Wanzl Catalogue. Équipement hôtelier. Pour un quotidien optimisé

Transcription

1 Wanzl Catalogue Équipement hôtelier Pour un quotidien optimisé

2 Équipement hôtelier Sommaire 2

3 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Sommaire Sommaire Success story 5 Highlights_Made by Wanzl 7 Aperçu SERVICE DES CHAMBRES 10 Dimensions : chariots pour femme de chambre Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-Classic Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-Öko Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-Clean Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-Basic 20 Chariots pour femme de chambre Aide à la commande 22 Chariots pour femme de chambre Accessoires Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-5 Fresh Chariot pour femme de chambre Premium-ZP-5 Clean Premium-ZP-5 Fresh + Clean Chariot de collecte SW Chariot de collecte SW 145 KX Chariot de collecte SW Chariot de collecte SW Chariot à fond mobile AL Container-armoire AL AL Roll-container RC/S Roll-container RC/N Paniers de transport, mobiles, TK-R et TK-D Chariot-penderie RCW Chariot-vestiaire GR Support pour valise KS RÉCEPTION Chariot à bagages pour groupes GS-Trend Chariot à bagages pour groupes GS-Lobby Chariot à bagages pour groupes GS-Group Chariot à bagages pour groupes GS-Compact Chariot à bagages Aera 300 L Chariot à bagages Voyager Chariot à bagages Travel Chariot à bagages Easy Part Flex Part Line RESTAURANT Chariot d'approvisionnement de minibar Premium-MBW-Smart Chariot d'approvisionnement de minibar Premium-MBW-Secure Chariot pour banquet Premium-BS Premium-BS Table pour room-service RSVC-Comfort Chariots de service EG 200 EG Chariots de service EU 200 EU Chariot porte-plateaux TBL Chariot porte-plateaux TB Chariot à assiettes TW-Classic Chariot à assiettes TW-Poly Chariot à assiettes TW-Solo Chariots porte-bouteilles FW-8 FW MANUTENTION + RANGEMENT Système de rayonnage High-Rack 72 Aide à la commande High-Rack Chariots de manutention T2 et W 71 E Chariot porte-skis et snowboards 74 3

4 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Introduction

5 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Introduction Équipement hôtelier Wanzl Une success story à suivre... Chariot à assiettes 1976 Chariot porte-plateaux 1984 Chariot pour femme de chambre ZP-Classic 2012 Chez Wanzl nous savons ce que les hommes attendent de l'avenir. En tant que leader mondial du chariot libre-service, nous apportons également les bonnes réponses en matière d'équipement hôtelier. C'est dès les années 70 qu'ont été créés les premiers produits d équipement hôtelier, comme par exemple le chariot à assiettes ou le chariot porte-plateaux pour optimiser les tâches quotidiennes du service hôtelier ou de la restauration. Wanzl compte aujourd'hui onze sites de production à travers le monde et 4000 collaborateurs qui développent de nouveaux secteurs d activité, des produits au design innovant, avec un niveau de qualité élevé et constant, et un potentiel de fabrication énorme. Un objectif : l entière satisfaction des clients. Le monde change. Profitez-en! Hôtellerie : pour un quotidien optimisé. Wanzl vous offre toute sa compétence professionnelle pour garantir un service efficace en hôtellerie comme en restauration et participe ainsi à votre compétitivité et réussite commerciale. Des produits fonctionnels, économiques et faciles d'utilisation réduisent les frais en personnel et aident à satisfaire les exigences et attentes élevées des clients. 5

6 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Introduction 6

7 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Introduction Highlights_MADE BY WANZL Produits innovants par un seul et même fabricant Production de roues propre à l entreprise Développement assisté par ordinateur propre à l entreprise Production Wanzl impose des standards en matière de production : dans l ensemble des processus de fabrication, la politique qualité Wanzl génère des produits qui garantissent l'utilisation des meilleures matières premières, une transformation de première qualité et des revêtements de surface à la finition soignée. L'assurance d'un usage à long terme, sans entretien, et la garantie d'un investissement pérenne. Qualité Wanzl impose des standards en matière de qualité, et tout particulièrement en ce qui concerne le confort de conduite. Les roues munies de roulements à billes, la bande de roulement résistant à l'usure, les fourches avec roulements à billes incorporés rendent nos chariots pour femme de chambre maniables, silencieux et simples à conduire. Innovation Wanzl impose des standards en matière d innovation : des équipements conçus par des professionnels pour des professionnels. Grâce à une technique de fabrication et de construction ultramoderne, nous créons des produits innovants, tournés vers l'avenir et nous imposons constamment de nouveaux standards en termes de maniabilité et d'efficacité. Nous rationalisons ainsi vos processus de travail et garantissons une qualité durable et optimale de votre équipement. 7

8 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Aperçu 8

9 ÉQUIPEMENT HÔTELIER Aperçu SERVICE DES CHAMBRES réception RESTAURANT MANUTENTION + RANGEMENT

10 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES 01 Aperçu de notre gamme Chariots pour femme de chambre Premium 01 ZP-Classic 02 ZP-Öko 03 ZP-Clean 04 ZP-Basic 05 ZP-5 Fresh + ZP-5 Clean Chariots de collecte 06 SW SW 145 KX 08 SW SW Roll-containers et paniers de transport 10 Chariot à fond mobile AL 11 Containerarmoire AL 12 RC/S8 13 RC/N2 14 TK-R + TK-D Chariot-penderie, chariot-vestiaire et support pour valise 15 RCW 16 GR 17 KS

11 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES 01 Service des chambres

12 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES 12

13 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Aperçu : dimensions ZP-7 Premium-ZP-Classic Premium-ZP-Öko Premium-ZP-Clean ZP-Clean 850 ZP-Classic ZP-Öko Dimensions (mm) : roues ø 200 Capacité de charge : tablettes dans le chariot, chacune 50 kg éléments latéraux du chariot, chacun 20 kg ZP Premium-ZP-Classic Premium-ZP-Öko Premium-ZP-Clean ZP-Clean ZP-Classic ZP-Öko Dimensions (mm) : roues ø 200, 5ème roue ø 160 Capacité de charge : tablettes dans le chariot, chacune 50 kg éléments latéraux du chariot, chacun 20 kg ZP Premium-ZP-Classic Premium-ZP-Öko Premium-ZP-Clean ZP-Clean ZP-Classic ZP-Öko Dimensions (mm) : roues ø 200, 5ème roue ø 160 Capacité de charge : tablettes dans le chariot, chacune 50 kg éléments latéraux du chariot, chacun 20 kg ZP-9 Premium-ZP-Basic ZP-Basic Dimensions (mm) : roues ø 125 Capacité de charge : tablettes dans le chariot, chacune 50 kg éléments latéraux du chariot, chacun 20 kg , ,

14 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Classic Un service des chambres parfait > Facile à manœuvrer grâce à sa 5ème roue innovante > Pare-chocs périphérique intégré et bagues déflectrices pour la protection de vos installations > Variante : disponible en 3 tailles et 3 décors design pend. Décors ZP-9 Classic Décor anthracite Photographié avec accessoires 14

15 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Classic Le chariot Wanzl qui a fait ses preuves Le chariot pour femme de chambre Premium-Classic contribue à un service des chambres parfait grâce à un équipement spécifique. Des accessoires pratiques peuvent compléter et personnaliser son équipement Équipement de série : construction en tube d acier, arceaux supérieurs à déplier pour y suspendre sac à linge et sac poubelle, dont un avec couvercle rabattable pour fermer le sac plastique de 120 litres. Deux arceaux inférieurs munis d'une grille. Deux tablettes fixes et deux tablettes à insérer à hauteur variable, avec décor assorti. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane Modèle ZP-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement en polyamide. Modèles ZP-9, ZP-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc. ZP-9 Classic Décor anthracite Photographié avec accessoires design pend. Extrêmement maniable grâce à sa 5ème roue Tout simplement génial : la 5ème roue permet de faire pivoter le chariot sur place. Livrable pour les modèles ZP-9 et ZP-11. Protection tous azimuts de l intérieur de votre hôtel Préserver la valeur de vos installations : le pare-chocs périphérique intégré et les bagues déflectrices en caoutchouc protègent l intérieur de votre hôtel. Accessoire : housse de protection en polyester pour sac poubelle La perfection visuelle et fonctionnelle : un sac poubelle «invisible» grâce à une housse de protection en polyester. Nettement plus agréable à regarder. 15

16 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Öko Le service des chambres, version écologique > Tri des déchets facilité > 2 bacs de tri des déchets, livrés de série > Variante : disponible en 3 tailles et 3 décors design pend. Décors ZP-9 Öko Décor anthracite Photographié avec accessoires 16

17 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Öko Le chariot écologique de Wanzl Le chariot pour femme de chambre Premium-Eco facilite tout particulièrement le tri des déchets au moyen d un équipement spécifique. Lui aussi peut être équipé et personnalisé par des accessoires pratiques Équipement de série : construction en tube d acier, arceaux supérieurs à déplier pour y suspendre sac à linge et sac poubelle, dont un avec couvercle rabattable pour fermer le sac plastique de 50 litres. Deux arceaux inférieurs munis d'une grille. Deux bacs superposables avec couvercle pour le tri des déchets. Deux tablettes fixes et deux tablettes à insérer à hauteur variable, avec décor assorti. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Modèle ZP-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement en polyamide. Modèles ZP-9, ZP-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc. ZP-9 Öko Décor anthracite Photographié avec accessoires design pend. Fixation pratique du sac plastique Détail de confort L'étrier garantit le bon maintien du sac poubelle. Bacs de tri des déchets livrés de série Tri des déchets facilité 2 bacs facilitent le tri de différents matériaux. Livrés de série. Tablette à insertion variable Un montage sans outil : La tablette peut tout simplement être montée à la hauteur souhaitée. Accessoire Cendrier Empêche les mauvaises odeurs Grâce au couvercle on peut également éviter les mauvaises odeurs pendant le service des chambres. 17

18 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Clean Service des chambres avec un plus en matière d hygiène > Facilite les opérations de nettoyage > Filet de maintien pour produits d'entretien > Tablettes télescopiques pour un usage personnalisé Décors ZP-9 Clean Décor anthracite Photographié avec divers exemples d'équipement 18

19 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES ZP-Premium-Clean Le chariot "propreté" de Wanzl L'équipement spécifique du chariot pour femme de chambre Premium-Clean permet d'apporter une aide efficace au nettoyage. Comme tous les modèles Premium il peut être doté d'équipements et accessoires pratiques Équipement de série : construction en tube d acier. Deux tablettes fixes et deux tablettes à insérer à hauteur variable, avec décor assorti. Côté droit : arceau supérieur à déplier pour y suspendre un sac poubelle, arceau inférieur muni d'une grille et 2 bacs superposables avec couvercle pour le tri des déchets. Côté gauche : équipement variable avec tablettes rabattables et télescopiques, filet de maintien pour produits d entretien. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Modèle ZP-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement en polyamide. Modèles ZP-9, ZP-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc. ZP-9 Clean Décor anthracite Photographié avec divers exemples d'équipement Tablettes et autres supports Possibilités d équipement Accessoire Organisateur Niveau supérieur - arceau rabattable avec filet de maintien pour produits d entretien Niveau intermédiaire, au choix : - Tablette télescopique rabattable avec tenon d arrêt ou - Arceau avec grille, rabattable ou - arceau avec filet de maintien pour produits d entretien, rabattable Niveau inférieur, au choix : - tablette télescopique rabattable, ou - Arceau avec grille, rabattable En polyester On ne peut plus pratique. Pour des objets toujours à leur place et directement à portée de main. Qu il s agisse de produits d'accueil ou de produits d entretien, selon les besoins. 19

20 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-Basic Service des chambres : extrêmement économique > Équipement de base adapté aux besoins > Pare-chocs périphérique intégré et bagues déflectrices pour la protection de vos installations > Décor blanc platine ZP-9-Basic Décor blanc platine Photographié avec accessoires 20

21 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-Basic Le chariot économique de Wanzl L'équipement du chariot «Premium»-Basic facilite le travail des femmes de chambre. Un chariot de qualité Wanzl pour les budgets plus serrés. Équipement de série : construction en tube d acier, arceaux supérieurs à déplier pour y suspendre sac à linge et sac poubelle, dont un avec couvercle rabattable pour fermer le sac plastique de 120 litres. Arceaux inférieurs munis d'une grille. Trois tablettes fixes, décor blanc platine. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane Roues : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes avec bande de roulement en polyamide, roues ø 125 mm. ZP-9-Basic Décor blanc platine Photographié avec accessoires Éléments rabattables Assurer la flexibilité dans un espace restreint. Un moyen pratique pour gagner de la place. Bagues déflectrices Protection efficace Grâce aux bagues déflectrices votre intérieur est protégé contre les dommages. 21

22 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Aide à la commande Chariots pour femme de chambre Classic, Öko, Clean et Basic Modèles ZP-7 ZP-9 ZP-11 Dimensions 765 x 527 x x 527 x x 527 x 1300 ZP-Premium-Classic Décor anthracite, aulne, wengé V V V ZP-Premium-Öko Décor anthracite, aulne, wengé V V V ZP-Premium-Clean Décor anthracite, aulne, wengé V V V ZP-Premium-Basic Décor blanc platine Équipements spécifiques Couvercle verrouillable Décor anthracite, aulne, wengé Tablettes supplémentaires Décor anthracite, aulne, wengé Tiroir, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Séparations pour tiroir Volet roulant en plastique, verrouillable, couleur argent Fixation de sac rallongée, livrée avec deux sacs en polyester Support double pour sacs poubelle, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Roues avec bande de roulement en caoutchouc (1 jeu) Pour chariot pour femme de chambre avec volet roulant Tablettes supplémentaires raccourcies Décor anthracite, aulne, wengé Accessoires Casier pour petits articles, gris clair perle verni Casier bois pour petits articles, vernis transparent Casier "Top Box", métal, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Espace disponible pour le placement de : Bac de tri des déchets, plastique gris argenté Couvercle pour bac de tri des déchets, plastique gris argenté Cendrier, métal, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Support pour prospectus, métal, revêtement thermolaqué couleur gris titane Sacs - Commande de réassort Organisateur, polyester, gris Sac en polyester, gris, 110 litres, 1 unité Sac en polyester, beige, 110 litres, 1 unité Sac plastique, gris, 50 litres, 1 lot de 15 unités Sac plastique, bleu, 50 litres, 1 lot de 15 unités Sac plastique, gris, 120 litres, 1 lot de 25 unités J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J casier "Top Box" 1 casier "Top Box" 2 casier "Top Box"

23 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Vue d'ensemble Équipements spécifiques 1 Couvercle verrouillable 1 2 Volet roulant Deux précautions valent mieux qu une. 2 3 Tiroir supplémentaire 3 4 Tablette supplémentaire Des espaces de rangement généreux pour le matériel nécessaire. 4 5 Roue en caoutchouc Très silencieuse, la roue idéale des sols en pierre Support double pour sacs poubelle Tri sélectif des déchets grandement facilité pour le service des chambres. 7 Support pour matériel encombrant Le matériel de nettoyage encombrant est ainsi rangé sans risque et en toute sécurité. Accessoires Casier "Top Box" 8 Les produits de valeur sont transportés en toute sécurité. 9 Organisateur Une aide gain de place pour le rangement d autres produits nécessaires Housse de protection en polyester Visuellement et fonctionnellement parfaite pour rendre le sac poubelle invisible. 11 Casier pour petits articles 12 Un rangement bien compartimenté pour d autres accessoires. Cendrier Les mauvaises odeurs sont évitées. 13 Support pour prospectus Toutes vos brochures à portée de main. 23

24 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-5 Fresh De multiples possibilités d utilisation > Service de nuit / Préparation personnalisée pour la nuit > Pour les tâches domestiques / pour les zones publiques de l'hôtel > Pour les salles de réception et de conférence ZP-5 FresH* Décor anthracite Photographié avec accessoires design pend. pat. pend. *Chariots photographiés avec équipement de série et casier pour petits articles (accessoire) Équipement de série Construction harmonieuse en tube d acier avec portes escamotables. Châssis avec pare-chocs périphérique intégré et 4 bagues déflectrices en plastique. 1 tiroir coulissant avec amortisseur de fermeture, 2 tablettes à hauteur réglable, surface de pose supérieure avec bordure de maintien, dispositif d attelage d un chariot supplémentaire. Dispositif de couplage en option. Revêtement de surface Thermolaqué de couleur gris titane. Décor anthracite. Roues 4 roues pivotantes doubles avec bande de roulement en caoutchouc, dont 2 avec frein. 24

25 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-5 Clean Complément idéal du ZP-5 Fresh > Service des chambres discret > Dispositif de fixation du sac plastique réglable en hauteur > Utilisation variable de l'espace de rangement situé sous le sac plastique ZP-5 Clean Décor anthracite Chariot photographié avec accessoires design pend. pat. pend. Équipement de série Construction harmonieuse en tube d acier avec portes escamotables. Châssis avec pare-chocs périphérique intégré et 4 bagues déflectrices en plastique. 2 couvercles intégrés pour sac poubelle et sac à linge. Intérieur : dispositif de fixation réglable en hauteur pour sac plastique (déchets, volume au choix de 30* à 60 l ) et support fixe pour sac polyester (linge, volume 55 l ). *standard Revêtement de surface Thermolaqué de couleur gris titane Décor anthracite. Roues 4 roues pivotantes doubles avec bande de roulement en caoutchouc, dont 2 avec frein. 25

26 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-5 Fresh+Clean Service des chambres en duo > Assemblage rapide > Fonctionnel et esthétique > Grande manœuvrabilité ZP-5 Fresh Décor anthracite Chariot photographié avec accessoires ZP-5 Clean : raccordé Décor anthracite Chariot photographié avec accessoires 26

27 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Premium-ZP-5 Fresh+Clean Souplesse de la combinaison Premium Wanzl Les chariots pour femme de chambre Premium-ZP-5 Fresh et Premium-ZP-5 Clean sont très maniables : combinés entre eux, ils associent parfaitement fonctionnalité et esthétique ZP-5 Fresh + Clean Protection efficace Grâce aux bagues déflectrices et au pare-chocs, votre intérieur est protégé de manière optimale contre tout dommage. ZP-5 Fresh + Clean Raccordés rapidement Le dispositif de couplage permet d'assembler très facilement ZP-5 Fresh et ZP-5 Clean (accessoire). ZP-5 Fresh avec bordure de maintien robuste Pour manœuvrer en toute sécurité et pour la création d'une surface de pose supplémentaire. ZP-5 Clean avec couvercles 2 couvercles avec ouverture vers le haut évite les mauvaises odeurs et font office de finition. ZP-5 Fresh avec 2 tiroirs Une variante à l'équipement de série, le chariot ZP-5 Fresh équipé de deux tiroirs. ZP-5 Fresh + Clean avec tablette réglable Tablette réglable en hauteur afin d'optimiser l'espace réservé au linge ou aux produits d'accueil Dimensions en mm Roues ø 100 mm Dimensions en mm Roues ø 100 mm ZP-5 Fresh Accessoires Équipement de série 575 x 475 x 1200 mm 04:05: V001 Tablette supplémentaire avec matériel de fixation Variante avec 2 tiroirs 04:05: V002 Dispositif de couplage ZP-5 Clean Casier pour petits articles, couleur gris titane Équipement de série 575 x 475 x 1130 mm 04:05: V001 Support pour prospectus

28 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot de collecte SW 80 Tri du linge facilité > Modules de 1 à 3 sacs de couleurs différentes > Permet un tri immédiat du linge sans risque de confusion > Anneaux en caoutchouc robustes pour la fixation des sacs SW 1/80 Sac en toile de couleur menthe SW 2/80 Sacs en toile de couleurs rouge et bleu SW 3/80 Sacs en toile de couleurs bleu, rouge et abricot Une fixation sûre Des anneaux en caoutchouc robustes permettent de fixer les sacs de manière simple et sûre SW 1/80 SW 2/80 SW 3/ Équipement de série : construction robuste en tube d acier. Grille inférieure de soutien soudée au châssis pour une plus grande stabilité. Couvercles en plastique avec poignées moulées de forme ergonomique. Fixation sûre des sacs grâce à des anneaux en caoutchouc. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique, bande de roulement en caoutchouc. Chariot de collecte SW 80 SW 1/80 pour la fixation d'1 sac (sans sac) SW 2/80 pour la fixation de 2 sacs (sans sacs) SW 3/80 pour la fixation de 3 sacs (sans sacs) Accessoires (sacs pour commande initiale et commande de réassort) 1 sac en toile, 80 litres, rouge sac en toile, 80 litres, bleu sac en toile, 80 litres, abricot sac en toile, 80 litres, menthe

29 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot de collecte SW 145 KX Un modèle agile pour hôtels de toutes tailles > Mécanisme de pliage astucieux pour un rangement gain de place > Équipement variable avec 2 types de sac > Construction robuste en tube d'acier avec grille inférieure de soutien 04 SW 145 KX avec sac en polyester et fermetures autoagrippantes SW 145 KX avec sac en plastique et arceau de maintien Rien de plus facile Très résistantes, les fermetures autoagrippantes maintiennent le sac polyester en place Équipement de série : construction robuste en tube d'acier avec grille inférieure de soutien. Fermetures auto agrippantes pour le sac en polyester, arceaux de maintien en fer plat pour les sacs en plastique. Surfaces antidérapantes sur la partie supérieure de l'arceau. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Chariot de collecte SW 145 KX Châssis avec sac en polyester et fermetures autoagrippantes Châssis avec sac en plastique et arceau de maintien Accessoires Support pour sac en plastique, matériel de fixation inclus Sacs pour commande de réassort 1 sac en polyester, 145 litres, gris 1 lot de sacs en plastique, 120 litres, gris (1 lot = 25 unités)

30 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot de collecte SW 240 Le modèle XXL > Sac en polyester d un volume de 240 l > Fermeture autoagrippante périphérique pour une fixation pratique du sac en polyester > Construction soignée en tube d acier avec grille inférieure de soutien Rabat avec fermeture autoagrippante SW 240 Chariot de collecte sac en polyester muni d'un rabat SW 240 Chariot de collecte Fermeture autoagrippante pratique Rien de plus facile : Pratique, la fermeture autoagrippante pour fixer le sac en polyester Équipement de série : construction robuste en tube d'acier avec grille inférieure de soutien. Fermeture autoagrippante pratique pour la fixation du grand sac polyester sur toute sa périphérie, en option avec un rabat. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique et bande de roulement en caoutchouc. Chariot de collecte SW 240 Livré de série avec 1 sac en polyester, gris Livré de série avec 1 sac en polyester avec rabat, gris Accessoires (sacs pour commande de réassort) Sac en polyester, gris, 240 litres Sac en polyester, gris, 240 litres, avec rabat

31 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot de collecte SW Une exécution de grande qualité > 3 décors au choix > Extrêmement facile à manœuvrer grâce à la 5ème roue, même à pleine charge > 3 sacs permettent de trier différentes catégories de linge Décors SW Chariot de collecte Photographié avec accessoires Un maximum de protection Protection optimale des murs et du mobilier de l'hôtel grâce au pare-chocs périphérique et aux bagues déflectrices intégrées Équipement de série : construction en tube d acier, châssis avec pare-chocs profilé périphérique et 4 bagues déflectrices en caoutchouc intégrées. 3 sacs en polyester à fixer à l aide de la fermeture autoagrippante, de 110 litres chacun, livrables en gris et beige. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc. Chariot de collecte SW Livré de série avec une 5ème roue, anthracite 3 sacs en polyester (2 x gris, 1 x beige), aulne volume total 330 litres. wengé Accessoires (sacs pour commande de réassort) Sac en polyester, gris, 110 litres Sac en polyester, beige, 110 litres

32 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot à fond mobile AL Chariot à linge pour un service sans encombre > Chariot robuste en aluminium > Ajustement automatique du fond > Chariot à usage universel Chariot à fond mobile Un fond toujours en bonne position Un solide ressort en acier assure le positionnement parfait du fond. Le fond se trouve toujours en position horizontale, indépendamment du type de charge Équipement de série : chariot robuste en aluminium anodisé. Le fond s'élève ou s abaisse automatiquement, en fonction du poids de la marchandise transportée. Ceci permet au personnel de charger ou de décharger le chariot de façon confortable, en préservant le dos. Roues : 4 roues pivotantes, dont 2 avec frein. Chariot à fond mobile Avec fond à hauteur variable

33 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Container-armoire AL Container-armoire mobile pour le transport du linge > Tablettes rabattables à maniement facile > Pare-chocs profilé périphérique > Store de fermeture de série Container-armoire AL Transport de linge propre Avec store de fermeture Container-armoire mobile Pour le transport de linge sale et propre avec un grand volume qui économise de nombreux déplacements au personnel. Le maniement simple des tablettes rabattables transforme en un tournemain le containerarmoire AL en un chariot de collecte du linge sale Équipement de série : construction robuste en aluminium anodisé. Pare-chocs profilé périphérique en plastique. Store de fermeture en plastique de série. Deux tablettes rabattables à 90º. Tablettes à l'horizontale : pour le linge propre. Tablettes à la verticale : pour le linge sale. Roues : 4 roues pivotantes, dont 2 avec frein. Container-armoire AL Store de fermeture inclus

34 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Roll-container RC/S8 Container de transport mobile > Exécution entièrement fermée > Porte équipée d un arceau de verrouillage > Accessoire : tablette fil à accrocher à hauteur variable 270º RC/S8 Roll-container Photographié avec accessoire La solution à de nombreux problèmes de transport Idéal pour le transport interne L'exécution entièrement fermée permet de transporter en toute sécurité des marchandises de valeur d un point à un autre Équipement de série : container entièrement fermé, construction en tube carré et fil. Porte équipée d un arceau verrouillable par un cadenas si nécessaire (cadenas non fourni). Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement en polyuréthane. Roll-container RC/S8 Entièrement fermé Accessoire Tablette fil à accrocher, droite

35 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Roll-container RC/N2 Une variante de container emboîtable > Facile à replier et à emboîter pour une mise à disposition gain de place > Porte à deux battants s ouvrant séparément > Équipé de série d'une tablette rabattable et d'une barre penderie º 270º RC/N2 Roll-container Tablette en fil rabattable vers le haut Barre penderie incluse Utile à tout moment : la barre penderie, livrée de série, permet de transporter ou de conserver des vêtements chariots : mm Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : container fermé sur les côtés, verrouillable par un cadenas si nécessaire (cadenas non fourni). Construction robuste en tube carré, tube rond et fil, charnières en plastique. Porte à deux battants s ouvrant séparément. Livré de série avec tablette rabattable et barre penderie. Revêtement de surface : zingué-brillant. Roues : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement en polyuréthane. Roll-container RC/N2 Emboîtable, livré de série avec tablette fil et barre penderie V001 35

36 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Paniers de transport TK-R, TK-D Paniers de transport mobiles ouverts ou fermés > Paniers en fil à mailles étroites > 2 modèles > TK-R avec pare-chocs, TK-D avec couvercle TK-R Panier de transport TK-D Panier de transport Les deux modèles de panier de transport sont empilables pour un gain de place Équipement de série : panier en fil à mailles étroites avec profilé périphérique en caoutchouc blanc faisant office de pare-chocs. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur, blanc. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique, bande de roulement en caoutchouc. Équipement de série : panier haut en fil à mailles étroites, couvercle verrouillable par un cadenas si nécessaire (cadenas non fourni). Revêtement de surface : zingué-brillant. Roues : 4 roues pivotantes, bande de roulement en caoutchouc. Panier de transport TK-R Avec pare-chocs Panier de transport TK-D Avec pare-chocs

37 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot-penderie RCW Une solution professionnelle pour le changement de chambre > Rapide et commode > Livré de série avec barre penderie et 2 tablettes fil > Cintres assortis disponibles en accessoires RCW Chariot-penderie Barre penderie à accrocher Pour un transport en douceur : permet au personnel de réaliser rapidement et aisément un changement de chambre Équipement de série : montants en tube avec bouchons de finition. Bagues de serrage en plastique pour un montage variable des tablettes au pas de 50 mm. Tablettes robustes en fil, comprenant chacune 4 bagues fermées. Revêtements de surface : montants et barre penderie chromés-brillants, tablettes fil avec revêtement thermolaqué blanc. Roues : 4 roues pivotantes en plastique, bande de roulement en caoutchouc, dont 2 avec frein. Chariot-penderie RCW Avec barre penderie et 2 tablettes en fil Accessoire Cintre en fil, chromé-brillant

38 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Chariot-vestiaire GR Une forme réduite, une fonctionnalité inégalée > Emboîtable pour un gain de place > Grande mobilité grâce aux roues, roues avec frein disponibles en accessoires > Avec un support pratique pour chapeaux GR Chariots-vestiaires emboîtables GR Chariot-vestiaire Photographié avec accessoires Tout en haut Pratique, le support pour chapeaux : rangés de manière optimale, vite à portée de main Équipement de série : construction élégante en tube d acier avec barre penderie et support pratique pour chapeaux. Châssis conique emboîtable pour un gain de place. Revêtement de surface : châssis avec revêtement thermolaqué de couleur gris titane, autres éléments chromés-brillants. Roues : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en caoutchouc, bagues déflectrices en plastique de série. Chariot-vestiaire GR Avec support pour chapeaux Avec support pour chapeaux et 2 roues avec frein Accessoires Cintre en fil chromé-brillant

39 ÉQUIPEMENT HÔTELIER SERVICE DES CHAMBRES Support pour valise KS 600 Une place pour chaque valise > Indispensable dans toute chambre d'hôtel > Arceau arrière faisant office de protection anti-chute > Mécanisme pliant pour un rangement gain de place KS 600 support à bagage replié KS 600 chromé-brillant KS 600 revêtement à effet martelé KS 600 flash d'or Protège l intérieur de votre hôtel 550 L arceau surélevé et le prolongement des pieds arrière libèrent l'espace nécessaire par rapport au mur pour éviter les détériorations Équipement de série : châssis en tube facile à manier avec arceau arrière faisant office de protection anti-chute. Mécanisme pliant pour un rangement gain de place. Sangles noires robustes supportant avec ménagement les valises. Revêtements de surface : chromé-brillant, effet martelé ou flash d'or au choix. Support à bagage KS 600 KS 600 chromé-brillant KS 600 flash d'or KS 600 revêtement à effet martelé

40 équipement HÔTELIER RÉCEPTION 02 Aperçu de notre gamme Chariots à bagages de groupes 01 GS-Trend 02 GS-Lobby 03 GS-Group 04 GS-Compact Chariots à bagages 05 Aera 300 L 06 Voyager Travel Easy Systèmes de guidage 09 Part Flex Part Line

41 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION 02 Réception

42 équipement hôtelier RÉCEPTION Premium GS-Trend Un chariot à bagages hors du commum > Dès l'arrivée à l'hôtel, un chariot qui ne passe pas inaperçu > Grande maniabilité, frein en option > Barre penderie intégrée GS-Trend revêtement thermolaqué noir métallisé Chariot photographié avec accessoires design pend. 42

43 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Premium GS-Trend L élégance au premier coup d œil Complètement tendance. Innovation et qualité se cachent sous un design élégant : le GS-Trend GS-Trend acier inoxydable électropoli Chariot photographié avec accessoires. design pend. Couleurs de moquette Frein en option Un stationnement en toute sécurité : le frein stoppe le GS-Trend sur un sol en pente, même chargé de nombreux bagages Équipement de série : construction en tube rond avec barre penderie. Plateau robuste avec pare-chocs périphérique et bagues déflectrices, moquette non salissante très résistante de couleur anthracite. Revêtement de surface : acier inoxydable électropoli. Roues : 4 roues pivotantes, bande de roulement silencieuse en caoutchouc, 5ème roue centrale pour manœuvrer en toute sécurité. Chariot à bagages GS-Trend Acier inoxydable électropoli, moquette anthracite Acier, revêtement thermolaqué, noir métallisé, moquette anthracite Acier inoxydable électropoli, moquette anthracite, avec frein Acier, revêtement thermolaqué, noir métallisé, moquette anthracite, avec frein V V V V002 43

44 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION GS-Lobby Un chariot à bagages aux lignes élégantes > Un revêtement de surface de qualité > Une moquette résistante aux couleurs attrayantes > Frein en option Couleurs de moquette GS-Lobby acier, revêtement thermolaqué, avec frein GS-Lobby acier inoxydable électropoli, avec frein Empêche tout déplacement involontaire du chariot Frein Un complément idéal qui sécurise le GS-Lobby sur les sols en pente Équipement de série : construction élégante en tube rond en forme de «couronne» avec barre penderie intégrée. Plateau robuste avec pare-chocs périphérique et bagues déflectrices, moquette non salissante très résistante de couleur anthracite. Revêtement de surface : acier inoxydable électropoli. Roues : 4 roues pivotantes, bande de roulement silencieuse en caoutchouc, 5ème roue centrale pour manœuvrer en toute sécurité. Chariot à bagages GS-Lobby Acier inoxydable électropoli, moquette anthracite Acier, revêtement thermolaqué, moquette anthracite Acier inoxydable électropoli, moquette anthracite, avec frein de stationnement Acier, revêtement thermolaqué, moquette anthracite, avec frein de stationnement V V V V001 44

45 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION GS-Group Le chariot pour bagages de groupes > Avec un support-bagages robuste aux dimensions généreuses > Profilés plastiques latéraux faisant office de pare-chocs > Barre penderie de série amovible, si nécessaire GS-Group Chariot pour bagages de groupes Barre penderie de série Amovible, si nécessaire : un détail extrêmement pratique, grande souplesse d'adaptation selon la quantité et la taille des bagages Équipement de série : construction en tube rond avec surface de pose robuste pour les bagages. Profilés latéraux en plastique montés sur les montants verticaux pour protéger l'intérieur de l'hôtel. Revêtement de surface : acier, chromé-brillant Roues : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes, bande de roulement silencieuse en caoutchouc. Chariot pour bagages de groupes GS-Group Chromé-brillant

46 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION GS-Compact Un diable à bagages pratique > Offre et permet d économiser beaucoup de place grâce à sa surface de chargement rabattable > Surface de chargement courte ou longue, au choix > Grandes roues pneumatiques (250 mm) offrant une conduite particulièrement facile Couleurs de moquette Pliant pour un gain de place. GS-Compact 600 A Chariot pour bagages de groupes GS-Compact 800 R Chariot pour bagages de groupes Une bonne stabilité même à pleine charge On ne peut plus pratique! Offre et permet d économiser beaucoup de place grâce à une surface de chargement rabattable, disponible en 2 longueurs GS-Compact 600 A GS-Compact 800 R Équipement de série : construction en tube rond. Pelle rabattable en cas de besoin, pour un rangement gain de place. Surface de chargement recouverte d'une moquette résistante et antidérapante. Revêtement de surface : acier inoxydable. Roues : 2 roues pneumatiques offrant une conduite particulièrement facile, bande de roulement noire. Chariot pour bagages de groupes GS-Compact GS-Compact 600 R, moquette rouge GS-Compact 600 A, moquette anthracite GS-Compact 800 R, moquette rouge GS-Compact 800 A, moquette anthracite V V V V002 46

47 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Aera 300 L Un chariot à bagages avec beaucoup d'allure > Une géométrie claire > De grandes protections pour les bagages, un pare-chocs circulaire pour l intérieur de l'hôtel > De grandes roues de qualité assurent un maniement facile Aera 300 L Chariot à bagages design pend. Des protections aux dimensions généreuses Les bagages sont préservés. Un détail qui rend le chariot Aera 300 L convaincant , chariots : mm Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : construction en tube rond. Parechocs circulaire autour du grand plateau de chargement. Panier à marchandises avec revêtement thermolaqué. Emboîtable pour un gain de place. Matériau : acier zingué. Revêtement de surface : polyester transparent. Roues : 2 roues fixes, 1 roue pivotante. Chariot à bagages Aera 300 L Zingué Un service en plus : la poignée du chariot Aera 300 L est traitée antibactérien et garantit de bonnes conditions d'hygiène dans l'hôtel

48 ÉQUIPEMENT HÔTELIER réception Voyager 3000 Le chariot à bagages au design attrayant > Confort et simplicité d'utilisation grâce au frein à ajustage automatique > Poignée ergonomique traitée antibactérien avec consignes d utilisation imprimées > Pare-chocs circulaire pour la protection de l intérieur de l'hôtel pat. pend. Voyager 3000 Chariot à bagages Frein automatique sans entretien Fonctionnalité et sécurité pour vos clients en un seul système. pat. pend chariots : mm Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : construction en aluminium. Pare-chocs circulaire autour du plateau de chargement. Panier pratique pour bagages à main ou petits articles. Emboîtable pour un gain de place. Revêtement de surface : aluminium anodisé. Panier en acier inoxydable, électropoli. Roues : 2 roues fixes, 1 roue pivotante, bande de roulement en caoutchouc. Un service en plus : la poignée du chariot Voyager 3000 est traitée antibactérien et garantit de bonnes conditions d'hygiène dans l'hôtel. Chariot à bagages Voyager 3000 Voyager 3000, aluminium anodisé, avec frein

49 équipement hôtelier réception Travel 300 Un chariot à bagages mêlant confort et simplicité > Poignée ergonomique traitée antibactérien avec embouts de protection latéraux > Emboîtable pour un gain de place > Des profilés en plastique empêchent tout endommagement de l intérieur de l'hôtel Travel 300 Chariot à bagages pat. pend. Un prodige du gain de place Les chariots à bagages Wanzl font des merveilles en matière de gain de place et quel que soit le lieu d'utilisation. Emboîtables et très maniables, ils peuvent être utilisés, même en grand nombre, dans des hôtels de toutes catégories. Un avantage que vos clients savent eux aussi apprécier , chariots : mm 250 Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : construction en tube d acier avec un plateau pour bagages robuste. Frein à ajustage automatique ne nécessitant pas d'entretien. Pare-chocs circulaire autour du plateau de chargement. Panier pratique pour bagages à main ou petits articles. Emboîtable pour un gain de place. Revêtement de surface : polyester transparent. Roues : 2 roues fixes, 1 roue pivotante, bande de roulement en caoutchouc. Chariot à bagages Travel 300 Travel 300, acier zingué, avec frein Un service en plus : la poignée du chariot Travel 300 est traitée antibactérien et garantit de bonnes conditions d'hygiène dans l hôtel V008 49

50 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Easy 400 Chariot à bagages petit mais raffiné > Construction compacte > Pare-chocs et habillage des roues empêchent d'endommager l'intérieur de votre hôtel > Roues pivotantes de qualité avec bande de roulement silencieuse en caoutchouc Easy 400 Chariot à bagages Habillage des roues en équipement de série En complément du pare-chocs périphérique. Ces protections empêchent tout endommagement de l installation intérieure de l'hôtel chariots : mm Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : construction en tube d acier avec plateau pour bagages robuste. Pare-chocs circulaire autour du plateau de chargement. Panier pratique pour bagages à main ou petits articles. Emboîtable pour un gain de place. Revêtement de surface : acier zingué. Roues : 2 roues fixes, 2 roues pivotantes, bande de roulement en caoutchouc. Chariot à bagages Easy 400 Easy 400, acier zingué Un service en plus : la poignée du chariot Easy 400 est traitée antibactérien et garantit de bonnes conditions d'hygiène dans l hôtel

51 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Part Flex 2000 Un système de guidage flexible > Délimite des zones et crée des séparations mobiles et efficaces > Pieds en tube d'acier avec sangles à enrouleur intégré > 3 points d'ancrage Utilisation extrêmement simple. Part Flex 2000 Système de guidage Clip mural en acier inoxydable Barrages possibles dans 4 directions Système de guidage très flexible et efficace, à utiliser pour délimiter des zones et guider des personnes. Sangle personnalisée Possibilité de personnaliser la sangle avec le logo de votre hôtel. Un excellent moyen de renforcer l'image de votre entreprise. Sur demande. Équipement de série : pieds en tube d'acier avec sangles à enrouleur mécanique intégré et 3 points d'ancrage. Sangles disponibles dans 3 couleurs, longueur mm. Embase avec profilé en plastique antidérapant, cache-embase en plastique noir. Revêtement de surface : pieds chromés-brillants Dimensions : hauteur du pied 940 mm, embase ø 340 mm. Part Flex 2000 Pied avec sangle - rouge Pied avec sangle - bleu foncé Pied avec sangle - gris Accessoire Clip mural

52 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Part Line 2000 Le système de guidage nec plus ultra > Une élégance sobre pour chaque occasion > Pour diviser en toute discrétion les halls d'entrée, salons et salles de conférence > Avec un accessoire pratique : le porte-affiche Modèle L chrome et laiton Modèle C chrome et laiton Modèle P acier inoxydable Part Line 2000 système de guidage 52

53 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RÉCEPTION Part Line 2000 Aide à la commande Modèle L chrome avec porte-affiche corde en polypropylène torsadé, rouge Part Line 2000 Livré non monté Pieds Matériau Chrome Laiton Acier inoxydable Modèle L à tête conique, hauteur 950 mm, embase ø 320 mm Modèle C à tête ronde, hauteur 1010 mm, embase ø 320 mm Modèle P à tête conique, hauteur 960 mm, embase ø 350 mm Fixation murale Fixation murale Cordes velours, 2 m Embouts Couleur de la corde Embout chrome Embout laiton Embout acier inoxydable Rouge Noir Cordes polypropylène torsadé, 2 m Embouts Couleur de la corde Embout chrome Embout laiton Embout acier inoxydable Rouge Noir Accessoires Porte-affiche pour pieds (modèles L + P) Chrome Laiton DIN A 4 vertical DIN A 4 horizontal

54 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT 03 Aperçu de notre gamme Chariots d'approvisionnement de minibar Premium 01 MBW-Smart 02 MBW-Secure Chariots de service 03 Chariot pour banquet BS 04 Rsvc-Comfort 05 Chariots de service Eg Eg Chariots porte-plateaux et chariots à assiettes 06 Chariots de service Eu EU Tbl Tb Tw-Classic 10 Tw-Poly 11 Tw-Solo Chariot porte-bouteilles 12 FW-8 54

55 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT 03 Restaurant

56 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT Premium-MBW-Smart Chariot d'approvisionnement de minibar, 2 tablettes > Volet roulant verrouillable > Tablettes avec balcon fil à insérer à hauteur variable > Capable de pivoter sur place grâce à la 5ème roue MBW-Smart Décor anthracite Chariot photographié avec accessoires design pend. 56

57 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT Premium-MBW-Smart Un partenaire fiable pour ravitailler rapidement en bouteilles et petits articles le service minibar des chambres La sécurité avant tout Protection des installations Volet roulant verrouillable livré de série sur tous les modèles MBW-Smart. Les bagues déflectrices intégrées en caoutchouc et le pare-chocs profilé périphérique protègent les murs et le mobilier de votre hôtel. Équipement de série : construction en tube d acier, 2 tablettes fixes et 2 tablettes à position variable. Châssis avec pare-chocs profilé périphérique et bagues déflectrices intégrées en caoutchouc. Volet roulant verrouillable. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues MB-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes avec bande de roulement en polyamide. MB-Smart : MB-9/MB-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc MBW Smart MBW-Smart : vous trouverez les dimensions des autres modèles en page 13. Chariots d'approvisionnement de minibar MBW Smart-7 MBW Smart-9 MBW Smart-11 Dimensions 765 x 527 x x 527 x x 527 x 1300 MBW-Smart Décor : anthracite, aulne, wengé V V V Équipement spécial Tiroir en tôle d acier, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Tablette raccourcie avec balcon en fil Décor : anthracite, aulne, wengé Couvercle verrouillable Décor : anthracite, aulne, wengé Roues avec bande de roulement en caoutchouc Accessoires Casier bois pour petits articles, gris clair perle verni Casier bois pour petits articles, vernis transparent Support pour prospectus, métal, couleur gris titane Casier "Top-Box", métal, thermolaqué de couleur gris titane Espace disponible pour le placement de Séparations pour tiroir J J J J J J J J J J J J casier "Top Box" 1 casier "Top Box" 2 casiers "Top Box"

58 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT Premium-MBW-Secure Chariot d'approvisionnement de minibar, 3 tiroirs > Volet roulant verrouillable en plastique livré de série > Possibilité de pivoter sur place grâce à la 5ème roue > Transport à la verticale de bouteilles d une hauteur de jusqu à 31 cm MBW-Secure Décor anthracite Chariot photographié avec accessoires design pend. 58

59 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT Premium-MBW-Secure Pour un service de minibar fiable. Une compartimentation claire des tiroirs, avec des prises de main optimisées et une protection anti-chocs plus efficace Transport de bouteilles à la verticale Un atout majeur pour le service minibar : le transport de bouteilles de 0,7 litre à la verticale. Séparations pratiques Permettent d'organiser l'approvisionnement du minibar et empêchent les bouteilles de se renverser pendant le transport. Équipement de série : construction en tube d acier, 3 tiroirs robustes munis chacun de 2 séparations amovibles avec dispositif de blocage incorporé. Châssis avec pare-chocs périphérique et bagues déflectrices intégrées en caoutchouc. Volet roulant verrouillable. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues MB-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes avec bande de roulement en polyamide. MB-9/MB-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc MBW Secure Capacité de charge 15 kg Capacité de charge 20 kg Capacité de charge 20 kg MBW-Secure : vous trouverez les dimensions des autres modèles en page Chariots d'approvisionnement de minibar MBW Secure-7 MBW Secure-9 MBW Secure-11 Dimensions 765 x 527 x x 527 x x 527 x 1300 MBW-Secure Décor : anthracite, aulne, wengé V V V Équipement spécial Couvercle verrouillable Décor : anthracite, aulne, wengé Roues avec bande de roulement en caoutchouc Accessoires Casier bois pour petits articles, gris clair perle verni Casier bois pour petits articles, vernis transparent Support pour prospectus, métal, couleur gris titane Casier "Top Box", métal, revêtement thermolaqué de couleur gris titane Espace disponible pour le placement de Séparations pour tiroir J J J J J J casier "Top Box" 1 casier "Top Box" 2 casiers "Top Box"

60 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT Premium-BS Chariot pour banquet : pour un service parfait > Disponible dans 3 décors > Pivote sur place grâce à la 5ème roue > Possibilité d'insérer des tablettes supplémentaires BS-11 Décor anthracite Photographié avec accessoires Équipement de série : construction en tube d acier, 2 tablettes fixes et 2 tablettes à insérer à hauteur variable. Châssis avec pare-chocs périphérique et bagues déflectrices intégrées en caoutchouc. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris titane. Roues BS-7 : 2 roues pivotantes, 2 roues fixes avec bande de roulement en polyamide. BS-9/ BS-11 : 4 roues pivotantes avec bande de roulement en polyamide, 5ème roue centrale avec bande de roulement en caoutchouc BS Premium-BS : vous trouverez les dimensions des autres modèles en page 13. Chariot pour banquet BS-7 BS-9 BS-11 Dimensions 765 x 527 x x 527 x x 527 x 1300 Premium-BS Décor : anthracite, aulne, wengé V V V Équipement spécial Tablette supplémentaire Décor : anthracite, aulne, wengé Couvercle verrouillable Décor : anthracite, aulne, wengé Roues avec bande de roulement en caoutchouc J J J J J J

61 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT RSVC-Comfort Table pour room-service > Plateaux rabattables sur les côtés > Emboîtable pour un gain de place > Caisson chauffant "Hot-box" à intégrer, livrable en accessoire Étagère MOBILE peut contenir jusqu'à 6 caissons chauffants "Hot-Box". RSVC-Comfort Table pour room-service RSVC-Comfort, en position verticale RSVC-Comfort avec "Hot-Box" "Hot-Box" électrique et "Hot-Box" standard Les deux modèles de caissons "Hot-Box" sont équipés chacun de 3 tablettes et maintiennent les plats parfaitement au chaud jusque dans la chambre des clients. "Hot-box" standard "Hot-box" électrique Emboîtables pour un gain de place Équipement de série : construction en tube d acier avec plateau de table ovale avec décor bois et chants résistants parfaitement étanches, deux plateaux en demi-lune rabattables. Support chromé rabattable pour le caisson chauffant "Hot-Box". Les plateaux de table peuvent être bloqués en position verticale pour faciliter le transport et le rangement. Table emboîtable pour un gain de place. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur noir foncé, RAL Roues : 4 roues pivotantes dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Table pour room-service RSVC-Comfort Avec plateaux en demi-lune rabattables Accessoires Dimensions (mm): 1 "Hot-Box" largeur 380 x profondeur 400 x hauteur 510 "Hot-Box", électrique, avec 3 tablettes, effet martelé argent "Hot-Box", électrique, avec 3 tablettes, effet martelé noir "Hot-Box", standard, avec 3 tablettes, effet martelé argent Étagère mobile pour 6 caissons chauffants "Hot-Box", Dimensions (mm) largeur 1070 x profondeur 490 x hauteur

62 équipement hôtelier RESTAURANT EG 200 et EG 300 Le chariot de service classique > Au choix avec 2 ou 3 plateaux > Chants surélevés pour la sécurité du transport > En acier inoxydable hygiénique EG 200 Chariot de service EG 300 Chariot de service Frein de série Pour la sécurité : deux roues pivotantes de qualité équipées de série avec frein. (EG 200 et EG 300) Équipement de série : construction en tube rond, livrable au choix avec 2 ou 3 plateaux. Revêtement de surface : tube rond et plateaux en acier inoxydable. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique, dont 2 avec frein. Bande de roulement en caoutchouc. Chariot de service EG EG 200 avec 2 plateaux EG 300 avec 3 plateaux

63 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT EU 200 et EU 300 Chariots de service maniables, à usage universel > Au choix avec 2 ou 3 plateaux en fil recouverts d'un fond bois > Chants surélevés en fil > Sécurité du transport 04 EU 200 Chariot de service EU 300 Chariot de service Équipement de série : poignées-arceaux en tube rond. 2 plateaux en fil avec chants surélevés. Fond des plateaux en bois, décor bouleau. Revêtement de surface : poignées-arceaux et plateaux en fil avec revêtement chromé-brillant. Roues : 4 roues pivotantes dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Équipement de série : poignées-arceaux en tube rond. 3 plateaux en fil avec chants surélevés. Fond des plateaux en bois, décor bouleau. Revêtement de surface : poignées-arceaux et plateaux en fil avec revêtement chromé-brillant. Roues : 4 roues pivotantes dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Chariot de service EU 200 Chariot de service EU 300 Avec 2 plateaux Avec 3 plateaux

64 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT TBL 20 Chariot porte-plateaux élégant et fonctionnel > Capacité de 20 plateaux en 2 rangées > Panneaux de résine mélaminés, décor bouleau > Livré de série avec frein TBL 20 Chariot porte-plateaux Indispensable dans la restauration Le chariot porte-plateaux offre un service rapide et efficace. Son équipement fonctionnel et sa qualité d'exécution en font un modèle exemplaire Équipement de série : cadre en profilé de métal léger anodisé. Deux compartiments séparés, fermés par des panneaux de résine mélaminés, décor bouleau. 20 supports pour plateaux en fil chromé-brillant (10 par compartiment). Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices, dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Chariot porte-plateaux TBL 20 Capacité de 20 plateaux Plateau en plastique couleur moka clair

65 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT TB 16 Chariot porte-plateaux de grande qualité et fonctionnel > Capacité de 16 plateaux en 2 rangées > Joues latérales en décor bois > Livré de série avec frein TB 16 Chariot porte-plateaux Maniement optimal Rangement sûr : de larges supports en fil métalliques accueillent les plateaux en toute commodité Équipement de série : construction en tube rond et en fil avec habillages latéraux en décor bois. Supports en fil pour poser les plateaux en toute sécurité. Revêtement de surface : chromé-brillant. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices, dont 2 roues avec frein. Bande de roulement en caoutchouc. Chariot porte-plateaux TB 16 Capacité de 16 plateaux Plateau en plastique couleur moka clair

66 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT TW-Classic Chariot à assiettes classique et économique > Grilles de séparation à insertion variable > Supports pour assiettes et grilles de séparation en fil > Casier à couverts en option Casier à couverts en option TW-Classic chariot à assiettes Grilles de séparation à insertion variable Solution optimale : grille de séparation à positionner en fonction de la taille des assiettes Équipement de série : construction en tube rond avec supports pour assiettes et grilles de séparation en fil. Revêtement de surface : châssis en tube d acier inoxydable brillant poli électrolytiquement. Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique. Chariot à assiettes TW-Classic Avec 2 grilles de séparation Capacité : jusqu à 150 grandes assiettes, max. Ø 28 cm Accessoire Casier à couverts

67 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT TW-Poly Chariot à assiettes robuste en plastique > Grande capacité de chargement > Séparateurs amovibles pour l'adaptation aux différentes tailles d'assiettes > Livré de série avec 4 séparateurs et 1 housse de protection TW-Poly Chariot à assiettes Housse de protection livrée de série Protège le chariot des salissures lorsque celui-ci n'est pas utilisé. Plastique facile d'entretien Équipement de série : bâti en résine polymère avec un noyau en polyuréthane. Séparateurs amovibles pour l'adaptation aux différentes tailles d'assiettes. Housse de protection en plastique. Roues : 4 roues pivotantes, dont 2 avec frein. Chariot à assiettes TW-Poly Avec 4 séparateurs, 1 élément central et 1 housse de protection Capacité : jusqu à 400 sous-tasses / petites assiettes, Ø cm jusqu à 200 grandes assiettes, Ø cm Accessoire Séparateur supplémentaire

68 ÉQUIPEMENT HÔTELIER RESTAURANT TW-Solo Chariot à assiettes pour un service rapide > Distribution simultanée de 80 repas > Des clips esthétiques maintiennent les assiettes à l'horizontale et les protègent des chocs > Une réelle solution gain de place TW-Solo Chariot à assiettes Housse de protection en option Empêche les mets préparés de se dessécher ou de refroidir. Protège également le chariot des salissures lorsque celui-ci n'est pas utilisé Équipement de série : cadre en acier inoxydable résistant à la déformation, supports pour assiettes recouverts de plastique et clips brevetés pour l'adaptation aux différentes tailles d'assiettes. Revêtement de surface : acier inoxydable. Roues : 4 roues pivotantes dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Chariot à assiettes TW-Solo Pour 80 assiettes, max. Ø 30 cm Encombrement au sol : 0,5 m2 Accessoire Housse de protection en plastique

69 équipement hôtelier restaurant FW-8 et FW-16 Chariot porte-bouteilles mobile et peu encombrant > Cadre robuste en tube d'acier rond > Mise à disposition et transport de 8 ou 16 caisses de boissons > Livré de série avec 2 freins FW-8 Chariot portebouteilles FW-8 - Pour 8 caisses de boissons FW-16 - Pour 16 caisses de boissons Mise à disposition mobile Équipement de série : 2 freins empêchent tout déplacement involontaire du chariot et sécurisent ainsi jusqu à 16 caisses de boissons Équipement de série : cadre en tube d'acier rond. Tablettes, joues latérales et châssis en fil. Revêtement de surface : zingué-brillant Roues : 4 roues pivotantes avec bagues déflectrices en plastique dont 2 avec frein, bande de roulement en caoutchouc. Chariot porte-bouteilles FW 8-1 face FW 16-2 faces

70 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT 04 Aperçu de notre gamme Systèmes de rayonnage 01 High-Rack + High-Rack, mobile Chariots de manutention 02 T2 03 W 71 E Solution de rangement pour équipements sportifs 04 CHARIOT PORTE-SKIS / snowboards 70

71 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT 04 Manutention + Rangement

72 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT High-Rack Systèmes de rayonnage fixes et mobiles > De nombreux éléments de base et d'extension > Tablettes livrables également avec revêtement thermolaqué blanc > La livraison se fait toujours en pièces détachées : montage variable des tablettes High-Rack fixe, combinaison d angle 5 tablettes, chromé-brillant (exemple de montage) liaison d'extension Accessoire High-Rack mobile, 4 tablettes, revêtement thermolaqué blanc High-Rack fixe, 5 tablettes, revêtement thermolaqué blanc 72

73 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT High-Rack Pour plus de rangements High-Rack est un système contemporain de rangement et de transport, composé de multiples éléments de base et d'extension, à agencer selon les besoins de votre établissement. Livrable en version fixe ou mobile Montage variable des tablettes Les tablettes peuvent être montées à la hauteur voulue au moyen de bagues de serrage au pas de 50 mm. High-Rack, mobile Les roues pivotantes de qualité, dont 2 avec frein, assurent mobilité ou immobilisation, selon les besoins. Équipement de série : Montants en tube chromé-brillant avec embouts de finition et vérins en plastique, version mobile avec 4 roues pivotantes dont 2 avec frein.tablettes en fil chromé-brillant ou thermolaqué blanc. Bagues de serrage en plastique pour le montage des tablettes en fil, mailles 165 x 20 mm. 700/ /450/ / /450/ / /450/600 High-Rack, fixe Largeurs (mm) Profondeur 350 Profondeur 450 Profondeur 600 Hauteur 1700 avec 5 tablettes Montants et tablettes : chromé-brillant 700 mm mm Montants : chromé-brillant Tablettes : revêtement thermolaqué blanc 700 mm mm Hauteur 2000 avec 6 tablettes Montants et tablettes : chromé-brillant 700 mm mm Montants : chromé-brillant Tablettes : revêtement thermolaqué blanc 700 mm mm Accessoire Liaison d'extension High-Rack, mobile Largeurs (mm) Profondeur 450 Profondeur 600 Hauteur 1850 avec 4 tablettes Montants et tablettes : chromé-brillant 700 mm mm Montants : chromé-brillant Tablettes : revêtement thermolaqué blanc 700 mm mm

74 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT T2 W 71 E Chariots de manutention maniables à usage universel > Plateau en bois > Plateau en fil > Roues fixes à l avant / pivotantes à l arrière > 4 roues pivotantes > Modèle solide > Facile à plier Équipement de série : châssis et poignée en tube rond, plateau en bois hydrofuge. Revêtement de surface : thermolaqué de couleur gris anthracite. Roues : 2 roues fixes à l avant, 2 roues pivotantes à l arrière, bande de roulement en caoutchouc. Équipement de série : plateau en fil, poignée en tube rond. Mécanisme de pliage facile à utiliser, verrouillage automatique. Revêtement de surface : zingué-brillant. Roues : 4 roues pivotantes, bande de roulement en caoutchouc. Chariot de manutention T2 Chariot de transport W 71 E Avec plateau en bois V010 Avec plateau en fil, pliant V004 74

75 ÉQUIPEMENT HÔTELIER MANUTENTION + RANGEMENT Chariot porte-skis / snowboards Solution de rangement pour équipements sportifs > Construction mobile en tube rond avec protection anticorrosion supplémentaire > 6 compartiments de chaque côté avec 5 séparations > Convient également aux skis nautiques et wakeboards Simple à immobiliser 1745 Roues pivotantes de qualité, dont 2 avec frein pour éviter tout déplacement involontaire du chariot , ,5 Équipement de série : construction en tube rond avec de chaque côté 6 compartiments et 5 séparations en fil. Revêtement de surface : zingué-brillant avec vernis transparent comme protection anticorrosion. Roues : 4 roues pivotantes, dont 2 avec frein. Bande de roulement en caoutchouc. Chariot porte-skis et snowboards Mobile, avec 10 séparations au total