Fonctionnalité renforcée pour le marché SoHo, avec le PIXMA MX850

Transcription

1 Communiqué de presse Fonctionnalité renforcée pour le marché SoHo, avec le PIXMA MX850 Vous pouvez télécharger des versions haute résolution de ces photos et d autres illustrations sur le site Diegem, le 24 janvier 2008 : Canon annonce le lancement du PIXMA MX850, un tout-en-un de bureau qui imprime, copie, numérise et faxe. Remplaçant le MP830, le PIXMA MX850 conserve les caractéristiques de haute qualité du moteur d impression FINE 1 1 picolitre à dpi, tout en intégrant la fonctionnalité SoHo (petit bureau, bureau à domicile). Offrant la numérisation et la copie recto/verso automatique, la connectivité Ethernet et un chargeur automatique de documents (ADF) haute vitesse d une capacité de 35 feuilles, le PIXMA MX850 est un gage d efficacité et de facilité d utilisation optimisées pour les petites entreprises. Plusieurs nouvelles caractéristiques ont été ajoutées au PIXMA MX850. C est ainsi que Quick Start¹ permet à l utilisateur de commencer à copier 5 secondes environ après la mise sous tension. Auto Image Fix améliore la qualité des photographies, en utilisant la détection de visages et l analyse des scènes pour l optimisation de la tonalité et de la luminosité des visages ou la correction des couleurs voilées ou de la sur/sous-exposition. Les photographies peuvent être transférées directement vers l imprimante depuis des appareils photo et autres, soit par le biais des slots pour cartes mémoire (compatibles avec la plupart des formats courants) ou via Bluetooth (avec un adaptateur disponible en option) ou PictBridge.¹ 1 Voir Explication des technologies.

2 «Le PIXMA MX850 offre des performances exceptionnelles pour les petits bureaux et les bureaux à domicile», a déclaré André Verheggen, chef de Canon Consumer Imaging Belux. «Sa qualité et son débit d impression sont adaptés aux environnements SoHo, tandis que son moteur d impression photo de qualité supérieure offre la polyvalence supplémentaire de l impression de qualité labo photo.» Date de lancement : mars Prix de vente recommandé (BTW inclus) : 359 Principales caractéristiques du PIXMA MX850 : Fax Super G3 2 haute vitesse avec 8 numéros à composition monotouche, 100 numéros à composition abrégée, 107 numéros à composition groupée et une capacité de stockage pour 250 pages entrantes Qualité labo photo, avec la tête d impression FINE, qui génère des gouttelettes d encre de 1 picolitre minimum sous une résolution maximale de x dpi Recto/verso automatique à la numérisation et à la copie, chargeur de documents automatique (ADF) haute vitesse, d une capacité de 35 feuilles Recto/verso à l impression et à la copie, alimentation papier à 2 voies et impression sur CD/DVD Impression à haute vitesse jusqu à 31 pages monochromes et 24 pages couleur à la minute, impression de clichés de 10 x 15 cm sans marges de qualité labo photo en 21 secondes (mode Standard) Scanner d une résolution de x dpi Copie haute vitesse, jusqu à 31 copies monochromes et 24 copies couleur à la minute Connectivité Ethernet Système Single Ink³, avec ContrastPLUS³ Auto Image Fix pour la correction optimale des photographies Quick Start : l unité est prête à commencer à copier 5 secondes environ après la mise sous tension. Productivité d un tout-en-un professionnel Un ADF recto/verso d une capacité de 35 pages complète le PIXMA MX850, afin d assurer un gain de temps lors de la numérisation/copie et l envoi par fax de lots de documents 3. L unité recto/verso intégrée assure l impression et la copie automatiques sur les deux faces de la feuille, tandis que le chargement papier à 2 Voir Explication des technologies. 3 Télécopie de documents imprimés sur une seule face uniquement..

3 deux voies permet d alimenter simultanément l imprimante en papier ordinaire et en feuilles à en-tête. Numérisation et copie de haute qualité Pour des numérisations rapides de qualité supérieure, le PIXMA MX850 intègre un scanner CIS avec une résolution de x dpi et une profondeur de numérisation 48/24 bits (in/out) pour une reproduction précise des couleurs. Il offre les fonctions Push-scan, pour envoyer des numérisations aux ordinateurs du réseau, et Scan to PDF, ainsi que toute une gamme de fonctions d amélioration des photographies, dont la correction de l estompement, du grain et du contre-jour. Le PIXMA MX850 bénéficie des avantages apportés par la technologie Dual Colour Gamut Canon, qui garantit la fidèle restitution des couleurs et des textes sur les documents numérisés/photocopiés et les photographies. Qui plus est, la technologie de copie Auto Intensity (AE) ³ assure l obtention d une exposition optimale à la copie. Télécopie et gestion en réseau Le fax Super G3 haute vitesse du PIXMA MX850 peut être utilisé comme télécopieur autonome ou envoyer des télécopies directement depuis un ordinateur en réseau. Capable d assurer la transmission de documents monochromes et couleur avec un débit de 33,6 Kbps, ce fax autorise également la programmation de 100 numéros abrégés. Grâce à sa capacité Ethernet (LAN câblé) intégrée, le PIXMA MX850 supporte les entreprises de taille moyenne et en croissance, puisqu il permet à de nombreux utilisateurs de partager sur un réseau local ses fonctions très performantes de télécopie, d impression et de numérisation. L excellence PIXMA Comme le PIXMA MX850 fait partie de la gamme des tout-en-un PIXMA, il offre la qualité d image supérieure Canon associée à d impressionnantes fonctionnalités. En recourant au «triangle» technologique regroupant la tête d impression FINE, les supports d impression de haute qualité Canon et les encres Single Inks Canon, le PIXMA MX850 génère en permanence des imprimés durables, d une qualité exceptionnelle. FIN D autres communiqués de presse sont également disponibles sur le PRESS Download Site de Canon Consumer Imaging: (mot de passe: tiger)

4 Personnes de contact pour la presse et les médias: Filip Vandenbempt PR & Communications Manager Canon Consumer Imaging Johan Van Hove PR & New Media Coordinator Canon Consumer Imaging F.Vandenbempt@Canon.be j.van.hove@canon.be Tél. : +32 (0) Tél. : +32 (0) Canon Belgium NV/SA Canon Consumer Imaging Berkenlaan 3, 1831 Diegem. Tél. : Fax:

5 Informations supplémentaires Le PIXMA MX850 est fourni avec les logiciels suivants : Canon MP Navigator EX Logiciel complet de saisie, pour la gestion et l édition d images et de documents numérisés. La version EX a été développée pour offrir aux utilisateurs plusieurs caractéristiques améliorées : recherche et sélection d images plus faciles, fonctions d édition PDF plus conviviales et une sélection de corrections et d optimisations des images incluant le nouveau système Auto Image Fix Canon. Canon Easy-PhotoPrint EX Logiciel convivial pour l impression de photos et de projets créatifs, tels que calendriers ou albums. Offrant une assistance à l aide d options telles que la sélection des types de papier et la mise à l échelle, Easy-PhotoPrint EX inclut des fonctions telles qu Auto Image Fix, Face Sharpener pour corriger les visages flous, Red Eye Correction (atténuation yeux rouges) et Digital Face Smoothing pour réduire les rides par lissage. Nuance OmniPage SE Application de reconnaissance optique de caractères (ROC), qui convertit les textes numérisés en caractères pour l édition ou l archivage, sous la forme de fichiers de textes se prêtant à l exploration. CD-LabelPrint simplifie l impression directe sur des CD et DVD inscriptibles. NewSoft Presto! Page Manager Facilite la numérisation, le partage et l organisation de documents et de photos. Empile également des dossiers, pour que l utilisateur puisse grouper des fichiers liés sans modifier leur format propriétaire original. Compatibility Le PIXMA MX850 est compatible avec Windows Vista, XP (SP2), 2000 (SP4) et Mac OSX v

6 Explication des technologies FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering) La technique de fabrication de puces en silicone FINE brevetée par Canon permet des débits d impression extraordinaires pour les photos comme pour les documents, en produisant des têtes d impression présentant un nombre et une densité de buses exceptionnellement élevés. Cela permet aux imprimantes Canon d offrir des débits d impression leaders du marché et de produire des documents et des photos de très haute qualité. La tête d impression FINE du PIXMA MX850 permet l obtention d une qualité «labo photo» pratiquement exempte de grains, en générant chaque seconde grâce à des microbuses d un diamètre de 9 μm des millions de gouttelettes microscopiques de 1 picolitre, avec une fiabilité, une cohérence et une précision incomparables. ChromaLife100 Pour une résistance améliorée à l estompement, l imprimante du tout-en-un supporte le système ChromaLife100 Canon qui utilise des encres à colorants Canon offrant une palette de couleur exceptionnellement large et des papiers photo Canon, conçus pour s associer avec les têtes d impression FINE. Ce «triangle» technologique regroupant la tête d impression, les encres et les supports produit des imprimés qui rivalisent en qualité et en longévité avec les images argentiques. Ces imprimés résistent ainsi pendant cent ans à l estompement lorsque qu ils sont conservés dans des albums, trente ans lorsqu ils sont placés sous verre et dix ans quand ils sont exposés aux effets de l air. ContrastPLUS ContrastPLUS est un moteur d impression FINE ayant recours à deux encres noires. Le système utilise une encre noire pigmentée pour les textes. De plus, pour ajouter du contraste aux photos, il utilise une encre noire à colorant en plus de trois encres de couleur (cyan, magenta et jaune), elles aussi à colorant. Lors de l impression de textes ou de photos, le tout-en-un répond donc automatiquement à besoins sans qu il soit besoin de changer les réservoirs d encre(s). Fax Super G3 Adoptant une vitesse de transmission de 33,6 Kbps, un fax Super G3 peut envoyer une page monochrome en 3 secondes 4 à peine (environ) et une page couleur en 1 minute 5 approximativement. 4 Sur base de réglages par défaut et en utilisant la feuille ITU-T No.1. 5 Sur base de la feuille de test fax couleur Canon.

7 Technologie de traitement DCG La technologie de traitement DCG (Dual Colour Gamut) optimise la reproduction fidèle des couleurs sur les copies de documents et l impression de photographies. Le système a recours à deux formes séparées de restitution des couleurs pour reproduire des nuances qui se prêtent précisément à la perception par l œil humain. Il garantit ainsi l optimisation de la reproduction des couleurs et une lisibilité supérieure des textes sur les copies de première et de seconde génération. Copie Auto Intensity (AE) La fonction AE pré-numérise le document placé sur la vitre et l analyse pour déterminer les paramètres corrects de traitement de l image pour l obtention d une copie optimale. Les principales fonctions de correction sont : Nettoyage des arrière-plans et mise en valeur des caractères dans les documents texte Prévention de l effet de transparence faisant apparaître les images/textes présents sur le verso de la feuille Fourniture d un contraste optimal pour l image à imprimer Single Ink Le système Single Ink minimise les gaspillages d encre en veillant à ce que seul le réservoir d encre vide soit remplacé. Chaque réservoir Single Ink comporte un LED intégré, qui clignote à des vitesses différentes pour indiquer que le niveau est faible ou que l encre est épuisée. L utilisateur peut ainsi vérifier les niveaux d encre sans passer par un ordinateur. PictBridge PictBridge est une norme ouverte, qui l impression directe de clichés à partir de la plupart des appareils photo et caméscopes vidéo numériques, sans devoir passer par un ordinateur. Advanced media handling Le système Advanced Media Handling Canon fournit des plateaux papier séparés pour le papier ordinaire et un support photo, pour permettre la permutation rapide entre les travaux d impression. Il intègre également l impression recto/verso automatique (sur les deux faces) et l impression intégrée sur DVD/CD inscriptibles.