SÉCURITÉ MAXIMALE ET LIBERTÉ MAXIMALE

Transcription

1 UNI 8 MC OVERHEAD MC SÉCURITÉ MAXIMALE ET LIBERTÉ MAXIMALE RÉSISTANT DURABLE ROBUSTE MD LE NEC PLUS ULTRA DE LA PROTECTION ANTICHUTE BROCHURE sur les produits

2 SYSTÈME ANTICHUTE UNI 8 MC OVERHEAD LA LIBERTÉ DE MOUVEMENT COMPLÈTE 2 INTRODUCTION

3 Notre gamme complète de dispositifs de protection contre les chutes offre des solutions pratiques, entièrement conformes aux normes des structures de tous types et dans tous les secteurs d'activité. Notre philosophie de qualité, service, formation et assistance à la clientèle a permis à Capital Safety de nous forger, à juste titre, une réputation d'excellence partout dans le monde. Les installateurs certifiés et formés de Capital Safety offrent des installations de pointe et des services de formation tout au long de la vie de l'équipement afin de donner la priorité à la sécurité de vos travailleurs. Pour en savoir davantage sur les systèmes de protection et bien plus, visitez Table des matières SURVOL DU PRODUIT 4 CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES 5 SURVOL DES APPLICATIONS 5 EXEMPLE D'INSTALLATION 6 COMPOSANTS CLÉS 7-8 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS 9 TRAVAILLER EN HAUTEUR EN TOUTE SÉCURITÉ 10 MD ACCESSOIRES DBI-SALA MD RECOMMANDÉS 11 TABLES DES MATIÈRES 3

4 POUR DES APPLICATIONS INDUSTRIELLES OÙ LE POINT D'ANCRAGE DOIT ÊTRE AU-DESSUS DES UTILISATEURS. survol du produit Le système Uni 8 MC evolution MC Overhead est constitué d'une ligne de vie horizontale permanente à câble d'acier inoxydable de 8 mm (0,31 po). Il convient à toute application où l'utilisateur doit se déplacer en ligne continue (en ligne droite ou en tournant des coins) et où des points d'ancrage aériens adéquats sont disponibles pour se connecter à chaque extrémité de la ligne. En 2011, Capital Safety a fait l'acquisition de Uniline MC Safety Systems et la ligne de vie horizontale Uni 8 MC Overhead a été ajoutée à sa gamme de produits. Ce système a maintenant été combiné au système DBI-SALA MD evolution MC pour réunir deux systèmes de ligne de vie horizontale établis et respectés tout en conservant leurs caractéristiques et avantages. 4 SURVOL DU PRODUIT

5 caractéristiques ET AVANTAGES Le chariot Uni 8 MC Overhead passe librement sur les supports intermédiaires assurant la liberté de mouvement complète de l'utilisateur. Les roulements scellés des roues du chariot Uni 8 MC Overhead réduisent la fréquence de l'entretien. Le chariot Uni 8 MC evolution MC peut être utilisé comme chariot substitut dans les systèmes avec des coins ou lorsqu'il faut retirer le chariot de la ligne de vie lorsqu'elle n'est pas en usage. Des supports aériens courbés pour l'installation d'une ligne de vie tournant des coins afin de pouvoir utiliser le chariot Uni 8 MC evolution MC. Le câble à tension élevée en acier inoxydable peut, au besoin, supporter les dispositifs antichute lourds et réduit la flexion du câble. Les absorbeurs d énergie en ligne réduisent le transfert de charge vers la structure en cas de chute. Offert en systèmes à portée simple ou multiple pour des distances de plus de 30 m (100 pi). Un logiciel calcule le rendement du système pour s'assurer que toutes les conceptions du système répondent aux besoins des clients et sont sécuritaires. Les supports de câble intermédiaire robustes permettent au dispositif de se déployer sur de plus grandes distances pour les zones de travail étendues et permettent le libre passage du chariot. Les composants en acier inoxydable (316) électropolis offrent une résistance à la corrosion à long terme.* supporte plusieurs travailleurs jusqu'à 140 kg (310 lb) chacun. Testé pour la norme EN795 catégorie C et répond aux exigences des normes AS/NZS et de l'osha. * Certains environnements agressifs peuvent provoquer la corrosion et la décoloration de l'acier inoxydable. Survol des applications Le système antichute Uni 8 MC Overhead a été principalement mis au point pour répondre aux besoins des clients des secteurs du transport et de l industrie, y compris pour les camions, les trains, les avions, les passerelles de grues et les quais de chargement. Le système a également permis de résoudre des problèmes d accès et de sécurité dans les secteurs du divertissement et dans les stades. Cette solution de sécurité de qualité peut supporter l arrêt d une chute de charge lourde et les appareils de descente à une vitesse contrôlée; il assure la libre circulation sans entrave pour le travailleur lors de la réalisation de travaux en hauteur. Le système Uni 8 MC Overhead résout les problèmes de fonctionnalité résultant de l'utilisation d'une ligne de vie horizontale standard pour de telles applications et atténue les difficultés associées à la résolution de la protection antichute dans des conditions qui peuvent souvent présenter des défis É.-U Canada CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES/APPLICATIONS 5

6 EXEMPLE D'INSTALLATION Jusqu'à 30 m (100 pi) A et B ou J H E ou L F ou M D A et B ou J C ou K Système Uni 8 MC Overhead type 30 m (100 pi) MAX. A F H B C D E G I Système Uni 8 MC evolution MC type M 30 m (100 pi) MAX. H J K N L I A Plaque murale B Œillet droit C Absorbeur d'énergie D Tendeur de 5 kn (1 124 lb) E Support Overhead F Chariot Overhead G Câble en acier inoxydable 1 x 19 de 8 mm (0,31 po) H Crampon à sertissage hexagonal de 8 mm (0,31 po) I Étiquette de système J Ancrage d'accrochage articulé triple evolution MC K Absorbeur d'énergie evolution MC L Support intermédiaire evolution MC Overhead M Chariot evolution MC N Câble en acier inoxydable 7 x 7 de 8 mm (0,31 po) 6 EXEMPLES D'INSTALLATION

7 COMPOSANTS CLÉS ChariotS Chariot UNI 8 MC evolution MC Chariot UNI 8 MC OVERHEAD FIXATIONS D'EXTRÉMITÉS TENDEUR UNI 8 MC 0,8 kn (1 800 lb) TENDEUR UNI 8 MC 0,5 kn (1 125 lb) RACCORD DE SERTISSAGE HEXAGONAL UNI 8 MC de 8 mm (0,31 po) CRAMPON À SERTISSAGE HEXAGONAL Uni 8 MC de 8 mm (0,31 po) PLAQUE MURALE UNI 8 MC ŒILLET DROIT UNI 8 MC É.-U Canada COMPOSANTS CLÉS 7

8 FIXATIONS D'EXTRÉMITÉS Absorbeur d'énergie à grande capacité UNI 8 MC evolution MC Absorbeur d'énergie UNI 8MC Ancrage à point d'attache unique UNI 8 MC evolution MC SUPPORTS Point d'ancrage articulé triple UNI 8 MC evolution MC SUPPORT UNI 8 MC OVERHEAD COURBE COURTE UNI 8 MC EVOLUTION MC OVERHEAD CÂBLE SUPPORT INTERMÉDIAIRE UNI 8 MC EVOLUTION MC OVERHEAD COURBE UNI 8 MC EVOLUTION MC OVERHEAD Câble en acier inoxydable 7 x 7 de 8 mm (0,31 po) Câble en acier inoxydable 1 X 19 de 8 mm (0,31 po) 8 COMPOSANTS CLÉS

9 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS DU SYSTÈME UNI 8 MC OVERHEAD Le système Uni 8 MC Overhead offre deux options de chariot pour différentes applications. Le tableau ci-dessous montre les composants suggérés pour un système courbé à faible tension ou un système droit à haute tension. Vous trouverez les détails complets de la compatibilité des composants dans le manuel technique Uni 8 MC Overhead. Système avec courbes Chariot Uni 8 MC evolution MC Système droit Chariot Uni 8 MC Overhead Tendeur Tendeur de 5 kn (1 125 lb) Support intermédiaire Overhead Support intermédiaire evolution MC Overhead Courbe evolution MC Overhead Courbe courte evolution MC Overhead Absorbeur d'énergie evolution MC Absorbeur d'énergie Point d'ancrage articulé triple evolution MC Ancrage à point d'attache unique evolution MC Câble en acier inoxydable 7 x 7 de 8 mm (0,31 po) Câble en acier inoxydable 1 x 19 de 8 mm (0,31 po) É.-U Canada COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS 9

10 TRAVAILLER EN HAUTEUR EN TOUTE SÉCURITÉ Une des principales causes de décès et de blessures au travail est la chute en hauteur. Lorsqu'il est inévitable de travailler en hauteur et que d'autres moyens de protection ne sont pas disponibles, un système antichute horizontal peut être la meilleure solution. L'utilisateur s'accroche à un système de ligne de vie horizontale à l'aide de son équipement de protection individuelle (EPI) tel qu'un harnais et une longe amortissante ou une ligne de vie autorétractable. Le système Uni 8 MC Overhead est parfait pour protéger les travailleurs qui doivent réaliser des travaux en hauteur sur de longues distances, car il fournit une protection continue afin que les travailleurs puissent faire leur travail sans interruption. En règle générale, les systèmes Uni 8 MC Overhead sont installés par un installateur certifié par Capital Safety qui a reçu une formation complète et qui est dûment autorisé, et ils sont soumis à une inspection tous les 12 mois afin de garantir l'intégrité du système. 10 TRAVAILLER EN HAUTEUR EN TOUTE SÉCURITÉ

11 ACCESSOIRES DBI-SALA MD RECOMMANDÉS MC LONGE EZ STOP MD MC MC HARNAIS EXOFIT NEX MC LIGNE DE VIE AUTORÉTRACTABLE ULTRA-LOK MC i-safe MC LIGNES DE VIE À RAPPEL AUTOMATIQUE Les lignes de vie autorétractables, aussi appelées blocs antichute rétractables, conviennent au système Uni 8 MC Overhead. En cas de chute, le dispositif se verrouille et arrête la chute du travailleur tout en limitant les forces exercées sur le système et le corps du travailleur à des limites sécuritaires. Seuls des dispositifs approuvés par DBI-SALA MD doivent être utilisés avec le système Uni 8 MC Overhead. Cela garantit la sécurité de vos travailleurs, car de nombreux dispositifs ne sont pas testés conjointement avec les systèmes de protection antichute à câble horizontal. Votre conseiller en système peut recommander de l'équipement supplémentaire et de la formation pour votre personnel afin de travailler en hauteur en toute sécurité É.U Canada ACCESSOIRES DBI-SALA MD RECOMMANDÉS 11

12 L INNOVATION QUI GARANTIT LE RETOUR DES TRAVAILLEURS DES HAUTEURS À LEUR FOYER. Capital Safety est une société, à présence mondiale, entièrement dévouée à l innovation dans le domaine de la protection contre les chutes et du sauvetage. Notre objectif est extrêmement précis. Il nous pousse continuellement à concevoir et à fabriquer les équipements de travail en hauteur les plus sûrs possible. Nous comprenons les industries que nous servons et nous sommes à l écoute des travailleurs sur le terrain. Nous employons les meilleurs ingénieurs pour créer des solutions innovantes et breveter les produits qui assurent la sécurité des travailleurs des hauteurs partout dans le monde. Capital Safety propose la meilleure qualité et le plus large éventail de produits de protection contre les chutes du secteur. Mais nous sommes bien plus qu un simple fournisseur. Nous adoptons une approche novatrice en présentant nos produits sur le terrain. Nous avons créé des partenariats internationaux et un vaste réseau de distributeurs agréés, d installateurs certifiés et de services après-vente. Nous offrons des formations au site et en entreprise. De plus, nous sommes certifiés ISO pour notre service à la clientèle, notre fabrication et notre ingénierie. Capital Safety est un des fabricants-chefs mondiaux en matière de protection de contrôle des chutes et de dispositifs de sauvetage, ayant de nombreuses années d expérience et une tradition d innovation. Consultez les solutions complètes de notre vaste gamme de produits DBI-SALA MD et Protecta MD. MD Capital Safety - É.-U. : Canada : Amérique Latine : Asie : Allemagne : Nouvelle-Zélande : Australie : Europe, Moyen-Orient, Afrique : +33 (0) Europe du Nord : +44 (0) info@capitalsafety.com 2014, Capital Safety Formulaire : rév. : A