C260/300BD917 Données techniques Brûleur mixte C 260 / C 300 BD 917 Bas NOx à tête Diamant

Transcription

1 C260/300BD917 Données techniques Brûleur mixte C 260 / C 300 BD 917 Bas NOx à tête Diamant Brûleur Puissance en gaz Débit de fuel ode de fonctionnement Combustible Coffret de commande et de sécurité Sonde de flamme oteur du ventilateur Groupe motopompe C 260 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 4,0 kw, 8,5 A, 2800 min-¹ SG ,1 kw C 300 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 4,0 kw, 8,5 A, 2800 min-¹ SG ,1 kw Débit Pression Ligne de gicleur Gicleur Flexibles fuel / raccord externe Raccord gaz Clapet gaz Commande du volet d air Transformateur d allumage Brûleur d allumage Poids 735 l/h 30 bar RDN Filetage 7/8" DN 20 x 1500 / R 1/2" DN 80, PN 16 DN 80, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 et EBI ZB kg 735 l/h 30 bar RDN Filetage 7/8" DN 20 x 1500 / R 1/2" DN 80, PN 16 DN 80, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 et EBI ZB kg Plage de fonctionnement C 260 / C 300 BD gaz gaz C 260 BD fioul C 260 BD G G C BD L fioul C BD L Température de l air 20 C, valeurs de contrôle selon EN 676 et EN 267 (4787) à 171 m Pression au foyer [mbar] Q F puissance au foyer [kw] /04 Art.Nr.:

2 Description du Brûleur Dimensions Brûleur bas NOx classe 3 à 2 allures progressives et régulation électronique du mélange air-gaz. Combustible: gaz naturels 300 mbar, propane 148 mbar. Corps en aluminium recouvert de peinture époxy. Ventilation avec turbine centrifuge. Fermeture du volet d'air à l'arrêt du brûleur. Tête de combustion bas NOx "Diamant" (brevet CUENOD). Armoire électrique montée sur le brûleur. Rampe gaz avec pilote d'allumage et contrôle d'étanchéité,entièrement assemblée, câblée et contrôlée en usine. Filtre séparé 1 1/2" Dimensions BD 917 C 260 / 300 Dimensions de la plaque de raccordement de la chaudière

3 Schéma hydraulique açonnerie de la chaudière açonnerie de la chaudière W açonnerie de la chaudière La maçonnerie doit se faire perpendiculairement par rapport à l'embout (1) Les adaptations éventuellement nécessaires ( angles, courbures) comme par exemple demandées aux chaudières à foyer borgnes, ne doivent pas débuter avant les 70% du diamètre du diamètre de la chambre de combustion (2).. D = 263 D 1 = 290 D F = Diamètre de la chambre de combustion W = A = 457 (rallonge éventuelle: 0 u. 200 mm) Schéma hydraulique - DIN / EN VL amont RL retour a Volet d air 175 Filtre 176 Pompe 178 Electrovanne amont 180 Ligne de gicleur Electrovanne retour 184 Soupape de réglage de puissance 187a Soupape amont (intégrée dans les pompes) 311 anostat de fioul retour 312 anostat de fioul amont Servomoteur Schéma hydraulique - TRD 604/72h amont VL Pour TRD 604 / 72h, les appareils de surveillance (rep. 311 et 312) sont contrôlés selon le «type particulier» ou en double. 187 a retour RL 311

4 Rampe gaz Courbes de pertes de pression gaz Rampes gaz EN 0 Brûleur 1 Prise de pression gaz 2 Prise de pression d'air 3 Prise de pression foyer 4 Rampe gaz du pilote 120 Volet d'air 141 Robinet d'arrêt 1/4 tour 142 Filtre 151 Bloc vanne VGD20/40+SKP15+SKP SKP SKP Bloc vanne du pilote 313 anostat gaz mini 313a anostat gaz maxi (uniquement pour chaudiére à vapeur) 314 Contrôleur d'étanchéité Servomoteur Perte de pression gaz de brûleurs BD 917 C 260 / 300, gaz natural 35 perte Druckverlust de pression [mbar] C EK C EK Puissance Feuerungswärmeleistung flamme Q F [kw] Q F [kw] Perte de pression vanne gaz (complétement ouverte) DN 80, gaz natural 0 Perte de pression [mbar] Druckverlust [ mbar ] Ø 40 Ø 50 Ø 65 Ø Puissance flamme Q Feuerungswärmeleistung F [kw] Q F [ kw ] CUENOD 18,rue des Buchillons F-740 ANNEASSE Cedex

5 C500BD917 Données techniques Brûleur mixte C 500 BD 917 Bas NOx à tête Diamant Brûleur Puissance en gaz Débit de fuel ode de fonctionnement Combustible Coffret de commande et de sécurité Sonde de flamme oteur du ventilateur Groupe motopompe Débit Pression Ligne de gicleur Gicleur Flexibles fuel / raccord externe Raccord gaz Clapet gaz Commande du volet d air Transformateur d allumage Brûleur d allumage Poids C 500 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50 Hz 7,5 kw, 15,5 A, 2800 min-¹ KL-TA 4 C -2,2 kw / SG ,5 kw 900 l/h 30 bar RDG 1250 Filetage 14 DN 20 x 1500 / R 3/4" DN 80, PN 16 DN 80, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 ZB kg Plage de fonctionnement C 500 BD gaz gaz C 500 BD G L fioul fioul C 500 BD Température de l air 20 C, valeurs de contrôle selon EN 676 et EN 267 (4787) à 171 m Pression au foyer [mbar] Q F puissance au foyer [kw] /04 Art.Nr.:

6 Description de Brûleur Dimensions Brûleur bas NOx classe 3 à 2 allures progressives et régulation électronique du mélange air-gaz. Combustible: gaz naturels 300 mbar, propane 148 mbar. Corps en aluminium recouvert de peinture époxy. Ventilation avec turbine centrifuge. Fermeture du volet d'air à l'arrêt du brûleur. Tête de combustion bas NOx "Diamant" (brevet CUENOD). Armoire électrique montée sur le brûleur. Rampe gaz avec pilote d'allumage et contrôle d'étanchéité,entièrement assemblée, câblée et contrôlée en usine. Filtre séparé 2" Dimensions BD 917 C 500 Dimensions de la plaque de raccordement de la chaudière

7 Schéma hydraulique açonnerie de la chaudière açonnerie de la chaudière W açonnerie de la chaudière La maçonnerie doit se faire perpendiculairement par rapport à l'embout (1) Les adaptations éventuellement nécessaires ( angles, courbures) comme par exemple demandées aux chaudières à foyer borgnes, ne doivent pas débuter avant les 70% du diamètre du diamètre de la chambre de combustion (2). D = 325 D 1 = 350 D F = Diamètre de la chambre de combustion W = A = 530 (rallonge éventuelle: 0 u. 200 mm) Schéma hydraulique - DIN / EN VL amont RL retour a Volet d air 175 Filtre 176 Pompe 178 Electrovanne amont 180 Ligne de gicleur Electrovanne retour 184 Soupape de réglage de puissance 187a Soupape amont (intégrée dans les pompes) 311 anostat de fioul retour 312 anostat de fioul amont Servomoteur Schéma hydraulique - TRD 604/72h amont VL Pour TRD 604 / 72h, les appareils de surveillance (rep. 311 et 312) sont contrôlés selon le «type particulier» ou en double. 187 a retour RL 311

8 Rampe gaz Courbes de pertes de pression gaz Rampes gaz EN 0 Brûleur 1 Prise de pression gaz 2 Prise de pression d'air 3 Prise de pression foyer 4 Rampe gaz du pilote 120 Volet d'air 141 Robinet d'arrêt 1/4 tour 142 Filtre 151 Bloc vanne VGD20/40+SKP15+SKP SKP SKP Bloc vanne du pilote 313 anostat gaz mini 313a anostat gaz maxi (uniquement pour chaudiére à vapeur) 314 Contrôleur d'étanchéité Servomoteur Gas pressure drop burner BD 917 C 500, natural gas H 25 perte Druckverlust de pression [mbar] [mbar] C 500 EK Puissance flamme Q Feuerungswärmeleistung F [kw] Q F [kw] Pressure drop, butterfly valve (fully open) DN 80, natural gas H 0 perte Druckverlust de pression [ [mbar] ] Ø 40 Ø 50 Ø 65 Ø Puissance Feuerungswärmeleistung flamme Q F [kw] Q F [ kw ] CUENOD 18,rue des Buchillons F-740 ANNEASSE Cedex

9 C620/750BD917 Données techniques Brûleur mixte C 620 / C 750 BD 917 Bas NOx à tête Diamant Brûleur Puissance en gaz Débit de fuel ode de fonctionnement Combustible Coffret de commande et de sécurité Sonde de flamme oteur du ventilateur Groupe motopompe Débit Pression Ligne de gicleur Gicleur Flexibles fuel / raccord externe Raccord gaz Clapet gaz Commande du volet d air Transformateur d allumage Brûleur d allumage Poids C 620 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 11 kw, 22,5 A, 2800 min-¹ KL-TA 5 C - 2,2 kw SG ,5 kw 1200 l/h / 900 l/h 30 bar RDG 1250 Filetage 14 DN 20 x 1500 / R 3/4" DN 150 PN 16 DN 150, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 ZB kg C 750 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 15 kw, 30 A, 2800 min-¹ KL-T 3 C - 3,0 kw SG ,2 kw 1700 l/h / 1200 l/h 30 bar RDG 1250 Filetage 14 DN 25 x 1500 / R 1" DN 150 PN 16 DN 150, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 ZB kg Plage de fonctionnement C 620 / C 750 BD gaz gaz C 620 BD fioul C 620 BD G G C BD L fioul C BD L Température de l air 20 C, valeurs de contrôle selon EN 676 et EN 267 (4787) à 171 m Pression au foyer [mbar] Q F puissance au foyer [kw] /04 Art.Nr.:

10 Description du Brûleur Dimensions Brûleur bas NOx classe 3 à 2 allures progressives et régulation électronique du mélange air-gaz. Combustible: gaz naturels 300 mbar, propane 148 mbar. Corps en aluminium recouvert de peinture époxy. Ventilation avec turbine centrifuge. Fermeture du volet d'air à l'arrêt du brûleur. Tête de combustion bas NOx "Diamant" (brevet CUENOD). Armoire électrique montée sur le brûleur. Rampe gaz avec pilote d'allumage et contrôle d'étanchéité,entièrement assemblée, câblée et contrôlée en usine. Filtre séparé DN 65 Dimensions BD 917 C 620 / 750 Raccordement du pilote d allumage tube 18x1,5 Dimensions de la plaque de raccordement de la chaudière

11 Schéma hydraulique açonnerie de la chaudiére açonnerie de la chaudière W açonnerie de la chaudière La maçonnerie doit se faire perpendiculairement par rapport à l'embout (1) Les adaptations éventuellement nécessaires ( angles, courbures) comme par exemple demandées aux chaudières à foyer borgnes, ne doivent pas débuter avant les 70% du diamètre du diamètre de la chambre de combustion (2).. D = 346 C620 D = 369 C750 D 1 = 400 D F = Diamètre de la chambre de combustion W = A = 500 (rallonge éventuelle: 0 u. 200 mm) Schéma hydraulique - DIN / EN VL amont RL retour a Volet d air 175 Filtre 176 Pompe 178 Electrovanne amont 180 Ligne de gicleur Electrovanne retour 184 Soupape de réglage de puissance 187a Soupape amont (intégrée dans les pompes) 311 anostat de fioul retour 312 anostat de fioul amont Servomoteur Schéma hydraulique - TRD 604/72h amont VL Pour TRD 604 / 72h, les appareils de surveillance (rep. 311 et 312) sont contrôlés selon le «type particulier» ou en double. 187 a retour RL 311

12 Rampe gaz Courbes de pertes de pression gaz Rampes gaz EN 0 Brûleur 1 Prise de pression gaz 2 Prise de pression d'air 3 Prise de pression foyer 4 Rampe gaz du pilote 120 Volet d'air 141 Robinet d'arrêt 1/4 tour 142 Filtre 151 Bloc vanne VGD20/40+SKP15+SKP SKP SKP Bloc vanne du pilote 313 anostat gaz mini 313a anostat gaz maxi (uniquement pour chaudiére à vapeur) 314 Contrôleur d'étanchéité Servomoteur Perte de pression gaz de brûleurs BD 917 C 620 / 750, gaz natural 45 perte Druckverlust de pression [mbar] [mbar] C EK C 750 EK Puissance Feuerungswärmeleistung flamme Q F [kw] Q F [kw] Pressure drop, butterfly valve (fully open) DN 150, natural gas H 0 Perte Druckverlust de pression [ [mbar] ] 1 Ø 50 Ø 65 Ø 80 Ø 0 Ø Puissance Feuerungswärmeleistung flamme Q F [kw] QF [ kw ] CUENOD 18,rue des Buchillons F-740 ANNEASSE Cedex

13 C900/10BD917 Données techniques Brûleur mixte C 900 / C 10 BD 917 Bas NOx à tête Diamant Brûleur Puissance en gaz Débit de fuel ode de fonctionnement Combustible Coffret de commande et de sécurité Sonde de flamme oteur du ventilateur Groupe motopompe Débit Pression Ligne de gicleur Gicleur Flexibles fuel / raccord externe Raccord gaz Clapet gaz Commande du volet d air Transformateur d allumage Brûleur d allumage Poids C 900 BD kw kg/h modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 18,5 kw, 35 A, 2800 min-¹ KL-T 4 C - 4,0 kw SG ,0 kw 2250 l/h / 1700 l/h 30 bar RDG 1250 Filetage 14 DN 25 x 1500 / R 1" DN 150 PN 16 DN 150, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 ZB kg C 10 BD KW kg modulant Gaz naturel et fuel domestique BCS QRA / 690 V, 50Hz 18,5 kw, 35 A, 2800 min-¹ KL-T 4 C - 4,0 kw SG ,0 kw 2250 l/h / 1700 l/h 30 bar RDG 1250 Filetage 14 DN 150 PN16 DN 150, D mm SAD 15 ZA / Z20-14 ZB2 0 kg Plage de fonctionnement C 900 / C 10 BD gaz gaz C 900 BD fioul C 900 BD G 9.00 G C BDL fioul 9.00 C 10 BD L Température de l air 20 C, valeurs de contrôle selon EN 676 et EN 267 (4787) à 171 m Pression au foyer [mbar] Q F puissance au foyer [kw] /04 Art.Nr.:

14 Description du Brûleur Dimensions Brûleur bas NOx classe 3 à 2 allures progressives et régulation électronique du mélange air-gaz. Combustible: gaz naturels 300 mbar, propane 148 mbar. Corps en aluminium recouvert de peinture époxy. Ventilation avec turbine centrifuge. Fermeture du volet d'air à l'arrêt du brûleur. Tête de combustion bas NOx "Diamant" (brevet CUENOD). Armoire électrique montée sur le brûleur. Rampe gaz avec pilote d'allumage et contrôle d'étanchéité,entièrement assemblée, câblée et contrôlée en usine. Filtre séparé DN 80 Dimensions BD 917 C 900 / 10 Raccordement du pilote d allumage tube 18x1,5 Dimensions de la plaque de raccordement de la chaudière

15 Schéma hydraulique açonnerie de la chaudière açonnerie de la chaudière W açonnerie de la chaudière La maçonnerie doit se faire perpendiculairement par rapport à l'embout (1) Les adaptations éventuellement nécessaires ( angles, courbures) comme par exemple demandées aux chaudières à foyer borgnes, ne doivent pas débuter avant les 70% du diamètre du diamètre de la chambre de combustion (2).. D = 431 D 1 = 475 D F = Diamètre de la chambre de combustion w = A = 600 (rallonge éventuelle: 0 u. 200 mm) Schéma hydraulique - DIN / EN VL amont RL retour a Volet d air 175 Filtre 176 Pompe 178 Electrovanne amont 180 Ligne de gicleur Electrovanne retour 184 Soupape de réglage de puissance 187a Soupape amont (intégrée dans les pompes) 311 anostat de fioul retour 312 anostat de fioul amont Servomoteur Schéma hydraulique - TRD 604/72h amont VL Pour TRD 604 / 72h, les appareils de surveillance (rep. 311 et 312) sont contrôlés selon le «type particulier» ou en double. 187 a retour RL 311

16 Rampe gaz Courbes de pertes de pression gaz Rampes gaz EN 0 Brûleur 1 Prise de pression gaz 2 Prise de pression d'air 3 Prise de pression foyer 4 Rampe gaz du pilote 120 Volet d'air 141 Robinet d'arrêt 1/4 tour 142 Filtre 151 Bloc vanne VGD20/40+SKP15+SKP SKP SKP Bloc vanne du pilote 313 anostat gaz mini 313a anostat gaz maxi (uniquement pour chaudiére à vapeur) 314 Contrôleur d'étanchéité Servomoteur Gas pressure drop burner BD 917 C 900 / 10, natural gas H 45 perte de pression [mbar] Druckverlust [mbar] C EK EK9.00 C Puissance Feuerungswärmeleistung flamme Q F [kw] QF [kw] Pressure drop, butterfly valve (fully open) DN 150, natural gas H 0 Perte de pression [mbar] Druckverlust [ mbar ] Ø 50 Ø 65 Ø 80 Ø 0 Ø 125 CUENOD Puissance flamme Q Feuerungswärmeleistung F [kw] QF [ kw ] 18,rue des Buchillons F-740 ANNEASSE