PORTABLES. GAMME e10. e10-p63 e10-p123. Pistolets de marquage par micropercussion

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "PORTABLES. GAMME e10. e10-p63 e10-p123. Pistolets de marquage par micropercussion"

Arlette Mélançon
il y a 6 ans
Total affichages :

1 LES PORTABLES MICROPERCUSSION Pistolets de marquage par micropercussion PORTABLES GAMME e10 e10-p63 e10-p123

Technologie Micro-percussion TECHNOLOGIE MICRO-PERCUSSION : UN MARQUAGE RAPIDE SUR TOUS LES MATÉRAUX!

Un ressort ramène ce stylet en position initiale, en attendant l implusion suivante. La fréquence peut varier suivant la force sélectionnée et la vitesse de déplacement des axes X et Y.

Aussi, la précision mécanique des axes X et Y permet d obtenir des codes Data- Matrix de grande qualité.

2 Technologie Micro-percussion TECHNOLOGIE MICRO-PERCUSSION : UN MARQUAGE RAPIDE SUR TOUS LES MATÉRAUX! INTÉGRABLES Le marquage par micro-percussion se fait par l intermédiaire d un stylet en carbure, activé électromécaniquement, qui déforme la surface de la pièce à marquer. Ce type de marquage (texte, nombre, logo, code datamatrix) est réalisé par une succession de points. Chaque point est la résultante d un impact. La force est transmise par une impulsion électrique contrôlée au travers d un électroaimant, ce qui propulse le stylet vers la surface à marquer. Un ressort ramène ce stylet en position initiale, en attendant l implusion suivante. La fréquence peut varier suivant la force sélectionnée et la vitesse de déplacement des axes X et Y. La technologie micropercussion développée par SIC Marking est unique grâce à la mesure de courant est réalisée entre chaque impulsion qui garantit la répétabilité des impacts. Aussi, la précision mécanique des axes X et Y permet d obtenir des codes Data- Matrix de grande qualité. PORTABLE : LÉGER ET BIEN ÉQUILIBRÉ Les machines de marquage portables sont conçues pour l environnement industriel. Notre gamme portable, à la fois légère, mobile et robuste est adaptée pour le marquage de pièces lourdes, volumineuses et difficiles d accès. Ces machines, rapides et puissantes, sont capables de marquer tous types de matériaux du plastique à l acier de 62 HRC avec une qualité et une précision constante. Le coût d utilisation est faible, ces machines ne nécessitant ni maintenance ni consommable. POINTS FORTS DE LA GAMME PORTABLE... n Robuste et fiable Conception pour un environnement industriel Fonderie d aluminium n Simple d utilisation Vibrations reduites lors du marquage Bruit minimum Facilité de programmation n Large gamme d options Face avant magnétique Marquage profond (carte booster) n Hautes performances Technologie 100% électromagnétique (pas de pneumatique) Qualité et précision constantes Rapidité de marquage Puissance de frappe Marquage de pièces dures jusqu à 62HRC n Faible coût d utilisation Pas de consommable Maintenance réduite RESPECT DES NORMES n DT05-89 n XP Pr EN9132 n AQG SPEC 2000 n ISO/IEC n UID n DATAMATRIX ECC 200

Les machines de la gamme p63 n AVANTAGES DE L e10 p63.

Robustesse grâce au corps et poignée en fonderie d aluminium Eclairage de la zone de travail par

.. 126 mm 92 mm GRANDE FENÊTRE DE MARQUAGE Robustesse grâce au corps et poignée en fonderie d

V avec système de réglage rapide de la distance stylet/pièce Fenêtre de marquage - 120 x 25 mm

aciers les plus durs (valable pour les deux modèles).

/ 120 x 40 mm (en option) Poids 3,2 kg 3,7 kg Câbles de liaison Stylet Stabilité Aide au

3 Les machines de la gamme p63 n AVANTAGES DE L e10 p mm 85 mm 139 mm 211 mm LÉGER ET COMPACT Seulement 3,2 kg Manoeuvrable avec une seule main Robustesse grâce au corps et poignée en fonderie d aluminium Eclairage de la zone de travail par LEDs Fenêtre de marquage - 60 x 25 mm p mm 217 mm 120 mm n AVANTAGES DE L e10 p mm 92 mm GRANDE FENÊTRE DE MARQUAGE Robustesse grâce au corps et poignée en fonderie d aluminium Câble protégé par ressort en inox Eclairage de la zone de travail par LEDs Face avant en V avec système de réglage rapide de la distance stylet/pièce Fenêtre de marquage x 25 mm Marquage profond La carte «booster» en option permet d obtenir des marquages profonds sur les aciers les plus durs (valable pour les deux modèles). CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MÉCANIQUES e10 p63 e10 p123 Fenêtre de marquage 60 x 25 mm 120 x 25 mm / 120 x 40 mm (en option) Poids 3,2 kg 3,7 kg Câbles de liaison Stylet Stabilité Aide au positionnement Passage sous tête Axe D rotatif (en option) 7,5m (10m ou 15m en option) Carbure de tungstène Face avant en V Mémoire de position 270 mm si monté sur colonne Pour pièce jusqu à 150 mm de diamètre et 3kg

Le contrôleur Caractéristiques standard e10 Écran couleur Port USB - Charger/Décharger facilement vos fichiers de marquage Connectivité (usb, ethernet etc.

configuration et statistiques) Diversité de marquage (DataMatrix, angulaire, circulaire, alphanumérique, logos etc.

fichiers de marquage - Branchement clavier externe n Multiples connectivités: s'adapte aux différents protocoles de communication CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉLECTRONIQUES e10 Dimensions (P x l x h)

4 Le contrôleur Caractéristiques standard e10 Écran couleur Port USB - Charger/Décharger facilement vos fichiers de marquage Connectivité (usb, ethernet etc.) Entièrement programmable Autonome (pas besoin de PC) Micro-contrôleur de dernière génération: démarrage et navigation ultra rapide Fonctions historique et auto diagnostic (aide à la maintenance, configuration et statistiques) Diversité de marquage (DataMatrix, angulaire, circulaire, alphanumérique, logos etc.) Clavier industriel protégé par membrane Coffret étanche IP40 (pas d ouverture ni ventilateur) 100% compatible avec les anciennes machines n Écran couleur n Port USB en façade: Import/Export fichiers de marquage - Branchement clavier externe n Multiples connectivités: s'adapte aux différents protocoles de communication CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉLECTRONIQUES e10 Dimensions (P x l x h) 322 x 380 x 112 mm Poids 5 kg Résolution écran LCD 480 x 272 pixels Clavier Qwerty intégré, protégé par membrane Puissance 300 Watt Alimentation électrique Monophasé, 85 à 260 VAC, 50 à 60 Hz Nb axes contrôlés 2 (carte 3ème /4ème axes en option) Température de fonctionnement De 5 à 40 C LOGICIEL DE PILOTAGE Mémoire 7110 Ko Fonction texte Incrémentation, codes dates Logos Téléchargement depuis un PC ou clé USB Data Matrix Jusqu à 348 caractères, 48 x 48 dots Polices 4x6, Arial, Comic, Comic_B, Courier, OCR, OCR_BOLD, OCRA Style Angulaire, rayonnant, inversé, miroir Taille des caractères De 0,1 mm à 99 mm (limitée suivant fenêtre de marquage) Forces de marquage 9 niveaux paramétrables Profondeur Jusqu à 0,5 mm (en fonction de la matière) Résolution entre points 0,05 mm Gestion des équipes 10 équipes/24h Mot de passe 3 niveaux de sécurité Fonction historique Exportable fichier Excel Aide à la maintenance Auto diagnostic Logiciel 17 langues COMMUNICATION Ports RS232, RS422, USB (RS485 Profibus et TCP/IP Ethernet en option) Entrées/Sorties 8/8 Entrée clavier externe USB Sortie ext. 5V 0,5A et 48V 3A Suite logiciel PC Création fichiers de marquage, transfert contrôleur/pc ou clé USB, historique

5 Les options, accessoires et applications MACHINES Face avant magnétique Kart batterie Socle colonne Anneau d accrochage + équilibreur Kit de maintenance Lecteur Datamatrix Axe rotatif Lecteur code-barres Bluetooth (sans fil) CONTRÔLEURS Carte ethernet Carte gestion 3ème et 4ème axes Carte booster pour marquage profond APPLICATIONS Face avant spécifique P123 Face avant magnétique

CERTIFICATION Marquez aujourd hui Identifiez demain SIC

FRANCE Tél : +33 (0) 4 72 54 80 00 Fax : +33 (0) 4 78 47

MARQUAGE ET DE TRAÇABILITÉ SIC Marking est un groupe

permanent et de relecture pour la traçabilité de

SIC Marking a développé une gamme complète de machines de

SIC MARKING, UN RÉSEAU MONDIAL DE 40 DISTRIBUTEURS ET 5

INDUSTRIELLE SOLUTIONS COMPLÈTES MARQUAGE MÉCANIQUE RAYAGE

6 CERTIFICATION Marquez aujourd hui Identifiez demain SIC Marking ZAC Bel-Air 195 Rue des Vergers POMMIERS - FRANCE Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) info@sic-marking.com SIC MARKING, LE SPÉCIALISTE MONDIAL DES SOLUTIONS DE MARQUAGE ET DE TRAÇABILITÉ SIC Marking est un groupe international développant des solutions de marquage permanent et de relecture pour la traçabilité de composants industriels. SIC Marking a développé une gamme complète de machines de marquage micro-percussion, rayage et laser. SIC MARKING, UN RÉSEAU MONDIAL DE 40 DISTRIBUTEURS ET 5 FILIALES ACTIVITÉS SIC Marking MARQUAGE VISION INDUSTRIELLE SOLUTIONS COMPLÈTES MARQUAGE MÉCANIQUE RAYAGE VISION INDUSTRIELLE SOLUTIONS COMPLÈTES MICROPERCUSSION LASER ISO 9001 (2015/04) SIC Marking se réserve tous droits de modification en vue d amélioration de ses produits - Ce document n est pas contractuel. TM

Documents pareils

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage LES INTÉGRABLES RAYAGE Têtes de marquage par rayage INTÉGRABLES GAMME e10 e10-i61s e10-i113s Technologie Rayage TECHNOLOGIE DE MARQUAGE PAR RAYAGE : MARQUAGE RAPIDE, SILENCIEUX ET PRÉCIS! INTÉGRABLES Le