Logiciel GPS Version 3

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Logiciel GPS Version 3"

Transcription

1 Logiciel GPS Version 3 Manual Français Thomas Flemming Touratech AG Tous droits réservés

2 2 QV 3 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 8 EN TOUT PREMIER LIEU... 8 CONDITIONS DE LICENCE ET GARANTIE 8 QU'EST-CE QUE TOURATECH QV? 9 LES NOUVEAUTÉS DE QV 3 10 FONCTIONS ADDITIONNELLES 11 INSTALLATION DE TOURATECH QV 3 12 CONTENU DU CD-ROM DE QV 12 INSTALLATION DE QV 12 DÉMARRAGE DU PROGRAMME ET SAISIE DU CODE DE LICENCE 13 MISE À JOUR DE QV2.X 13 INSTALLATION DE LA BASE DE DONNÉES DES TOPONYMES (GNDB) ET DES CARTES SPÉCIMENS 15 INSTALLATION DES CARTES VECTORIELLES 15 FILMS DANS QV 18 C'EST PARTI PREMIERS PAS AVEC QV 20 OUVRIR UNE CARTE 21 CRÉATION D'UNE ROUTE 22 ENVOYER LA ROUTE AU GPS 24 LIRE LE TRACÉ DU GPS 25 VOIR LE TRACÉ SUR UNE CARTE 26 "ANIMER" LE TRACÉ SUR UNE CARTE 29 MÉMORISER UN TRACÉ DANS LA BASE DE DONNÉES 29 IMPRIMER LES CARTES ET TRACÉS 33 COMMENT POURSUIVRE PLUS AVANT? 34 COMMENT FAIRE? 35 COMMENT IMPORTER MES DONNÉES D'UNE ANCIENNE VERSION À QV 3? 35 COMMENT OUVRIR UN CD-ROM AVEC DES CARTES? 35 COMMENT IMPORTER MES PROPRES CARTES NUMÉRISÉES? 36 LA FENÊTRE PRINCIPALE DE QV 38 FONCTIONS DANS LES MENUS DÉROULANT 39 LA BARRE D'OUTILS STANDARD 46 LA BARRE D'ÉTAT 47

3 QV 3 3 LA FENÊTRE DE CARTE 48 OUVRIR UNE CARTE 48 FONCTIONS DE LA FENÊTRE DE CARTE 49 POINTEUR DE LA SOURIS 49 MENU CONTEXTUEL DE LA CARTE 50 QUELQUES FENÊTRES DE CARTE 52 LA FONCTION AUTOMAP 54 RÉGION ACTIVE DES CARTES 56 FENÊTRE DE LA CARTE DE SURVOL 58 MARQUES 60 CRÉER ET ÉDITER LES WAYPOINTS, ROUTES ET TRACÉS AVEC AUTONEW 64 CRÉER ET ÉDITER DES DESSINS 68 EASYNEW 73 VECTEURS DE WAYPOINT 73 LE GESTIONNAIRE DE COUCHES DE CARTE 74 PARAMÈTRES DES MARQUES (STYLE) 76 GESTION DES DONNÉES AVEC QV X-PLORER 83 STRUCTURE DES BASES DE DONNÉES 83 ORGANISATION DE VOS DONNÉES 84 LA FENÊTRE QV X-PLORER 86 FONCTIONS DES SYMBOLES DE LA BARRE 87 AFFICHAGE ET TRI 92 MARQUER ET SÉLECTIONNER 93 MODIFIER 94 CHANGER LES AUTRES DONNÉES DANS LA FENÊTRE DE DÉTAIL 94 COPIER LES CARTES 96 COPIER ET DÉPLACER 96 EFFACER ET RÉCUPÉRER 98 AFFICHER LES DONNÉES DANS UNE CARTE 98 LA BASE DE DONNÉES AUTOSTART 100 IMPRIMER LES DONNÉES D'UNE LISTE 100 LA BASE DE DONNÉES DE TOPONYMES (GNDB) 101 QV SYSTEM 104

4 4 QV 3 RECHERCHER DES DONNÉES 106 RECHERCHE DE NOMS DANS X-PLORER 106 RECHERCHE ÉTENDUE AVEC LA FENÊTRE DE RECHERCHE 106 RECHERCHE DANS LA BASE DE DONNÉES DES RUES 108 RECHERCHE PAR COORDONNÉES 110 CARTES 111 AU SUJET DE LA PRÉCISION 112 CARTES BSB(KAP) 112 CARTES DE LA SÉRIE DE CD-ROM TOPO 112 CARTES D'ÉTAT-MAJOR RUSSES 113 CARTES ECW 113 SYSTÈME DE RÉFÉRENCE DES CARTES, LE DATUM 113 LÉGENDE DES CARTES 114 CALIBRAGE DES CARTES 115 GRILLE DE LATITUDE ET LONGITUDE 115 UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR (UTM) 116 CARTES IGN (GRILLE FRANÇAISE) 117 GRILLE NATIONALE 117 CALIBRAGE LIBRE 117 CALIBRAGE SELON LA PROJECTION EXACTE 117 CALIBRAGE SIMPLIFIÉE AVEC DES WORLDFILES 118 QUELQUES AUTRES INDICES DE CALIBRAGE 119 AUTOFILL 120 NOUVELLE CARTE (VIERGE) 120 CARTES VECTORIELLES 121 TRAVAILLER AVEC LES CARTES VECTORIELLES 121 UTILISER LES CARTES NAVTECH AVEC LES CARTES TELEINFO DANS TTQV 121 ROUTAGE DES RUES 122 FIXER LES STATIONS 122 CALCULER DES ROUTES 124 RESULTAT : LA ROUTE CALCULÉE 124 CALCULER LA ROUTE AU POINT DE DÉPART 125 PARAMÈTRES DU ROUTAGE DES RUES 126

5 QV 3 5 IMPRIMER 131 OPTIONS DU DIALOGUE D'IMPRESSION 131 OPTIONS DANS LA CARTE 134 IMPRESSION MULTI-PAGE 135 EXPORTER LES CARTES EN FORMAT BITMAP 136 GPS 137 CONNECTION AU GPS 137 PARAMÈTRES DE TRANSFERT 137 ENVOYER DES DONNÉES AU GPS 137 RÉCEPTION DES DONNÉES DU GPS 139 SEGMENTS DE TRACÉ GARMIN 142 VÉRIFICATION DES NOMS POUR LE GPS 143 DÉCOUPER LES TRACÉS ET DES ROUTES 144 MODE GPS ONLINE 145 AFFICHAGE DE LA POSITION DANS LA CARTE 147 MÉMORISER LA POSITION COMME UN WAYPOINT 147 AUTOMAP AVEC LE MODE GPS ONLINE 147 ZOOM DE LA CARTE EN MODE ONLINE 148 AFFICHAGE NOCTURNE 148 LOG DE TRACÉ 149 MULTI-TRACÉS 149 INTÉGRATION DE PATHAWAY DANS TOURATECH QV 152 QU'EST-CE QUE PATHAWAY? 152 CRÉER DES CARTES POUR PATHAWAY 152 ENVOYER DES WAYPOINTS, ROUTES ET TRACÉS DE QV À PATHAWAY 153 LIRE LES WAYPOINTS, ROUTES ET TRACÉS DE PATHAWAY VERS QV 154 INTÉGRATION DE DIGI-MAP 2002 DANS QV 156 CRÉER DES SECTIONS DE CARTE 156 CHARGER LES ROUTES PRÉ-CALCULÉES DANS LE PALM 157 CHARGER LES TRACÉS ET ROUTES DU DIGI-MAP DANS QV 157

6 6 QV 3 EXPORTER ET IMPORTER LES DONNÉES 159 TRANSFÉRER LES DONNÉES DANS UN AUTRE ORDINATEUR AVEC QV 159 EXPORTER VERS UN FICHIER TEXTE 159 EXPORTER VERS UN FICHIER DXF 159 IMPORTER DIRECTEMENT UN FICHIER 160 IMPORTER LES DONNÉES AVEC UN FILTRE D'IMPORTATION 160 PARAMÈTRES 164 PARAMÈTRES DES UNITÉS 164 PARAMÈTRES DES CARTES 166 PARAMÈTRES GPS 167 PARAMÈTRES GPS ONLINE 169 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX 171 PARAMÈTRES QV X-PLORER 172 PARAMÈTRES DU PALM 173 PARAMÈTRES D'IMPORTATION 175 DIAGRAMME XY 176 EXÉCUTER LE DIAGRAMME XY 176 FONCTIONS DE LA SOURIS DANS LE DIAGRAMME 177 FONCTIONS DES SYMBOLES DE LA BARRE 177 MODÈLES D'ELÉVATION DIGITALES DEM 180 INSTALLATION 180 GESTION DES DEM AVEC QV X-PLORER 182 FONCTIONS DEM AVEC QV DIAGRAMMES 3D 184 ZONES DE CONTRÔLE 184 LIENS VERS DES DOCUMENTS EXTERNES 187 SAISIR LES LIENS 187 LES PHOTOS D'UNE CAMÉRA NUMÉRIQUE ET LES TRACÉS 188 AFFICHER LES LIENS SUR UNE CARTE 190 VISUALISATEUR ET DIAPORAMA 191

7 QV 3 7 AUTRES FONCTIONS 193 LA MÉMOIRE TAMPON 193 EDITER DES FICHIERS TEXTE 193 RÉDUIRE LES POINTS DE TRACÉ 195 COULEUR SELON LA VITESSE, COULEUR DES TRACÉS 196 EXÉCUTION DE TRACÉ (TRACK REPLAY) 197 SAUVEGARDER LE TRACK REPLAY EN FICHIER AVI 199 MISE À JOUR ET SUPPORT 200 LE FORUM 200 APPENDICE 201 APPENDICE A: LES COMMANDES DU CLAVIER 201 APPENDICE B: LES CODES DU GNDB (EN ANGLAIS) 203 APPENDICE C: HISTOIRE DE QV (EN ANGLAIS) 208 APPENDICE D: DÉFINITION DE VOS PROPRES CARTES DE SURVOL 212

8 8 QV 3 Introduction Date de dernière révision: 28 décembre 2003 En tout premier lieu... Ce programme est conçu pour ceux qui savent trouver leur chemin dans des régions inconnues même sans recourir à Touratech QV et au GPS. La technologie moderne représente certes une aide agréable à la navigation. Elle est susceptible d épargner du temps et bien des peines, mais il convient de se rappeler que la technologie n est pas infaillible. Il se peut que le GPS et le portable tombent en panne ou que Touratech QV contienne des erreurs malgré tout le soin apporté à sa programmation. Veuillez toujours prendre connaissance des résultats de Touratech QV avec un brin de scepticisme. Les coordonnées que vous fournit Touratech QV ne pourront jamais être plus précises que votre carte. Conditions de licence et garantie Thomas Flemming, ingénieur diplômé Touratech AG Auf dem Zimmermann 7-9 D Niedereschach Tous droits réservés Les informations contenues dans cette documentation sont publiées sans égard aux protections éventuelles de brevet. Les noms de marques y sont utilisés sans garantie d usage libre. Le logiciel Touratech QV peut être installé et utilisé par l acheteur sur un maximum de deux ordinateurs lui appartenant. On entend par-là un ordinateur stationnaire et un ordinateur portable permettant également d utiliser le programme en déplacement. Il est illégal de copier ou d utiliser ce logiciel sur d autres ordinateurs ainsi que de le transmettre à des tiers sans autorisation préalable. Les contrevenants seront poursuivis pour non-respect des droits d auteur. Le programme est complet et possède toutes les fonctions décrites dans cette documentation. Le programme pourrait contenir des erreurs. Celles-ci seront corrigées, si nécessaire, sous la forme d une mise à niveau gratuite, que vous pouvez télécharger de notre site Web Les mises à jour du programme contiennent des fonctionnalités additionnelles et sont disponibles à prix réduit pour les acheteurs enregistrés. La garantie est limitée à ceci, et exclue tout particulièrement les dommages consécutifs à l utilisation de ce produit. Par l installation du logiciel, l acheteur reconnaît les conditions de la licence. Les cartes de la société Tele-Info Digital Publishing AG sont soumises au droit de la propriété intellectuelle protégeant le fabricant de la carte et la société Tele-Info Digital Publishing AG. Elles ne font pas partie de Touratech QV. Les cartes scannées relèvent du copyright des auteurs respectifs de ces cartes et ne font pas partie intégrante de Touratech QV, à l exception des cartes fournies avec Touratech QV sur le CD-ROM d installation, lesquelles relèvent du domaine public et peuvent donc être copiées librement. MuskokaTech Inc. possède le copyright de PathAway. Digi-Map 2002, affichage de cartes, Routage avec les cartes vectorielles Navtech: Harald Körtge Software Development Cartes vectorielles Navtech: Navtech B.V.

9 QV 3 9 Qu'est-ce que Touratech QV? Un logiciel de navigation et de planification d itinéraire avec GPS et cartes géographiques scannées. Un logiciel fonctionnant sur tout PC ou portable possédant Windows 95/98/ME/NT/2000. Il vous présente, dans une fenêtre, vos propres cartes géographiques numérisées. Ou choisissez parmi une grande variété de CD-ROM de cartes géographiques déjà calibrées pouvant être ouvertes directement par Touratech QV. Des CD-ROM de cartes géographiques de haute précision sont disponibles pour un grand nombre de pays, comme par exemple l Afrique, le Canada, l Allemagne, l Autriche ou la Suisse. Il vous permet de créer par simple clic de souris des waypoints, routes et tracés enregistrés automatiquement dans la base de données. Un câble de connexion sériel vous permet de transmettre des données à votre GPS, pour ensuite prendre la route. Vous pouvez faire apparaître sur la carte le tracé parcouru et consulter pour chacun des points du tracé des informations telles que la date et l heure, la direction et la vitesse. De cette manière, vous pouvez toujours savoir où vous étiez à chaque instant. Avec le portable dans la voiture, Touratech QV vous montre votre position actuelle sur la carte pendant le trajet. Grâce à sa base de données des toponymes (abrégée en "GNDB" d après l anglais "Geographical Names Database"), il vous offre un outil puissant de localisation de lieux non indiqués sur la carte ou de tous les lieux dans un périmètre de 10 km, etc. Il peut imprimer n importe quel détail de carte avec toutes ses données et à n importe quelle échelle et, si vous le souhaitez, avec votre propre quadrillage jusqu à un maillage d une minute. Pour chaque point de la terre, Touratech QV calcule la déclinaison magnétique du nord géographique. Sans connaissances cartographiques, vous pouvez calibrer une carte dotée d une grille indiquant les degrés de longitude et de latitude. De surcroît, le logiciel peut lire les grilles UTM, suisse et IGN. Il contient également plus de 60 projections et plus de 140 référentiels cartographiques. Il permet de créer des grilles et référentiels cartographiques personnalisés. Les cartes en format BMP, PNG, TIFF, GIF, KAP ou JPEG sont acceptées. La taille maximale de la carte n est limitée que par la mémoire vive. Avec une RAM de 32 Mo, il est possible de faire afficher en noir et blanc des cartes allant jusqu à DIN A0. Les cartes en couleurs nécessitent proportionnellement plus de mémoire vive. Compatible avec tout récepteur GPS fonctionnant avec le protocole Garmin, avec les appareils de Lowrance, Eagle et Magellan et Online avec tout récepteur GPS compatible avec NMEA. Supporte les symboles de waypoints. Un survol graphique facilite la gestion de nombreuses cartes. Le Touratech QV X-Plorer intégré constitue un outil puissant semblable à l Explorer de Windows pour gérer toutes vos données.

10 10 QV 3 Les nouveautés de QV 3 Structure de code complètement retravaillé avec un nouveau compilateur, le programme est désormais plus rapide. Interface simplifiée, modernisée avec des barres d'outils et des fenêtres flottantes qui peuvent être accostées. Dans la version complète de TTQV, on peut ouvrir jusqu'à trios cartes simultanément. Ainsi, une route peut être créée dans une carte détaillée pendant qu'elle est visible au complet sur une autre carte moins détaillée. Avec le mode On-line, vous pourriez aussi voir votre position sur plusieurs cartes différentes, simultanément. Avec le gestionnaire de couche, il est désormais très facile de conserver une vue globale des cartes et des marques. Chaque couche peut être activée ou désactivée, les marques peuvent être visibles ou invisibles. La création et la modification des routes sont beaucoup simplifiée avec la fonction AutoNEW améliorée, même si vous utilisez plusieurs fenêtres de carte. Une ligne dynamique 'élastique' facilite la création et la modification des points. Une nouvelle route peut désormais être créée précisément en entrant les coordonnées ou la distance et direction X/Y. Nouvelle fonction EasyNew: un nouveau tracé ou des nouveaux waypoints peuvent maintenant être créés sans la sélection préalable d'une base de données ou d'une carte. Ces données seront automatiquement conservées dans "Mes données. Les dessins peuvent maintenant avoir une hiérarchie à deux niveaux. Tout comme les waypoints peuvent être groupés en route, les éléments de dessin (rectangles, cercles, etc) peuvent maintenant être groupés dans un dessin. Impression facile sur plusieurs pages, identification facile du détail à imprimer seulement en déplaçant la zone d'impression directement sur la zone à imprimer sur la carte. La zone à imprimer sera affichée sur la carte. Des nouvelles impressions peuvent être sélectionnées directement sur la carte avec un nouveau menu contextuel. On peut désormais remplir la page complètement avec l'échelle exacte. Impression des détails de carte à l'échelle sur plusieurs pages. Les liens externes vers des fichiers ou des adresses Internet peuvent désormais être affichés directement sur une carte comme une marque. Par conséquent, ces liens peuvent être ouverts directement en cliquant dessus. Avec les photos, une miniature de celle-ci est créée automatiquement. Les photos d'une caméra digitale peuvent maintenant être assignée automatiquement au trace à l'aide de la fonction de comparaison de date et heure. Nouvelle fonction de diaporama. Le mode GPS Online a été complètement retravaillé: nouveaux instruments, ajustables et redimensionnables. La fonction 'Goto' et la navigation des routes inclut l'affichage du cap et de la distance vers une destination. Multi-véhicule via le mode NMEA. En ajustant l'id de station des appareils GPS, le signal de position peut être associé au véhicule correspondant et être affiché simultanément. Pour des véhicules additionnels, une licence étendue doit être achetée. Carte de la région active. Avec les nouveaux appareils GPS de Garmin, le taux de transfert est jusqu'à 12 fois plus rapide.

11 QV 3 11 Fonctions additionnelles IGC-logs de tracés peuvent être importés via la fonction d'importation du X-plorer. Les dessins ASCII (polylignes seulement) peuvent aussi être importés, en plus des traces et des dessins. Support complet des fichier USR de Lowrance (Ifinder) via les fonctions d'import / export, voir X-plorer Track Replay des tracés incluant une fonction d'enregistrement, qui génère un fichier AVI. Bouton X-Plorer ajouté, voir le diagramme XY, accès au X-plorer à la position correspondante du graphique XY. Via le nouveau bouton Fonctions spéciales de X-plorer, toutes les fonctions comme le support de la caméra digitale, etc peuvent être sélectionnées. Autrefois, c'était seulement possible via un menu contextuel. Tous les menus contextuels ont été standardisés. Une nouvelle option Couleur permet un changement rapide de la couleur d'une marque directement sur la carte. Toutes les options des marques sont maintenant regroupés dans une seule fenêtre. La fenêtre des marques a complètement été retravaillée. Avec une sélection multiple dans X-plorer, seulement les options modifiées sont appliquées. Une couleur de fond peut désormais être définie pour chaque élément séparément. De plus, les points de tracé peuvent désormais avoir leur propre couleur. Tracés: nouveaux champs dans la base de données: date et heure du tracé, fuseau horaire Les points de trace sont désormais clairement numérotés, même après avoir été reclassés dans X-plorer Edition des tracés: avec le menu contextuel Sélection de fenêtres Couleur, une autre couleur peut être associée aux points de tracés sélectionnés. Avec le menu contextuel Sélection de fenêtres Copier, la sélection de la fenêtre est copiée. Dans le X-plorer, on peut recopier cette sélection dans un nouveau tracé. Donc, c'est maintenant beaucoup plus facile de combiner des sections de tracé dans un nouveau tracé. La fonction de réduction des points de trace a maintenant été étendue: le maximum de points de tracé est maintenant définissable. Vous trouverez aussi cette fonction dans le X- plorer. Si vous désirez sauvegarder une route calculée dans un tracé, vous pouvez simultanément réduire le nombre de points de tracés à un nombre maximum. Dans le X-plorer, les éléments de dessin peuvent être copiés et collés dans un tracé. Extension à la Vérification du nom du GPS: nouvelle option pour comparer le nom et les coordonnées en duplicata. Désactivé (comme la version précédente): trouver les waypoints avec le même nom mais des coordonnées différentes. Activé: trouver seulement les waypoints avec le même nom et les même coordonnées. Bouton Marque-X: marquer tous les waypoints identifiés dans X-plorer. Ainsi, c'est beaucoup simple de les éditer simultanément (par exemple: effacer, copier, etc) Surimposition d'une carte Navtech sur n'importe quelle autre carte: ouvrir la carte comme à l'habitude, puis dans le X-plorer cliquer avec le bouton de droite dans la carte Navtech et sélectionner Affichage (Surimposition) dans le menu contextuel. Routage: liste des waypoints utilisés dernièrement, voir la fenêtre de routage. Les 10 derniers waypoints, entrées du GNDB ou adresses des données vectorielles sont affichées ici. Les points de tracé, cartes et route ne seront pas sauvegardés. Chercher chez TTQV pour mise à jour ajouté dans le menu d'aide (?). Ainsi, c'est très facile de vérifier si une nouvelle mise à jour existe.

12 12 QV 3 Installation de Touratech QV 3 Important: Si vous possédez une ancienne version de QV, assurez-vous d'effectuer une sauvegarde complète de vos données QV avant de procéder à l'installation de QV 3. De plus, assurez-vous que QV 3 n'est pas installé dans le même répertoire qu'une version antérieure de QV. Contenu du CD-ROM de QV Le CD-ROM de QV contient les fichiers et répertoires suivants: \OD2\*.* \WORLDMAP\*.* Dans ce répertoire se trouve la GNDB complète. Dans ce répertoire se trouvent toutes les cartes géographiques du monde ainsi que des cartes de survol de chaque continent. Les cartes sont calibrées et peuvent être utilisées directement par QV. \QVNDEMO\*.* \EXTRAS\ECW Dans ce répertoire se trouvent des cartes géographiques de démonstration prises de nos CD-ROM de cartes du Canada et de l'afrique. Les cartes sont calibrées et peuvent être utilisées directement par QV. Programme d installation pour la bibliothèque ECW-Bibliothek : installez ce programme lorsque vous souhaitez ouvrir les cartes ECW depuis le ER-Mapper \EXTRAS\SAMPLE.QU3 Airports_Worldwide. qu3, une banque de données contenant les coordonnées de plus de aéroports dans le monde. Indications sans garantie! Copiez-la simplement dans le répertoire QU3. \EXTRAS\ACROBAT QV3SETUP.EXE Programme d installation pour Acrobat Reader. Il est indispensable pour ouvrir le manuel de QV sans avoir installé Acrobat. C'est le programme d'installation principal qui installe toutes les options du CD-ROM sur votre ordinateur. Installation de QV 1 Ouvrez le CD-ROM de QV et démarrez le fichier SETUPQV.EXE par double-clic. Lisez le contrat de licence et confirmez, le cas échéant, votre accord avec OUI. Remarque : si vous n acceptez pas les termes du contrat, QV ne pourra pas être installé. 2 La prochaine fenêtre affiche ces observations relatives à l installation. 3 Si vous y êtes invité, saisissez l endroit où vous souhaitez installer le programme ou conservez celui proposé, qui est "C:\Program FilesTTQV3". 4 Sélectionnez dans la liste les composants que vous souhaitez installer. Vous devez cliquer sur "Install Software : QV 3" pour installer QV Vous pouvez copier, si l espace disponible est suffisant, d autres cartes spécimens ainsi que la banque de données des toponymes du CD-ROM sur votre disque dur. Si ce n était pas le cas, QV lira ces données directement du CD-ROM, ce qui ralentira la lecture. 5 La prochaine fenêtre vous permettra d installer Acrobat Reader afin de pouvoir lire le manuel de QV en ligne. L aide intégrée dans QV fonctionne même sans avoir installé Acrobat Reader. Vous pouvez également installer les pilotes d ECW Active X pour lire les cartes routières dans le format ECW de l ER Mapper. Cette option n est pas nécessaire si vous n utilisez pas les cartes ECW. 6 L installation débute après un résumé de toutes les options choisies.

13 QV Il se peut que le programme d installation vous invite à redémarrer Windows à la fin de l installation. Cela dépend de la version de Windows que vous avez installé. Si vous êtes invité à le faire, vous devriez absolument redémarrer votre ordinateur. 8 QV est à présent installé et vous pouvez démarrer son installation en cliquant sur son raccourci du bureau. Démarrage du programme et saisie du code de licence Après avoir installé QV 3, double-cliquez sur le raccourci Touratech QV 3. Si vous avez votre licence, inscrivez votre code de licence maintenant. Pour effectuer cela, sélectionnez l'option À propos de / Licence du menu? et cliquez sur Licence. Inscrivez l'information de votre licence exactement comme elle est inscrite sur votre feuille de code et cliquez sur Sauver. Si vous n'entrez pas votre code de licence, vous pouvez quand même utiliser QV 3, mais seulement pendant 25 jours. Durant cette période, vous pouvez essayer toutes les fonctions sans aucunes contraintes. Important: Il est impossible d'utiliser QV 3 avec un code d'une version précédente de QV. Si vous avez acheté une mise à jour de QV 3, vous recevrez automatiquement un nouveau code. Le nouveau code consiste en une séquence de chiffres et de lettres. Le code des versions précédentes contenait seulement des chiffres. QV peut aussi être démarré avec les paramètres suivants: ONLINE Debug Lang=X "Fichier" Démarre immédiatement en mode GPS Online avec les paramètres courants. Avec ce mode, QV effectue la création d'un fichier "debug.txt" qui inclut des informations très utiles pour diagnostiquer un problème. Démarre QV dans une langue spécifique. X peut-être English, German ou French. Ouvre immédiatement la carte "Fichier". Ces paramètres peuvent être conservés de façon permanente sous forme d'un raccourci vers QV. Pour plus d'informations sur les options de démarrage, voir la section "Base de données AutoStart". Mise à jour de QV2.X QV 3 possède quelques nouvelles fonctions et extensions qui concernent les bases de données. Pour cette raison, le format des bases de données a été étendu et toutes les bases de données existantes doivent être converties au format de QV 3. Le suffixe des bases de données QV 3 n'est plus *QU2, mais plutôt *QU3. Donc, avec un coup d'œil on peut identifier avec quelle version QV on peut lire une base de données. QV2 ne peut pas lire les bases de données QU3 alors que QV 3 doit d'abord convertir les base de données QU2 avant de les ouvrir.

14 14 QV 3 Transfert automatique des données de QV2.5 La façon la plus aisée de convertir les bases de données de QV2.5 automatiquement est d'utiliser l'option Convertir les données de QV2.5, dans la base de données du X-plorer: QV 3 recherche alors l'installation QV2.5. Pour cette raison, il est évident que QV2.5 doit encore être installé. Ensuite, toutes les bases de données du répertoire QU2 (QV2.5) sont copiées dans le répertoire QU3 (QV 3) et elles sont converties. Ainsi, toutes les bases données du répertoire par défaut QV Data sont transférées. Ensuite, tous les répertoires de connection sont lus. Toutes les bases de données QU2 sont copiées dans le répertoire correspondant. Le nom des bases de données demeure identique, sauf que le suffixe est désormais QU3. Le répertoire de connection est ensuite enregistré dans QV 3. Les DEMs, VMIs, datums et grilles personnalisés sont automatiquement transférées. C'est tout! Note: Lors de la toute première exécution du programme, l'option Convertir les données de QV2.5 est automatiquement démarrée. Transfert manuel des données Avec cette option, les bases de données des versions de QV plus vieilles que QV 2.5, par exemple QV 2.0 ou QuoVadis 1.62 / 1.5 peuvent être transférées. Ces bases de données sont nommées map.mdb. Il existe deux façons d'effectuer le transfert manuel: Pour convertir une seule base de données QU2, sélectionnez l'option Importer les bases de données QV 1.x QV 2.x, dans le menu des bases de données du X-plorer. Sélectionnez la base de données QU2 à importer ou le fichier map.mdb et QV convertira celle-ci en base de données QU3 dans le répertoire courant. Si vous désirez connecter un nouveau répertoire avec Nouvelle connection, QV recherchera automatiquement les vieilles bases de données QU2 qui seront converties si désiré. Les bases de données QU2 ou MAP.MDBs peuvent être automatiquement importées dans une base de données QV 3 avec une seule commande. Ouvrez X-plorer Dans la fenêtre arborescente, sélectionnez le répertoire QV Data. Cliquez sur Base de données ou sur Nouvelle base de données Sélectionnez Importer les bases de données QV 1.x QV 2.x du menu. Dans la fenêtre de sélection suivante, sélectionnez le fichier qu2 ou map.mdb du répertoire désiré et cliquer sur Ouvrir QV crée maintenant une nouvelle base de données dans QV Data et copie toutes les données du fichier QU2 ou MAP.MDB dans cette nouvelle base. Les fichiers sélectionnés ne sont pas affectés. La nouvelle base de données sera automatiquement nommée avec le lecteur et le répertoire du fichier sélectionné. Vous pouvez modifier ce nom dans la fenêtre arborescente, si vous le désirez. La nouvelle base de données contient une table de carte, de waypoint, de route et de tracs avec toutes les données du fichier QU2 ou map.mdb et vous pouvez l'utiliser immédiatement avec QV 3.

15 QV 3 15 Les cartes ne sont pas copiées. Elles demeurent à l'endroit initial sur le disque rigide. Votre structure de répertoire n'est pas altérée. Les fichiers sélectionnés ne sont plus requis par QV 3. Désinstallation de QV2.x Après avoir effectué avec succès le transfert des données d'une ancienne version de QV, vous pouvez désormais désinstaller l'ancienne version QV. Pour cela, utilisez les outils de désinstallation habituel de Windows. La procédure exacte dépend de la version de Windows que vous utilisez et ne sera pas décrit en détail ici. Note: Lors du processus de désinstallation de l'ancienne version QV2.x, il est possible que certains fichiers communs avec la version QV 3 soit effacés du répertoire Windows\System. En conséquence, QV 3 ne fonctionnera plus. Si c'est le cas, simplement ré-installer à nouveau QV 3. Ainsi, les fichiers détruits seront installés à nouveau sur le disque rigide. Important: Avant de détruire de façon définitive l'ancien répertoire QV2, assurez-vous qu'il n'y a plus de bases de données, de cartes ou autres données dans ce répertoire, et qu'il n'existe plus de liens vers les anciens répertoires QV2.x. Installation de la base de données des toponymes (GNDB) et des cartes spécimens 1 Si vous voulez copier la GNDB ou les cartes spécimens sur le disque dur, démarrez encore une fois le fichier QV3SETUP.EXE du CD-ROM de QV en double-cliquant dessus. 2 Indiquez le répertoire d installation dans lequel vous avez précédemment installé QV 3 Désélectionnez à présent "Install Software : QV 3" et marquez, à sa place, les bases de données des toponymes et les cartes que vous souhaitez copier sur votre disque dur. 4 La copie des données peut durer quelques minutes puisqu il s agit de copier jusqu à 600 Mo. 5 Démarrez QV, ouvrez l X-plorer 6 Si vous voyez à gauche de la fenêtre arborescente la GNDB avec le symbole, tout est en ordre et l installation est terminée. 7 Si vous voyez au contraire le symbole à côté de la GNDB, cliquez sur Base de données dans la barre d outils de l X-plorer et sélectionnez GNDB : Changer le répertoire dans son menu déroulant. 8 Sélectionnez alors dans la boîte de dialogue qui suit le répertoire saisi à l étape 3, ou, si vous voulez ouvrir la GNDB à partir du CD-ROM de QV le répertoire OD2 du CD-ROM de QV. Dans ce dernier cas, vous devez avoir le CD-ROM dans le lecteur à chaque fois que vous désirez accéder à la GNDB. 9 Ouvrez le répertoire "Données QV". Les cartes sont mémorisées dans les bases de données Worldmap et QVNdemo. Installation des cartes vectorielles Veuillez prendre soin de n acheter que des CD-ROM spécifiquement fabriqués pour être utilisés avec QV. Plusieurs séries de CD-ROM de Teleinfo sont disponibles sur le marché. Mais pour des raisons de licence, seule notre série "CD Navigation Touratech TTQV" fonctionne avec QV.

16 16 QV 3 Le routage des rues et la recherche dans la base de données des rues est un nouveau module de QV 2.5 qui nécessite la licence complète TTQV Full. Cela ne fonctionne pas avec la version TTQV Light ou avec une licence de TTQV Viewer. Par contre, si on utilise uniquement les cartes vectorielles, n'importe quelle licence QV fait l'affaire. Cartes vectorielles Teleinfo La série de CD-ROM pour QV contient principalement le réseau européen des routes de campagne ainsi que les plans des villes et le nom des rues, correspondant au pays du CD-ROM. Vous pouvez installer plusieurs CD-ROM en même temps. Ils doivent cependant être copiés dans le MÊME répertoire. Ces cartes individuelles composent ensuite une seule et même carte qui permet de voir, à la fois, tous les pays installés. Introduisez le CD-ROM de routage. S il s agit du premier CD-ROM de routage, veillez à installer d abord la carte Europe des routes de campagne, en cliquant sur TTVM_EUR.EXE (ou TTQV_EU_D.EXE disponible sur le CD-ROM Allemagne) Sélectionnez le répertoire souhaité. Si précédemment vous aviez déjà installé un CD- ROM de cartes vectorielles de QV, choisissez le même répertoire. Celui-ci vous est indiqué par défaut et ne devrait pas être modifié. Les données vont à présent être copiées et la configuration sera achevée. Installez ensuite la carte des villes du pays concerné, en démarrant TTVM_xxx. EXE depuis le CD-ROM de navigation. XXX indique le pays correspondant, par exemple "ger" pour l Allemagne (Germany) ou "ch" pour la Suisse (Schweiz). Les données vont être copiées à présent et la configuration sera achevée. La carte des routes de campagne d Europe ne doit être installée qu une seule fois. Chaque CD-ROM de navigation en contient une identique. Si vous disposez d autres CD- ROM, veuillez n installer que le fichier TTVM_xxx. EXE. Démarrer QV 3. Vous devriez y trouver une banque de données "Routage des rues" avec une table synoptique "Carte vectorielle". Cette table contient la carte européenne "Carte vectorielle d Europe TTQV" qui peut maintenant être ouverte normalement. Votre carte d Europe va s étoffer de plus en plus, au fur et à mesure des adjonctions de cartes de villes Si la banque de données ne devait pas trouver le tableau ou la carte, consultez le chapitre "Paramétrage de routage des rues" pour savoir comment indiquer manuellement le chemin d accès correct. Cartes vectorielles Navtech Il existe deux possibilités d'utiliser les cartes vectorielles de Navtech: Premièrement, à partir du logiciel Palm de navigation Digi-Map 2002 ou deuxièmement comme un simple CD-ROM TTQV Navtech pour l'usage exclusif de QV. Le contenu est identique dans les deux cas, seule l'étendue des fonctions diffère, voir Étendue des fonctions. Installation de Digi-Map 2002 Installez Digi-Map et toutes les régions que vous avez acheté, avec l'aide du programme d'installation de Digi-Map. Exécutez le logiciel Digi-Map et assurez-vous que toutes les régions acquises apparaissent sur la carte. Ensuite, les cartes correspondantes doivent être enregistrées avec QV. Démarrez QV et sélectionnez dans le menu Options Paramètres. Cliquez sur Routage des rues par et Chemin des cartes vectorielles.

17 QV 3 17 Maintenant, le répertoire apparaît. Sélectionnez le répertoire où vous avez installé le logiciel Digi-Map et cliquez sur Ok. Habituellement, il est installé dans C:/programs/Digimap2002. Si le statut dans la barre d'état change pour Ok, vous pouvez fermer la fenêtre en pressant Ok et vous pouvez utiliser vos cartes vectorielles. Étendue des fonctions: Avec QV, toutes les fonctions vectorielles, comme la recherche des lieux et des rues, l'affichage des cartes à n'importe quelle échelle, l'impression et le routage précis sont possible. De plus, QV inclut toutes les fonctions du logiciel Digi-Map. Par exemple, avec QV vous pouvez créer des détails de carte et des routes pour votre Palm. Voir le chapitre Digi-Map 2002 Intégration dans QV. Veuillez noter que vous devez alors posséder la version complète, TTQV Full. Installation de TTQV Navtech Les cartes vectorielles TTQV Navtech Europe sont divisées par régions suivantes (CD-ROM): Allemagne Autriche, Suisse, Italie France Portugal, Espagne Royaume-Unis Pays-Bas, Belgique, Luxembourg Danemark, Suède, Norvège Les CD-ROM sont disponibles séparément ou peuvent être combinés, comme vous le désirez. Les cartes doivent être installées sur votre disque rigide. Pour cela, démarrer l'installation du CD- ROM en exécutant le programme ttnt_xxx.exe. Si l'abréviation du pays est, par exemple ttnt_ger.exe, cela contient les cartes de l'allemagne (GERmany en anglais). Au début du processus d'installation, on vous demandera où vous désirez installer les cartes. Vous devez installer toutes les cartes TTQV Navtech dans le même répertoire, habituellement NAVTECH dans le répertoire de TTQV. Habituellement, vous pouvez voir dans X-Plorer une seule carte TTQV Navtech Europe dans la base de données Routage de rues. En installant un nouveau CD-ROM de carte, la base de données sera étendue avec ce nouveau pays. Pour déterminer quels pays sont installés, cliquez sur le symbole de recherche et sélectionner Routage des rues Data. Dans le menu déroulant Pays, vous pouvez voir le nom des pays installés. L'espace disque requis pour toutes les cartes est d'approximativement 1 GB. Si vous désirez effacer un des pays, vous n'avez qu'à effacer les fichiers correspondants avec l'explorateur Windows. Chaque pays a 6 fichiers, commençant avec le même nom, mais terminant différemment. Étendue des fonctions: Avec QV, toutes les fonctions vectorielles, comme la recherche par lieux ou par rue, l'affichage des cartes à n'importe quelle échelle, l'impression et le routage précis sont disponibles. Si on installe seulement TTQV Navtech, les fonctions du logiciel Digi-Map ne sont pas disponibles.

18 18 QV 3 Films dans QV Il y a quelques films de disponible, voir dans le menu? - Films. Ces vidéos vous aideront à apprendre facilement et confortablement les fonctions de QV. Présentement, 9 vidéos sont disponibles (en anglais seulement) pour couvrir le chapitre "Premiers pas avec QV". Démarrez un vidéo en cliquant simplement sur le titre désiré dans le menu d'aide (?). Le lecteur démarre avec le vidéo.

19 QV 3 19 Au bas de la fenêtre, on peut voir des boutons pour contrôler le vidéo. Ces boutons sont similaires aux boutons d'un magnétoscope ou d'un lecteur CD: Les boutons ont les fonctions suivantes (de gauche à droite): < Ré-initialiser Pause > Démarrer << Reculer >> Avancer Vous pouvez aussi déplacer le curseur sur la section du vidéo que vous désirez voir. Installation Durant l'installation de QV avec QV3SETUP.exe, on vous demande si vous désirez copier ces vidéos sur votre disque rigide. Si vous décidez de ne pas copier les vidéos sur votre disque, vous pouvez quand même les démarrer à partir du CD-ROM. Lecteur vidéo Les vidéos sont des fichier MacromediaFlash 5. Les fichiers se terminent par l'extension *.swf. Si vous avez déjà un autre lecteur d'installé pour ces fichiers, QV utilisera automatiquement ce lecteur pour visionner les vidéos. Si vous avez des problèmes à visionner les vidéos avec votre propre lecteur, vous pouvez aussi installer le lecteur Flash à partir du menu? Films Installer le lecteur Flash. Ensuite, le lecteur Flash flashpla.exe sera désigné pour lire les fichiers de type swf et il sera utilisé pour visionner les films.

20 20 QV 3 C'est parti... Ce chapitre explique brièvement les fonctions les plus importantes du programme et constitue une introduction rapide à son utilisation. Vous y trouverez les instructions d utilisation détaillées de ses tâches les plus fréquentes, telles que la création d une route, l ouverture d un CD-ROM de cartes, etc., ainsi que des renvois aux chapitres décrivant le sujet en question avec plus de détails. Pour devenir familier avec les fonctions les plus importantes de QV, nous vous suggérons de regarder le tutorial en vidéo (anglais seulement), voir le menu d'aide? Films. C'est une façon très aisée d'apprendre QV. Premiers pas avec QV Une fois l installation terminée, démarrez QV en cliquant sur le symbole QV 3 figurant dans le menu Démarrer. La fenêtre principale Après un bref moment, la fenêtre principale de QV s affiche avec une carte du monde vide dans la fenêtre de survol. La fenêtre principale contient tous les éléments importants pour utiliser QV : La barre de menu avec les menus déroulant Fichier, Affichage, GPS, Options, Fenêtre et Aide (?) Horizontalement sous cette barre, la barre d outils où figure pour une sélection plus rapide les fonctions les plus importantes telles qu Ouvrir carte, X-plorer, Créer nouveaux waypoints, Routes et Tracés Sous cette barre d'outils, une autre barre d outils pour les commandes de contrôle de l affichage de la fenêtre de carte, telles que Zoom, Afficher/Masque échelle, Afficher/Masque flèche Nord, etc

21 QV 3 21 Horizontalement sur le bord inférieur, la barre d état vous donne des informations importantes sur la position actuelle du pointeur de votre souris, ses coordonnées, sa déclinaison magnétique, etc ou le nom du pays sur lequel il est positionné. Enfin, au milieu s affichent toutes les autres fenêtres pouvant être ouvertes par QV, comme par exemple la fenêtre de survol des cartes, la fenêtre de carte, le QV X-plorer. Une explication détaillée de toutes les options se trouve dans le chapitre "La fenêtre principale". Ouvrir une carte Pour ouvrir une carte maintenant, cliquez sur Ouvrir une carte en haut à gauche de la barre d outils. Un menu se déroule alors vers le bas pour vous permettre de sélectionner une des cartes existantes. Si aucun menu contextuel ne s affiche, cela peut être dû à deux raisons : Vous n avez pas encore installé de carte. Dans ce cas, commencez par installer quelques cartes : soit les cartes du monde fournies avec le logiciel, voir le chapitre "Installation deqv", soit à partir d un CD-ROM de cartes acheté, voir le chapitre "Comment faire?", soit des cartes issues d une ancienne version de QV, voir le chapitre "Mise à jour de QV 2.X", soit une carte scannée par vous-même, voir le chapitre "Calibrage des cartes". Ou le bouton Mode AutoMAP (troisième symbole en partant de la gauche) est désactivé et s affiche comme suit : Cliquez dans ce cas sur le bouton AutoMAP jusqu à ce qu il se modifie en. Récapitulons à l aide d un exemple dans lequel le CD-ROM de cartes Top50 de la Rhénanie du Nord Westphalie (Allemagne) a été importé : La fenêtre de carte s ouvre, il y a chargement de la carte en question au 1:50 000, centrée au milieu.

22 22 QV 3 Cliquez n importe ou sur la carte avec le bouton gauche de la souris. À cet endroit, QV positionne alors un cercle mauve : le curseur de carte. Les coordonnées de ce point sont visibles dans la barre d état du bas, dans la zone des coordonnées sur fond blanc. À gauche, la zone des coordonnées sur fond gris montre les coordonnées du pointeur de la souris et change constamment avec le mouvement de cette dernière. La zone à droite du bouton Afficher indique toujours la distance et la direction du curseur de carte jusqu'au pointeur de souris. Bougez avec la souris les barres de défilement horizontale et verticale pour visualiser une autre section de la carte. À tout moment, cliquez sur Afficher pour revenir sur le curseur de carte. Vous pouvez également déplacer la section de carte visible par déplacement de la souris en cliquant sur la carte avec le bouton gauche de la souris et en le maintenant enfoncé pendant le mouvement. Les six boutons de loupe figurant sur la barre d outils de gauche vous permettent de zoomer une section de carte. Vous pouvez également cliquer sur la zone du facteur de zoom située sur la barre d état du bas et sélectionner un facteur de zoom à partir du menu contextuel. En cliquant avec la souris sur le symbole Croix de la barre d état, vous pouvez passer d un pointeur de souris à l un des 6 pointeurs de souris : petite croix, grande croix orthogonale, Nord GPS, nord magnétique, grille de carte et loupe. Vous trouverez une présentation détaillée de chacune de ces options au chapitre "Fenêtre de carte". Création d'une route Un peu de théorie : Une route est une liste de plusieurs waypoints. Un waypoint est un point de la carte, il se caractérise par des coordonnées géographiques et par un nom arbitraire, par exemple une maison ou un croisement de chemins.

23 QV 3 23 L appareil GPS vous conduit par l affichage permanent de la direction et de la distance (à vol d oiseau) au prochain waypoint. Une fois ce point atteint, il saute automatiquement au waypoint suivant de la route. Par l établissement précis de la route sur la carte à l ordinateur, vous pouvez ainsi suivre plus tard la route "en vrai" à l aide de l appareil GPS, et ce en voiture, à pied ou en avion L appareil GPS vous guide aux endroits précis que vous avez enregistrés. Mise en pratique : Sélectionnez les deux zones de la barre d outils "Nouvelle base de données" et "Routes" : Vous déterminez ainsi l endroit de la base de données où QV doit enregistrer votre nouvelle route, à savoir dans la base de données "Nouvelle base de données" et, à l intérieur de celle-ci, dans la table "Routes". Vous pouvez ensuite générer de nombreuses tables et bases de données et leur donner les noms que vous voulez. Vous devez toujours commencer par déterminer l endroit où vont être logées les nouvelles données. Cliquez maintenant sur le bouton AutoNEW pour commencer avec la nouvelle route. Une boîte de saisie apparaît alors, dans laquelle vous pouvez saisir le nom de la nouvelle route. QV propose le nom "Nouvelle route 001", que vous pouvez accepter ou modifier celui-ci. Une autre boîte de saisie apparaît alors pour la première partie des noms de waypoints. En établissant une route, QV attribue automatiquement des noms de waypoint aux numéros consécutifs. Vous pouvez toutefois, dans cette zone de saisie, déterminer vousmême les trois premières lettres de ces noms. Dans cet exemple, le préfixe choisit est le numéro de la route, qui est ici 001. Le pointeur de souris change alors, vous indiquant ainsi que chaque clic sur la carte avec le bouton gauche de la souris générera un nouveau waypoint. Le bouton AutoNEW apparaît comme allumée. De plus, la seconde zone de sélection de la barre d outils change pour afficher le nom de la route qui vient d être saisi : Cliquez alors sur la carte au point de commencement de la route. À cet endroit, QV génère maintenant un waypoint appelé "001001" qu il représente par un petit carré rouge. Le nom de la route y figure en vert au-dessus. Cliquez sur le prochain point de la carte et le waypoint "001002" s y dessine. De plus, une ligne verte s affiche, reliant ce point à celui précédent. Au milieu de cette ligne, QV inscrit sur la carte la distance et la direction entre ces deux points. Cliquez maintenant sur tous les autres points, jusqu à ce que la route aboutisse à votre point de destination.

24 24 QV 3 Finissez la route en cliquant sur la touche ESC à deux reprises. Sur la carte, la route devrait maintenant apparaître à peu près comme suit : Envoyer la route au GPS Branchez le GPS à l aide d un câble de connexion à l interface sérielle de votre ordinateur et allumez ce dernier. La première fois, vous devez configurer l appareil GPS et QV de manière à ce qu ils puissent communiquer correctement. Pour ce faire, prenez quelques instants pour lire le chapitre "Connexion au GPS". Ouvrez maintenant le QV X-plorer en cliquant sur le bouton Le QV X-plorer est l outil principal de gestion de toutes les données. C est là que s affichent, s éditent, se renomment, se copient, se déplacent et s effacent toutes les données. Sur la gauche figurent, dans une fenêtre synoptique arborescente, toutes les tables et bases de données. Dans la fenêtre de liste située à droite, le contenu de l objet cliqué dans la fenêtre arborescente s affiche sous forme de table et la fenêtre de détail située plus basse affiche les détails additionnels concernant l objet cliqué sur la fenêtre de liste. Cliquez dans la fenêtre arborescente sur le nom de la route que vous venez de générer. Le nom de la route apparaît maintenant sur fond bleu. La route est maintenant sélectionnée et la fenêtre de liste en affiche tous les waypoints :

25 QV 3 25 Cliquez maintenant sur Envoyer au GPS quelques instants.. La transmission de la route se fait en Lire le tracé du GPS À l instar d une route, un tracé est une liste de points. La seule différence est que ces points n ont pas de nom, mais se composent seulement de coordonnées géographiques. Les meilleurs appareils GPS enregistrent automatiquement le tracé au cours du trajet. Ces données peuvent ensuite être sélectionnées et enregistrées dans QV. Vous pouvez ainsi documenter exactement où vous avez été. En d autres mots : La route est la théorie, à savoir, où vous VOULEZ aller, et le tracé est la pratique, à savoir où vous avez VRAIMENT été. Et ce n est pas toujours la même chose De nombreux appareils GPS enregistrent également d autres informations, comme par exemple la date et l heure ou l altitude. Dans la mesure où votre appareil possède ces fonctions, ces données sont également enregistrées lorsque le tracé est lu et peuvent ainsi être également utilisées. Une fois que vous avez parcouru la route, vous désirez donc en enregistrer le tracé dans QV. Ouvrez le QV X-plorer et cliquez dans la fenêtre arborescente sur "Tracés". De cette manière, vous déterminez le lieu d enregistrement du tracé, à savoir sous la base de données "Nouvelle base de données", dans la table "Tracés". Plus tard, lorsque vous aurez plusieurs bases de données et plusieurs tables de tracés, c est de cette manière que vous déterminerez d abord le lieu d enregistrement du nouveau tracé. Cliquez maintenant dans la barre d outils de l X-plorer sur Télécharger les tracés du GPS La fenêtre "Recevoir GPS" s ouvre alors, dans laquelle vous disposez d autres options. Cette fenêtre est traitée plus en détail dans le chapitre "Réception des données du GPS".

26 26 QV 3 Cliquez simplement sur OK et commencez le téléchargement, lequel, selon l appareil et la quantité de données, peut durer un certain temps. Le nouveau tracé apparaît finalement dans le QV X-plorer sous la table des tracés sélectionnée et avec le nom ActiveLog_ _1 Cliquez maintenant avec la souris sur le nom du tracé figurant dans la fenêtre arborescente. Dans la fenêtre de liste, vous verrez chacun des points du tracé accompagné, si votre GPS peut produire ces données, de sa date et heure, de sa vitesse, de son cap et de son altitude : Voir le tracé sur une carte Une fois que vous avez cliqué sur le nom du tracé, le bouton Affiche dans la carte d outils de l X-plorer devient actif. Cliquez sur Affiche dans la carte de la barre QV recherche maintenant dans la base de données les cartes contenant le premier point du tracé. Si c est le cas pour plusieurs cartes, un petit menu contextuel vous apparaît, vous demandant de choisir la carte à ouvrir. Si vous n obtenez pas de menu contextuel et que rien ne se passe, cela signifie que QV n a trouvé aucune carte correspondante. Soit vous n avez pas de carte, soit la fonction AutoMAP doit être activée. Dans ce cas, veuillez relire le passage "Ouvrir une carte" figurant plus haut. La carte sélectionnée apparaît alors et vous verrez le tracé dessiné avec une ligne bleue. À côté du premier point, figure le texte du nom du tracé accompagné des informations supplémentaires, soit sa longueur et son nombre de points. Si vous possédez plusieurs cartes d échelles différentes, vous pouvez également changer de carte, le tracé y sera automatiquement recalculé et réaffiché. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur la carte à proximité du tracé et sélectionnez une autre carte à partir du menu contextuel :

27 QV 3 27 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du tracé et un menu contextuel s affiche avec plusieurs options :

28 28 QV 3 Sélectionnez l'option Affiche le menu de tracé, puis dans ce menu sélectionnez l'option Couleur de tracé puis l'option Couleur / Vitesse de façon à voir la couleur du tracé en fonction de la vitesse parcourue. Plus la ligne est rouge, plus vous rouliez vite, plus la ligne est bleue, plus vous rouliez lentement. Bougez le pointeur de la souris sur un point du tracé et maintenez-y la souris pendant une seconde sans cliquer. Une boîte d information s ouvre et fait apparaître toutes les informations enregistrées concernant ce point.

29 QV 3 29 "Animer" le tracé sur une carte QV peut vous faire suivre le tracé dans une animation. Vous pouvez ainsi revivre une fois de plus votre circuit devant votre écran. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du tracé dans la carte et sélectionnez Track Replay à partir du menu contextuel : La fenêtre de Track Replay s ouvre. Elle comprend un grand compteur de vitesse, une horloge et quelques touches ressemblant à celles d un magnétophone : Marche, Défilement accéléré, Pause et Arrêt. Cliquez sur Marche et observez la flèche parcourir le tracé sur la carte. Le régulateur à coulisse vous permet de régler la vitesse à laquelle vous voulez visionner le tracé, sachant que le "temps réel", à savoir qu un trajet d une heure sera visionné en une heure via le Track Replay lorsque le régulateur est à gauche, et que le déplacement du régulateur vers la droite accélère la retransmission. Pour finir, cliquez sur le symbole Fermer se trouvant en haut à droite de la fenêtre. Mémoriser un tracé dans la base de données Ce titre n est peut-être pas très juste, le tracé étant déjà enregistré dans la base de données et pouvant être à tout moment appelé, affiché et imprimé. Mais vous souhaitez peut-être classer vos tracés afin que toutes les données ne se retrouvent pas dans une seule table, mais soient ordonnées par sujet tel que Vacances ou Pays. Toutes les données sont enregistrées dans des bases de données de QV. Ces dernières sont des fichiers situés dans des répertoires du disque dur. Chaque base de données est subdivisée en tables et c est dans de telles tables que QV enregistre les données. Vous pouvez vous créer autant de bases de données et de tables que vous le souhaitez, les nommant selon votre guise, et répartir vos données dans ces tables. Toutes ces opérations se font via le QV X-plorer. Ouvrez donc l X-plorer en cliquant avec la souris sur principale. dans la barre d outils de la fenêtre Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le répertoire Données QV et sélectionnez nouvelle base de données à partir du menu contextuel :

Windows 7 - Dossiers et fichiers

Windows 7 - Dossiers et fichiers Windows 7 - Dossiers et fichiers Explorez votre PC : dossiers et fichiers Tous les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre ordinateur, qu il s agisse de ceux de Windows, des logiciels installés

Plus en détail

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online Guide rapide Windows 7 Informations provenant de Microsoft Office Online Patrick Gravel, formateur Cégep de Lévis-Lauzon Direction de la formation continue et des services aux entreprises Février 2012

Plus en détail

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI Logiciel de visualisation, d agencement et d édition des images ZoomBrowser EX Ver. 6. MODE D EMPLOI Dans ce mode d emploi, ZoomBrowser EX est abrégé en ZB. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman

Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses. Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Navigation PLANNER Guide de démarrage Instructions d installation incluses Décembre 2010 Future Data International Ltd Pitman Sommaire PRISE EN MAIN - (instructions au verso de la pochette CD)... 3 Installation...

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

TUTORIEL D UTILISATION DE L APPLICATION STOT-NC

TUTORIEL D UTILISATION DE L APPLICATION STOT-NC Sommaire Présentation générale... 2 Accessibilité... 3 TUTORIEL D UTILISATION DE L APPLICATION STOT-NC Accès «interface cartographique»... 3 Connexion... 3 Fonctionnalités disponibles... 3 Accès «Saisie

Plus en détail

Photos et Multimédia. Exploiter les images et les photos

Photos et Multimédia. Exploiter les images et les photos Photos et Multimédia Exploiter les images et les photos SOMMAIRE I NUMERISER UNE IMAGE OU UN DOCUMENT... 3 1-1 : NUMERISER UNE IMAGE... 3 1-2 : ENREGISTRER UNE IMAGE NUMERISEE... 6 II TRANSFERER DES PHOTOS

Plus en détail

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE

Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Manuel de Nero MediaStreaming pour MCE Nero AG Copyright et marques Le présent manuel et son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient

Plus en détail

SUPPORT DE COURS Intégrer une image à un document

SUPPORT DE COURS Intégrer une image à un document Support de cours SUPPORT DE COURS Intégrer une image à un document SOMMAIRE 1. Intégration d une image à partir d'un scanner ETAPE 1 Numériser l image ETAPE 2 Enregistrer l'image ETAPE 3 Ouvrir un document

Plus en détail

DWG Table Converter. Guide de l Utilisateur. RECSOFT Inc.

DWG Table Converter. Guide de l Utilisateur. RECSOFT Inc. RECSOFT Inc. DWG Table Converter Guide de l Utilisateur Ce logiciel et sa documentation sont sujets à un copyright et tous droits sont réservés par RECSOFT Inc. RECSOFT est une marque déposée de RECSOFT

Plus en détail

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3

1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 Sommaire 1 AU DEMARRAGE...2 2 LE MENU DEMARRER...3 3 POUR DEMARRER UN PROGRAMME...4 4 POSITION ET DIMENSION DES FENETRES...5 POSITION...5 DIMENSION...5 UTILISER LES BARRES DE DEFILEMENT...7 POUR AFFICHER

Plus en détail

Manuel d utilisation. InCD. ahead

Manuel d utilisation. InCD. ahead Manuel d utilisation InCD ahead Table des matières 1 À propos de InCD...1 1.1 InCD : de quoi s agit-il?...1 1.2 Conditions préliminaires pour utiliser InCD...1 1.3 Mise à jour...2 1.3.1 Conseils pour les

Plus en détail

Carrefour de l information Université de Sherbrooke. Flash MX 2004 (Notions de base)

Carrefour de l information Université de Sherbrooke. Flash MX 2004 (Notions de base) Carrefour de l information Université de Sherbrooke (Notions de base) Créé par : Josée Martin (hiver 2005) Révisé et augmenté par : Geneviève Khayat (hiver 2006) Sherbrooke Hiver 2006 Table des matières

Plus en détail

Dr Aser J. BODJRENOU. Dernière mise à jour: Mai 2008

Dr Aser J. BODJRENOU. Dernière mise à jour: Mai 2008 SUPPORT DE COURS SUR LE MODULE WINDOWS Dr Aser J. BODJRENOU Dernière mise à jour: Mai 2008 Objectifs Objectifs spécifiques Plan Démarrer un ordinateur. Indiquer: - l icône du Poste de travail sur le Bureau

Plus en détail

Leçon N 5 PICASA Généralités

Leçon N 5 PICASA Généralités Leçon N 5 PICASA Généralités Avec cette leçon N 5, nous allons commencer l étude du traitement de vos photos avec le logiciel de GOOGLE, PICASA, que vous avez téléchargé dans la leçon N 3. 1 Présentation

Plus en détail

Tri-CATALOG 7 Manuel d utilisation

Tri-CATALOG 7 Manuel d utilisation Tri-CATALOG 7 Manuel d utilisation Votre numéro de série :..................................... Tri-CATALOG 7 - Manuel d utilisation! 1 / 20 Droits d auteur Ce logiciel est Copyright 1994-2012 TED et TRI-EDRE.

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION

Plus en détail

Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation

Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation Déclaration d'exportation Canadienne Automatisée (DECA) 2015 Version 15.00 Guide d installation Exportations canadiennes qui ne sont pas destinées à la consommation aux É.-U. TABLE DES MATIÈRES Section

Plus en détail

CamTrace vidéosurveillance

CamTrace vidéosurveillance CamTrace vidéosurveillance Manuel Client Camtrace v 1.3.0 01/09/2014 Pour tous renseignements complémentaires : www.camtrace.com Tous droits réservés. Copyright 2010-2020 par Camtrace SAS Camtrace SAS,

Plus en détail

2015 Securexam Guide d utilisation

2015 Securexam Guide d utilisation 2015 Securexam Guide d utilisation Les désignations «Comptables professionnels agréés du Canada», «CPA Canada» et «CPA» sont des marques de commerce ou de certification des Comptables professionnels agréés

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

L espace de travail de Photoshop

L espace de travail de Photoshop L espace de travail de Photoshop 1 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : ouvrir les fichiers Photoshop ; sélectionner et employer certains des outils dans le panneau Outils ; définir les options

Plus en détail

RS4soft. Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ

RS4soft. Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ RS4soft Logiciel de configuration et de diagnostic pour le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 607145-2009/01 Sous réserve de modifications techniques PARAMÉTRER EN TOUTE SÉCURITÉ 2009 Leuze electronic

Plus en détail

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 Introduction : Initiation à la Micro- Informatique 1. Matériel 2. Périphériques a) Le clavier b) La souris c) L écran d) L unité centrale e) L imprimante

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

ZoomText 10.1 pour Windows 8 Annexe du Guide de référence rapide

ZoomText 10.1 pour Windows 8 Annexe du Guide de référence rapide ZoomText 10.1 pour Windows 8 Annexe du Guide de référence rapide Cette annexe du Guide de référence rapide ZoomText 10 décrit les nouvelles fonctions et autres changements spécifiques à ZoomText 10.1 pour

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

ZoomText 10.1 Annexe du Guide de référence rapide

ZoomText 10.1 Annexe du Guide de référence rapide ZoomText 10.1 Annexe du Guide de référence rapide Cette annexe du Guide de référence rapide ZoomText 10 décrit les nouvelles fonctions et autres changements spécifiques à ZoomText 10.1. Pour les instructions

Plus en détail

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation Cahier de formation 1 Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Programme ordinateur de Je Passe Partout Document produit

Plus en détail

Création d une présentation avec. PowerPoint 2004. Pour Mac OS X

Création d une présentation avec. PowerPoint 2004. Pour Mac OS X Création d une présentation avec PowerPoint 2004 Pour Mac OS X Service local du RÉCIT Commission scolaire de Saint-Hyacinthe http://recit.cssh.qc.ca Création d'une présentation avec PowerPoint 2004 Table

Plus en détail

PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons

PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT

Plus en détail

Installation et paramétrage. Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés

Installation et paramétrage. Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés DSI Documentation utilisateurs Installation et paramétrage Accès aux modèles, autotextes et clip- art partagés Auteur : Yves Crausaz Date : 21 septembre 2006 Version : 1.04 Glossaire OOo : Abréviation

Plus en détail

SYSTRAN V6 Guide de démarrage

SYSTRAN V6 Guide de démarrage SYSTRAN V6 Guide de démarrage Réf : S67-QSG-FR Bienvenue Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V6 la version la plus récente et la plus puissante du leader mondial des logiciels de

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac

Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac Table des matières Création d un compte utilisateur Téléchargement et installation Démarrer une session Joindre une session Fonctionnalités Liste des participants

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0 pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U 1 Comment utiliser ce manuel Manuel imprimé CanoScan FB320U/FB620U Prise en main Décrit l installation

Plus en détail

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH

Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité. DR-software GmbH Manuel MSDS+ Système de programmes pour l'impression et la gestion des fiches de données de sécurité DR-software GmbH Table des matières INSTALLATION ET ACTUALISATION 1 INSTALLATION DU PROGRAMME... 2 INSTALLATION

Plus en détail

AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE

AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE AIDE à l utilisation du cédérom «L athlétisme à l école» Niveau Primaire SOMMAIRE Arborescence du cédérom (page 2) Lancement du Cédérom et configuration minimale de votre ordinateur (page 3). Loupe, page

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

Découverte de l ordinateur. Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers

Découverte de l ordinateur. Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers Découverte de l ordinateur Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers SOMMAIRE I L ORDINATEUR ET L EXPLORATEUR... 3 1.1 : PRESENTATION ET GENERALITES... 3 1.2 : CONNAÎTRE LES PROPRIETES D UN ELEMENT...

Plus en détail

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement PowerPoint 2007 Note de formation Johanne Raymond Automne 2009 Table des matières Interface... 1 Éléments de l interface graphique... 2 Bouton

Plus en détail

Gérer, stocker et partager vos photos grâce à Picasa. Janvier 2015

Gérer, stocker et partager vos photos grâce à Picasa. Janvier 2015 Gérer, stocker et partager vos photos grâce à Picasa Janvier 2015 Sommaire 1 - Découverte de Picasa 2 - Gestion des dossiers et des photos 3 - Trier, filtrer et rechercher 4 - Retoucher une image 5 - Création

Plus en détail

l'ordinateur les bases

l'ordinateur les bases l'ordinateur les bases Démarrage de l'ordinateur - Le bureau, mon espace de travail - J'utilise la souris - Ouvertes ou fermées, les fenêtres - Dans l'ordinateur, tout est fichier - Le clavier : écrire,

Plus en détail

Guide d installation UNIVERSALIS 2014

Guide d installation UNIVERSALIS 2014 Guide d installation UNIVERSALIS 2014 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2014 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure

Plus en détail

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises Guide Nokia 9300 Guide utilisateur ENTREPRISES www.sfr.fr rubrique Entreprises Table des matières Prise en main 2 Démarrage Touches 3 Touches et navigation Appels vocaux 4/5 Effectuer et répondre à un

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Le Finder. Le bureau. La barre des menus : Elle est unique et se modifie en fonction de l application qui est au premier plan. Icône de dossier.

Le Finder. Le bureau. La barre des menus : Elle est unique et se modifie en fonction de l application qui est au premier plan. Icône de dossier. Le Finder C est l application (le programme) qui permet de communiquer avec l ordinateur à l aide d une interface graphique (bureau, menus, icônes, fenêtres). Le bureau C est ce qui s affiche sur l écran

Plus en détail

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage

Tobii Communicator 4. Guide de démarrage Tobii Communicator 4 Guide de démarrage BIENVENUE DANS TOBII COMMUNICATOR 4 Tobii Communicator 4 permet aux personnes souffrant de handicaps physiques ou de communication d'utiliser un ordinateur ou un

Plus en détail

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences

Plus en détail

- JE DEBUTE - LES SUPPORTS AMOVIBLES 26 MARS 2014. Apprendre à manipuler, récupérer, des données à partir d un périphérique :

- JE DEBUTE - LES SUPPORTS AMOVIBLES 26 MARS 2014. Apprendre à manipuler, récupérer, des données à partir d un périphérique : - JE DEBUTE - LES SUPPORTS AMOVIBLES 26 MARS 2014 Apprendre à manipuler, récupérer, des données à partir d un périphérique : 1 1- DEFINITION A- Un support ou média amovible En informatique, un support

Plus en détail

a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.)

a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.) Page 1 / 14 a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.) Le système d exploitation Qu'est ce que Windows? C est un programme qui va gérer toutes les activités de l ordinateur.

Plus en détail

CLARISWORKS 5. ÉTAPE 1 Créer un document. Lancer l application. (Windows 95 ou 98) Créer un document en utilisant le traitement de texte

CLARISWORKS 5. ÉTAPE 1 Créer un document. Lancer l application. (Windows 95 ou 98) Créer un document en utilisant le traitement de texte ÉTAPE 1 Créer un document Lancer l application Mettre l ordinateur en route. Double cliquer sur l icône ClarisWorks 5 qui se trouve sur le bureau ou cliquer sur Démarrer Programmes ClarisWorks5 Vous arrivez

Plus en détail

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes WINDOWS 7 Le Bureau Le bureau est l'élément central des ordinateurs tournant sous Windows 7 et les versions antérieures (Windows Vista, Windows XP ). Sur ces versions, vous accédez au bureau dès le démarrage.

Plus en détail

Movie Maker 2 Document de travail CSEM Services pédagogiques Conception originale de Julye Lamontagne

Movie Maker 2 Document de travail CSEM Services pédagogiques Conception originale de Julye Lamontagne 2 Document de travail CSEM Services pédagogiques Conception originale de Julye Lamontagne Une fois le logiciel correctement installé, démarrez Movie Maker 2 : Programmes/ Accessoires/ Divertissement/ Windows

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Session découverte La Gestion des photos avec Windows Vista / Windows 7 et le traitements d images numériques 1 Généralités sur le jargon de l image numérique

Plus en détail

pcon.planner 6 Préparer et présenter une implantation en toute simplicité

pcon.planner 6 Préparer et présenter une implantation en toute simplicité pcon.planner 6 Préparer et présenter une implantation en toute simplicité Sommaire 1. Installation :... 3 2. Démarrer le logiciel :... 3 3. Interface :... 3 4. Naviguer :... 4 5. Réaliser une implantation

Plus en détail

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Introduisez la carte et mesurez. Table des matières: Quel est le contenu de la boîte? Qu est-ce que la carte SD contient?

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows 7 et Mac

Plus en détail

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010

Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Tutoriaux : Faites vos premiers pas avec Microsoft Visio 2010 Les tutoriaux suivants vous guident dans l utilisation de Visio 2010. Certaines vidéos sont disponibles sur le site. Tutoriaux : Faites vos

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

PowerPoint 2003. Création d une présentation avec. Suzanne Harvey. Pour Windows

PowerPoint 2003. Création d une présentation avec. Suzanne Harvey. Pour Windows Création d une présentation avec PowerPoint 2003 Pour Windows Suzanne Harvey Conseillère pédagogique Service local du RÉCIT Commission scolaire de Saint-Hyacinthe suzanne.harvey@prologue.qc.ca Janvier

Plus en détail

DIDAPAGES Livre numérique Julien Rousset, FTICE Circonscription Aubenas 1&2, janvier 2014 DIDAPAGES 1.2

DIDAPAGES Livre numérique Julien Rousset, FTICE Circonscription Aubenas 1&2, janvier 2014 DIDAPAGES 1.2 DIDAPAGES 1.2 I. Installation et présentation... 2 I.2 - Préparation des objets (images, sons, animations, vidéos, textes).... 2 I.3 - Démarrer un nouveau projet... 6 I.4 - Grille de mise en page... 7

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Guide d'utilisation. De Kompozer. AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56)

Guide d'utilisation. De Kompozer. AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56) Guide d'utilisation De Kompozer AUTEUR INITIAL : S. LOIZEL Collège Saint Joseph Caudan (56) Table des matières Fiche1 : Créer, nommer et sauvegarder une page...2 Fiche2 : Modifier les couleurs et le fond

Plus en détail

Niveau 2. Atelier d'initiation à l'ordinateur et à Windows ... xfondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél.

Niveau 2. Atelier d'initiation à l'ordinateur et à Windows ... xfondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. xfondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. : 843-1330. Atelier d'initiation à l'ordinateur et à Windows Niveau 2.......... JB 15 septembre 2008 ( Canevas original : Marcel

Plus en détail

Le système d exploitation

Le système d exploitation Le système d exploitation 1-Fonctionnalités de base d un système d exploitation Le système d exploitation est un ensemble de programmes permettant de : Assurer le contrôle et le fonctionnement de la partie

Plus en détail

Présentation Remarque Marques commerciales Configuration minimale du système

Présentation Remarque Marques commerciales Configuration minimale du système Présentation Merci d avoir choisi un produit Olympus. Veuillez lire les instructions de ce manuel très attentivement afin d obtenir les meilleurs résultats possibles. Remarque Les contenus de ce logiciel

Plus en détail

Questions / Réponses. Comment mettre à jour mon registre parcellaire graphique?

Questions / Réponses. Comment mettre à jour mon registre parcellaire graphique? Questions / Réponses Comment mettre à jour mon registre parcellaire graphique? Février 2014 Liste des questions Préambule... 3 Localisation... 4 1.- Comment faire pour se déplacer sur la carte?... 4 2.-

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Sharpdesk R2.7. Guide de l'utilisateur. Guide de l'utilisateur Sharpdesk

Sharpdesk R2.7. Guide de l'utilisateur. Guide de l'utilisateur Sharpdesk Sharpdesk TM R2.7 Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Sharpdesk i Copyright 2000-2003 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation de STATISTICA Entreprise pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation sous Terminal

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows

Plus en détail

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows

Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Laplink PCmover Express La façon la plus facile de transférer vers un nouveau PC Windows Manuel de l utilisateur Service clientèle/ Support technique: Web: http://www.laplink.com/index.php/fre/contact

Plus en détail

Tutoriel. Votre site web en 30 minutes

Tutoriel. Votre site web en 30 minutes Tutoriel Votre site web en 30 minutes But du tutoriel Nous allons vous présenter comment réaliser rapidement votre site avec Web Creator Pro 6 en vous basant sur l utilisation des modèles fournis avec

Plus en détail

The Grid 2: Manuel d utilisation

The Grid 2: Manuel d utilisation The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour

Plus en détail

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur SHARP TWAIN AR/DM Guide de l'utilisateur Copyright 2001 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté

Plus en détail

ETREX 30 CARTOEXPLOREUR GOOGLE EARTH

ETREX 30 CARTOEXPLOREUR GOOGLE EARTH ETREX 30 CARTOEXPLOREUR GOOGLE EARTH Tutoriel (niveau utilisateur confirmé) Avertissement Ce tutoriel a pour objectif de vous donner les moyens de maîtriser les échanges entre votre terminal GPS Etrex

Plus en détail

mode d'emploi installation

mode d'emploi installation euro-c@t mode d'emploi L'information contenue dans ce document peut être modifiée sans avis préalable. GMC n'écrit aucuns engagements ou responsabilité avec le contenu de ce document. Copier ce logiciel

Plus en détail

Inspiration 8.0. Sans plus tarder, partez à la découverte d Inspiration. Vous verrez comme ce logiciel est amusant à explorer.

Inspiration 8.0. Sans plus tarder, partez à la découverte d Inspiration. Vous verrez comme ce logiciel est amusant à explorer. Inspiration 8.0 Inspiration est un logiciel pour l organisation des idées. Avec Inspiration, vous représentez vos idées sous la forme de schémas, de cartes mentales ou de plans. Inspiration s avère un

Plus en détail

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration

Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration Boot Camp Bêta 1.1.2 Guide d installation et de configuration 2 Table des matières 5 Présentation 6 Étape 1 : mise à jour du logiciel système et du programme interne de votre ordinateur 7 Étape 2 : utilisation

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Forum I6S Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur Windows 98 USommaire SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Manuel Forum I6S USB (2744.02303) Révision A 1 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS

Plus en détail

Universalis 2013. Guide d installation. Sommaire

Universalis 2013. Guide d installation. Sommaire Guide d installation Universalis 2013 Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2013 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure d installation,

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

Back-In-Time MANUEL D UTILISATION. Votre numéro de série :...

Back-In-Time MANUEL D UTILISATION. Votre numéro de série :... Back-In-Time MANUEL D UTILISATION Votre numéro de série :..................................... Droits d auteur Ce logiciel est Copyright 2008 TED et TRI-EDRE. Ce manuel et le logiciel qu il décrit sont

Plus en détail

Intelligence d entreprise Guide de mise en route

Intelligence d entreprise Guide de mise en route Intelligence d entreprise Guide de mise en route 2013 Table des matières Guide de mise en route... 1 Rapports standard de Sage 50 Intelligence d'entreprise... 1 Accès aux rapports de Sage 50 Intelligence

Plus en détail

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Cet atelier est destiné à préciser quelques points relatifs au fonctionnement d un ordinateur. Il donne quelques consignes pour éviter de perdre de

Plus en détail

Comment créer des GIF animés en dix étapes?

Comment créer des GIF animés en dix étapes? Comment créer des GIF animés en dix étapes? Tutoriel GIF Movie Gear Septembre 2002 Rédigé par :Visicom Média inc. 1 TABLE DES MATIERES PRÉSENTATION DE GIF MOVIE GEAR... 2 BARRE DE MENUS... 2 BARRE D'OUTILS

Plus en détail

Leçon N 4 Picasa 1 ère Partie

Leçon N 4 Picasa 1 ère Partie Leçon N 4 Picasa 1 ère Partie Nous allons maintenant revoir PICASA en détail, car c est le principal logiciel pour gérer et traiter ses photos et que vous serez amenés à utiliser assez souvent. PICASA

Plus en détail

Atelier d initiation. Gestion de fichiers et de dossiers

Atelier d initiation. Gestion de fichiers et de dossiers Atelier d initiation Gestion de fichiers et de dossiers Contenu de l atelier Fichier... 1 Dossier... 1 Explorateur Windows... 1 Ouverture de l Explorateur Windows avec le menu Démarrer... 1 Ouverture

Plus en détail

Formation au logiciel Typo3, pour les rédacteurs.

Formation au logiciel Typo3, pour les rédacteurs. 1 Formation au logiciel Typo3, pour les rédacteurs. 1 Accéder au système 2 1.1 Configuration du navigateur 2 1.2 Identification 2 2 L interface 2 2.1 Le module Web 3 2.2 Le module Media 3 2.3 Le module

Plus en détail

Cours de base SeeTec 5. Mode archives - 1 -

Cours de base SeeTec 5. Mode archives - 1 - Cours de base SeeTec 5 Mode archives - 1 - Table des matières Aperçu de caméra...3 Aperçu des alarmes / Détails d'alarme...4 Lecteur Général...6 Lecteur Commentaires...6 Lecteur Fonctionnalités...7 Vues

Plus en détail

Toutes formations CIEL GESCO. et mise en œuvre. Découverte. Jean-Michel Chenet. Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6

Toutes formations CIEL GESCO. et mise en œuvre. Découverte. Jean-Michel Chenet. Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6 Toutes formations CIEL GESCO Découverte et mise en œuvre Jean-Michel Chenet Gep Éditions / Eyrolles Éducation, 2013 ISBN : 978-2-84425-935-6 I. La mise en œuvre Les menus Les déplacements 1.1 Lancement

Plus en détail

Indiquer l'espace libre sur le disque dur

Indiquer l'espace libre sur le disque dur ordinateur les plus Indiquer l'espace libre sur le disque dur - Nettoyer le disque dur - Défragmenter le disque dur Graver un CD ou un DVD - Installer un antivirus - Désinstaller un programme Copier des

Plus en détail

Systèmes d exploitation

Systèmes d exploitation Systèmes d exploitation Un système d exploitation (SE, en anglais Operating System ou OS) est un ensemble de programmes responsables de la liaison entre les ressources matérielles d un ordinateur et les

Plus en détail

Centre pour la formation à l Informatique dans le Secondaire UTILISER NETMEETING DANS LES CCM. Département Education et Technologie.

Centre pour la formation à l Informatique dans le Secondaire UTILISER NETMEETING DANS LES CCM. Département Education et Technologie. Département Education et Technologie UTILISER NETMEETING DANS LES CCM Monique Colinet 5.82 AVRIL 2003 Centre pour la formation à l Informatique dans le Secondaire Une première utilisation de Netmeeting

Plus en détail

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus GloboFleet Mode d emploi CardControl Plus Mode d emploi CardControl Plus Nous vous remercions d avoir choisi le logiciel GloboFleet CC Plus. Le logiciel GloboFleet CC Plus vous permet de visualiser rapidement

Plus en détail