Choral Canada Membership Application Formulaire d adhésion

Transcription

1 Choral Canada Membership Application Formulaire d adhésion It is expected that applicants will already be members of their own provincial choral federation. / Il est entendu que les membres de Canada Choral devraient aussi être membres de leur propre fédération chorale provinciale. Section 1: General Application (All Members please fill out this section) / Formulaire général (Tous les membres doivent remplir cette section) *indicates required information. / *indique un renseignement obligatoire *Type of Membership /Type d adhésion Individual / individuel ($100) Student / étudiant ($50) Institutional / institutional ($100) Industry / industrie ($175) Member Contact Information/ Coordonnés du membre (Institutional or Industry members, please indicate contact person. / Les membres représentant institutions ou entreprises indiqueront le nom d un interlocuteur.) *First Name / Prénom: *Last Name / Nom: *Address / Adresse 1: Address / Adresse 2: *City / Ville: *Province: *Postal Code postale: Country / Pays: *Telephone / téléphone: Alternate telephone / Autre téléphone: FAX / Numéro de fax: * / Courriel : Website / site Web: *Preferred Language / Langue de préférence: English Français

2 Section 2: Individual or Student Membership Application / Formulaire pour membres individuels ou étudiants (Institutional or Industry Members, please proceed to Section 3/ membres institutionnels ou de l industrie, SVP continuez à la section 3) *indicates required information/ *indique un renseignement obligatoire ** With your permission, this information will be published in the Choral Canada Membership Resource Directory / Avec votre permission, nous publierons ces informations dans le Répertoire professionnel des membres de Canada Choral. */**Please check all that apply to you / Veuillez coches les options pertinentes: Conductor / Chef de choeur Audience member /membres Singer / Choriste Administrator / Administrateur Composer / Compositeur Academic / Universitaire */**Please indicate the choir(s) with which you are affiliated / Veuillez indiquer les choeurs auxquels vous étes associé: *Receiving Anacrusis / Distribution d Anacrusis: Please tell us how you would prefer to receive the Choral Canada journal, Anacrusis. / Veuillez nous indique votre préférence quant à la distribution d Anacrusis. As a PDF file sent by / En format PDF envoyé par courriel As a print document sent through Canada Post/En format imprimé envoyé par la poste *Privacy of Information / Protection de la vie privée: I hereby grant permission for Choral Canada to publish my contact information in / Par la présente je vous autorise à publier mes informations personnelles dans: Choral Canada Membership Resource Directory / le Répertoire professionnel des membres de Canada Choral. Nowhere. Please keep my information confidential. / Veuillez garder mes informations confidentielles.

3 Get Involved / Engagez-vous: I am interested in volunteering my time for the following Choral Canada programs or services / Le bénévolat dans le cadre des programmes ou services de Canada Choral suivants m interesse: Podium National Youth Choir / Choeur national des jeunes National Choral Competition / Councours national pour choeurs National Composition Competition / Concours national de composition chorale Communications / Organes de communication Professional Development projects / Projets de développement professionel Advocacy work / Les activités de plaidoyer Board or committee involvement / Participation au conseil d administration ou aux comités **Clinician Skills / Compétence d animateurs d atelier Guest conductor for children / Chef de Choeur invité pour enfants Guest conductor for youth / Chef de Choeur invité pour jeunes Guest conductor for adults / Chef de Choeur invité pour adultes Composer s Circle / Cercle des compositeurs Accepts composition commissions / Accepte des commandes de composition Vocal Instruction / Instruction vocale Conducting instruction or masterclasses / Instruction en direction chorale ou cours de maître Arts management and/or administration/administration des arts et/ou de chorales Other / Autre :

4 Consent to Send Commercial Electronic Messages / Consentement à vous adresser des courriels de nature commerciale From time to time, Choral Canada sends its members that may be considered commercial in nature. This includes s relating to the activities of Choral Canada, its members, and choral singing generally, e.g., newsletters and announcements about events, opportunities for musicians and administrators, music-related services and promotions. / De temps en temps Canada Choral envoie à ses membres des courriels que l'on pourrait considérer être de nature commerciale, y compris des courriels au sujet d'activités effectuées par Canada Choral ou par ses membres, bref, toute activité relative à l'art choral en général, qu'il s'agisse de bulletins d'informations et d'annonces concernant des événements, d'occasions s'offrant aux musiciens ou aux administrateurs, de services ou de promotions. These messages may be sent by Choral Canada directly, or by an service provider on behalf of Choral Canada. / Ces courriels peuvent être envoyés directement par Canada Choral ou par un fournisseur de services de courriel de la part de Canada Choral. Please check this box if you consent to receiving electronic messages of this nature from Choral Canada. / Si vous consentez à recevoir ce genre de courriel de Canada Choral veuillez cocher cette case. If at any time you would like to withdraw your consent, you can do so by contacting Choral Canada directly at / Si à tout moment vous souhaitez retirer votre consentement, vous pouvez communiquer avec Canada Choral directement à l'adresse suivante: Choral Canada, A-1422 Bayview Ave., Toronto, ON M4G 3A7 accc@choralcanada.org Please proceed to Section 4: Membership Payment SVP continuez à la section 4 : Paiement de votre adhésion

5 Section 3: Institutional or Industry Membership Application / Formulaire pour membres représentant institutions et entreprises *indicates required information/ * indique un renseignement obligatoire *Institution or Business Name / Institution ou Entreprise: *Resources / Ressources: Academic institution with a music program / Etablissement académique offrant un programme de musique Academic institution with a conducting program / Etablissement académique offrant un programme en direction chorale Sheet music distributor / Distributeur de partitions Sheet music lending library / Bibliothèque prêtant des partitions Distributor of equipment or supplies for choirs / Distributeur d équipement et de matériels pour chorales Festival Competition / Concours Allied arts service organization / Organisme dévoué aux arts *Receiving Anacrusis / Distribution d Anacrusis: Please tell us how you would prefer to receive the Choral Canada journal, Anacrusis. / Veuillez nous indique votre préférence quant à la distribution d Anacrusis. As a PDF file sent by / En format PDF envoyé par courriel As a print document sent through Canada Post/En format imprimé envoyé par la poste *Privacy of Information / Protection de la vie privée: I hereby grant permission for Choral Canada to publish my organization s contact information in / Par la présente je vous autorise à publier mes informations personnelles dans: Choral Canada Membership Resource Directory / le Répertoire professionnel des membres de Canada Choral. Nowhere. Please keep my information confidential. / Veuillez garder mes informations confidentielles.

6 Visibility & Involvement / Visibilité publique et Engagement My institution/business is interesting in the following opportunities to connect with Choral Canada s members / Mon institution/entreprise s intéresse aux activités suivantes afin de communique avec les membres de Canada Choral: Advertising in Choral Canada publications / Publicité dans des publications de Canada Choral Sponsorship of a Choral Canada project / Parrainage d un project de Canada Choral Participation in a Podium MarketPlace fair / Participation à la foire Market Place (Podium Offering in-kind products or services to Choral Canada members / Offre de service ou de produits en nature aux membres de Canada Choral Consent to Send Commercial Electronic Messages / Consentement à vous adresser des courriels de nature commerciale From time to time, Choral Canada sends its members that may be considered commercial in nature. This includes s relating to the activities of Choral Canada, its members, and choral singing generally, e.g., newsletters and announcements about events, opportunities for musicians and administrators, music-related services and promotions. / De temps en temps Canada Choral envoie à ses membres des courriels que l'on pourrait considérer être de nature commerciale, y compris des courriels au sujet d'activités effectuées par Canada Choral ou par ses membres, bref, toute activité relative à l'art choral en général, qu'il s'agisse de bulletins d'informations et d'annonces concernant des événements, d'occasions s'offrant aux musiciens ou aux administrateurs, de services ou de promotions. These messages may be sent by Choral Canada directly, or by an service provider on behalf of Choral Canada. / Ces courriels peuvent être envoyés directement par Canada Choral ou par un fournisseur de services de courriel de la part de Canada Choral. Please check this box if you consent to receiving electronic messages of this nature from Choral Canada. / Si vous consentez à recevoir ce genre de courriel de Canada Choral veuillez cocher cette case. If at any time you would like to withdraw your consent, you can do so by contacting Choral Canada directly at / Si à tout moment vous souhaitez retirer votre consentement, vous pouvez communiquer avec Canada Choral directement à l'adresse suivante: Choral Canada, A-1422 Bayview Ave., Toronto, ON M4G 3A7 accc@choralcanada.org

7 Section 4: Payment Information/Renseignement sur le paiement I have enclosed a cheque, made payable to Choral Canada, in the following amount: / Ciinclus un chèque, fait à l ordre de Canada Choral, pour le montant suivant : $100 Individual / individuel $50 Student / étudiant $100 Institutional / institutional $175 Industry / industrie Choral Canada s annual membership renewal date is October 1. Membership begins upon receipt of payment. / L adhésion est renouvelable chaque année le 1er octobre et commence à la date de réception du paiement. Mail this form and your cheque to the address below. /Postez ce formulaire avec votre chèque à l adresse suivante: Choral Canada A-1422 Bayview Avenue Toronto, ON M4G 3A7 Canada accc@choralcanada.org Telephone: Thank-you! Our greatest strength is our membership. Merci! Nos membres sont notre atout le plus important.