v6.0 logiciel pour l analyse qualitative de données, la gestion et l élaboration de modèles

Transcription

1 v6.0 logiciel pour l analyse qualitative de données, la gestion et l élaboration de modèles

2 Ce que ATLAS.ti peut faire pour vous. explorez «Ceux qui commencent à utiliser le logiciel pour les aider dans leur recherche qualitative trouvent que le module est le plus facile et le plus rapide à apprendre.» Angela Aubertin, école de sciences politiques et économiques à Londres ATLAS.ti est un puissant outil permettant l analyse quantitative de grands volumes de données texte, graphiques, audio et vidéo. Les outils sophistiqués vous aident à classer, rassembler, et organise rvotre matériel d une façon créatrice, tout en étant systématique. ATLAS.ti vous permet de rester concentré sur le matériel-même. Que votre domaine soit l anthropologie, les sciences économiques, la criminologie ou la médecine : ATLAS.ti satisfera vos besoins en matière d analyse qualitative! observez analysez codez collectez connectez Une des principales forces d ATLAS.ti est sa capacité à manipuler une énorme variété de types de médias. «J ai certainement testé la plupart des modules disponibles sur le marché et, après tout ce qui a été dit ou fait, le seul que j utiliserais ou que je recommanderais est ATLAS.ti.» Catharine Payze, département de psychologie, université d Afrique du Sud ATLAS.ti offre une gamme jamais atteinte jusqu à présent de médias avec lesquels vous pouvez travailler. Qu il s agisse de coder des centaines de clips audio ou des milliers de photos, ATLAS.ti ne va jamais vous laisser tomber! ATLAS.ti traite la plupart des formats textes, graphiques, audio et vidéo. Les documents en format texte riche peuvent contenir des formatages arbitraires, des liens internet actifs, et même des objets insérés tels que des tables Excel, des diapositives PowerPoint, des clips audio et vidéo. Appréciez la liberté de travailler avec plus de 20 formats graphiques et de nombreux formats audio (y.c. WAV, MP3, WMA) ainsi que les formats vidéo les plus courants (y.c. AVI, MPG, WMV). Pour plus d'informations, veuillez consulter le site

3 Les outils et caractéristiques d ATLAS.ti pour vos projets complexes. Travail de groupe intensément soutenu. «Je n ai jamais assisté à une formation et je suis assez ignorant en matière de technologie, mais le guide et le manuel de l utilisateur étaient suffisants pour me permettre de débuter. Les gens me demandent comment j ai obtenu des résultats aussi vite, et je leurs réponds ATLAS.ti.» Lois MacNamara, doyen auxiliaire pour les affaires estudiantines, à l école supérieure pour l éducation en Pennsylvanie Votre unité de travail centrale au sein d ATLAS.ti est l éditeur herméneutique. Pensez-y comme à un conteneur pour votre projet. L unité herméneutique organise tous les documents primaires pour un projet donné. Les documents primaires représentent des textes, graphiques, sons et images que vous souhaitez analyser. L accès à tous les composants de base du projet tels que les documents primaires, cotations, codes et mémos est rapide et confortable. Des fenêtres de gestion spécialisées pour un contrôle accru peuvent être activées en tout temps. Le codage peut être fait simplement en déplaçant les codes du gestionnaire de codes vers le segment de données choisi. Les gestionnaires d objets, les explorateurs d objets, et l explorateur de doublons vous laissent sillonner et naviguer parmi vos données projet. Visualisez vos résultats et évaluations sur une carte virtuelle numérique pendant votre progression. ATLAS.ti soutient le travail de collaboration de plusieurs façons très pertinentes. Les outils dédiés (tels que l outil d administration des utilisateurs et la fusion HU) de même que certains principes généraux du logiciel (attribuant la propriété explicite de chaque donnée individuelle analysée et créée) rendent la collaboration facile. Les générateurs XTML/XML et le convertisseur XSLT vous permettent de publier et d échanger votre matériel en ligne. Tous ces outils de pointe (et quelques autres) aident les chercheurs à travailler rapidement et efficacement. Codez systématiquement et développez un système qui s adapte à votre sujet de recherche spécifique. Apprenez à connaître votre matériel à fond. Explorez vos données avec l éditeur réseau, l outil de recherche de texte, le codeur automatique, le robot d indexation d objets, l outil de dissociation des mots et l outil de requête. Ces outils vont vous aider à découvrir la «texture» de vos données, ses significations combinées. «Outre la complexité des données, les rapports épistémologiques primitifs m amènent à améliorer mes aptitudes créatives pour les analyser. Sa potentielle interactivité avec d autres logiciels utiles est continuellement en train d augmenter l amplitude de mes questions.» Cesar A. Cisneros Puebla, institut international pour les méthodologies qualitatives, université d Alberta Pour plus d'informations, veuillez consulter le site

4 Un assortiment de zones de travail chez ATLAS.ti. Unité d édition herméneutique. La zone de travail principale d ATLAS.ti l EU. Un document en format PDF est affiché avec ses codes associés, mémos et hyperliens dans la marge. Une liste de codes apparaît au premier plan. Traitement des codes. Le «Code Manager» (utilisé en principe en anglais dans les logiciels informatiques, signifie traitement de codes) est un objet fréquemment utilisé parmi ceux de la boîte à outils. Le mode couleur automatique en option permet de visualiser le fondement et la pertinence théorique d un code. Editeur réseau. L éditeur réseau affiche les rapports complexes entre les codes, les citations, les mémos et autres entités. C est la zone de travail idéale pour construire des modèles et des théories basés sur vos résultats. Analyse multimédia. Coder des images, du son, de la vidéo est tout aussi facile. Notez l affichage inversé du segment de données ci-dessus. A propos, il s agit de Central Park Ouest. Robot d indexation d objets. Le robot d indexation d objets trouve tous les objets qui correspondent à un profil de recherche. Outil de requête. Pour des requêtes puissantes portant sur des données codées, l outil de requête est votre premier choix. Des opérateurs booléens, de proximité et sémantiques peuvent être combinés librement. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site

5 Sélection des caractéristiques qui font d ATLAS.ti l outil d analyse qualitative le plus sophistiqué disponible à ce jour. «ATLAS.ti est le seul logiciel qui traite actuellement des segments de texte marqués par les usagers, et/ou codés, en tant qu objets informatiques. En conséquence, ils peuvent être nommés, ajustés, décrits et inclus dans des tableaux en réseau.» Raymond C. Maietta, Ph.D., Président ResearchTalk Inc Codage interactif et automatique de texte riche, images, matériaux audio et vidéo. Apte à traiter le texte «riche» avec des objets inclus actifs (Excel, images, etc). Documents modifiables en temps réel, avec des mises à jour multiprojets dynamiques. Marge totalement interactive avec des liens «glisser-déposer», de codage, de fusion. Obtenez une vue hiérarchisée de vos données à travers l explorateur d objets. Analysez les données codées avec l explorateur de doublons. Construction d un modèle visuel et «cartographie mentale» avec l éditeur de tableaux en réseau. Construction de théories et réutilisation : crééz & transférez des réseaux savants entre les projets. Fonction de recherche et d affichage des résultats puissante avec des opérateurs booléens, sémantiques et basés sur la proximité. Le robot d indexation d objets recherche des structures de textes dans le projet. Les données projet peuvent être exportées aux formats SPSSTM, HTML, XML, CSV. Les langues de l Asie de l Est et du Moyen-Orient peuvent être traitées. Créez des présentations impressionnantes en utilisant le convertisseur intégré XML/XSLT. Fichier unique compressé pour la sauvegarde et la migration du projet. Attribution en bloc et sous format de table aux documents primaires avec leurs attributs («familles»). «L utilisation du logiciel pour coder et analyser les données simplifie grandement une tâche difficile, à condition que les moyens de comparaison parmi les disciplines et de tirer des conclusions basées sur les tendances et les thèmes soient contenus dans les données. Il faut que j en apprenne encore davantage sur l utilisation d ATLAS.ti, mais même en tant qu utilisateur novice, ce logiciel a été d une aide énorme.» Carole A. George, bibliothèque de l université de Carnegie Mellon Hypertexte : créez et naviguez avec des hyperliens pour analyser les tendances de conversation. Support considérable pour les travaux de groupe (fusion de projets, emboîtement et migration, attribution d un auteur à l entité, documents partagés) Pour plus d'informations, veuillez consulter le site QUESSY.ti : inclut une base de données contenu (Oracle, MySQL, etc.) dans votre analyse (licences commerciales et multiutilisateurs).

6 Nouveau chez ATLAS.ti : base de données complète avec QUESSY.ti. «Je pense que cette communauté sait qu il s agit d un produit réellement bon en soi, mais plus encore que la réactivité des créateurs, qui est incroyable, la communauté qui se construit autour de ce progiciel est effectivement quelque chose de très rare. Je suis enregistré sur seulement un serveur de listes qui se rapproche de très près du support dédié et des commentaires réellement prometteurs trouvés ici.» Zeno Franco, coordinateur de recherche et technologie, RIMS, Université de Californie ATLAS.ti peut maintenant directement accéder à des systèmes de base de données! Par l intermédiaire de QUESSY.ti, une application basée sur serveur qui se greffe sur la famille de produits croissante de ATLAS.ti, vous pouvez maintenant rechercher des données dans l intégralité des bases de données SQL, rechercher le contenu en entier, les documents et fichiers multimédia qui correspondent à vos critères, trier et procéder à une pré-compilation des résultats en ligne, et les importer ensuite directement dans ATLAS.ti pour une analyse détaillée. QUESSY.ti est actuellement compatible avec Oracle, MS SQL Server, MySQL et MS Access. Ensemble, ATLAS.ti et QUESSY.ti ouvrent de toutes nouvelles perspectives de gestion du savoir, en combinant l extraction de données et l analyse qualitative de données au sein du même formidable outil. «ATLAS.ti ne vous pousse jamais à prendre un chemin d accès analytique plutôt qu un autre, ainsi, chaque projet donne des résultats assez différents, ce qui est exactement le but visé. J adore le fait d être si proche des données à chaque étape analytique, et comment on peut travailler et analyser directement à partir de réseaux visuels c est le seul outil pour lequel j ai constaté qu il accélère réellement l analyse qualitative.» Nicholas Woolf, consultant chez Woolf Consulting, Santa Barbara n est pas des moindres, nous fournissons des «service packs» (terme également en anglais dans le jargon informatique, équivalent de mise à jour) par l intermédiaire de droits de téléchargements automatiques accordés à votre ordinateur afin que votre logiciel soit toujours à jour et actif. ATLAS.ti est réputé pour avoir un excellent système de support. Réseau mondial de revendeurs Vous pouvez acheter ATLAS.ti auprès de revendeurs dans le monde entier. Pour trouver un revendeur près de chez vous, visitez notre site Internet sous : ATLAS.ti est livré avec un service sans pareil et de multiples sources de support. En plus du manuel détaillé, de l aide en ligne et d une série de FAQ («Frequently Asked Questions» = questions fréquentes) toujours grandissante, un support puissant peer-to-peer (utilisé tantôt en anglais dans le jargon informatique, appelé aussi parfois poste à poste en français, soit échange direct entre utilisateurs) est disponible par l intermédiaire du forum ATLAS.ti et notre liste de publipostage comptant des milliers de membres. Des ateliers ATLAS.ti sont organisés dans le monde entier, et pour ceux qui ne peuvent pas y participer personnellement, une plate-forme d apprentissage en ligne offre des ateliers en ligne où l enseignement est assuré par des professeurs expérimentés. Le service des commandes d ATLAS.ti offre un service 24h/24 et 7 jours/7, avec des commandes acceptées dans 11 langues et 19 monnaies et un personnel courtois et disponible pour vous assister par téléphone pendant les heures de bureau habituelles. Pour une assistance-programme, notre centre de support vous permet de contacter facilement nos développeurs et notre personnel de sup-port compétent à travers un système d assistance de pointe, garantissant une rotation rapide et des temps de réponse courts. Et enfin, mais ce Pour plus d'informations ou pour télécharger une version d'essai gratuite, veuillez consulter le site

7 «En tant qu étudiant préparant un doctorat en physique, j ai été très heureux de la façon dont ATLAS.ti m a aidé à organiser et naviguer parmi mes données. J ai des transcriptions de 16 vidéos et de 24 entretiens, ainsi que 24 rapports, ainsi qu un immense volume de travail. C est génial d avoir tout regroupé en un seul endroit et de pouvoir y accéder rapidement.» Victoria C. Rowe, MA, GRSM, Roehampton University Options de licence qui correspondent à vos besoins. Nos modèles de licences offrent à votre organisation toute une série d avantages. Nous vous aidons à réduire vos frais, diminuer la charge administrative, et augmenter la flexibilité pour les utilisateurs en leur offrant un accès permanaent à des mises à niveau et des mises à jour. Nous proposons des licences d'enseignement avec une réduction de 65 %! Tous les modèles ATLAS.ti comprennent gratuitement des services de support considérables! Vous avez la possibilité de transformer une licence louée en licence en pleine propriété à n importe quel moment. Pour les informations concernant les prix et le paiement, rendez-vous ici : Étudiants Les étudiants obtiennent un rabais de 90 %! «Je voudrais ajouter que les étudiants trouvent qu il est facile à apprendre parce que le système est organisé de façon très logique (tous les outils sont contenus dans le même écran, pas besoin d apprendre des cheminements compliqués), il est possible de trianguler des données qui proviennent de différentes sources d information. Les étudiants peuvent rapidement découvrir l utilité de ce logiciel et peuvent vite comprendre leurs données, même en utilisant quelques outils basiques d ATLAS.ti (aucun besoin d utiliser les outils les plus compliqués pour arriver convenablement au bout d un projet d analyse).» Ricardo B. Contreras, département d anthropologie, centre de recherche préventive en Floride, Université de Floride du sud Utilisateur simple Pour les utilisateurs isolés, nous autorisons DEUX installations par licence (domicile/ bureau). Multi-utilisateur Des licences multi-utilisateurs pour des organisations de 5 utilisateurs ou plus sont disponibles à la vente ou à la location, vous permettant une adaptation flexible correspondant à vos besoins actuels. location ou achat Licence pour campus Et notre licence pour campus universitaire présente une alternative accessible à l achat de licences pour tous les étudiants d une école ou les employés d une société. Pour les informations concernant les tarifs et le paiement, veuillez consulter le site

8 «Les nouveaux utilisateurs peuvent débuter avec un minimum de formation sur le logiciel. Lorsqu on utilise une approche basée sur un travail de groupe, ATLAS. ti facilite habilement la gestion des données et l analyse. Un excellent produit et un support inégalé.» Douglas Fernald, University of Colorado Tirez le maximum de votre logiciel avec les services du système ATLAS.ti. ATLAS.ti a mis en place trois systèmes en ligne afin que vous puissiez accéder et contrôler attentivement vos licences multi-utilisateurs. Tous les systèmes sont disponibles gratuitement! ATLAS.ti depuis 1993 logiciel développé en Allemagne. Un premier prototype d ATLAS.ti a été développé dans le cadre du projet ATLAS ( ) à l université technique de Berlin. En 1993, Thomas Muhr a mis sur le marché la 1ère version commerciale de ATLAS.ti, marquant le début du développement des logiciels scientifiques, appelés dorénavant ATLAS.ti GmbH. Dans les années qui ont suivi, nous avons été fidèles à nos principes de méthode de développement innovatrices en étant dédiés à une qualité sans compromis. Nos développeurs travaillent en interaction avec les praticiens, les chercheurs et les consultants dans le monde en proche collaboration tout en maintenant des liens étroits avec l université technique. AVLS Le système de licence de volume ATLAS.ti pour les détenteurs d une licence multiutilisateurs qui offre une gestion sécurisée de toutes les licences logiciel. Gère de façon transparente tous les détails liés aux licences et permet de visualiser le volume des clefs liées aux licences. SLAS Le système d administration de site ATLAS.ti pour les détenteurs de licences multi-utilisateurs vous permet de distribuer toutes les licences et superviser l état actuel de chaque copie individuelle. ATLAS.ti travaille pour vous. «Nous aimons ce logiciel. Nous l employons. Il nous aide à réfléchir à ce que nous faisons. Nous sommes enchantés de pouvoir recommander ATLAS.ti à nos clients.» Paul Humphreys, fondateur et directeur général, Oxford Continuity Group ATLAS.ti avait fixé des normes en matière de logiciel QDA ces dix dernières années. Nous livrons un outil logiciel qui est utilisable de façon universelle car il a des capacités uniques. Et parce que ATLAS.ti supporte les standards ouverts, vos données seront utilisables dans de nombreuses décennies à venir. Nous nous concentrons principalement sur la performance que nous vous offrons, la qualité et la flexibilité dont vous avez besoin pour vous soutenir dans la façon dont vous travaillez. Des utilisateurs nouveaux et avancés dans tous les domaines de recherche vont de même bénéficier énormément de la puissance d ATLAS.ti la seule véritable boîte à outils du savoir! ACLOS Le système de commande de la licence pour campus universitaire d ATLAS.ti déploie le logiciel ATLAS.ti pour les utilisateurs individuels. Récupérez votre investissement concernant la licence pour campus universitaire en refacturant une modeste contribution pour les utilisateurs de copies individuelles. ATLAS.ti transférera les paiements de façon mensuelle. Pour les informations concernant les tarifs et le paiement, veuillez consulter le site

9 org University /// Academy for Educational Development /// Adelphi University /// Alberta Alcohol & Drug Abuse Commission /// Americ earch /// American Museum of Natural History /// ARC Seibersdorf Research GmbH /// Arctic Centre University of Groningen /// Associat aries /// Baylor International Pediatric AIDS Initiative /// BC Centre for HIV/AIDS/University of BC /// Beetrix /// Benedictine University // Bowling Green State University /// Bristol University /// Brown University/Rhode Island Hospital /// Cambridge University /// Canadian Ab work /// Cancer Institute of New Jersey /// Carnegie Mellon University /// Carolina Population Center /// CDC/IHRDC Malaria Programm (Transport Research Centre) /// center for community health /// Center for Creative Leadership /// Center for Health and Gender Equity earch Strategies /// Center for Technology in Government /// Center for the Ethnography of Everyday Life /// Center for the Study of Evalu Urban Education /// Center on Drug and Alcohol Research /// Centers for Disease Control and Prevention /// Central Food Research Institu shington University /// Centre for the Study of Women and Gender /// CHANG GUNG UNIVERSITY /// Charité Berlin /// Children FIRST o versity /// Childrens Hospital Los Angeles /// Children s Hospital of Philadelphia /// Children s Service Society of Wisconsin /// Christian Aid versity /// Cinde-Universidad De Manizales /// City University of Hong Kong /// City University of New York /// Colgate University /// Co U /// College of New Jersey /// Columbus Children s Research Institute /// DaimlerChrysler/Research and Technology /// Danmark Teknis enz Support Stuttgart /// Denver Health Medical Center /// Dép. de psychiatrie, University de Genève /// Deutsches Institut für Entwicklu tsches Zentrum für Alternsforschung /// Ecole Polytechnique Federale de Lausanne (EPFL) /// Education Development Corporation /// Eur hhochschule St.Gallen /// Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales /// Faculté des Lettres et Sciences Humaines /// Family Planning C com /// First Nations University of Canada /// Florida Marine Research Institute /// Frauen geben Technik neue Impulse e.v. /// Fraunhofe e Universität Berlin /// Fujitsu Services /// George Washington University /// Glasgow Caledonian University /// Global Health Council /// versity /// GreenPages /// Haifa University /// Hamburgisches Welt-Wirtschafts Archiv (HWWA) /// Harvard Business School /// Harvard M te Ecole de la Santé La Source /// Health Alliance International /// Hiroshima International University /// Hispanic Health Council /// Hoc Hong Kong Institute of Education /// Humboldt-Universität Qu est-ce zu que Berlin toutes /// IBM ces /// institutions Indiana University ont en /// commun INSEAD ///? Institut für Geschichte Institut für Klimafolgenforschung Potsdam /// Institut für Soziologie TU Darmstadt /// Institut für Völkerkunde, Universität Freiburg /// Ins ies in Culture at U VA /// Instituto Mexicano de Sexología, A.C. /// Intel Corp. /// International Criminal Court, Den Haag /// Internation Y) /// International HIV/AIDS Alliance /// International Institute for Qualitative Methodology /// International University of Japan /// IT U enhagen /// Jewish Hospital College /// Kansas Coalition Against Sexual and Domestic Violence /// Kingston Business School /// KPMG A caster University /// Lehrstuhl Internationales Management RWTH Aachen /// Librería La Isla /// Liverpool: John Moores University /// Log don Business School /// London School of Economics /// London South Bank University /// Los Angeles Unified School District /// Luther S astricht University /// Martin Luther Universität Halle-Wittenberg /// Massachusetts Institute of Technology /// Max-Planck-Institut für Ges Max-Planck-Institut für Strafrecht /// McKinsey & Company /// MD Anderson Cancer Center /// Meharry Medical College /// Memorial H d /// Microsoft Corporation /// Monroe County Community School Corporation /// Montana State University /// Mount Sinai Hospital // earch Center /// Nathan Kline Ins. /// National Cheng Kung University /// National Research Council Canada /// New School for Social Res State Office of Mental Health /// Nokia Corp. /// North Carolina Division of Marine Fisheries /// Nutrition Un-Ltd. /// Oakland University versity College /// Oregon Health and Science University /// Oxford Internet Institute /// Oxford University /// Pacific States Marine Fisher ific Wildland Fire Sciences Laboratory /// Pardee RAND Graduate School /// PricewaterhouseCoopers /// Princeton University /// Radford kaans University /// RAND Corporation /// Rehabilitation Foundation /// Research Foundation of SUNY /// Robert Bosch GmbH /// Rocke ernment /// Rolls-Royce Plc /// Royal Veterinary and Agricultural Univer /// Saint Mary Seminary /// Saskatchewan Prevention Institute // unftsforschung /// Shell International /// Shih Hsin University /// ShoreBank /// Management University /// Sistema del Desarrollo Integra dalajara /// Sonoma State University CIHS /// Southern Illinois University Dept. of Sociology /// Southern Institute on Children and Fam ncil For Scientific Research /// Spiegel Institut Mannheim /// Stanford University /// Stockholms Universitet /// Suan Dusit Rajabhat Unive rt of Singapore /// Sussex University /// Teachers College, Columbia University /// Technische Universität München /// Theologisches Sem Tokyo Woman s Christian University /// Touchstones DP /// Trinity College /// TU Chemnitz Lehrstuhl Personal und Führung /// Tutor Ori azione e Cultura S.p.A. /// U.S. Naval Health Research Elles utilisent Center /// toutes UCL A ATLAS.ti /// United! Kingdom House of Commons /// United Kingdom H ted Nations ICTY /// United Tribes Technical College /// Universidad de Buenos Aires /// Universidad de Granada /// Universidad De Los A uébec en Outaouais /// Universitat Autònoma de Barcelona /// Universität Bonn /// Universität Bremen /// Universitat de Barcelona /// U versität St. Gallen /// Universiteit Maastricht /// University ATLAS.ti a in été Oslo au / premier Faculty rang of Education des logiciels /// QDA University pendant of Alaska les dix Anchorage /// University banks /// University of Auckland /// University of dernières British Columbia années. Nous /// University nous concentrons of Cambridge sur le /// rendement University et of la Cape qualité Town /// University University of Glasgow /// University of Guadalajara plutôt /// que University sur l exagération of Helsinki de /// la University vente. Nous of Huddersfield visons à soutenir /// University la of Hull /// Unive University of Kansas /// University Of Kent /// University façon dont of les Kentucky gens pensent, /// University planifient of London et abordent /// University les solutions of Maine dans at Fort Kent /// Un nchester /// University of Massachusetts /// University tous les of domaines New Mexico de recherche. /// University La colonne of New vertébrale York, Albany d ATLAS.ti /// University of North Carolina versity of Oregon /// University of Oslo /// University est une of technologie Pittsburgh /// de University programmation of Queensland solide, concentrée /// University sur les of Rochester /// University University of South Africa /// University of Southern besoins Denmark de nos /// utilisateurs. University Avec Of Stirling ATLAS.ti, /// University tous les outils of Surrey dont vous /// University avez of Sussex /// as Pan American /// University of the West Indies besoin /// University ne sont qu à of the un Witwatersrand clic de souris! /// University of Wales, Cardiff, UK /// University o versity of Western Ontario /// Univerzita Palackeho v Olomouci /// USDA Forest Service /// VCU/Massey Cancer Center /// Verwey-Jonke erans Heath Administration /// Washington University, St. Louis /// Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung /// World Bank /// W anization /// World Vision Australia /// Yahoo! /// Yale University /// Zentrum für Schulentwicklung et plus encore