3.Refroidisseur ref:a Joint ref: A Vis ref: N

Transcription

1 AR18.30-P-3481T Dépose, pose de l'échangeur thermique huile-eau sur le huile MOTEUR sur TYPE MOTEUR sur TYPE /206 /606 MOTEUR sur TYPE , 216, 616 MOTEUR sur TYPE /026 /223 /226 3.Refroidisseur ref:a Joint ref: A Vis ref: N P Représentation sur le moteur Durite de liquide de 5 Couvercle du carter de distribution 3 Échangeur thermique huile-eau 6 Joint 1 Couvercle vissé, boîtier de 4 Vis huile Déposer, poser Danger! Risque de blessure par coincement ou En présence de pièces en mouvement, écrasement des doigts lors des travaux de aucune partie du corps ni membre ne doit se dépose, de pose et de réglage sur les capots, trouver dans la zone de déplacement. portes, couvercles et sur le toit ouvrant. Danger! Risque de brûlure de la peau et des yeux Ouvrir le système de par les projections de liquide de seulement si le liquide de a brûlant. Risque une température inférieure à 90 C. Dévisser d'intoxication par ingestion de liquide de lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de dans des réservoirs destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Danger! Risque d'accident si le véhicule démarre tout Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. seul alors que le moteur tourne. Risque de Porter des vêtements de travail fermés et bien blessure suite à des contusions et des ajustés. brûlures en intervenant durant le démarrage Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en et lorsque le moteur tourne. rotation. 1 Ouvrir le capot moteur AR88.40-P-1000T 2 Déposer les recouvrements du couvre- Moteur /961, , AR01.20-P A culasse Moteur AR01.20-P C Vis cache couvre-culasse sur culasse *BA01.20-P G Vis - recouvrement sur rampe de distribution d'air de suralimentation *BA01.20-P G 3 Dévisser le couvercle du boîtier de Enlever la cartouche du huile afin huile (1) que l'huile moteur puisse retourner dans le carter d'huile. Couvercle à visser sur huile *BA18.20-P G Embout de clé à douille * Déposer les parties inférieures du carénage AR94.30-P-5300T insonorisant 5 Vidanger le liquide de du AR20.00-P-1142HB radiateur Page 1 de 7

2 6.1 Démonter le canal d'air de suralimentation Moteur AR09.50-P-8680T derrière le refroidisseur d'air de suralimentation et le mettre de côté 7 Débrancher la durite (2) sur l'échangeur thermique huile-eau (3) 8 Enlever les vis (4) 9 Retirer l'échangeur thermique huile-eau (3) Pose: Nettoyer les plans de joints et sur le couvercle de carter de distribution (5) remplacer le joint (6). 10 Effectuer la pose dans l'ordre inverse Contrôler 11 Contrôler l'étanchéité du système de Moteur avec un joint de culasse neuf : AR20.00-P-1010HA Ne contrôler l'étanchéité sous pression du système de que lorsque le moteur a atteint sa température de service, sinon, cela peut provoquer des fuites. Proportion de mélange du liquide de *BF20.00-P A 12 Contrôler le niveau d'huile moteur, le rectifier Le véhicule doit être horizontal sur ses roues, sinon il y a risque d'erreur de mesure. Moteur /961 sur type 211 AR18.00-P T Contrôle du niveau d'huile: Niveau d'huile Moteur /962 *BF18.00-P L Affichage de la jauge à huile de 108mm à *BF18.00-P L 140mm (niveau d'huile trop bas) Affichage de la jauge à huile de *BF18.00-P L 142 mm à 144 mm (niveau d'huile correct) Affichage de la jauge à huile de *BF18.00-P L 146 mm à 154 mm (niveau d'huile trop haut) Niveau d'huile *BF18.00-P OA Moteur /963/966 Affichage de la jauge à huile de *BF18.00-P OA 132 mm à 160 mm (niveau d'huile trop bas) Affichage de la jauge à huile de 162mm à *BF18.00-P OA 164mm (niveau d'huile correct) Affichage de la jauge à huile de 166mm à *BF18.00-P OA 174mm (niveau d'huile trop haut) Moteur 647 sur le type 211 AR18.00-P S Contrôle du niveau d'huile: Niveau d'huile *BF18.00-P N Affichage de la jauge à huile de 108 mm à *BF18.00-P N 136 mm (niveau d'huile trop bas) Affichage de la jauge à huile de 138mm à *BF18.00-P N 140mm (niveau d'huile correct) Affichage de la jauge à huile de 142 mm à *BF18.00-P N 152 mm (niveau d'huile trop haut) Moteur 648 sur type 211 AR18.00-P BD Contrôle du niveau d'huile: Moteur 646 sans particules, moteur *BF18.00-P A 647 Moteur 648 sans particules *BF18.00-P Y Moteur 646 avec particules *BF18.00-P S Moteur 648 avec particules *BF18.00-P X Jauge * Jauge * Contrôler l'étanchéité à l'huile moteur tournant Purge du moteur, couvre-culasse Moteur /961, BA01.20-P G Vis - recouvrement de couvre- Nm 9 9 culasse sur culasse Page 2 de 7

3 BA01.20-P G Vis - recouvrement sur tube de Nm 9 9 répartition d'air de suralimentation Graissage du moteur, huile /961/ 962/963/966, Moteur , 648 BA18.20-P G Couvercle vissé sur Nm 25 huile Témoin de niveau d'huile /962 BF18.00-P L Niveau d'huile Maximum mm 143 Minimum mm 118 BF18.00-P L Affichage de jauge à 108 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,8 huile de 108 mm à 140 mm (niveau d'huile trop bas) 110 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,7 112 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,5 114 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,4 116 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,2 118 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,1 120 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,0 122 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,8 124 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,6 126 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,5 128 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,3 130 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,1 132 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,9 134 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,7 136 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,6 138 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,4 140 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,2 BF18.00-P L Affichage de jauge à 142 mm Quantité d'huile en litres 0,0 huile de 142 mm à 144 mm (niveau d'huile correct) Page 3 de 7

4 143 mm Quantité d'huile en litres 0,0 144 mm Quantité d'huile en litres 0,0 BF18.00-P L Affichage de jauge à 146 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,2 huile de 146 mm à 154 mm (niveau d'huile trop élevé) 148 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,4 150 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,5 152 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,7 154 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,9 Témoin de niveau d'huile 647 sur type 211 BF18.00-P N Niveau d'huile Maximum mm 139 Minimum mm 116 BF18.00-P N Affichage de jauge à 108 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,7 huile de 108 mm à 136 mm (niveau d'huile trop bas) 110 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,5 112 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,4 114 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,2 116 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,1 118 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,9 120 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,8 122 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,6 124 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,4 126 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,3 128 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,1 130 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,9 132 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,7 134 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,5 136 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,3 BF18.00-P N Affichage de jauge à 138 mm Quantité d'huile en litres 0,0 huile de 138 mm à 140 mm (niveau d'huile correct) 139 mm Quantité d'huile en litres 0,0 140 mm Quantité d'huile en litres 0,0 Page 4 de 7

5 BF18.00-P N Affichage de jauge à 142 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,3 huile de 142 mm à 152 mm (niveau d'huile trop élevé) 144 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,6 146 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,7 148 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,9 150 mm Quantité d'huile aspirée en litres -1,1 152 mm Quantité d'huile aspirée en litres -1,3 Témoin de niveau d'huile /963/966 BF18.00-P OA Niveau d'huile Maximum mm 163 Minimum mm 139 BF18.00-P OA Affichage de jauge à 132 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,8 huile de 132 mm à 160 mm (niveau d'huile trop bas) 134 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,6 136 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,4 138 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,2 140 mm Appoint de quantité d'huile en litres +2,0 142 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,8 144 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,6 146 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,4 148 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,3 150 mm Appoint de quantité d'huile en litres +1,1 152 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,9 154 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,8 156 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,6 158 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,4 160 mm Appoint de quantité d'huile en litres +0,3 BF18.00-P OA Affichage de jauge à 162 mm Quantité d'huile en litres 0,0 huile de 162 mm à 164 mm (niveau d'huile correct) 163 mm Quantité d'huile en litres 0,0 164 mm Quantité d'huile en litres 0,0 BF18.00-P OA Affichage de jauge à 166 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,3 huile de 166 mm à 174 mm (niveau d'huile trop élevé) 168 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,4 Page 5 de 7

6 170 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,5 172 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,6 174 mm Quantité d'huile aspirée en litres -0,7 Moteur /961/ /963/966 sans particules BF18.00-P A Huile Capacité Litres 6,5 6,5 moteur (vidange d'huile et remplacement du filtre) Prescriptions relatives aux BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A sans particules BF18.00-P Y Huile Capacité Litres 7,3 moteur (vidange d'huile et remplacement du filtre) Prescriptions relatives aux BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A BB00.40-P A Moteur avec avec particules particules Page 6 de 7

7 BF18.00-P S Huile Capacité Litres 6,5 6,5 moteur (vidange d'huile et remplacement du filtre) Prescriptions relatives aux avec particules BF18.00-P X Huile Capacité de remplissage (vidange huile et Vidange Litres 7,3 moteur remplacement du filtre) Aspirer Litres 6,5 Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients Proportion de mélange du liquide de tous BF20.00-P A Proportion de Antigel/eau jusqu'à 50/50 mélange du liquide de -37 C jusqu'à 55/45-45 C Prescriptions relatives aux BB00.40-P A BB00.40-P A Embout de clé à douille Jauge Jauge Page 7 de 7