- stand dar s~hr1ftl1ch~n verfahren. .. sonstiges - arbe1tskalender. - etwaige teilnahme der.gemeinschaften. generalsekretaer.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "- stand dar s~hr1ftl1ch~n verfahren. .. sonstiges - arbe1tskalender. - etwaige teilnahme der.gemeinschaften. generalsekretaer."

Transcription

1 b) ersuchen der algerischen regierung urn eroeffn.ung von ver-handt unqen mit der-. gemeil1schaft. o o o.. sonstiges - arbe1tskalender zeitpunkt de r 6.tagung.des assoz1at1onsrates ewg aasm d..51tzung donnersta~, 25'- april = = -. = = == = = = == = =... = = 1. teil ': = = = =. = (10.00 uhroder uhr-) : = = = = = = ::I = =. = = = =.= (, \ -.1nternationa~e weltausstellun~ vori osaka - etwaige teilnahme der.gemeinschaften (cok, S/253/68 '(comer,19» vorschtag fuer eine verordnung des rates ueber die regelung fuer zucker mit tirsprung,'1n surinamim wirtschaftsjahr 1967/ bericht ueber die beratunqen dar gru.ppeaasm (dok. r!639!68 (ptom 5)) - mi t tert.unc derk'o-mm1ss1on an, den rat betreffend die erfuel~ Lung derverpflichtungen,d1ed1e ev/g 1m rahmen dar kennedy"; runes auf demgeb1et dar nan rungsm i ttel'h1 ~ fa ueber-ncmmen hat sonst1ge - stand dar s~hr1ftl1ch~n verfahren cal~es, generalsekretaer.

2 " ".,.'.-.." ~ _._",. u200. COMMISSION DES COM MUNAUTES EUROPEENNES Secretariat General BruxeLles,.le22 avril 1968 SEC( 68) 1)-67/1--,~ ~~I t..~ tj~"' t- '. 1>" ~q5eirie REUNIONDU COl\UTEDES REPRESENrANTSPERMA.NENTS. (23 au25 avrill268) (Ref. telex no. 638 du Conseil), MM. Les 1~embres de la Commission ~~1. Les Dire.cte-u.rs Generaux, me referanta rna communication en,~at..e du 10 av,:1l.1968 ~ela~.iva.a La reun:.on ~~s.-:v1~~~. j'a1 L t hgnneurde "GUS fa:lresavo1r -, -e» o' _.' ",' qu 'an. accor-d-avec La presidence, Le po1nt"=su1val1t.' '.. ~.'..". "...#" '.. attitude a 'prendre a La conference pour' La negoc1at1on. Q"un... '... -."'. acccr-a ant er-nat.i.onat sur' Le sucr-e 23 avril (18re,.--., "'. ser-a traj.,telors de La seance dumercredi 24 avril,' a dent l., 'examen eta1t.env1. sage pour: La seance -duo mard1' <, '\-... partie)" '15 h.' 00 (2eme part1 e) ~e. vou.s 1nforme~para1il.eur.'s, qu.'unr~pport.~ur.l.esquest1ons se. posant.. e~. cettemataer-e est :en e'labo~a.t1on a geneva st"'sera d1f.. fuse dans l.e ~ou,..ant 'ld~ La mat1ne~ du L"undi 22 avril "..... bazug' n ehmend aut main fernschre1ben nr vcm 10. april bet'reffend e~ngangs geneinnt.e. tagung, beenra 1ch: mieh, 1hnen m1tzute1len,.dass 1m e1nvernehmsn mltvor's1tz derpunkt : - - auf de.r konfefenz z~r au~h~ndl.un,ge1nes1nternat1onal.en zuckeru'eb,ore1nkommens e.1nz unehme nde naltung, ',..,~ del" in der s1'1:zung am d1enstag, 2). april (.1."t.e1L),, ;gep.rueft werden sottte, in d.~r ~s 1tzung am m1ttwoch., 24., apr.11., um uhr' (2. te1'l) beharadelt w1rd.-.. " " teile 1hnen we1tel"h1rim1t, dass ein ber'i.~ht.ueber fragen,auf d.1 t.s em.geb1e~.in genfa.usgea.rbeitet und am montag, 22.apriL 1968 t vormittags verte1 Lt wird....~ ~-t" b~~i~s, generalsekretae~. - ~- a_..._--';"".i'.~_""~_"",,",,""-_ '!It--:- _

3 ..., ~..,... _. 0"' _.....',... "..;.... "OJ,"."..",... '.,',... ~..". 0". -.'. 0" _. 0"'.' -... COMMISSION'DESCOMMuNAUTESEUROPEENNES, Seoretariat General. 1 Bruxel1es, 'ie2g avril- 1968" SEC ( 6~)A ~ blhi, t).j ~'-tl,,- to'... ~l 465eme'-.REUNIONDU-COMITEDES REPRESENTANTSPERMANENTS (Ref. telex no. 640 du 'Conseil) MM.1esMembres de <lacominission MM. lesdireoteurs Generaux..TRES URGENT e.referanta mes communlca,tlons"o "11 et '38 'des 1Q et "". " ', '. '~. ".:1'... "....,... " '. avrl1.19ql.j ~ta1 :Lt'bonn.eur de' vousfa1re. sa.vol.,, qu 'en -accord avec La preslde~c~t 1... CO\';\nel1~ d'ajouter...s '01nt., alutval1tsala "'lste ',re'citee': ~._-_.... '. ~.. 11#.... ".'. 0".. a. :.'." seance au.. '..iii Ji.ardl 23 "(.1: Q' ~'b~..00)' '.. avr1..s; '. 19Q3~::; <1ere partl.e ~....~. - demande du coidlta econoljl1que.ts~elal dtet~eeonsult " '. '. ' ',.~.,..' '., ' ausuj.~t d.s.propos1.tlons.portant. organisat1on commune. ~. ".. de mar che : ~.... 0".;. d e tc),laslesp~o~~lttl,!~gur~j1t,al ;a!l~,e)(~ ~_1 dll, :tr a1. t e - de produ1 t s transformes a' base.de fru1ts et Legumes.., et v1s.ant."~app1..1~t1on de.. l,a claus..de..sauy.eg&rde. aux,... _. " t>.-." "..... :. p~n01paux.prgdu1ta, aor.1c.o l.es '... (d.oc.' '22/e.(soc SO ) (agrl' '259». ' " iii iii 18"e 'part it.... r..:..r.' d emande de consultatl.on sur un 'cred1t f 1nanc1er m1xte et.~ ", ~.... sur des p'rets pub.\'1cs. s1gnal'8s pardeuxetatsmembres dans I.e cadr-e de La,.procedure de consultatlon en mat1~r& dtas "....'. ",- '/,".... '" -, aurance-cr:'ed1t" ~.e Jara'nt1e~et de cred1~s flnanclers,,'.c.cf~. commun1cation no '31 en date du 17 avril. 19~) :-. SOU.S J t.diveratt "1~u~er1Pttotiau proces-verbal.du consell.,re"'ative a...a 0" " '. "._ " ' ',,'" ' ",.:. ",...,, pujat..lcat.londes..accords.. 1nt.ernat1.onaux (po.l11t.~.t:t, a~~ ' '0',..... "... '. t.."r d...~;'~ordre.. du"jout':,du yconsel.l).,., ",.:' f":":.....(doc.: '.Q30/'B /(.a, 110»,...caL.e.,.ecretalre I.R.ra".~.

4 U, :W " 'KOMMISSION DER EUROPAISCH~~ GEMEINSCHAFTEN Geners,lS.'ekreta.r.iit.Bru.~.8el., den.' A.pr..il.' 1968 SEC(68)1'\\~1 ) "To \4/\".- ~"... l~l" '9.. J TA-aUNG DESAUSSCHUSSESDER gr~ndioe~'vertreter (Ret'.Telex Nr;~640' des Rates)'. An die Herren Mitglieaerder Kommission.Andie Herren O'eneraldi'r'ektoren EILT SElIR,I bezug nehmend'auf melne t...nschrelb.n n~. '17 land fir". '38 VOID 10. bzw.19. aprl'-1968,.b.!~.~r.l~h mlch t$hnenm1tzutei'-ent. daas 1m elnvernehmen mit'vorslti noch'fqlgende punkte In die' genannt. 'L1ste aufzunehmen s 1nd J.. '.....~;.-'. ~ ~..'.. ~ ~.~ ~.~~.'. ~'. ~; ~.. a."" altzul1g amdienst'ag. den 23., JPrlL 19Q1 (10.00uhr) ~.. antrag des w1rtscha1ts- undso zlala~ischu$$.$,.zu '10Lgencien textel1 betr"effenddle anwendung der, $chutzklausel aut'die wlehtigstert agrarerzeugnisse~ngehoertzu, werden I ' '~ vor~ch Lag' betreffe~d die g_me1n.~am.e marktorgan1satlon fuer allein anhang 11 de~ "ertrags autgefuehrten erzeugnlsse. - vorschlag betrettend die,gernelnsamerl,arktorganlsat1on ""'er",( verarbeltungserzeugnlssfl aus obit und' gemuese (dok. '22/Q3(soc 80)(aor1259» ~ ' ~ ~ ~,, d. s'ltzung;~m donnerst ag, den25. apr1 (. 19~ (b eg1nn a en~wede~. '.... '.. antrag 'auf konsultatlon 1nbezug aut einen gemlschten 'f1narizkred1t und'darlehen aus oe1fent Ll chen mltteln,ueber dlezwelrnttgliedstaaten gemaess den konsultat1onsverfahren:"" auf gebl~,tkredltverslcherung. buergscahften u!'d flnanzkra- '. dl,te 1ne1ner vorherj/gen ln10 rmat1on angaben.u~be rmltte"t habel1 (vgl,. ferraschre1ben nr. ')1 vom1? april. 1968).. unter.faonstlges f,.. au1nahm. elnea ~.rmerk' ueber d1t vero,effentl.1chung d.r,' lnt,rnatlona"j.nu'b.r.1nkuenft.lnda8ratiprotok~"",,(,-.- t.punkt )dar tage.ord",~ng de.ra" ),',, (dok.q3o/a (,ag 110)') '"." --.-.:.:..:... ~. ~~=-==~~---~

5 ... ~.~...~.~..JIIIo... _ COlvqVIUI{ATj TJ~S.6UltOPE~8NN~~S.LeConseil Bruxelles 1 Ie 22 avril /68 'COJ,/IiP 1~5).~mardi~23 (lo h~oo : 1ere partie); mer-c r-e d.i. 24 (10 hooo ~ 2elne partie).e t j eudi25.( even't, 2eme part.le... 1ere parti.e ) avril 1968 a.br'u..x ellesj ORDRE nu JOUR PROVISOIRE A. SZAi\TCE DU' 23 (1 Oh.OO) AVnIL 1968 : 1ere PAI~TI.~ 1 0 Approbation de l'ordredu jou..r provi '. soire 2. Compte r-eridu somrnaire de lao,+60eme reunion tenue les 13/14/15marf? 1968 L"doe. "509/68 (RP/CRS 10) + Amend.1J _ 3. Relev~ d~s d~cisions prises par l~ Conseil lors de sa 31~me session tenue le8,8/9 avril 1968 (Agricul ture) 4., Proposition de reglement relatif au f'lnanc ementdes depenses d' int'ervent.lon sur-v.le -mar-che.. interieur.dans o- le secteur du.lai-t et deslroduits. 'laitiers docs R/1647/67 (AGRI 751) R/50.6/68 (AGRI 173) + COl~r.1,\ (f)j. (x ) (x ) 653 f/68' (O<.T/RP 15) lk CBE/CEEA!OECA.../...

6 - '2-5. Conetitution d"uncomite vet'erinaire permanent, LdocsRj679/67 (AGRI 273). (x). 1407/67 (ASS. 7~5) ex) R/1116/67 {AGRl 523) (x) R/1569/67 (A~RI 724) (x)' + Carrol R!180/68 (AGRI 65) (x) R/2b1/68 (AGRI72) (x ) R/217/68 (AGRl 7'7) (x).r/4'4-6/68 (AGRI 155) (x). R/519/68 (AGRI 183) R/567/68 (AGRI,206)J (x ),6. ~ Proposition de d ec-is i.on idu Conseil. Lns t i,tuant.un Com.i t eipermanent des denre'esalim~ntaires. Ldoc. R/679/~7 (AGRI 273)J (x).".. Pr-oposft i.on de directive' du Conseil.reLativeau r-appr-ochement des legis,- " latiohs des ~~tatsmembres coricer-nant les agents ant.le-oxygenes pouvant v.s'tr-e employes dans les denreesdestinees a. l'alimentationhumaine Ldocs R/7 92/64 (AG'RI 311) (x) '+ Corr.1 {f") Fdocs R/317/68 (AGRI 111) R/'504/~8(AGRI 172). R/625/68' {AGRI 232)J 55/66 (ASS 22) (~) R/956/66 (AGRI387) (x) 1~/402/67" (AGRI 163), (x ) R/679/67 (AGRI 2.73) (x) R/1258/67 (AGRI 593)' (x) R/672/68 (AGRI255)J 7. Propositions de d.lr-ec ti.ves du Conse i.l concernant la luttecontr'e. "doc. R/673/68 (AGRI 256)J - la galle verruqueuse - le n~matade dor~. - Le pou de San Jose edoes R/1105/66 (AGRI 447) 146/-67 (ASS 52 }J '. LdocsR/213/67 (AGRI78) 916/67 (ASS 399)J (x ), (x) (x ) (x) 653 'f/6b (OJ/liP 15)' lk.../...,

7 - 3,-. 8. Proposition de directive ' concer-nant les dj_s:jositions contre l' Ln tr-oductlon dans. les ~~-cats membr-e s d 9 oz-gani.smes. nuisibles aux vegetaux~docsr/351/65 (AGRI 1,45), -1:1 51/65 (ASS 371 ) R/67:+/68 (AGRI257) +Corr.'1 (f)j (x ) (x) 9. Amend.omen t au echema-rtype d e :regl'81nen-t; Lnterieur' des Comi t~s dege~ tion du secteur agricole qui n "ont pa.s pour objet La g cs t i on eccnomiqueo/u -finan- ( c i.er-e des marches ~doc. H/581/68 (AGRI 215)J '10. Demande ducomite Economi.que e t Social d' etrecollslllte au su:j~e'tdes' propo, sitions portant organisa'tion commune,c~a mar-che : - detous Les pr-odui te f'lgurant a 1 vannexe II du Tr~t.itG - de pr-odui t s -cransformes a base. 'de fruits let.legumae et visantl'application de 'La clause de sauvegar-de nux principaux pr-odu'its agr-lcolcs.. Edoe 622/68 (SOC 80) (AGRI 259)J' 65'3 f/'6b (OJ/Fa? 15) lk.,..1 ' '

8 - 4 - B.SEANCEDU l\lercredi. l\tiatin 24. (1 0 ho 00) A-\lRIL eme p A1i.TII~~. '1. Approbation de 1 90rdre dujour provisoire 11. llransports a) Etat d e e travaux. Ldoe. R/680/68 (TRA.NS 40)J( b) Proposition modifiee deregle~ent du Conseil por tant application de r eg.le s de.concu..rrence aux secteurs des transport.s...par.. chemin de 'fer, parroutee t par vai e navi.gabi e Ldacs R/495/68 (TRANS 26) (nc 11). + Cor-r, 1 R/694/68 (TRATiS 43) (RC14)J c). Proposit,ion.d.'up. reglem'ent.du Conseil relatif'8, l'harmonisation de ce.rtad.nes dispositions en mat i.er-e socialedans Le domalne des transports' par'r'oute.... Cdocs R/434/68( TRAJ.1"S 23).. '\',(SOC 55) +Cbrr.1- (d). R/693!68 (TRANS 42) (SOC 85) R!696!6'S (TRANS 44) (SOC 86)J d) Instaurationd'v..n systeme de tarificat i.on a. fourche ""Gtes pour Le transport de marchandises!.ar r oute entre' ~ Lcs Etats membres.. doc. R!603/68 (TRANS 34)J e) Constitutiond vun' 'con t ingent cornmunautaire pourles' transports de mar~ '. chandle es par routeeffectv.es en -t;re lesetatsmembres. c.doe. R!598!68 (TRANS 31)J f) Demandevde vconeu.l'ta'ti on du Comd t e Econornique:e t So cial ralativea la proposition moda.f'lee de reglement.du Conseil portant applic'ationde regles de concurrence~ux secteurs des transports par.chemin/d~ fer, par routeetpar voi.e navigable. edoe. R/681/68 (TRANS 41)J 653 f!68 "( OJ/rtP1 5 Y lk....1.

9 ~. 5.: c. 'SEANCES 'DES IVIERCREDI2.4 -( 1 5 h.00) I~T EVENTU~L.Lilll1ENT J~iWDI WtATIN 25(10 h.oo}avril : 2eme P'ARTIl~ 12. Adopt.ion dans leslangv..es descommunautes de la di.r-e c tivc duo Ooneoi L por' tant.i.na t itution..d "une imethodo \comrnune. pour 18 calculdcs taux moyens "prevus a 1- "ar-ticle 97du Trai:te C. S. J~. edoes }~/646/68 (EGO 57).. R/645/6 8 (.:wo 56)J 13. Attitude a pr-endr-e a la Conference pourvla megoci.at.i.on d luna'ccord. international sur Ie sucre L'doc. S/337/68 (COTvI.Iffi 32)J -1 II Reunion en cadre rgstreint if. Dernandes des Gouvernementsdu Itoyaume-Dn.i, de l'irlande, du Danemar-k et de La Norvege.e t lettre du Gouvernement suedois 15 _. Algerie a) Eta.. t des travaux de'.la Commission surle.r~gime ~rovisoire' (Deci.ei.on duconseildu~ 29 fevrior 1968) b) Demande du Gouverneinent alger~ien. dventrer en negociation avec la Communaute. o o o 200 Divers c) Calendrier des travaux Date de la 6eme session (iu Conseil diassociation.0.~.e.-e _A. IVI~ A. 653 f/68 (OJ/RP 15)' lk.. --I.'

10 "".. ~ D. SEANCE nit JEUDI 25 (soit 10 h.oo z soit 15h.00) AVRIL 'ere p.ar'l'i.i~ 16.. i~xposition uni versglle et internationale d' v Osaka,. - Participat-ion eventu..elle des Cornml~riautes rdoc os/.'253/6? (COt:I.~R 19)J 17. Demande de consu.l'tation sur un cr edi t financier mi x t e et SUI"' desprets pu-«blics si.gna.les par d8l1x ~~,tats membres dans 18' cadr-e de la Pl~OCedure de conau.itationon mat i.e r-evd i a asur-anco-ccr-eddt, ' do garanties et de credi.ts financier.s (cfo communi.cation n? 631 en date du 17' avr-ll 1968) 13. Proposition de r~gl~ment du Conseil r-e La tifaureg~lne appl i.c ab.l.e pcndan t laeampagne 1967/-1968 au vsucr-e originaire du'suririam - Compterendu des travaux du grloupe, ]E.A.Iv.f.A. Ldoe. 'R/639/68 (l Jl\O])JI 5')J 19. Communi cat.ion dg la Commi.asi.cniau, Conseil por tant sur 1 "execution des engagements squscrits par lac~eoe. en matiere d 'aide ali.mentaire dans Ie cadre du Kennedy-Round 20. Divers a) Iriaer-Lption au pr-ocea-vcr-ba'l du Conaei.L r-o La tive ala publication des accords internationaux (poi.nt "A u de l'ordre du jour du Conseil). t..-doc 680/68 (AG 110)J b ) Etatdes procedures.ecr-i.tos -_ _. (x) Docum~nt ~puis~. 653 f/68 (OJ/RP 15) lk

11 EUROPAEISCHE GED:~EINSCHAFTEN Der Rat Brus~el,' den 22. A:pril '3/68 (OJ,/RP 15) A.USSC.HUSS DER STAENDIGEN VERTRETER (465.,..Tagung) / '/Dienstag, den 23. (10.00 Uhr: 1. Teil), 'Mittwoch, den 24. Donner~tag, (10.00 Uhr:2. 'Teil)und den 25. April 1968 (gegebenenfalls 2. Teil - 1. Teil) in Briissey VORLAEUFIGE' TAG.ESORDNUNG A. 1..TZJ21iGAM DIENSTAG, DEN.?3. APRIL 196,8,( UHR):1. TElL 1 $ Genehmigung dervorlau_figen Tag~sordnung 2., Kurzniederschrift tiber' die 460'0 Tagung am 130/14\3/15. Mar'.Z1968 ". /15ok.. 509/68 (RP/CRS 10) - + Aender J3eschliisse des Rates von seiner 31. Tagung, (iiberagrarfragen) am 8./g.April Vorach'Lag fur eine Verordnung fiber die Fin~nzierungder Ausgaben'fUr Interventi,on'e-n auf dembinnenmarkt ffr Mil'ch U:1d Milcherzel~gnisse.. L!5ok. ~/~~~%~7 (l~i~i 1V3~) ~~J. + Korr. 1 (f)j 653 d/68 (OJ/1R? 15) zat,'mj!u:l EWG!EAG/EGKS '.../...

12 , 5; Einsetzu.ngeinos St~ndigen VGter~1.ar-. 0 ausschussos LDck. R/679/67 (.t~gri 27 3) IX 1407/67 (.L').SS 755) :~X R/1116!67 (AGEl 523) R!1569!67 (AGRI 724) + Kor-r, "1 " R./18.0.I.68 (AGRl.65'! R/201/68 -(AGRI 72) (x R/2.17/68 (J~GRI77) (x C. X.j- R/4 4"6!68 1.tt GRI -155~ - ex) R/5.-19!68..1.".,iG. RI._ J R!56 rl/68 lig'ri 20?J7 (x) 6( ~- Vor-scbLag fur elnerr-besobluas des Rates ~. tiber die Einsot zung eines Sta11digen Le.bensmittelausschuss~sfi5ok.R/679/67 (AGEl 273jJ ~. VorschlagfUr eine Richt'Lirrle des-rates 'zur Angleichungder Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten far Antioxyd.antien,, die in Lebensmfttelnverwendot wer-den -.durfen ffiok. R!79 2/64 (l\gri '311) (x)... ~+Knrr. 1 (f) " 55/66 (ASS 22) " x R,lg 56/66"1.l~.GRI 387).: x R/.402./67 AGRT-16.,3) x R!679/'67. ligri 273) x R!1258/67. (/tgri < :': (x R/672/68 (AGRI 2551/' ildok R!.317/68 (AGRl :a/504!68 (AGRl 172 R/625!68 (AGRI 232, 7. Vorschl!!ge' fur Richtlinien des Rates zur Be k8mpfung LDok. R/673/68 (AGRI ~ des Kartoffelkrebses - des Kartoffelnematoden dersan-jose-schildlaus (x) 653. d/68 (OJ/P.P L 1.5) kh I.' e _.' e

13 Q.. ",~',': n 1:: ' 1 8. Vor s.ch.lag,fur.ei.ne Richtlinieiiber Mas anahman gegen die ~inschleppung 'von Schadorganismen der Pflartz8n in. '., die Mitgliedstaaten /DOkD R.. /.351/.,65. (AGRI.145) (x.). ~115t/~5 (ASS 371) (x) R/674/68 (AGRI2 57) + I{orr.1 (f)7 I 9. Ae nderung der Mus t~rges chaftsordnung fur VerwaltungsausschUsse des Agrarsektors, derenzweck nichtin der wirtschaftlichen oder finanziellen Verwaltung der IVIarkte besterrt look.. R/581/68 (AGRI 215)7 10. Antrag d~s Wirtschafts~ und So~ialauaechusso s, z u f'olgnnderi 'Texten angeh6~t zuwerden: -- Vorsohlag betl~e.ffenddiegemeinsame Marktol~ganisaJGio'nfUr a Ll,e in A"fl-.hang II de s Ver-trags aufge.fultrten Erzeugnisse Vor-ach'Lag betl' 'ef1feno. d.ie gem einsamema~ktorganisationfurver~ arbeitungserzeugnisse aus Obst. una.. Geml1se - Vor-ach'Lag betreffend die Anwendung der Schutzl{lausel auf' die wichtigsten Agrarerze~gnisse LDolt. 622/68 (SOC 80) (AGRI 259) (1/68 (OJ!RP 15) uh.../...

14 (J B. ~IT].UNG 1~1MITTV{OCH2 DEN e,' APR~~196zn?r.J2B!fI~TAGS (.~90 tjh]}j. 2~~TEIL 1 - Genehmigung der vorlaufigen Tagesordnung 11 Verke'hr,a) Stand der Ar-beit LTIok. R/68'o/68~ (TRANS b) GeEtnderter. Vor-sch.Lag fur eine Verordnv..ngdes Rates tiber die Anwen dungvvon Wettbewerbsrege,ln auf' idem Gebiet, des Eisenbahn Strassen- und Binnenschiffsverkehrs LDOk. R/49 5/68~~~ANS ~.~.~ +' Korr,i) l' R/694/68 f~~ans t~17 'c) Vors.chlag fur eine Vera rdnungdes Rates Uber, die Ha'rmondsde.rung bestimmter Sozialvorschriften im Kraftverkehr LDok. R/434!68 (TRi.\.NS.2.3) (SOC 55) + Kor'r. 1(d.) 'a), R/69 '3/68 (TIt.\N S 42 1 soc' 8'5 R/696/68.TRA,NS 44 'soc 86 EinfUhrung e.ines ]Kargentarif 'systems im'guterkraftverkehr ZWischen den Mitgliedstaaten, ' 'LDok.,R/603!68,(,~RANS e) Bildung eines Gemeinschaftskonti:t;lgents fur den Gtlterkraft- :~~:~~~ z1ilischen den ~1i~;i~di/598/68 (TRANS , f) A~trag-auf,StellungnahIll-e des Wirtschafts- undsozialausschusses ' zu demgeandert'en, Vor-s ch'iag fur, eine Veroz-dnung des'rates uberdie Anwendung )vqnwettbewerbsregeln I aufdem 9"ebiet des Eisenbahtl-, strass'en- und Bf.nnenechdf'fs ver-kehz-s LDok. R/681/68 (TRANS " 653d/68 (OJ/RP15) kh /

15 c. 'SITZUiTG~N'J'~M, M~l.TTV/OCH9 DEN 24.,( UHR) mfd'gegebene1\j~.!-l.lls, DONNERSTAG, DEN' 25.. l\.pri'l '1968,VOR~J1ITT.l\GS (10.00 UHR)~, 2"0' TEIL 12. Genehmigung - in den, Sprachen der Gemeinschaften - der Richt,, liniedesrates zur E'i.nf'tlhr-ung ',. einer,gemeinsamenmethode.zur Ber-e chnung der in Artilrel' 97 des, EfvVG-Vertrags vor-geaehenen Durch~ schnittssatze..... LDok.:R!646!68 (ECO 57) R/645!68 (ECO 56)] 13. Auf,der Konferenz,' zur,fiushandlung e i.nes Lnter-nat i.cnalen Zuk-' ker-uebereinkommens elnzunehmende HaLtung - LDOk.S!337!68 (COMER Sitzung.i menger~n. Rahmen 14.',:.A.htrag~...d er- Regi.er-ungen des -Ver ~inigten Konigreichs, Irlands, Danemarks und Norwegens. und,schrei 'ben,der schwedischell Regierung.. 15:., A+g'eri'~n. " "a) Stand der Arbeit der Kommission tiber die vorlttufigeregelung (Beach.Iuae des Rates vom 2'9.', -Fe-'.br-uar 1,968) b) Ersuchen der algerischen Regi~~ r-ungvum Eroffnung von Verhand-. Lungenjmt der Gemeinschaft o o o 20. ~onstiges.. ~ 9~). Ar'beLtskaLender- - Zeitpunkt der 6. 'Tagung des AssQziationsrates EWG-AASM o -:'. ~ 653 d!68coj!rp 15)~bu j'.- -

16 - 6 - TI. gtzung.ar~rdgt~2.li~~.:r,?~/~y_en.25. J'J?'~IL.1968 (BEGIN}T~B~.~)!~R YHR OJJER 15~ l29 1JE..~): 1. TElL 16. Internatio!Jale Vvel-tausstellung von Osaka - Etwaige Teilnah~e der Gemeinschaften. LDok ~ S/253/68 (COrvIER 1917 '17 Antrag auf Konsultation betreffend,einen gemischten Finanzkredi tund~ ']):Lrlehen aus ~ffent Li.chen ~~itt.eln, d ieim Rahmen des. Konsulta-bionsverfahrens auf demgebiet der Kreditversicherung, derburgschaften und de r Finanzkredite" von zwei ~I.[it-. ~lie.dstaat.en notifi.ziert~urde.. n. (vgl. Fernschreiben Nr. 631 vom 17. lipril 1968).,'. ' 18. Vorschlag fur eineverordnung des Ratestf.-oer d.i e Regelung fur Zucker mit Urspr.ung'inSurinamim VVirtsch~ftsjahr 1967/19~8 - Be r'lcht tlberq.ie Berat,ungen. de r Gruppe A.ASM LDok. R/639/68 (PTOM Mitteilung de r<kommf.aat on a11 den Rat.betreffend die ErfUllung d er..verpf]~ichtl,lngen ~di edieev\tg im Rahmen der Kennedy-Runde auf dem Gi3bietder Nahrungsmittelhilfe' ubernommen hat 20. Sonstiges a) Aufn~hme eines Textes' betreffend die VerC5ffentlichung' interna-.tionaler Uebereinkommen indas Protokoll des Rate's"... (Punkt '''It'' de r Tagesordnung de,s 'Rates)., LDok.'680/68 (~\G 1102 b) Sta'nd der schriftlichen Verfahren (x)- Vergriffenes TIokULlent 653 a/68 (OJ/RP 15) 'zat!mj/kh

17 COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES, Bruxel1es, Ie 14,mai 1968 CONFIDENTIEL Seoretariat Gen4ral Nm'E A L \1 A.TTENTION DE D() LES MEiMlmES DE LACOMMISSIOIl r, I' /Objet I Projet dec()mpt~ rendu 80mmaire de Is. 465eme l~emlion du Comit6 deb Re'presentants permanents tenue Les mardi 23 t mercredi'24 et 'j'eudi25 avri,l1968o 10 - La Secretariat VOU8 adresse, aous ce pli~ le projet de compte 'rendu.f. l"'. 1B0JDID&1r e de la465eme reuniond,u Comite ~es RepreSslltants permanents tenu~ lea I-, mardi 23" Ileroredi 24 at jeudi 25~vril 1968" 2Q " -= La secretariat sa reserve, Le 0&'8 'echeant j deformuler,des obser= vations sur ee d,ocumen,t'g 3" -Le Secretariat attire 1 g'attention sur lea notes 8uiVantasdit1'us'es l'l'18su8 de la'reunion I SEC (68>t1430Ja, SEC(68)1439J sec(68) SEC (68 )~1441i. Proposition de ~egle~ent relati:t au' tirianoement des depenses d Ifintervention sur Ie marcheoint er.i~ur dans Le sscteur du 181t et desproduits 1a1tie,rao CQmite veterinaire permanento Proposition dedecislon: ducoilseil instituant un COllite permanent ",dee denrees alimentaires " Proposition de directive du Conseilrelative au rappr()chementdeslegisla:tiona 'des Et'ats m~mbre8 conoez nant',1"8 'agents, "ant.1= o:.rygene ff, pouvallt itre emploies'dans lea denrees de8tinees a 1 11 alimentation,humai118 Q. Question de labase,juridique relative 1 des' propot-= aitions touchant tant 1a pol'!tlque agricola commune que 1 ttharmon18&tion des' legislationso f) Proposi'iiollsde directives'conoernant 1& lutte contrsi. o lagalle verr~queuse ~-le n'matode dore. o.le POU des&njose Propositiond 9unedirective du"consell concernant lee dispositions oontre 19introducti~ndansles' Etats. membrea d U~rgal'1ismes nuislbles aux veg'ta.uxo a

18 2 - SEC (68,{ 1432J' Amendement au soh'ma=tj~de reglement lnteriem:- c: Comit es de gestion du ssote.1j..1."' a.grioole qtlin G ont pas pour objet 1& gest:i.on eoonomiq.ua oufine',noiar( deb maroh'so Preparation. de la session d~,l Con.ail de s mini8~~r'e[ dea -i;rallsports Q.llidoit avet r lieu Le Lundd 29 avril (a 16 h30) at 1(1 mardi, )Oavr;..L, & LuxsmbOllrg0 SEC (68)~ 1478J. SEC'( 68) g SEC(68) 1485j~ SEC(68)11483 J.\ SEC (68)i , SEC (68). 1434\l c~+j, SEC (68)i SEC(68) 1433/21V SEC(68)1482.J Attj>tud.o 1 4 adopter Ale. Confe;~~0nO(~cha:!'gasde nagooierun accor-d illt~~rl'l&tiollal sur Le. suere, Exposttion unfv61"selle at il1~~rna tj.. onare d a C!m&kat r ) Demandede e onaufte,tion. Bur un oredi-t finan.oier mixte~,t SU1~.de s :pl~et$ plj~bliqs 8~gnalee par lea del egations i talieljne'nt fral19stiee dans le cadre de La prooedu:re de conault.ation en matiere dvassuranoe=,or,ed.it, de garanties e~t' deo~44its f'lnanc1ers 0 Proposition de reglement du Coriesil re.l&tifau regime applic&ble r~ndant 1& oampagne 1967/68 au 8uc~e originaire du Surina,m o. Communloa.tio n de le, Corami.sian au Conseil porta.l1t sur IItE)Xeou'tl.on d.es engagejasn118 Bousorlts par. loa eee en rnatiit-re' d 0a.ide alim.enta.:ire, dans 1e eadr-e C\'U lcenned.t Round, Publioation ltlljournal Offioial des aocords inter, na~ion&\u~ auxquels le~ Oomxoun&trt'lJ son1; partiesc Calendrierdes travaux du Consail Applioation par les.ets,"gs..unis de droi.tfl compeneateurs sur lss tomates en oonae:rve en provenance d 6 Itslie.etde ~ance,~ Aoe'leration~;dssresulte,ts du Ker~id.y Round. 0 ~ojet de deola:ra.tion oomaune des :pa~ten&irefi les pl~s importantso Oop1. l I Do les Direoteur8 Ganciraux

19 CO~ErrnlAUTES Lc C6nseil EUROPEEl~S Bruxelles, 1e6 mai /68 (RP!eR'S 15)-.... COlvITTE DES REPRESENT ANTS PERIVI.Al!.E)~T~ PROJET C01WTE RENDU S01~~IRE -~~... " -----_-..- dela 4658r18 reunion t.enue a B'ruxeL'Lee, les Llardi 23, Llercredi,24 et jeudi25 avril f/68 (RP/CRCS 15) ell CEE/CEEA/CECA'

20 n')"'1 Q U~fG '.. QuESTIONS TRAITEES Page 1. Appr-obat.ion de Itardre dujoj,lr provisoire 3 2. Compte rendu somnaire dela 460eme reuj:liori tenuea Biuxelles les 13/14/15 mars ReLeve desdecisionsprises pal,",'le'coilseillors cle. sa 31ente, sessiontenue,les8/9 avril 1968 (Agri6ultur~)' 3 4.P~.opb sition 'de 'regler.lent relatif au f'lnanc eraent de.sdepenses d fintel---yelltion, sur Le ynarcheinterieur dansle secteur'du La.it et des pz-oduits laitiers 3 5. Constitut'ion d run ccmi,te veterinaire permanent Proposition de' decision du Conseil instituarrt un corut.e pernanent des denree'salirj.entaires - Proposition de directive du Conseil relative au rapprochenent, des legislations des Etats memb r-ee concernant, les agents arrtdoxygenee pouvarrtiatr-e I.employes dane lesdenrees destinees a l,'alii1en-, tatl.on hunaf.ne ' 4 7. Propositions de.directives du Oonee.i.L concernant la lutte contre la ga,lleverruqueuse -'Ie nematode dore - 1e PQu de,san 'Jose 6 8., Pr'oposd.tdon de directive concernant les dispos.itions contre l'introduction' dans les Etats nem.- obres d t or-gandsraes l1uisible,s'au:kvegetaux 6 ". '!f 9. Amen demerrt au sche:m.a-type de reglel1ent interieur de's coraites de, gestion du.secteuragricole qui n ' ant paspourobj.ot.la gestion econoilique.ou f'lrianclar-e des mar-che s " 7 ~ Demandevdu ComiteecOnOT.liqueet ao cdal,d t ~tre consulte au sujet des pro PQsi.tioris portant orga-. nisation comnune de nar-che -: -'de tous les produits figurant a l'annexe II du,traite - de p.ro.dutts tral~sfornes~abase defruits et legumes etvi.sant llapplication de-la clause. de sauvegarde aux,principaux'produits agricoles f/68 (RP/CRS1.5)-ch.../...

21 -2bis - 1"1.TranSIYOrts 'a) Etat des travaux 8 b) Proposition noclifiee de, reg18nentdu ConaeiL por-tant 'applioationde ragle,s deconcur:.rence aux secteurs do s transports par cherri,n de fer, 'par route et par voib; havigable ' 8 c)pi'o'positiond'unreglellent" du Conseil relatif," a l'harr.1onisation d.e certaines d.iaposi,tioi1s en mat.ier-e spciale.dans I,e.donaip.e des.tranapor-ts 'par route 9 d) Enatauratdon idtun systerj.ede tarification a f.ourch,ettespour Levtranapor-t de Iaarchallai ses~ par r-oute vent.r-e l~setats, nembres.ge y' Conet itu't.lon d. "un,contingent'colllj.unautaire pour Les -transports de riar-charid.i s ee par, route ef'fectues entre 'Ie,s,Eta'tsnembres 9 f) Denande d~ 'consl11tation duconi-g8 econollique etsocial relative ~'la propositionnodifi~e, de reglern.ent' (In Conseil' por'tant application de,regles de concur-r-cnc evaux aect eu.r-s des t.rana-. ports 'par cl1enillde fer,'par route, et par voie navigable', Adoption dans les langues des COL1T.1unautesdela directive ducollseil por-tarrt inst;itutiond'une nethode COL1TJ.Ul18 pour.le calcul des taux raoy ene,prev-us al l a r t i cl e '97du t,raite CEE ' Attitude a prendre 'alac'onfererice de' nego'ciation sur 1e sucre' , Denandes des gouvernements du Royaune-Una, de 1 t Irlande,duDanenark 'et de la.norvage et, ' lettre du gouverncnont auedo.i s (en cadrerestreint) Al,gerie a) Etat des, travaux de.la Oormf.as.ion sur Le 're'gine provisoire (decision du Conseil du 29 fevriel'a 1968) (, b) Demandedu gouvernement algerien d ' errtrer en negoc'ia"tionavec la Communau te (en cadre restraint) 11,731 f/68 (lip/cps

22 - '2ter - t6..expos.ltion urri.ver sell,e et Lrrternatdona'l;e d 'Osaka. -- Participation eventuelle des C,omrJ.unautes Denande.de.coneu..l tation sur un credit financier..rrixte.et sur des IJrets publi.ce ei.gna.les par- deux Etats raembr-es vdane 1e, cadre de la ~:)rocedurede coneult.atdon en 'Lla-tiere d ' assur~anc~:-cre'd:it,.de gararrti eset de cre.dits financiers (cf. coiillluni-.cat Lon mv 6 31 du 17 avr-il -1968) P'roposa t l on vde regl.enent du Conse'i.L ~elatifau regime a pp'ltcablo pendant la canpagne.1967/1968 au sucre or-i.gf.naar-e 'du Suri'nan - Compt e r'endu des '-travauxdu groupe EM/IA, Connunicationde La Ooranu.ae i.on vau Cons e.i.l portant ;,surllex~cution des engagement$ squscrits par la CEE 'en raat Ler-e d ' a.lde alinentairedans Le cadre" dukennedy.r'ound Divers a) Inscription au proces-verbal, du,conseil rela-. tive a, la publa ca'tlcn d~sacco:;rds int e rnationau.x (pqintua"de l' ordre du joltr provisoire ~u. Conseil) 16.,b') Etat-des procedures ecrites 16 c).. Ce"lendr'ier des travaux 16. :...Date d'e -La 6 ene session. du Conseil ~t A.ss6- ciation CEE- E MiA 17 d) Reuriions en dehors de Bru.xelles 17 e) AppLtca'tl on des' droits collpensatoires a 1 1 inpor-tati.on aux E"Ga t a-un.la de pr-odu.lta d.e base 'detonates enpravenance de l'italieet de ' ia ',~Fxa-nc e " '. w 17 f) Probletles poses par une ac'celeration/decelera~" tion de lanise en oeuvre des conoeee'ions tarifairesnegociee~au Kennedy round.18 \. g) Ooneul ta'tdon ide 1 "Assemble'e sur la proposition' de reglel1.ent. du Consei L portant riodf.f'lca'tdors.de~ regleltents no 136/667cEE, 12'O/67!CEE,. '. 121/677cEE, 122/67/CEE, 359!67/CEE,1-009!67/CEE' po r-tant organisation commune des Llarches'dang Lea aect eur-s des oeufs, de la viande de v,olai~le, du riz et -du sucre 19

23 - 3-1 It APPROBATION DE L J ORDREDU,. JOUR PROVISOIRE, Approuve, sous reserve de' l'inscription des points 20 d) a g} (Divers) de la liste des questions traitees. 2. C01TI?TE RENDUSOlVTIfu\IRE DE' LA 460Erylli REUNION TEltUE 'A BRUXELLES p,. LES '1'3!14!151URS 1968 L}ioqs 509/68 (RP/CRS 10) + A121end~ Le Comite.pr-end acte de ces docunontre, 3.RELEVE DES 'DECrSIONS, PRISES PAR LECOI'ISEIL LORS DE SA 31ElVIE. SESSIONTENUELES 8/9,AVRIL 1968 (AGRICULTURE},, L6 Comiteprend:.acte du do 'CUlJ.ent etabli par' 1e secretia-. riat general doc. 'T'/2,11!68 (AG.RI17 dont la version defini-, tive sera diffuse'e SOllS la.reference,r/723/q'8 (AGRI277). 4. PROPOSIT ION DE RE.GLEMEI\TT. RELATIF AUFIr~ANCE~,mNTDES DEPENSE~ D'INTERVENT,ION SUR LE~l[ARCHE IN'TERIEUR.'DAlTSLE SECTEUR DO ' LAIT ETDES P:iiODUT~:-t1trrn:RSBocsR/1647/67 (AGRI 751) et R/506/68 (AGRI 173} + Carr. 1 (fll Les concluedone duconite concernant Le p rob'l.ene cite en reference sontreprises dans le.do curaerrt R! 7' 46/68 (AGRI 2'8'7). 731 f/68 (RP/CRS 15) ch.../...

24 \.., CONSTITUTIONDrm~ COr/TITE VETERIN.A.IrtEPERlvIANENT... isuussud (docs R/679/67 (AGRI.273), 1407/67 (;ASS 755),R/1116/67 (AGRI 523), R!1569/67 (AGRI 724) + Corr. 1, R/180/68 (AGRI 6.5), R/201/68, (AGRI 72), -R/217/68 (AGRI 77)? R/446!6:8 (AGRI 15'5), R/519/68 {AGI11 '183} etr/567/68 (AGRI~06.27 vues 8U..r Le COI!lite, apres avoirprocede aunnouvel echange de cett-e question, corrvi errt de sout.1ettreauconseil,. lors de sa 8.e88i011. des 2'9!30 avril 1'968, l' e ijat actueldos travaux, te~ que reprisdans 1e do cunent R/7 L~8/68..( A.GRI 289), ainsi' qu'une "note resl,llant 1 f avi.s du se~rvice juridiclue du ( " Consei1 au euj et: de 18. declaration de' 1a de1e'gationit.a.lf.ennc' faite Lors de.la precedente session du ConeedL d'es 8/9 avril.dernfe r LCf. doc. R/749/68 {AGRI ' 6. PROPOSITIOI\f DE DECISION DUCOl{SEIL INSTITUAIiTUI\f COTvlITE.,. PEffil.fANEHT,DES' DEN~ES ALIMENTAIRESfdoc.. Rj.679!67 (AGRI27t '.,... PROPOS.ITION DE DIRECTlVEDU 'COlq-SEIL RELATIVE-AU. ILAPPROCHE- M:EI~T.DES LEGISLATIONS 'DES.ETATS. :rvmrvd3res COl~C EPj\T.A1'TT.LES '_.~ /' -~...--,. AGEliTS AI\fTIO XYGE~TES POUVAI\fT ETRE ErlIPLOYESDANS LES DEITREES. :_~. ' ti&i DESTINEES A.LtALIJ:11ErTTATIOIQ HlITVlA.INE lciocs- R,/r-192/64 (A,GRI 311', '+ Carr. l' {f)". 55/96 (ASS 22), R/956/66~ (AGRI387), R/402/~: (AGRI 163),R/679/67 (AGRI 273),.R/1258/67. (AGRI593)et \::j R/672/68 (AGRI, :~.) 'ido e s R/317/68 (AGRI 111), R/504!f58 (~GRI 172) et R/625/68 (AGRI ) Le Comite convf.errtvde p'oursuivrel' exanen des prob Leme s que pose L.' institution.dfun conite pernanenf des denreesalinentaires) lorsde 1 tune de. ses prochaines reuni ons. 731 f/68 (PJ>/CRS 15.)'ch.'../...

25 - 5-2) II narque parailleursson accord sur Le vt exte ide pro jet de di~ective cite en 'reference, tel 'qu'ii,f'igure en annexe au docunerrt R!504!68 (AGRI '172), sans IJr,ejudice de lar~dactiond~finitivedes articles 5 et 6 etd'un corrplenerrt eventuel des lis Ges de subsbances f i.gu'rarrt a 11 annexe : - encequi eoncerne Le s' articles 5 e t 6, il corretate que 'cinq delegatio~121arcluentleur a,~_cord 'sur une a dapsa-t i.on de 'l"article 5' etsur Laisuppr-eae.i.on de,1' article 6' 9 de telle man.iere quete Conseilpuisse arreter Le pro jet' de directive C?~insique les actesd ' applicatiol1. prevus,a l'article 5 ~ S8..L""lS attendreles 'solutions a apporter.aux 'problerae s acu.leves par l'instit'utioneventuelle d l Ull 'cooite p'erillanentdesdenrees aliden~taires,. la delegatioll' i't$,lienne ma.rquarrtrune reserve ; - LL. charge par ailleurs Le groupe de tl-"tavail' "questions agr-i colea " ',d f exaronerle's denandes fon~ulees,~ar c e r-> ta'ines,delegationsettendanta corap'le t.ervla.liste figllrant a 1 'annexe parvdeux nouvall.ee substances antioxygenes, -8, savoir Ie BHT [Of'. doc, 'R/50 L1r/ 68 (AGRI172) pages 3et 47et l'edta, [Cf.,doc,.R!701/68 (.A.GRI26.717, apres avisd'e la Commission scientifique, dans Le. ca.d.re.' de.la Commission. Le COIlite convientdereprendrel' exanen de, c'es diffe- '.. -).',. r'entee queatd.onatore del'unede s.esprocha ines r-eum.ona, 731 (RP/CRS 5) ch

26 n',o:'()'4 u;...4,; 'c;', PROPOSITIONS DE' DIP.EOTI\TES DUCONS~IL COl'TCERN~'lNT' LA LUT. TE 90 NTRE., Ldoc.R/673/'68 (AGRI' 25617,-.LA.G.A.LLE,VERRUQUEU3~ - LENEMATODE DORE ~ocs R/1105/66 (AGRI 447)- et 146/67 -. (ASS LE porr DE SAN JOSE [docs.r/21 3./6 7 (AGRI 78) e t 916/67.. _.._( Ji.ss 39917' - marque aon accord sur Le texte' de"s' projets de directives ci tee> en reference tels qu"ils f'lguz-en't eniannexee 'au docu-.. m'entr/673/68 (AGRI 256),' sans pl~e'jua.ice dela aolutacn a - ". appor-tez-.. au pr-oblsne d~~abase juridique. deces d.ir-ect Lvoe o o'~ e_~ prend acte a cette occaaton de ceo que la delegation' italiennese pr'ononce. a" ce sujeten f'aveur,.?-e 11article 106 dutraiteo ; - convient de reexarniner ce dernierproblelle,.lora de sa pro.chadne reunion 8., PROPOSITIOI~DE _... Dr'HECT'IYE As CONCEm~A.t\fT "LESDISPO,SITIONS' CONT'P~.. {~:~,:~) '...li L' INTRODUCTION DANS LES ETATS lymj1ffiresdj ORGANlS~I.IES lwrsibleq AUX VE.Q:ETAUXLdocs R/351/65 (AGRI 145}, 1151/65 (ASS 371) et R,/674/68 (AGRI 257) + Carr. 1 (fil Le Conit'e convient de, reporte,r l'exall.~n de ce 'p'oint a sa prochaine" reunion. {(,;~ 731' f/68 (RP/CRS 1 5)ch.../...

27 0 :0.";.n {;.. U,E;.~ f 9. ATvIENDEJY.lEI\fTAU SCHE ~~-TYPE DE REGLE]/IEI'J"T I1!TERIEUR 'DES COMITES DE GESTIONDU S.ECTE"UR ~GRIQOLE Q!JI N' Ol'TT 'PA$ POUR OBJET LA GESTIOI\f ECO Na~\IIQUE.O~ FINAT~CIERE DES I\lIARC1IES [doc. R/581/68 (AGRI I.. Le Cor~te marque son a c co rd surle text'e de 1 "amenderaent cite enr,ef'e.renc.eet convientde p ropo ser- au Cone e.i.l - par Ln s cr-lpti.on de. ce 'point en partie "A" a 1 t ordre du jour l)rov t soi r-e de 1 'une de 'ses proch~.iness,essions.~. dep.rerldre acteide C8~ accord." etant entendu que la Coruri ae i.on e t 1'8$.. Etate raerabr ee ven recorli~andg rontl J adop'tlon sans modification d.e f and par 1 e S c orritesen.cause 10. pe~iarme DU 'COlvIITE ECOI'IQ1ITQUE ET SOCIAL. D.fET~ 'CONSULTE AU. SUJEO: DES PROPO,SITIOl'1"SPORTAIfTORGAI~ISATION.COrlflkIDNE.:DE - DE TOUS LES PRODU:CTS FIGURA}TT A L' ANI\fEXE II,. DUTP~ITE - TIE PRODUITS TBMTSFOilllIESABASE DE.,FRUITS ET~EGmlffiS IVIARCH~:., ET VISAlJTL'APPLICitTIOI'T DE LA 'CLAUSE DE SAUVEGARDE AUX.PRII\f-, CIPAUX PRODUITS AGRICOLES idoe. 622/68 (SOC 80-)(AGRI 259V- Les resultats des travaux du Cora.ite sur ce point sont resuin8s dans,la note au Cons'~il'R/740/68 '(AGRI 28' 1,)(.CES 43). 731f/68 (RP/CRS 15) ch

28 -' TRAI'ISPO,R~S., ~es conclus.lona du COL1ite sur ce vpo.lrrt sontconsigrie es danete doeumerrt R/728/68 (TRk\TS- 45}. b ). r~2122 i.!!.qg":q2q1f ~ ~_g~_.r~gl. :g!. ~EE!!. ~~!2g_.9-~_E~g1~~_ ~._22~2~EE. g.2~_.. :~2f_' ~Q!~~E' _.Q.~~ ~E~~' 1~2!'~~_E~E_Eg~~~~g_-.~~!~E.z. _1?~E_E~~~ ~_~~_:1?~E_Y ~ ~~ g9::y~g :31~ fdoc s R/ 495/ 68 (TRANS 26)(RC 11) + Corr. 1et R!694/68 (TRANS 43 )(RC 1417 Le president presente une proposition de compromis po~.r. lt.ens~p.ble ~es qub;.~~~p~o~leme_s. ~~e.~e g roupe.des qu..~st~9.~.s _~~. _t~~a~lsp.o~t a~~i t., soumis,. au C.o.~i ~~. 9~y~ e proposition deconpromis ainsi que les prerj.ie~es reactions. des. delegations. s.()n:t:.'consign~es dans Le,docUIlent -R/730/68 (TRANS 47}(1IC 15). ;-.,En:~ce,.qu~ concerne vl.a.iqueet.ion 'de~l'rapp~i"cation' du reglement aux transpor.ts.aounrie a la 'c~onvention rev-isee =;.-,::) - de'i\tlannheim,. 18 COTilite., apr-es un brei echange. de" vues au :.~<:;j..-,_ ~ \.. -.' cours.duque'l. ant ete evoclues Lee travaux deja e!fectuesace suj et parv Le groupe des questri.ons de..trranapo.r-t.. Lcioca R/694/68 (TRANS 43) (Re 14)" + C.orr. 17,. convient de ne -pas "s.aisir pour l'instant Le Conee.Ll. de c ette question quinecessite encore un approfondissenent sur le p~an economiclue et juriclique. 731 f/68 (RP!CRS 15) ch.../...

29 ' c) EE2l?2. 1:~12!!_ ~~!?:_E 1S1:~B, :!?:~_9:~_g2!:~~1!_!~1~~!f_~_I~~ :~2= E~~~ ~ ~ ~~_3~_E~r!9:~~~~_.~~ ~'~~~ ~S2 ~~_~~_~~!~~!~_ ~~~~.~~ ~!?:. _1~_.9:2~!!?:' :_.9:~~._~! :~:1~l?2.!'~~_:e E_E2~~ ~... Lrlocs R/434/68 (.TRANS 23)(SOG55) + Gorr" 1 Cd), R/693/68 (TRAlifS 42)(SOG 85)et R/696/68 (TJIANS 44)(SOG 8 J7 Les conc'luei.one du Conite sur ce polrrtveont 'consigriees danslea.ocul~ent R/729/68 (TRANS' 46 )(SOC 91)'. d)!g~~~~!' ~i~g_q~~g_~~;y~~~~~_~~_~~e~f~.s~ ~~2g_~_!2~ES;g~!~.~~ J2~~!_1~._~!~g' J22r!_2-~_Ft~E.2Q~~2:~2~_E~!_!'2~}~_~~~E~_!~~ ~~ :~~_g~~ E~ Lrlo.c. R!603/68 (TRANS 3417 Les conclusions du Com.i.!~ sur "cepoint.sontconsigne e s dans iedocur~ent R/731/68.(TRAI\TS.48). e) ~~Qg_ ~~_2.9~~igg~!!~_.9QE? l1:g~!?:~~~f~~12.9~e_1~~ ~r!?:' E.2E~.....9:' :_~EEh!!.9:1.~~' _:E E...E2~~~_~!!~E~~~~_~!?:~E~ ±~~_~~ ~~.,g~ E~~Ldoc. R/598/68 (TRANS Les conclu s.ioria du CO:h1it_~ sur CG poin-t.scnt consignees dane Le do cu..bent R/732/68. (TPwtllS 49,). f)!?~!p:~!l~~_9:~_ 2!?:~~I~e~!2E-du_g.2B!~~_~ 2!?:2~2:9.~2_~~~2 ~ :1 E~±~~!Y~_~_1::!:~EE2:e2~1~12!?:_g29:1!!~~._~' :_E~~1:2! 2!?:~ 2-~_22!!:~2!2: E2.r~ lle_~i!i2±1!:~!2ll ~~_E~~±2~_.2-~_E2~2~E!'~!l ' :_~~!_~~E~2~r~ ~~~~~~!?:~E2E~~-J2 :!-:-E!?:2!:t1!;_~2_f~!.z._12 E_E2~.t~... ' :~_J2~E_:Y:2!2!l Y1e;~!2 Ldoc-. R/681/68 (TRANS 4117 Les conclusions duo Comite sur cepoint sont consignees dans Ie document R/733/68 (TR.A.N:S 50)(OES 44). 731 f/68 ( RP/CRS 15) ch.../..,.

30 ... '~,,-,,' ~ ADOPTION DANS 'LES LA.t"'fGUES DES COT\,nlITnTAUTES DE LA DIRECTIVE DU COIfSEILPORTANT 'INSTITUTIOl'T' Dr un I\lETIIODE CO~r~lI.UNE' POUR LE ~CALCULDES T.A.UX MOYENSPREVUS, A L t ART'rOLE, 97.DU TRAITE CEE fdocsr/6'46/68 (ECO 57) et R/645/68 (ECO -5,627 Le COI1ite convientde suggerer.au Conee.i L d'inscrire ce po trrt. en partieft,a" de 1 'ordre' du j'our provisoi r-e de sa session du 29 avril 1968 ;. d' approuver f'o rmell.erient 1e texte de, ia directive dans lee,,. Langues des,c0l1l1u11atltie 7 figu.rant au do cunerrt R!6"45!68. {EC056)"; - de dec.ider La publf.catn.on de cette directive,a. titre d"i,nfo~ation, au Journal officiel des Connunautes europeenne:s. 13., AT-TITUDE',APRENDRE" ALA CONFERENCE DE IffiG'OCIATIO'N SUR LE. "~YCRE [dov. 8/337/68 (COiI1ER~2)7 1 ) La Conite orrt end une declaratiol1 du.representant de la Cop.uission sur certaines, difficv..ltes de procedure.apparuea en c e qu.i vconc e rne La vpa.r-tlcdpa't.i.on de la COIJIill1-.naute en tant que telle aux debatsd'es reuni'ons" pleniercs' de La 'conference' de 'negociation actuellement en cours a Geneve., A ce sujet, Le Comi,te corrf'lrrie quei Les problemes de la conference engagent-la responsabili.ice de La COI1Illunauta en tant que telle.'par conaequent, il n test pas question quata CEE.r-enonceta.se presentei' et a participer COLIDe telle ala conference. La delegation co~u!1autaire avisera sur place de la "tactique a" suivre afin de defendre cette position at sounettra au Comite.des ~~presenta~ts pernanerrts l,es diffi,cuites eventuel1es. ~. '~. ~ 73"1. f/68'{r"f>/8~~'"-1"~'~!j,j~~i,:,,~i~?h~;'ry"?' -:

31 .0'.~,:> ;" 2';9 ::.;::':/.:.:... ':.:... :':; ) En cequi concerne lesg,uestionsd~fondaou.leveee par la negociation de GeneV8,1eConite procedeal "examen des differents' elenente(rappeles dans Le pr-erri e rvr'appor t interinaire.dela delegation delacornnunauteccf..doc. S/337/68 (C0J118R.132 c l7. A ce 'suje t 91e Coni te : - r-econna'it la necessite quela CEE adop.te Le plus tet poae.i.ble une ljoqition qui soit. un poil?-t de depart pour les discussions a Genev,e. sans toutefois riet t.r-e la poli,tique.agl~i cole COIJIJ.une ; en cause - invite les expe r ts participant a.la conference de Geneve a 'p'roceder rapide:w.cnt a 'unmouvel ex8..rien approfondi. des differentes 'proljos'itions en' pre s ence.(proposit ions de lacomn.ission, de la Belgique etdela France) et nqta:rril1ent d esil1.cidenc es f'lnanc i.er'es desdites p ropoa.itions. Le 'secretar:lat.du Conseil estpriede rediger une note d tlnf'ormat Lon.dans.les mei:j-leurs delais' ; convient de reprendre avecpriori.te 1 'examen de ces p.roblemea, le jeudi 2.ma.i a la Lumf.e r-e des resultats des travaux des experts. 14..PEMANDES DES GOUVERl\lIDf.IE~TSDU Rl)r Am~-UNI, DE L1IFLl1.NDE,.DU DAI~EM.ARK. ET : DE g,1!qrve~e ET L.ETTRE DU,.GOUVERNEMENT SUEDOIS 1 5 ALGERIE '. "- a) ; ~~~_-~~~_!EeY:~~~LQ-2..;.! Lg ~!. e!2!}_~~!':!~_r~g~g~",-j2r2y:.!~2.!ee. (decisionduconseil :du29 fevrier '1968) -~--~-~----~~-~~~~~~~-~---~-~-~~--~~~~~~ b) Demands du gouvernenent algeri.en.. d ' entreren(negociation ~~--_.~~--~~-,~-~~~~~~~~-~~~~~--~~~-~~-~~~~-~~-~-~~-----~~ avec "la'coijitiunaute Les. conclus.iona sur les de'bats, en cadr.e restreint, sont au docuoent R/171/68

32 ., _ _- 0.,.70.-:'~'~"" ,1 5. E:xPOSITIOI{ UNIVERSELLE ET II\fTEm~1\~:IONALE D t OS.AJ\A - " r~i~i2;i;:j2~~i2~_~y:~g~~.~!!~_2-~~_q2~~~ ~~~12 (do.c.8/ 1 253/ 68 (boi~ier 19J7 Le COI.llte prend acte clu 'fait Clue la de'legation f ranca.iee n I est pas" encore en.j:le~ure.de "prendre 1)0si1Jj;:onen cette natiere.et' convient,lj~r cq,11s8<luent', d e rel)rendre. ~"exam.en de de point lo~s d'unep~ochaine r~~nion.., Par ailleurs, c.er-cain~s delegatiol~~ prec~sent Clue leur accorddeprinc'ipe a lap.articipation de La Coranunaute a l'exp'osition d ' Osaka reste subordonne 'fl', un accord p:r'eal~ble surles Lmpl.dca'tdone 'financi:eres de 1 top~ratioii. elles.soulignent.qu ' en tout', e.tat.'decaus e : A.ce sujet,.le vcofrt de la 'part:icip~tion al:fexpos~tion d'osa~a, ne devrait pas ~tre superieur a celui _de 1/.[?ntreal ;: : t - les depenses aprevoir ~utitre de l ~annee 1968 devraient ~treimputees sur.la dotation du service presse etinfor... matio.n, o~u degageeslj~r'vo~e de vareraent pourvles -anne.es suivarites, les depenses au t'it'r e de cette Bxposi tion seraient inscrites dans les budget s,..'..- ~ "t. ~...:;..,;;;' 17. DEIMNJ)E, DE CONSULTATION SUR UN CR~DITFIN,!iliCIER MIXT-eE ET SUR...'.~ '.'.'~... ' \., DES PRETS PUBLICS SIGNF.ESwP.{I.RDEUX DANSLE CADRE' DE LA PltOCE;DURE,"-0'---..,-... _. DE C ONSULTATION EN riia..tiere D'-ASSURANCE- CREDIT, DEGARAl\f.rIE~ ET, DE CREDITS. FIIil"ANCIERS :CCFe COMMUNIC4, TION N0q31 DU 17 AVRIL 1968) Les resultats de I' e.change de, vues. auque~:prod~de le Comiteau sujet des operations ainsi" envisa~e.es, font l ' ob:j et du document. 8/360/68; -e CCG29 )'. 731 f/68 CRP/CRS. 15) ch

33 .' PROPOSITION DE REGLEIVIEI~T' nit COI'JSEILRELATIF,AU REGlrvm APPLI- :~.. C.flBLEPEIIDAl'fT,',LA,91UvrPAGI~E, 1967/1968 AU SUCRE ORIGINAlRE' ])U... ' SURINAM '. ' -Cora-ote.r-endu des travaux du 'grou-oe' EAI\aA J;: ' ~...-.""' ~ ". [doc. R/639!68 (PTOlVI5)7 La delegation ne...erlandaise,.se referant notamnent a,l'aj71alysg'de sa pos~i>itio'il:'-:fi.guran't a 'l'tj,lliloxe'du docuij.ent 'R/639/68 (PTOJ\1 5) 9 lesquelle'~ l'1ulll).elle, les di,fferentcs raisons pour.i L 'lui est impossible,d' a c c epte r -La ieolut.lon de. c omprorus aounrise iau Conaeil., Elle demanoe. que Le regime applicable 'a partir du 1erjuillet1968soit deter.m.:l.ne au plustet etque, pour lacanpagne actuell.e,. on acc ep t evque les importations de sucre effectuees en provenance du Suri. namt.e..eoi ent pourla derriiere fois en vertu. du "Protocole l",elati.f aux-marchand.laes origlnaires' e t en provenance. de cor-tai.ne pe..y,s etbenefi cl~nt. d~un. regime particulier de 11 Lmpo r-tat Lon dans un des..etats. menbr-ee"; Le representant dela COT1lLli'ssion 'confihie' taut-d t abord que son instit~tion nazque aon accord l)ou~ -:I:lodifi'er sa l)roposition initiale dana Le sens de.la Pl"'bposi~,ion de COLl-.pronis. II rappelle ensuat.e qu'il est indispensable de regler rapidement Les problemes r~latifs au regiy!le applicable pen... dant La canpagne1967/19.68 au sucre originairedu Surinam, car, dans la l1.egative,la 'Commissionne pourrai.tpas se' dero~ bera ses responsabilites et 'se, verraitdans l'obligation de -..t. irer les conaequences du fait que.te prelevenent n 1 a pas,ete pergu sur.le8,i npor 'liations ef'f'ectuees aux.paya-baa," A lao suite dt un large ec'hange de.vu..es,le president constate : ' -ltaccord de lap:i;upart des.del.e.~ations,sur.la.proposit'ion de corapr-onusraouruae au Conae.i.L /doc. R/1178!6"7(.AA 5)]

34 , l t accord unani.me ide to'utes' lee' d'elegations1?ourd.eman~er ~'la Comn:lssion'''de" presenter au Coriseil, dans Les meilleurs.. -;"...r. '., I '.. ' - " '. ~ ", '," -', ~; de Laf.e, La proposltlon dereglement conce~antl.e.reglrne applacable ~u_x sucreol"iginairesdes 'EMiI! et des 'PTOlvl pendant la periddedu1 er juillet au 31- mai 1969 '; -enfin, la necessite d'aboutir, dans lanesure du possible, a Ullesolution p ragraatique perme'ttarrt 4~' d~~erminer rapide.ment Le regine applicable pen.dant la campagne.1961/1968 au sucre originaire du Surinarrt. LeComite convlent, par conaequerrt, d' inscrire a nouveau ce point al t ordr-e du jou~ provisoire. de La r.euni on du Comite de La aemaf.ne du 6 'au10 mai 19' COMMUNICATION DE LA Q..0MI~lISSION AU CONSEIL PORTANTSUR L'EXE CUT IO:[\T DES ENGAGEl'ItENTS SQUSCRITS PAR LA CEE -EN ly.fatiere Dr AIDE' ALI1.1ENTAIRE DANS LE "CADREDUKENNEDYROUND, Le Comite', e:~~,.saisi.'d.tun docume1:1~c;l~,,_~:ravailetabli "par lee services de la Commission!.doc. R/356/68' (CO:rlIER 32}\r'1.. ~'.,''Y etcodportant un achena des procedures dto'ctro~de l'aide:,u alimentair.eau C8"S' cules Eta,ts membr-es seraient disposes' '. a a'ccorder Leur aide a un.meme.paysbenefic.iaire I..Toutes 18:8 de~legati.o.ns estiment que c e do cumen.t conet i. tue une bonneibaae de'discussioll afin d' examiner, en tant qu f llypothese de.travai'l" les criteres et les moda-.. lites susce~tibles cl'~tre r-etenue pourdes actionsco:mm.u-,nautaires en cas - de convergence des intentions des Etats membree quant.aux paysbeneficiaires. II est consta te que, danat,e cadre de c e t tie hypothese,.. : _le8 problemas ci-apres' devraderrt notamment faire 1 10bjet d fun examen plus apl)rofondi:

35 la queat ion de savodr s.i la ccns ta.t.a'tdon de la ccnvergence des intentions des Etats, mer.lbresdevrai-t donner automati~ quenlen t. lieu a una actionco:r:il1unautaire 9 -' Le La tquest.lon de )savoirsi. une iactd.on ipeut etre col1.sideree conme vayarrt un cara.et.e.r-e corununaut aires8uletlentau cas outous Les Etats rnemb resvsont prei;s a y par-ti.oi.per au Sf j-l suffit? par' c orrtr-e,. Clue 'l~ grande 'major'ite rles E'tat azaem-. bres soi tpretea'"jt.tere communautaire ; par-ti.c.lp er- pour lui.conf'er-er' un carac rolequfilconviol1d.rait de reserver ala Commission dans 1'8 cadre des actiol1.scor.nmunautaires,notati1i.q.ent pour ce qui.. concerne les Llodalitesd 1adjudi6ation susceptibles d'etre retenues en vue de l a Llobilisationdes ce re.ales o.. 2) En conoluaton cle' son.echallgede' Vl18S? leo Conite" convient des dispositions ci.-apres en vue de La travaux : poursuite deses.la Fresl'dence etablj_ra 9 verslafiri dela aemad ne pz-o chai.ne. un nouvel aid'e~nemoire contenanf un achema des solutions susc eptiblesd r~tre.r-e t enues au su] et.d.es )?rin.cipaux pro--..' blenes.en90re.en 'suspens. ';.- i1 est entenduiqueicet aide-memoire. por cera principaleulen-t;: su.rles problemes 8~rferentsala' distriblltion 'de l '.aide alimentaire ; - ilest egalelj-ent entendu que l'aide-metilo,i re prec ite slins~ J.Jirera des idees corrtenues dans 1.8 do cumerrt de 'travail pre... I serite par Lesvaervz c es de lac011lllissionpou rcequiconcerne les or-iteres et les modalites de 19, ffiiseen oeuvre d' actions ooraraunauta.lr-ea il est 'enfinconvenu que leconite reprendra l' examen de ces' questions dans la semaine du 6 nai 1968.

36 rpr-o du 0'.':,'.,~,~ P;'7.,.. 4 '.'.: ': 2,0.' 'DIVERS ' a) J~~!'~J2~!2g_J~~ ~r22~' =Y~ 2~1_3-l!_Q2g~~~1_~~1~~!Y~_~_b~ J2~Q!~ ::E~ g~q.~~_~2.sqe9:~_!g:e~eg :~!~~ms~!_i12q!g:e_~~~_&:~,1" ordl~e:'dujou-r ~Jrovisoire du Conseil) -.._._...~......"' J;::...:a.,-...,., _-- idoe. 680/68.(AG."11017 " Le,.C,ornite convaerrt d'i'n'scri,+e",en' partie "A." a I' o'rdre.du jour pr-ov.i eo.tre vdu prochain Conseil,'la de olarat Lon, figuranten annexe.auidocunerrt 680/68 (A~ 110)-. :lnsc~it au Ala d.emande 'de: 1a Comnu.sai.on, cea-verba'i Conseil que cel.le-cc'i ilsera egale:illent est dfaccordpour suivre unevprocedur-e ana.logueven c e 'qui coricerne les accords qui vie1;ldraien~ta' ~tre conclus.dans Le cadre..'dela CECA~ou autitre du traite'eurat01l1, La Commissi'onse reservantla possibilite defaire publier... '. cesaccords 110n.seulement dans les langues_ des Oommunaute s t.'..., mats,egalement dana celles des pays tiers signataires.,.'le Comit~ prend act.e de la nobe dusecretariat.,'boe..:t/236!687,ell datedu 25 avril: c) 'Ca]~endrier;des -''t~w:.._~~ -... ~... -travaux _... " - Le Comite.convaerrt de teni-r ea pr-o cha-i.ne reunion les,:.- j'e?udi 2 (10hOO} mai 1968: 2emepartie vendredi 3 (10, h 00).maa 1968.: 1ere partie '731" f/68 (Pd'/CRS 15) ch...1..

Conseil économique et social

Conseil économique et social Na t i ons U ni e s E / C N. 1 7 / 20 0 1 / PC / 1 7 Conseil économique et social D i s t r. gé n é r a l e 2 ma r s 20 0 1 F r a n ç a i s O r ig i n a l: a n gl a i s C o m m i s s io n d u d é v el

Plus en détail

La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S

La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S La Cible Sommaire F oc us F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N T

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

INTRODUCTION 1. Les modèles linéaires à équations simultanées 2. L analyse des données de panel

INTRODUCTION 1. Les modèles linéaires à équations simultanées 2. L analyse des données de panel INTRODUCTION Complément a u x c ou r s d éc onométr i e s u r le modè le li néa i r e et s on es ti ma ti on D eu x pa r ti es : 1. Les modèles linéaires à équations simultanées : définition des notions

Plus en détail

D é ce m b re 2 0 0 7 L e ttr e d 'i n fo r m a ti o n n 1 6 E d i to r i al P o u vo i r s p r i vé s, p o u vo i r s p u b li c s P l u s i e u r s é vé n e m e n ts n o u s i n te r p e l l e n t d

Plus en détail

E 2456 ASSEMBLEE NATIONALE TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION À L'ASSEMBLÉENATIONALE ET AU SÉNAT

E 2456 ASSEMBLEE NATIONALE TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION À L'ASSEMBLÉENATIONALE ET AU SÉNAT E 2456 ASSEMBLEE NATIONALE SENAT DOUZIEME LEGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2003-2004 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale le 3 décembre 2003 Annexe au procès-verbal de la séance du 3 décembre

Plus en détail

Définition : «interconnection» et «networks». nterconneconnexion des années 60 des années 70 ARPANET des années 80 les années 90 Aujourd'hui

Définition : «interconnection» et «networks». nterconneconnexion des années 60 des années 70 ARPANET des années 80 les années 90 Aujourd'hui I N T R O D U C T I O N D I n t e r n e t e s t l e p l u s g r a n d r é s e a u a u m o n d e a v e c d e s c e n t a i n e s d e m i l l i o n s da o r d i n a t e u r é s e a u x c o n n e c t é sa

Plus en détail

E 3589 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2006-2007

E 3589 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2006-2007 E 3589 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2006-2007 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 20 juillet 2007 le 20

Plus en détail

La fiction américaine dans les audiences des grands pays européens en 2010

La fiction américaine dans les audiences des grands pays européens en 2010 La fiction américaine dans les audiences des grands pays européens en 2010 1 Objectifs de travail L objet de ce document est d expertiser la place occupée, en 2010, par les fictions américaines dans les

Plus en détail

D é ce m b re 2 01 0 L e ttr e d 'i n fo r m a t i o n n 2 2 E d i to r i al L a f r o n ti è r e so c i ale L a p r i s e d e c o n s c i e n c e d e s e n tr e p r i s e s e n m a ti è re D e s e xa

Plus en détail

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 13 juillet 2007 (OR. en) 11814/07 Dossier interinstitutionnel: 2007/0139(ACC)

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 13 juillet 2007 (OR. en) 11814/07 Dossier interinstitutionnel: 2007/0139(ACC) CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 13 juillet 2007 (OR. en) 11814/07 Dossier interinstitutionnel: 2007/0139(ACC) CH 26 UD 77 AGRI 234 ELARG 81 PROPOSITION Origine: Commission européenne En date

Plus en détail

i Le Qi Gong «a u t r a v a i l» L e Q i G o n g, «t r a v a i l de l En er g i e», es t u n e g y m n a s t i q u e de s a n t é c h i n o i s e t r

i Le Qi Gong «a u t r a v a i l» L e Q i G o n g, «t r a v a i l de l En er g i e», es t u n e g y m n a s t i q u e de s a n t é c h i n o i s e t r FÉDÉRATION DE QI GONG ET ARTS ÉNERGÉTIQU ES LE QI GONG «A U T R A V A IL» Crédit photo : Anne MELCER B L I B â A 3, a v u P a u C é z a n n 1 3 0 9 0 A i x v c T é : 0 4 4 2 9 3 3 4 3 1 a x : 0 4 4 2 6

Plus en détail

Ę ę Ó ę - -_::jr-':- r' l'r I i ::--=:: f '3 l!.f:l$e l r-l $ &.::. H =$ n, r.. ii i:ę.1.= i.-l 't a. :,r.. :. '. r..-i. 1' :; '.r. ;..::. rta:r t:' l: :a '!ii$i: 1,.;ł]ii. ' ;s,.i.,q..'.. ::i '','.,,..,...'..

Plus en détail

M A R C H E P U B L I C D E T R A V A U X. P r o c é d u r e a d a p t é e

M A R C H E P U B L I C D E T R A V A U X. P r o c é d u r e a d a p t é e M A R C H E P U B L I C D E T R A V A U X P r o c é d u r e a d a p t é e P a r t i e 2 - C a h i e r d e s C l a u s e s A d m i n i s t r a t i v e s P a r t i c u l i è r e s Université de Technologie

Plus en détail

C a fé E u ro p e D é b a t. Les jeunes [fra nç a is ] en ont-ils m a rre des politiques?

C a fé E u ro p e D é b a t. Les jeunes [fra nç a is ] en ont-ils m a rre des politiques? C a fé E u ro p e D é b a t Les jeunes [fra nç a is ] en ont-ils m a rre des politiques? O rig ine S oc ia le des E lus O rig ine S oc ia le des D éputés en 2007 E n % O rig ine s oc ia le des M a ires

Plus en détail

ANNEXE. à la PROPOSITION DE DÉCISION DU CONSEIL

ANNEXE. à la PROPOSITION DE DÉCISION DU CONSEIL COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 29.7.2015 COM(2015) 368 final ANNEX 1 ANNEXE à la PROPOSITION DE DÉCISION DU CONSEIL définissant la position à prendre, au nom de l Union européenne, au sein du conseil

Plus en détail

Ordre du jour provisoire annoté et projet d organisation des travaux

Ordre du jour provisoire annoté et projet d organisation des travaux Nations Unies A/AC.260/1 Assemblée générale Distr.: Générale 25 juin 2001 Français Original: Anglais Réunion du Groupe intergouvernemental d experts à composition non limitée chargé d élaborer un projet

Plus en détail

COM(2014) 81 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 3 mars 2014 Le 3 mars 2014

COM(2014) 81 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 3 mars 2014 Le 3 mars 2014 COM(2014) 81 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 3 mars 2014

Plus en détail

Définition : Excel L'utiliation simple L'utilisation mathématique Tableur (ou chiffrier) est un logiciel d application qui permet de :

Définition : Excel L'utiliation simple L'utilisation mathématique Tableur (ou chiffrier) est un logiciel d application qui permet de : I N T R O D U C T I O N E x c e le s t u n l o g i c i e l m u l t i f o n c t i o n s i n t é g r a n t u np tu ai bs ls ea un r taé u n g e s t i o n n ad i re e b a s e d e d o n n é e saé u n g r a

Plus en détail

Définition : Un logiciel de traitement de texte permet en particulier Merci de visitez le site web : www.9alami.com

Définition : Un logiciel de traitement de texte permet en particulier Merci de visitez le site web : www.9alami.com I N T R O D U C T I O N W O R D e s t u n l o g i c i e l d e t r a i t e m e n t d e t e x t e t r è s p e r f o r m a n t q u i n o u s p e r m e t d de o ccurméee nr ta u n C e d o c u m e n t p e u

Plus en détail

CHAPITRE III VECTEURS

CHAPITRE III VECTEURS CHAPITRE III VECTEURS EXERCICES 1) Recopiez le point A et le vecteur u sur le quadrillage de votre feuille : 4 e Chapitre III Vecteurs a) Construisez le point B tel que AB = u. b) Construisez le point

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

N 1 2 1 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 2 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3

N 1 2 1 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 2 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3 Expérience > O u t i l d e M a n a g e m e n t d e p r o jet : Planification 3D des projets informatiques p1 La pla nifi cati on 3 D, J ean Yves MOINE nou s en a donné la p rime ur (voi r La Ci ble n 110,

Plus en détail

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Rappel d u c h api t r e pr é c é d en t : l i de n t i f i c a t i o n e t l e s t i m a t i o n de s y s t è m e s d é q u a t i o n s s i m u lt a n é e s r e p o

Plus en détail

Exercices sur les vecteurs

Exercices sur les vecteurs Exercice Exercices sur les vecteurs ABCD est un parallélogramme et ses diagonales se coupent en O () Compléter par un vecteur égal : a) AB = b) BC = c) DO = d) OA = e) CD = () Dire si les affirmations

Plus en détail

N L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 4 è m e t r i m e s t r e

N L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 4 è m e t r i m e s t r e La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Bruxelles, le 10.12.2001 COM(2001) 759 final 2001/0290 (ACC) Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres

Plus en détail

Le jeu de l'oie des sons

Le jeu de l'oie des sons Le jeu de l'oie des sons b Départ bè B b bi Arrivée ba B bo bu bé bê bou sanleane.eklablog.com Jeu de l oie des sons : Matériel : des pions, 1 dé. Règle : - le joueur tombe sur une lettre ou une syllabe

Plus en détail

Légende: Source: Copyright: URL: Date de dernière mise à jour:

Légende: Source: Copyright: URL: Date de dernière mise à jour: Règlement (CEE) n 3598/84 du Conseil sur l'aide financière destinée à l'amélioration des structures agricoles et de pêche au Portugal (18 décembre 1984) Légende: Le 18 décembre 1984, dans la perspective

Plus en détail

Construire ensemble le diagnostic

Construire ensemble le diagnostic Construire ensemble le diagnostic Thème n 2 : les énergies Thème : Changement climatique, énergie Energie et énergie renouvelable Bilan de la géothermie à Sucy Exemple du Clos de Pacy et des enjeux énergétiques

Plus en détail

GREP (10) 2 FR FR FR

GREP (10) 2 FR FR FR FR GREP (10) 2 FR FR REGLEMENT INTERIEUR REGLEMENT INTERIEUR DUGROUPE DES REGULATEURS EUROPEENS DANS LE DOMAINE DES SERVICES POSTAUX (GREP) LE GROUPE DES REGULATEURS EUROPEENS DANS LE DOMAINE DES SERVICES

Plus en détail

9352/15 ADD 1 eux/sc 1 DPG

9352/15 ADD 1 eux/sc 1 DPG Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 22 juin 2015 (OR. en) 9352/15 ADD 1 PROJET DE PROCÈS-VERBAL Objet: PV/CONS 29 COMPET 287 RECH 182 ESPACE 11 3392 e session du Conseil de l'union européenne (COMPÉTITIVITÉ

Plus en détail

CERN/597 Original : anglais 17 mai l96l

CERN/597 Original : anglais 17 mai l96l Original : anglais 17 mai l96l ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLEAIRE EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH DIX NEUVIEME SESSION DU CONSEIL Genévc 2 juin l96l REMUNERATION DES BOURSIERS

Plus en détail

Etendue de l assujettissement aux droits. de lois ou par des ordonnances du Conseil fédéral édictées en vertu de la présente loi.

Etendue de l assujettissement aux droits. de lois ou par des ordonnances du Conseil fédéral édictées en vertu de la présente loi. Loi sur le tarif des douanes (LTaD) 632.10 du 9 octobre 1986 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 28 et 29 de la constitution 1, vu le message du Conseil

Plus en détail

COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL

COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL Direction D. Soutien direct D.4. Gestion financière du FEAGA Bruxelles, le 12.1.2015. Ares(2015)48302-104208 RECTIFICATIF

Plus en détail

ARTICLE 27. Introduction... 1-4. I. Généralités... 5-7. II. Résumé analytique de la pratique... 8-11

ARTICLE 27. Introduction... 1-4. I. Généralités... 5-7. II. Résumé analytique de la pratique... 8-11 ARTICLE 27 Table des matières Paragraphes Texte de l'article 27 Introduction... 1-4 I. Généralités... 5-7 II. Résumé analytique de la pratique... 8-11 A. La distinction entre les "questions de procédure"

Plus en détail

FORMATION SUR LA GESTION EN AE/CP -----------------------------------

FORMATION SUR LA GESTION EN AE/CP ----------------------------------- FORMATION SUR LA GESTION EN AE/CP ----------------------------------- Module n 3 : «Règles d exécution en AE et CP» Programme des Nations Unies pour le développement Plan de la présentation La comptabilité

Plus en détail

Les Laboratoires Pharmaceutiques

Les Laboratoires Pharmaceutiques Les Laboratoires Pharmaceutiques Les plus grands laboratoires et les cadres de l'industrie pharmaceutique. Les laboratoires recensés sont les laboratoires pharmaceutiques, parapharmaceutiques et leurs

Plus en détail

Règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne (1er septembre 1998)

Règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne (1er septembre 1998) Règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne (1er septembre 1998) Légende: Règlement intérieur du Conseil général de la Banque centrale européenne, adopté le 1er septembre 1998.

Plus en détail

N 1 2 2 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 3 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3

N 1 2 2 L a R e v u e F r a n c o p h o n e d u M a n a g e m e n t d e P r o j e t 3 è m e t r i m e s t r e 2 0 1 3 La Cible F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N T R E U I L C o m

Plus en détail

Montage de projet territorial

Montage de projet territorial Montage de projet territorial Collectivités Date(s) en fonction de vos/nos disponibilités A partir du 1er Septembre 2014 L offre La c oo pé r at iv e Cr es na v ous p ropos e de cr é er et c oo r do n

Plus en détail

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 13 octobre 2008 (OR. en) 14162/08 LIMITE ACP 179 PTOM 32 FIN 376

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 13 octobre 2008 (OR. en) 14162/08 LIMITE ACP 179 PTOM 32 FIN 376 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 13 octobre 2008 (OR. en) 14162/08 LIMITE ACP 179 PTOM 32 FIN 376 PROPOSITION Origine: Commission européenne En date du: 8 octobre 2008 Objet: Proposition de

Plus en détail

G roupe G T : 16 retom bées. M é d ia D ate S u jet

G roupe G T : 16 retom bées. M é d ia D ate S u jet RETOM BEES PRESSE 2011 Cam pagne presse GT G roupe G T : 16 retom bées P re sse é crite n a tio n a le : ECHANGES janvier 2011 Partenariat Em m aüs ECHANGES avril 2011 In terview J.ISN A R D Presse écrite

Plus en détail

COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE

COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE Contrôle prudentiel - Bruxelles, le 15 avril 1990 CIRCULAIRE Dl 96/2 AUX ETABLISSEENTS DE CREDIT Madame ) Monsieur, Concerne : Mise en oeuvre du règlement relatif aux

Plus en détail

Délibération au Conseil Municipal du lundi 21 mars 2011

Délibération au Conseil Municipal du lundi 21 mars 2011 21 Délibération au Conseil Municipal du lundi 21 mars 2011 Conclusion d'une convention de mécénat pour le musée Tomi Ungerer avec ES Energies Strasbourg. La société ES Energies Strasbourg développe de

Plus en détail

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE L 82/56 2.6.204 RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU CONSEIL DE SURVEILLANCE PRUDENTIELLE DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE LE CONSEIL DE SURVEILLANCE PRUDENTIELLE DE LA BANQUE CENTRALE

Plus en détail

CONFIRMATION D'AMENDEMENTS AU REGLEMENT DU PERSONNEL. Rapport du Directeur général

CONFIRMATION D'AMENDEMENTS AU REGLEMENT DU PERSONNEL. Rapport du Directeur général ^cir íudl. I WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ EB77/30 6 novembre 1985 CONSEIL EXECUTIF Soixante-dix-septième session Point 22 de l'ordre du our provisoire CONFIRMATION D'AMENDEMENTS

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...1. Les jus ti fi ca tions des employeurs pour cybersurveiller les salariés...7

TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...1. Les jus ti fi ca tions des employeurs pour cybersurveiller les salariés...7 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...1 PARTIE 1. Les jus ti fi ca tions des employeurs pour cybersurveiller les salariés....7 Chapitre 1. L impératif de sécurité informatique....11 Sec tion 1. La néces saire

Plus en détail

D034584/01 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014. le 30 juillet 2014 le 30 juillet 2014

D034584/01 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014. le 30 juillet 2014 le 30 juillet 2014 D034584/01 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 30 juillet 2014

Plus en détail

DECISION N 01/98 PROCEDURES D INTRODUCTION DE VALEURS MOBILIERES EN BOURSE ET DE DIFFUSION DE L INFORMATION

DECISION N 01/98 PROCEDURES D INTRODUCTION DE VALEURS MOBILIERES EN BOURSE ET DE DIFFUSION DE L INFORMATION DECISION N 01/98 PROCEDURES D INTRODUCTION DE VALEURS MOBILIERES EN BOURSE ET DE DIFFUSION DE L INFORMATION Le Président du Conseil d administration de la Société de Gestion de la Bourse des Valeurs (S.G.B.V.),

Plus en détail

E 2048 DOUZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2001-2002

E 2048 DOUZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2001-2002 E 2048 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T DOUZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2001-2002 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale le 11 juillet 2002 Annexe au procès-verbal de la séance du 10

Plus en détail

Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 24 novembre 2015 (OR. fr)

Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 24 novembre 2015 (OR. fr) Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 24 novembre 2015 (OR. fr) Dossier interinstitutionnel: 2015/0906 (COD) 14306/15 NOTE DE TRANSMISSION Origine: Destinataire: Objet: 737 INST 411 COUR 62 CODEC

Plus en détail

VECTEURS EXERCICES CORRIGES

VECTEURS EXERCICES CORRIGES Exercice n 1. VECTEURS EXERCICES CORRIGES On considère un hexagone régulier ABCDEF de centre O, et I et J les milieux respectifs des segments [AB] et [ED]. En utilisant les lettres de la figure citer :

Plus en détail

DEC 38/2013 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 25 novembre 2013 Le 25 novembre 2013

DEC 38/2013 QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 25 novembre 2013 Le 25 novembre 2013 DEC 38/2013 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 25 novembre 2013 Le

Plus en détail

Déduction pour investissement

Déduction pour investissement L UNION FAIT LA FORCE - EENDRACHT MAAKT MACHT Service Public Fédéral FINANCES Déduction pour investissement - 2011 - Contenu 1. Qui peut bénéfi cier de la déduction? 2. Pour quels investissements? 3. Quelles

Plus en détail

ANNEXE LIGNES DIRECTRICES SUR L'APPLICATION DU PRINCIPE DE PROPORTIONNALITÉ À LA RENONCIATION AU RECOUVREMENT DE CRÉANCES. à la

ANNEXE LIGNES DIRECTRICES SUR L'APPLICATION DU PRINCIPE DE PROPORTIONNALITÉ À LA RENONCIATION AU RECOUVREMENT DE CRÉANCES. à la COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 5.3.2015 C(2015) 1423 final ANNEX 18 ANNEXE LIGNES DIRECTRICES SUR L'APPLICATION DU PRINCIPE DE PROPORTIONNALITÉ À LA RENONCIATION AU RECOUVREMENT DE CRÉANCES à la DÉCISION

Plus en détail

E 5040 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010

E 5040 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010 E 5040 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 20 janvier 2010 le 20 janvier

Plus en détail

Magazine L 440 mm x H 300 mm (10 mm bords perdus) ou L 410 mm x H 270 mm. Magazine L 220 mm x H 300 mm (10 mm bords perdus) ou L 190 mm x H 270 mm

Magazine L 440 mm x H 300 mm (10 mm bords perdus) ou L 410 mm x H 270 mm. Magazine L 220 mm x H 300 mm (10 mm bords perdus) ou L 190 mm x H 270 mm DOUBLE MODULE FORMAT A 1/1 PANO L 288 mm x H 440 mm L 440 mm x H 300 mm L 410 mm x H 270 mm 12 500 FORMAT B 1/2H 1/1 L 288 mm x H 220 mm L 220 mm x H 300 mm L 190 mm x H 270 mm 8 500 FORMAT C 1/2V 1/1

Plus en détail

DEVENEZ UN SIMPLY-EXPERT

DEVENEZ UN SIMPLY-EXPERT DEVENEZ UN SIMPLYEXPERT Bonjour, N o u s s o m m e s l e s créate ur s du site Inte r net : ht tp://www.simplyla nd.com D e p u i s p r è s d e 2 a ns, notre je une équipe déve loppe un site Inte r net

Plus en détail

E 6783 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012. Le 14 novembre 2011 Le 14 novembre 2011

E 6783 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012. Le 14 novembre 2011 Le 14 novembre 2011 E 6783 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 14 novembre 2011 Le 14 novembre

Plus en détail

2 d autre part, certains droits aux travailleurs repris en cas de reprise d actif après faillite.

2 d autre part, certains droits aux travailleurs repris en cas de reprise d actif après faillite. CONVENTION collective de travail n 32 bis du 7 juin 1985 concernant le maintien des droits des travailleurs en cas de changement d employeur du fait d un transfert conventionnel d entreprise et réglant

Plus en détail

Bruxelles, le 22 septembre 2006 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL CM 3130/06 OJ/CRP2 COMIX COMMUNICATION

Bruxelles, le 22 septembre 2006 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL CM 3130/06 OJ/CRP2 COMIX COMMUNICATION CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Bruxelles, le 22 septembre 2006 CM 3130/06 OJ/CRP2 COMIX COMMUNICATION CONVOCATION ET ORDRE DU JOUR PROVISOIRE Correspondant: eija.kaskimo@consilium.europa.eu

Plus en détail

LA TRANSACTION PÉNALE EN MATIÈRE ÉCONOMIQUE

LA TRANSACTION PÉNALE EN MATIÈRE ÉCONOMIQUE UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU FACULTÉ DE DROIT ET SCIENCES POLITIQUES LA TRANSACTION PÉNALE EN MATIÈRE ÉCONOMIQUE THESE POUR L'OBTENTION DU DOCTORAT EN SCIENCES SPECIALITE : DROIT Par NAAR Fatiha

Plus en détail

Nomenclature METIERS - EMPLOIS

Nomenclature METIERS - EMPLOIS Nomenclature METIERS - EMPLOIS HISTORIQUE DU DOCUMENT Nature Auteur Date Vérificateur Date Approbateur Date Edition initiale M. LIEUVIN 16/11/05 M. SPIRO 1. OBJET Cette nomenclature, utilisant trois caractères,

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

E 2888. Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 2 juin 2005 le 2 juin 2005

E 2888. Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 2 juin 2005 le 2 juin 2005 E 2888 ASSEMBLEE NATIONALE SÉNAT DOUZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2004-2005 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 2 juin 2005 le 2 juin 2005 TEXTE

Plus en détail

FCCC/CP/2015/1/Add.1. Convention-cadre sur les changements climatiques. Nations Unies. Ordre du jour provisoire annoté

FCCC/CP/2015/1/Add.1. Convention-cadre sur les changements climatiques. Nations Unies. Ordre du jour provisoire annoté Nations Unies Convention-cadre sur les changements climatiques FCCC/CP/2015/1/Add.1 Distr. générale 6 novembre 2015 Français Original : anglais Conférence des Parties Vingt et unième session Paris, 30

Plus en détail

COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013

COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013 COM(2013) 737 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 13 novembre

Plus en détail

LA PROCEDURE D'ABANDON MANIFESTE

LA PROCEDURE D'ABANDON MANIFESTE direction départementale de l'equipement Haute-Saône LA PROCEDURE D'ABANDON MANIFESTE Mise à jour : juillet 2007 SOMMAIRE PROCEDURE 2 SYNOPTIQUE DE LA PROCEDURE 3 MODELE PROCES-VERBAL 4 TEXTES REGLEMENTAIRES

Plus en détail

COM (2015) 148 final

COM (2015) 148 final COM (2015) 148 final ASSEMBLÉE NATIONALE QUATORZIEME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2014-2015 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 20 avril 2015 Enregistré à la Présidence du Sénat

Plus en détail

Commission des finances Distr. GÉNÉRALE

Commission des finances Distr. GÉNÉRALE AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS Commission des finances Distr. GÉNÉRALE ISBA/5/FC/1 30 septembre 1999 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS Cinquième session Kingston

Plus en détail

DEC 15/2015 ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT

DEC 15/2015 ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT DEC 15/2015 ASSEMBLÉE NATIONALE QUATORZIEME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2014-2015 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 10 juin 2015 Enregistré à la Présidence du Sénat le 10 juin

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013 -ooo- La s éa n c e e s t o u v e r t e à 1 8 h eur e s 1 5 s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n si e u r Je an - P au l B R E T, M a i r e

Plus en détail

Ouverture et transparence des travaux du Conseil

Ouverture et transparence des travaux du Conseil SECRETARIAT GÉNÉRAL DU CONSEIL DE L'UE ~FICHE D'INFORMATION~ Ouverture et transparence des travaux du Conseil Bruxelles, décembre 2005 TRA/00 Depuis plusieurs années, les activités du Conseil ont gagné

Plus en détail

PROCESSUS DE MISE EN ŒUVRE DES OUTILS DE

PROCESSUS DE MISE EN ŒUVRE DES OUTILS DE PROCESSUS DE MISE EN ŒUVRE DES OUTILS DE GESTION DE TRÉSORERIE: EXPERIENCE DU MALI Somm maire Introduction Cadre institutionnei i el Processus de mise en œuvre la couverture des besoins de trésorerie Conclusion

Plus en détail

Simplicité et efficacité

Simplicité et efficacité Migration vers la nouvelle version du logiciel Simplicité et efficacité www.thunderbee.org Plan Pro c é dure Wind o w s Pro c é dure Mac Mis e à jo ur de s mo dule s 17/07/15 www.thunderbee.org 2 Pro c

Plus en détail

Chapitre IX: Propriétés des gaz IX.1 Etats de la matière

Chapitre IX: Propriétés des gaz IX.1 Etats de la matière Nature des gaz IX.1 Etats de la matière Solide : - volume et forme déterminée - empilements denses de molécules qui ne se déplacent pas Interactions décroissantes entre molécules Liquide : -volume déterminé

Plus en détail

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------------- Le Conseil des Ministres REGLEMENT N 04/2007/CM/UEMOA PORTANT CREATION ET MODALITES DE FONCTIONNEMENT DU COMITE CONSULTATIF SUR L

Plus en détail

13 février 2015 Isabelle PAIVA

13 février 2015 Isabelle PAIVA 13 février 2015 Isabelle PAIVA ! Conditions d exécution mp = AR 14/1/2013! Application totale 30.000 EUR HTVA CSC! Application partielle 8.500 EUR HTVA < 30.000 EUR HTVA possibilité autres documents! Pas

Plus en détail

LES FONDS LIES AU SECTEUR DES ASSURANCES. Création d'un Fonds de Garantie des Assurés

LES FONDS LIES AU SECTEUR DES ASSURANCES. Création d'un Fonds de Garantie des Assurés LES FONDS LIES AU SECTEUR DES ASSURANCES Création d'un Fonds de Garantie des Assurés Loi n 2000-98 du 31 décembre 2000 portant loi de finances pour l année 2001 (1). Article 35 Est crée un fonds intitulé

Plus en détail

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 14 février 2013 (OR.en) 6335/13 OJ CONS 9 COMPET 87 RECH 38 ESPACE 9

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 14 février 2013 (OR.en) 6335/13 OJ CONS 9 COMPET 87 RECH 38 ESPACE 9 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 14 février 2013 (OR.en) 6335/13 OJ CONS 9 COMPET 87 RECH 38 ESPACE 9 ORDRE DU JOUR PROVISOIRE Réunion: 3223 ème SESSION DU CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE "COMPÉTITIVITÉ"

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Sixième session, Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014

Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Sixième session, Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014 Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Sixième session, Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014 JOURNAL N 4 Jeudi 16 octobre 2014 Le Journal ne constitue

Plus en détail

LISTE DES TARIFS DE PLACEMENT. Nr. 2016/02 Version dd. 19/04/2016. 1. SERVICE FEE Droits de garde inclus, par trimestre. 0,05 %, exclusif TVA

LISTE DES TARIFS DE PLACEMENT. Nr. 2016/02 Version dd. 19/04/2016. 1. SERVICE FEE Droits de garde inclus, par trimestre. 0,05 %, exclusif TVA LISTE DES TARIFS DE PLACEMENT Nr. 2016/02 Version dd. 19/04/2016 1. SERVICE FEE Droits de garde inclus, par trimestre 0,05 %, exclusif TVA 2. FRAIS DE TRANSACTION 1. TITRES COTES EN BOURSE (achat/vente/ipo)

Plus en détail

Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978)

Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978) Projet de position de la Communauté sur la procédure et l'organisation des négociations d'adhésion du Portugal (Bruxelles, 29 novembre 1978) Légende: Conformément au mandat qui lui a été confié le 17 octobre

Plus en détail

Contrôle parlementaire d Europol. Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery

Contrôle parlementaire d Europol. Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery - 1 - Réunion du mardi 24 mai 2011 Justice et affaires intérieures Contrôle parlementaire d Europol Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery M. Denis Badré, vice-président

Plus en détail

Le libre-service à la médiathèque de Calais. Médiathèque de Calais

Le libre-service à la médiathèque de Calais. Médiathèque de Calais Le libre-service à la médiathèque de Calais 1 Eléments déclencheurs 1. La r énov at i on de l a médi at hèque c ent r al e 2. La r ec her c he d' une nouv el l e r el at i on av ec l e publ i c 3. L' oppor

Plus en détail

LA GESTION DE MATCH ELECTRONIQUE G.D.M.E

LA GESTION DE MATCH ELECTRONIQUE G.D.M.E TUTORIEL SERVICE INFORMATIQUE LA GESTION DE MATCH ELECTRONIQUE G.D.M.E L A GES TI ON DE MATCH ELECTRONIQUE (G. D. M. E) ------------- D a t e : 15 Décembre 2012 ---------- A u t e u r : F é d é r a t i

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE Arrêté du 24 avril 2015 relatif au règlement intérieur de la commission administrative paritaire compétente à l égard du corps d encadrement et d application du personnel de surveillance de l administration

Plus en détail

COM(2014) 746 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014. le 29 décembre 2014 le 29 décembre 2014

COM(2014) 746 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014. le 29 décembre 2014 le 29 décembre 2014 COM(2014) 746 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat le 29 décembre

Plus en détail

RÉUNION DES DIRECTEURS

RÉUNION DES DIRECTEURS Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi La réforme des rythmes à l école primaire RÉUNION DES DIRECTEURS Les rythmes de vie et d apprentissage des élèves Les éléments techniques de la réforme Lundi Mardi Mercredi

Plus en détail

Autoris ations pour :

Autoris ations pour : MINISTERE DE L ECONOMIE ET DES FINANCES Direction de l Economie Division des Relations Economiques et Financières Extérieures Tél (00228) 22326950/ 22210250 Autoris ations pour : Exercice en qualité de

Plus en détail

PROCEDURE DE MISE EN SERVICE SUR INDEX AUTORELEVE D UN SITE RESILIE AVEC ALIMENTATION MAINTENUE. CLIENTS RESIDENTIELS BT 36 kva

PROCEDURE DE MISE EN SERVICE SUR INDEX AUTORELEVE D UN SITE RESILIE AVEC ALIMENTATION MAINTENUE. CLIENTS RESIDENTIELS BT 36 kva PROCEDURE DE MISE EN SERVICE SUR INDEX AUTORELEVE D UN SITE RESILIE AVEC ALIMENTATION MAINTENUE CLIENTS RESIDENTIELS BT 36 kva Livrable issu des travaux GTE 2007 Version : 1 10 novembre 2008 Nombre de

Plus en détail

8257/3/15 REV 3 ADD 1 cg/aa 1 DPG

8257/3/15 REV 3 ADD 1 cg/aa 1 DPG Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 16 juin 2015 (OR. en) Dossier interinstitutionnel: 2013/0410 (COD) 8257/3/15 REV 3 ADD 1 EXPOSÉ DES MOTIFS DU CONSEIL Objet: UD 93 AGRI 217 ENFOCUSTOM 33 CODEC

Plus en détail

Les machines électriques à pôles lisses 1. I n t r o d u c t i o n 10 1 L ' i n t e r a c t i o n e n t r e u n c o u r a n t é l e c t r i q u e e t u n c h a m p m a g n é t i q u e e s t à l ' o r i

Plus en détail

CHAPITRE 3 : TABLEAUX DE CORRESPONDANCE POSTES / COMPTES

CHAPITRE 3 : TABLEAUX DE CORRESPONDANCE POSTES / COMPTES Journal Officiel de l OHADA N 10 4 ème Année 221 AA CHAPITRE 3 : POSTES / COMPTES SECTION 1 : Système normal BILAN-ACTIF ACTIF N os DE COMPTES À INCORPORER DANS LES POSTES Réf. POSTES Brut Amortissements/

Plus en détail

PROCES-VERBAL PROVISOIRE DE LA VINGT-QUATRIEME SEANCE. Palais des Nations, Genève Lundi. 30 janvier 1950, à 9 heures TABLE DES MATIERES

PROCES-VERBAL PROVISOIRE DE LA VINGT-QUATRIEME SEANCE. Palais des Nations, Genève Lundi. 30 janvier 1950, à 9 heures TABLE DES MATIERES UNITED NATIONS NATIONS UNIES WORLD HEALTH ORGANIZATION CONSEIL EXECUTIF Cinquième Session COMITE PERMANENT DES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES ORGANISATION DE LA SANTÉ MONDIALE EB5/AF/Min/2 厶

Plus en détail

Règlements administratifs FSSW 2015

Règlements administratifs FSSW 2015 Règlements administratifs FSSW 2015 Pour faciliter la lecture, il a été décidé de renoncer à la forme du féminin dans la désignation des personnes. COMITE DIRECTEUR FSSW Texte original en français approuvé

Plus en détail

AIDE-MÉMOIRE. 8-9.05 Comité au niveau de l école pour les élèves à risque et les élèves handicapés ou en difficulté d adaptation ou d apprentissage

AIDE-MÉMOIRE. 8-9.05 Comité au niveau de l école pour les élèves à risque et les élèves handicapés ou en difficulté d adaptation ou d apprentissage Version du 2 octobre 2015 COMPOSITION ET NOMINATION AIDE-MÉMOIRE 8-9.05 Comité au niveau de l école pour les élèves à risque et les élèves handicapés ou en difficulté d adaptation ou d apprentissage A)

Plus en détail

GROUPE D EXPERTS SUR LES MARCHANDISES DANGEREUSES (DGP)

GROUPE D EXPERTS SUR LES MARCHANDISES DANGEREUSES (DGP) Organisation de l aviation civile internationale NOTE DE TRAVAIL DGP/25-WP/1 16/8/15 GROUPE D EXPERTS SUR LES MARCHANDISES DANGEREUSES (DGP) VINGT-CINQUIÈME RÉUNION Montréal, 19 30 octobre 2015 ORDRE DU

Plus en détail

Avril 2015 C 2015/12. Trente-neuvième session. Rome, 6-13 juin 2015. Organisation de la trente-neuvième session de la Conférence de la FAO.

Avril 2015 C 2015/12. Trente-neuvième session. Rome, 6-13 juin 2015. Organisation de la trente-neuvième session de la Conférence de la FAO. Avril 2015 C 2015/12 F CONFERENCE Trente-neuvième session Rome, 6-13 juin 2015 Organisation de la trente-neuvième session de la Conférence de la FAO Résumé Le présent document donne une vue d ensemble

Plus en détail