Coupe et mise en plis pour femme Women s haircut and style. Coiffure Mariée. Coupe pour enfant (de 6 à 12 ans) Kid s haircut (6 to 12 years old)

Transcription

1 Liste de prix / Price List Service Offert / Service Offered L équipe professionel de O Way seront vous recommender le service individuel appropriés pour maintenir un cheveu et une peau éclatante de santé. Tous les produits de visage, coloration ou de traitements capillaires sont de natures organiques et certifiés biologiques. O Way s professional team will recommend a service that is appropriate for your needs to maintain healthy and beautiful skin and hair. All skin care products, hair dyes as well as organic hair treatments are natural organic and eco - certified. Coupe et mise en plis pour femme Women s haircut and style Mise en plis Style Coupe pour homme Men s hair cut Coiffure haute Updos Coiffure Mariée Bridal Hair Coupe pour enfant (de 6 à 12 ans) Kid s haircut (6 to 12 years old) Coupe pour enfants jusqu à 5 ans (à l`achat d`un service) Haircut for kids up to 5 years (with purchase of a service) Coloration organique (racine) Organic hair dyes (roots) Coloration organique complète Organic hair dye (full) $65- $70 $35- $45 $30- $35 $45- $55 Upon Consultation $30 $0 $52 $65- $75

2 Gloss organique Organic hair gloss Mèches organiques partielles ou complètes Organic highlights partial or complete Mèches incluant coloration organique Highlights including organic hair color Mèches, coloration et gloss organique Highlights, hair color and organic gloss Traitement à la kératine Keratin hair treatment Traitement aux minéraux Mineral hair treatment Traitement Capillaire O Way O Way Hair Treatment $45- $65 $80- $150 $120- $170 $130- $180 $250- $450 $39- $58 $35- $45 Services en maquillage / Make- up Services La ligne de maquillages O Way est à base de minéraux et est créer pour donner à chaque individu un look naturel et en santé et ce pour chaque saison. Ces produits de maquillages agissent de manière à traiter, régulariser et protéger votre peau. Ce produit est recommandé par la fondation du Cancer. The O Way s make- up line contains a blend minerals which are specifically created to give each individual a healthy look with each season. The make- up products are mineral based which hydrates and regulates the skin to give it a natural and beautiful look. This product line is recommended by the Skin Cancer Foundation. Maquillage de jour Day make- up Maquillage de soir Night make- up Leçon de maquillage Make- up lessons $50 $65 $75 (l heure, per hour)

3 Maquillage pour la Mariée Bridal Make Up $75- $100 Services de Soins Visage / Facial Services Services Esthetiques / Esthetique Services Après une analyse complète et acidu de votre peau, les esthéticiennes de Oway seront répondre à vos besoins en terme de soins visages et corps et de produits visant à maintenir une peau propre et en santé par l entremise de produits certifiés organiques et écologiques. After a complete skin analysis O Way s experts will recommend the services that best suit your needs for your face, body, and maintain a clean and healthy skin by using organic certified skin products. Facial organique O Way (pour tout type de peau) Organic facial the O Way (For all types of skin) Facial organique pour peau acnéique Organic facial for blemished skin Facial organique aux algues Organic facial Facial organique au Collagène (raffermissant, et traitant) Organic facial with collagen (firming & hydrating) $125 $130 $135 $155 Épilation / Hair Removal Ligne de sourcils Eyebrow shaping Lèvre supérieur Lip wax Ligne bikini Bikini wax Brésilien bikini wax $15 $13 $22 $35

4 Brazilian bikini wax Haut de Cuisse Upper leg wax Bas de Bas wax Lower leg wax Jambe complete bikini Full leg bikini Aisselle Underarm $39 $27 $50 $16 Service Main & Pieds / Hand and Feet Treatments Manucure / Manicure Pédicure / Pedicure Manucure Francaise / French Manicure Pédicure Francaise / French Pedicure Manucure Organique / Manicure Organic Pédicure Organique / Pedicure Organic $22 $48 $26 $52 $40 $65 Service de Massage / Massages Services Les thérapeutes créerons une évaluation spécifique et individuel afin de déterminer vont besoins réels en termes de massage. Each therapist will assess your needs and create a massage that best suits your needs. Massage détente Relaxing massage Massage thérapeutique Therapeutic massage Massage Thaïlandais Thai massage $75

5 Masso- accuponcture Acupuncture massage Heures d`ouvertures : Dimanche: Lundi: Mardi: Mercredi: Jeudi: Vendredi: Samedi: Sur demande spécial Sur demande spécial De 9h à 5h The Opening Hours : Sunday: Upon special request Monday: Upon special request Tuesday: From 9 h 6 h Wednesday: From 9 h 6 h Thursday: From 9 h 6 h Friday: From 9 h 6 h Saturday: From 9 h 5 h 20% de rebate aux étudiants 20% rebate to students Sur des prix / On the prices: - Taxes en us - Taxes not included Patricia Soussana Work: Cell: