de contacter votre agence commerciale locale. (1) NeoSeal compatible avec toute commande ISO 5211 via connexion d'arbre à tête plate (et internes standard). (2) NeoSeal avec connexion d'arbre Neotecha traditionnelle. (3) Sélection du diamètre de platine supérieure DN : 5 avec bride d actionneur F12, 6 avec bride d actionneur F14 et 7 avec bride d actionneur F16. SÉLECTION DU MATÉRIAU DES ROINETS Réf. élément Coussinet de Diamètres interne Corps Disque Arbre Siège sécurité (DN) Remarques N01 Fonte G.S. PFA Acier inoxydable PTFE Silicone N02 Fonte G.S. PFA Acier inoxydable PTFE FKM N5D Fonte G.S. PFA conducteur Acier inoxydable TFM conducteur Silicone N5E Fonte G.S. PFA conducteur Acier inoxydable TFM conducteur FKM N07 Fonte G.S. Acier inoxydable Acier inoxydable PTFE Silicone N08 Fonte G.S. Acier inoxydable Acier inoxydable PTFE FKM N6D Fonte G.S. Acier inoxydable Acier inoxydable TFM conducteur Silicone N6E Fonte G.S. Acier inoxydable Acier inoxydable TFM conducteur FKM N13 Fonte G.S. Acier inoxydable poli Acier inoxydable PTFE Silicone N14 Fonte G.S. Acier inoxydable poli Acier inoxydable PTFE FKM N5M Fonte G.S. Acier inoxydable poli Acier inoxydable TFM conducteur Silicone N5N Fonte G.S. Acier inoxydable poli Acier inoxydable TFM conducteur FKM N81 Fonte G.S. Acier inoxydable Acier inoxydable UHMWPE Silicone NSA / NSD N42 Fonte G.S. UHMWPE Acier inoxydable UHMWPE Silicone NSA uniquement N52 Fonte G.S. PFA Acier inoxydable TFM Silicone N53 Fonte G.S. PFA Acier inoxydable TFM FKM N1R Fonte G.S. Titane Titane PTFE Silicone Contacter l usine N1S Fonte G.S. Titane Titane PTFE FKM Contacter l usine 11

12 SÉLECTION DES MATÉRIAUX LISTE DES MATÉRIAUX DU ROINET Désignation Matériau Désignation DIN N de matériau DIN Diamètre (DN) Remarques Corps Fonte G.S EN-GJS U-LT-Z (GGG40.3) Revêtement traité thermiquement : poudre de polyester (2 comp.) RAL 9002 EN-GJS RAL 9002 revêtu d époxy Papillon Revêtu PFA ASTM A FDA 21CFR Revêtu PFA St FDA 21CFR Revêtu PFA Revêtu de PFA conducteur ASTM A Revêtu de PFA conducteur St Acier inoxydable GX 5 CrNiMoNb , 125 Acier inoxydable X 2 CrNiMo N Excepté DN 65 et DN 125 Acier inoxydable X 2 CrNiMo Acier inoxydable X 2 CrNiMo Revêtu de UHMWPE ASTM A FDA 21CFR Arbre Revêtu PFA ASTM A FDA 21CFR Revêtu PFA X17 CrNi FDA 21CFR Revêtu PFA X 2 CrNiMo FDA 21CFR Acier inoxydable ASTM A Excepté DN 65 Acier inoxydable GX 5 CrNiMoNb Acier inoxydable X 2 CrNiMo , 600 Acier inoxydable X 2 CrNiMo N , 400, 500 Siège PTFE FDA 21CFR Revêtu de UHMWPE FDA 21CFR TFM FDA 21CFR TFM 6221 conducteur FDA 21CFR TFM FDA 21CFR Vis du corps Acier inoxydable X 5 CrNI A2-70 Ressort supérieur Acier à ressort 50 CrV DIN Acier à ressort 50 CrV DIN Joints toriques FKM Coussinet de sécurité Silicone du siège FKM Palier supérieur Iglidur X (Thermoplastique) ST/PTFE Palier inférieur Acier / PTFE conducteur 12

13 OULONNERIE REQUISE POUR LE MONTAGE Lk Lk L L L Lk L Nbre Nbre de WAFER A OREILLES TARAUDÉES A DOULE RIDES WAFER PN 10 EN PN 16 EN ANSI 150 Diamètre du FTF de Cercle Dim. des Nbre de Cercle Dim. des Cercle Dim. des robinet (DN) Lk (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M20x M20x x M20x M20x x M20x M24x x M20x M24x x 7 OREILLES TARAUDÉES PN 10 EN PN 16 EN ANSI 150 Diamètre du FTF Nbre de Cercle Dim. des Nbre de Cercle Dim. des Nbre de Cercle Dim. des robinet (DN) Lk (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M16x M16x x M20x M20x x M20x x M20x x M20x x 2.25 Nbre Nbre de A DOULE RIDES PN 10 EN PN 16 EN ANSI 150 Diamètre du FTF de Cercle Dim. des Nbre de Cercle Dim. des Cercle Dim. des robinet (DN) Lk (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L (1) tirants de br. de perç. boulons L M20x x M24x x M24x x M24x x M27x x xM27x310 (2) x1.25 x16 (2) xM27x70 12x1.25 x x1.25 x18 (2) x1.25 x xM30x350 (2) x1.5 x18 (2) xM30x70 12x1.5 x xM33x370 (2) x1.5 x19.5 (2) xM36x80 12x1.5 x5 (1) = épaisseur de bride de conduite (2) = nombre de tirants requis 13

14 80 NEOTECHA NEOSEAL ROINETS À PAPILLON REVÊTU LEVIERS DE MANOEUVRE ADAPTÉS À LA CONNEXION D ARRE NEOTECHA STANDARD (NSA..) TYPE C DIMENSIONS Levier de manoeuvre Diam. Type C Type Z (DN) L H L H DN TYPE Z L H 8 45 DN LISTE DES MATÉRIAUX DU LEVIER DE MANOEUVRE Désignation Matériau Désignation DIN N de matériau DIN Remarques Type C arre de manoeuvre Fonte G.S EN-GJS (GGG 40) Levier de manoeuvre Fonte G.S EN-GJS (GGG 40) Ressort Acier inoxydable X 5 CrNiMo Goupille rainurée Acier inoxydable X 10 CrNiS Platine d étranglement Acier inoxydable X 5 CrNI Vis de serrage du levier de manoeuvre Acier inoxydable X 5 CrNI Vis Acier inoxydable X 5 CrNI Type Z arre de manoeuvre Technopolymère Ecrou Acier inoxydable X 5 CrNiMo Ressort Acier inoxydable X 12 CrNi arre de manoeuvre courte Acier inoxydablel X 5 CrNi Platine Fonderie cire perdue G-X 6 CrNi Vis Acier inoxydable DIN 912 Acier zingué Goupille élastique Acier inoxydable X 5 CrNi

15 MONTAGE Entretoise pour NSA Une entretoise est nécessaire pour le montage d un actionneur ISO 5211 lorsque la même taille de bride doit être installée. Cette entretoise n est pas nécessaire pour le montage d un actionneur ou d un réducteur avec arbre creux et taille de bride identique. Douille d adaptation ENTRETOISE Entretoise DIMENSIONS ISO ISO-No. d1 d2 d3 n * d4 F x 7 F x 9 F x 11 F x 13 F x 17 F x 22 F x 17 F x 22 Platine supérieure de la vanne Platine de montage d actionneur pour NSA Trois platines de montage surdimensionnées sont disponibles par DN de vanne pour permettre le montage d un actionneur de taille supérieure ISO 5211 avec toute la quincaillerie. Douille d 'adaptation RIDE D ACTIONNEUR Embase de montage Tête de vanne oulonnerie PLATINE DE MONTAGE STANDARD Platine de montage surdimensionnée en option Platine Platine Platine Diamètre Douille surdimensionnée Douille surdimen- Douille surdimen- Douille du robinet ride d adaptation (1) d adapsionnée (1) d adapsionnée (1) d adap- (DN) moulée x 1 t 1 n 1 x t tation n 2 x t tation n 3 x t tation 40 F /14 F /17 F /22 F /27 50 F /14 F /17 F /22 F /27 65 F /17 F /22 F /27 F /36 80 F /17 F /22 F /27 F / F /17 F /22 F /27 F / F /17 F /22 F /27 F / F /17 F /22 F /27 F /36 REMARQUE (1) La fourniture de douilles d adaptation et embases de taille supérieure entraîne une plus-value. 15

16 2017 Emerson. All rights reserved. 16