APPLICATIONS. Installations de transfert de chaleur en circuits

Transcription

1 PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : m /h Hauteurs mano. jusqu à : m Pression de serice maxi :* Fluides thermiques 9 bar Eau surchauffée bar Température maxi :* Fluides thermiques C Eau surchauffée C DN orifices : à * Dans les conditions d utilisation pression / température maxi nous consulter GET POMPES IN-LINE SIMPLES AUTO-REFROIDIES Fluides thermiques - Eau surchauffée Hz APPLICATIONS Hm GET Installations de transfert de chaleur en circuits fermés par : - Fluides caloporteurs ou fluides thermiques (huiles minérales, hydrocarbures de synthèse...). - Eau chaude sous pression. Toutes industries de fabrication ou de transformation : - Chimique - Pharmaceutique. - Alimentaire - Textile - Papier - Cuir. - Caoutchouc - Colorants - Vernis - Energie solaire (serres, piscines ). m /h AVANTAGES Refroidissement par air tant pour l eau surchauffée (+ C) que pour les fluides thermiques (+ C). Brides et contre-brides à double emboîtement mâle-femelle, assurant une parfaite étanchéité à la pompe installée quel que soit le liquide éhiculé. Économie sur consommations d eau ; pas de circuit annexe d eau de refroidissement à préoir. Génie climatique Pompes à rotor sec Installation facile et rapide : montage direct sur tuyauterie. GET - - Moteur pôles GET - - Moteur pôles N.T. N -/F. - Éd./-

2 CONCEPTION PLAN - COUPE DE PRINCIPE Partie hydraulique - Centrifuge, monocellulaire. - Ensemble monobloc. - Roue montée directement sur arbre moteur. - Corps de pompe à brides D.E.F. PN. - Refroidisseur à ailettes intégré au fond. - Liaison pompe-moteur par entretoise. - Etanchéité au passage de l arbre par garniture mécanique. Deux ersions Fluides thermiques Eau surchauffée GET-C GET-E Moteur Haut rendement IE A bout d arbre allongé. Vitesse : pôles : 9 tr/mn. pôles : tr/mn. Bobinage tri : - V Fréquence : Hz (option Hz) Classe d isolation : (F) Indice de protection : IP Conformité CE : EN 9 CONSTRUCTION DE BASE Pièces principales Matériau Corps de pompe Acier GE Roue fermée Fonte EN GJL Fond et entretoise Fonte EN GJS - Arbre Inox X Cr Ni Mo.. Garniture mécanique GET-E Graphite/Carbure de Si/EP GET-C Graphite/Carbure de Si/Viton IDENTIFICATION Code produit C : Fluides thermiques E : Eau surchauffée Taille de la pompe pôles 9 tr/mn pôles tr/mn GET-C-- - Corps de pompe - Fond aec boîte à garniture - Bague de laminage - Roue fermée 9 - Rondelle de bout d arbre - Entretoise de liaison A - Garniture mécanique GET E B - Garniture mécanique GET C 9A - Joint plat corps de pompe A - Joint torique sous is de purge B - Joint torique de sécurité C - Joint torique fond-entretoise - Circlips - Claette de roue - Moteur à bout d arbre allongé 9A - Vis de purge garniture mécanique 9B - Bouchon 99A - Vis de fixation fond-corps 99B - Vis de fixation fond-entretoise 99 - Vis de fixation entretoise-moteur 99 - Ecrou de la is Ecrou de roue (auto-freinée) 99 - Rondelle sous écrou ( ) Pièces de rechange recommandées Releé des températures en cours de fonctionnement (ambiance C). Fluides thermiques C C C Chauffage - climatisation Pompes à rotor sec

3 DÉTAILS Détail fond () aec is de purge d air garniture mécanique Détail entretoise () aec orifices égouttures garniture mécanique 9 A 9 B A Nota Purge garniture possible dans toutes les positions de montage de la pompe. Sécurité de fonctionnement. Sur l entretoise côté moteur, un orifice permet de déceler toutes fuites éentuelles dues à la détérioration accidentelle de la garniture mécanique. L un des deux orifices doit toujours rester ouert et orienté ers le bas. GARNITURE MÉCANIUE Version pour eau surchauffée GET-E ( A) et pour fluides thermiques GET-C ( B) Génie climatique Pompes à rotor sec POSITIONS DE MONTAGE (montage sur le retour générateur de chauffe)

4 ABAUE GÉNÉRAL DE PRÉSÉLECTION - PÔLES - HZ Hm m³/h ABAUE GÉNÉRAL DE PRÉSÉLECTION - PÔLES - HZ Hm m³/h Chauffage - climatisation Pompes à rotor sec

5 PERFORMANCES HYDRAULIUES À 9 TR/MN - POLES,,,,, à - - -,,,,,, [m /h],,,,,,,, [l/s], [m], [m /h] [l/s] [m], P [ kw ], P [ kw ],,,,,,,,, [m /h] [m /h] Génie climatique Pompes à rotor sec - - à à [m] [m] [m /h] [l/s] [m /h] [l/s] P [ kw ] P [ kw ] [m /h] [m /h]

6 PERFORMANCES HYDRAULIUES À TR/MN - POLES,,,,,,,,,,,, à - - P [ kw ],,,,,,, [m /h],,,, [l/s],,,,,,,,,, [m /h] [m] P [ kw ],,, 9 [m /h],,,,, [l/s], 9 [m /h] [m],,,,,,,,,, à à [m] [m] [m /h] [l/s] [m /h] [l/s],,,, P [ kw ],,, P [ kw ],,,, [m /h] [m /h] Chauffage - climatisation Pompes à rotor sec

7 CARACTÉRISTIUES ÉLECTRIUES ET DIMENSIONNELLES L L x b b Ø D DN mm Brides asp. réf. (DEF) PN Ø D DN mm H H n x Ø d L H n x Ø Ø k Ø c Code article Désignation P Vitesse Intensité nominale sous (A) H L L X B B H H ØD V V Diamètre nominal bride n ØdL Øk Masse nette Liré aec CB-DEM pour tube Ø kw tr/min ~ V ~ V mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN mm mm kg 99 GET-C--,,9, 9-9J GET-C--,,9, 9 9, - 9 GET-C--,,, 9-9D GET-C--,,, 9 9, - 9 GET-C--,,9, - 9T GET-C--,,9, 9, - 9 GET-C--,,9, 9-9 GET-C--,,9, 9-9 GET-C--,,9,, 9 - Génie climatique Pompes à rotor sec 9 GET-C--,, GET-C--,,9,, GET-C--,, GET-C--,,9,, GET-C--,,9 9, GET-C--,, -9 9 GET-C--,,9,, -9 9 GET-C--,,9,, GET-E--,,, 9-99V GET-E--,,9, 9 9, - 9 GET-E--,,, 9-9M GET-E--,,, 9 9, - 9 GET-E--,,9, - 9B GET-E--,,9, 9, - 9 GET-E--,,9, 9-99 GET-E--,,9, 9-9 GET-E--,,9,, 9-9 GET-E--,, GET-E--,,9,, GET-E--,, GET-E--,,9,, GET-E--,,9 9, GET-E--,9, -9 9 GET-E--,,9,, -9 9 GET-E--,,9,, 9-9

8 NOTES PARTICULARITÉS a) Electriques - Tous types tri - V - Hz. - Protection moteur par discontacteur indispensable. b) Montage - Direct sur tuyauterie. - Axe moteur toujours horizontal. Raccordement à l installation : - Par CB rondes à souder à double emboîtement mâle (DEM). c) Installation - L installation doit permettre une protection de la pompe contre les intempéries et le gel (pas d exposition directe à la pluie ou au soleil). d) Conditionnement - Lirés aec CB-DEM, joints et boulons. e) Maintenance - Réparation : oir pièces de rechange recommandées ( ) sujettes à l usure. ACCESSOIRES RECOMMANDÉS Discontacteur de protection moteur. Vannes d isolement. Clapet anti-retour Chauffage - climatisation Pompes à rotor sec