quilt expression 2048 Quilting - Cousez des ouvrages exclusifs! Technologie allemande Design innovant

Transcription

1 quilt expression 2048 Quilting - Cousez des ouvrages exclusifs! Technologie allemande Design innovant

2 Les quilters ont des besoins spéciaux! La quilt expression 2048 les satisfait tous. La simplicité de la couture au plus haut niveau et des possibilités créatives qui enflamment l imagination c est ce que vous offre la nouvelle quilt expression 2048 de Pfaff. La quilt expression 2048 est une machine à coudre hors pair avec des fonctions particulièrement utiles pour le quilting une grande surface de travail, un pied presseur extra-haut, un entraînement du tissu par le dessus et par le dessous, une position supplémentaire pour le quilting en piqué libre, etc... Il vous suffit de sélectionner votre programme de couture, l écran de votre expression affiche toutes les informations. Les réglages optimaux des points sont déjà programmés. Tout est parfait et simple à utiliser. Les nouveaux points 9 mm de Pfaff : vous allez adorer! Les points 9 mm de Pfaff ont quelque chose de spécial... Utilisez ces longs points pour obtenir cette petite touche supplémentaire sur vos ouvrages de mode, de décoration d intérieur ou de quilting. Pour vous, le véritable IDT, depuis plus de 35 ans! Position piqué libre du pied de biche! Réglez votre pied de biche à la position piqué libre pour avoir plus d espace sous le pied. La mémoire de la quilt expression 2048 laisse de la place au jeu créatif! Il est désormais possible de combiner plusieurs points, de les inverser et de les modifier. Les résultats : de nouvelles créations exclusives dans votre style personnel. Points de quilting antiques et uniques Des points uniques, admirés par les expertes du quilting à travers le monde. Cette technique de couture s accomode désormais de détails décoratifs, qui font naître de nouvelles formes de créativité. Le nec plus ultra pour l assemblage! Le tissu est parfaitement entraîné sur l endroit comme sur l envers. Pendant la couture, l entraînement se fait simultanément sur le haut et le bas du tissu. Plus rien ne peut glisser dès lors que vous travaillez des matières fines ou à plusieurs épaisseurs. C est génial pour le quilting, puisque l assemblage de vos carrés de quilt se fait sans faute de raccord. Seul l IDT de Pfaff garantit une parfaite synchronisation des griffes d entraînement. Fonction «Aiguille en Bas»! L aiguille reste en position basse, ce qui vous permet un pivotement facile avec toutes les épaisseurs de tissu. Cette fonction est également disponible au moyen de la pédale! Position extra haute de la levée du pied Convient parfaitement aux tissus épais ou à plusieurs épaisseurs! Seul Pfaff intègre directement l IDT cœur du mécanisme de ses machines. au

3 Coup d œil sur les caractéristiques! quilt expression 2048 La sélection du point, synonyme de simplicité! Appuyez sur un bouton et commencez à coudre. La sélection de point se fait avec les boutons ou le cadran de programmes. Écran expression graphique, éclairé et extra-large! Tout ce que vous devez savoir est affiché à l écran graphique éclairé de votre expression. Les réglages recommandés pour la longueur et la largeur de point y sont indiqués. Il comporte également une illustration du point lui-même. Cela va de soi, chaque point a déjà été réglé sur des paramètres optimaux, mais vous pouvez les ajuster si besoin est! De A à Z 2 magnifiques alphabets! Personnalisez vos quilts! Fantastiques pour les étiquettes de quilts! Les points! 120 points : 17 points de quilting, dont 15 points de quilting antiques exclusifs 24 points utilitaires 5 boutonnières 47 points fantaisie 20 points satins 3 points de croix 4 points d'ourlet à jour 2 alphabets chacun avec 33 lettres, 9 symboles spéciaux, 10 chiffres l IDT (Double Entraînement Intégré) entraînement parfaitement régulier du tissu, sur l envers comme sur l endroit. Même les tissus fins ou à épaisseurs multiples ne glissent plus! Seul Pfaff intègre ce système dans ses machines. Uniquement chez Pfaff : Technologie allemande et design innovant! Écran expression graphique, éclairé et extra-large! Tout ce que vous devez savoir est affiché à l écran graphique éclairé de votre expression. Les réglages recommandés pour la longueur et la largeur de point y sont indiqués. Il comporte également une illustration du point lui-même. Cela va de soi, chaque point a déjà été réglé sur des paramètres optimaux, mais vous pouvez les ajuster si besoin est! Inspirez-vous : des points de quilting antiques exclusifs! De magnifiques points 9 mm pour créer de fantastiques détails et des décorations créatives. Fonction marche-arrière permanente! Cousez en marche-arrière et gardez les mains libres pour guider votre ouvrage! Couture en piqué libre! Utilisez la position spéciale du milieu sur le pied presseur pour obtenir plus d espace pour votre quilting en piqué libre et vos pointillés. Le quilting est tellement plus facile ainsi! Sélection de point ultra-simple! Enregistrez vos motifs individuels et vos séquences de points dans l une des 6 mémoires! Position extra haute de la levée du pied - convient parfaitement aux tissus épais ou à plusieurs épaisseurs! La couture facile au bout des doigts : Fonction «Arrêt automatique» - Arrête automatiquement le début et la fin de la couture! Fonction «Aiguille en haut/en bas» L aiguille reste piquée dans le tissu pendant que le pied presseur se relève automatiquement, pour que vous puissez tourner facilement n importe quelle épaisseur de tissu. La fonction «Couture lente» réduit la vitesse lorsque la couture est difficile. Inversez horizontalement des motifs pour obtenir une plus grande variété de points grâce à la fonction «Inversion de motif». Fonction «Aiguille double» - L écran indique toujours si l aiguille double peut être utilisée avec un point. Marche arrière immédiate ou permanente : Fonction de couture en marche arrière permanente! Vous avez les mains libres pour guider votre ouvrage. Une surface de travail ergonomique! Beaucoup d espace de couture et une visibilité imprenable sur votre ouvrage. Nombreuses positions d aiguille! Pour des surpiqûres très précises sans bouger le tissu. Idéal pour les fermetures à glissière. L information par effleurement d un bouton! Effleurez simplement le bouton Info et d importantes recommandations de couture s affichent à l écran éclairé par exemple, le pied presseur recommandé, comment coudre des boutonnières, etc Pour chaque point, les réglages optimums tels que la longueur et la largeur sont pré-programmés et peuvent être modifiés à tout moment. Programmez le nombre exact de points ou les séquences de points que vous voulez coudre. La machine s arrête automatiquement après le dernier point et un point d arrêt est effectué. Tous les points sont clairement affichés dans le couvercle! Enfileur-Aiguille intégré! Ne cherchez plus le chas de l aiguille! Laissez faire l'enfileur-aiguille et commencez à coudre! Des boutonnières parfaites grâce à la fabuleuse Boutonnière Sensormatic! Réalisez des boutonnières parfaites sur tous les types de tissus et répétez-les autant de fois que vous le voulez. Le Programme Tapering diminue automatiquement la largeur d'un point satin, pour réaliser des coutures décoratives et des angles parfaits! Bobinage de canette à partir de l aiguille! Plus besoin de désenfiler la machine. Le bobinage s arrête automatiquement dès que la canette est garnie. D un simple clic, vous changez de pied presseur ou de plaque à aiguille! Coupe-fil facilement accessible sur le côté de votre quilt expression Coudre des boutons devient un jeu d enfant grâce au programme spécial de couture de boutons! Un coffret-accessoires spacieux dans la table pivotante! Il comprend de nombreux accessoires pour votre expression: pied standard, pied pour point fantaisie, pied pour ourlet invisible, pied pour ourlet roulé, guidebord, pied pour boutonnière, canettes, etc. Tout est bien rangé grâce aux compartiments individuels. La quilt expression 2048 une machine à coudre stable, grâce à sa base en matériau adhérent. Valise de protection rigide! Pour ranger votre quilt expression Vous obtiendrez des informations chez votre revendeur Pfaff, dans le catalogue d accessoires de Pfaff, et sur le site

4 Les points quilt expression 2048 Points utilitaires Description Utilisations Points de quilting Pour surpiquer vos quilts et leur donner un aspect fait main. Point droit Triple point droit stretch Point zigzag Point zigzag piqué Point d ourlet invisible Point d ourlet invisible élastique Point overlock fermé avec liseré Point cocotte Pose de boutons Point nid d abeille Point stretch fantaisie Point papillon Triple point zigzag extensible Point de bâti Point de tige extensible Point overlock fermé Point zigzag. Position droite/gauche de l aiguille Point pullover Point overlock Point overlock élastique Point de reprisage programmable Boutonnière droite Renfort pour poche Renfort Boutonnière extensible Boutonnière ronde avec arrêt long Boutonnière à œillet avec renforts Boutonnière Fantaisie Oeillet automatique Pour assembler et surpiquer. De nombreuses positions d aiguille sont possibles (idéal pour les coutures à ras du bord ou la pose de fermetures à glissière). Pour renforcer les coutures sur pantalons et emmanchures ou réaliser des surpiqûres fantaisies. Plusieurs positions d aiguille possibles. Pour surfiler ou poser des applications et de la dentelle. Point de renfort pour la finition des coutures, pour piquer des élastiques, pour le raccommodage et la pose d'empiècements. Pour réaliser des ourlets invisibles sur des tissus en coton. Pour réaliser des ourlets invisibles et surfiler des bords sur matières extensibles. Pour assembler et surfiler des matières extensibles en une seule opération. Le fil de liseré empêche le tissu de s effilocher. Pour assembler les tissus, réaliser des ourlets fantaisie et des quilts crazy. Pour boutons à 2 ou 4 trous. Point fantaisie pour surfiler les bords de tissus extensibles. Utilisez du fil de canette élastique. Pour les tissus épais et rigides (cuirs, tissus d ameublement). Pour coudre des bords extensibles sur les vêtements de sport. Point stretch fantaisie pour surpiquer les bords. Pour bâtir les éléments d un ouvrage. Pour assembler des tissus fins et extensibles et pour embellir vos coutures. Pour assembler et surfiler des matières extensibles en une seule opération. Le fil de liseré empêche le tissu de s effilocher. Pour poser des applications, des ganses et réaliser des oeillets. Pour assembler et surfiler les tissus à mailles larges et le jersey. Pour assembler et surfiler des matières extensibles en une seule opération. A utiliser pour repriser les jersey fins. Indiqué également pour les ourlets décoratifs et les finitions de cols. Longueur de reprisage programmable à répéter jusqu à complète couverture de la zone abimée. Boutonnière pour chemisiers, chemises et doublures. Renfort décoratif pour pantalons et poches de jupes. Pour la pose des passants et renforcer les poches. Boutonnière fantaisie pour vestes et autres ouvrages. Boutonnière pour chemises, vestes et pantalon. Véritable boutonnière de tailleur. Pour vestes et pantalons en jean. A utiliser également pour ouvrages de décoration d'intérieur (cuisine, salle de bain) Pour les vêtements légers et les vestes. Idéal pour la broderie anglaise. S'adpate aux vêtements et à la déco d'intérieur. Points de quilting antiques Point de quilting effet cousu main. A utiliser pour surpiquer et embellir les quilts ou pour tous types de couture. Points satins Point fantaisie dense. A utiliser avec du fil approprié pour plus de relief. Points de croix Rien de tel pour décorer vos linges de table, ou tout article de votre choix. Alphabets Pour personnaliser et embellir quilts et linge blanc. - - Points d ourlet à jours Pour embellir vos ourlets à jours. Peuvent être réalisés avec une aiguille lancéolée. Points fantaisie Pour embellir vos ouvrages (vêtements, articles de déco )

5 Quilting créatif! quilt expression 2048 Avec la nouvelle quilt expression 2048 de Pfaff, le quilting devient une expérience fascinante. Les nombreuses fonctions spéciales et l incroyable répertoire de points fantaisie sont absolument exceptionnels. C est la preuve pour toutes celles qui aiment coudre et quilter de ce que signifie le nom Pfaff : perfection, simplicité d utilisation et d innombrables possibilités. Bienvenue dans le monde du quilting créatif la quilt expression 2048 de Pfaff vous attend. Points de quilting antiques et uniques Des points uniques, admirés par les expertes du quilting à travers le monde. Cette technique de couture s accomode désormais de détails décoratifs, qui font naître de nouvelles formes de créativité. Vous ne trouverez ces points de quilting antiques que chez Pfaff!

6 Disponible immédiatement! Le Catalogue Accessoires Pfaff La meilleure inspiration qui soit pour les amoureuses de la couture vous allez adorer. Vous y trouverez notre gamme exhaustive de pieds presseurs pour machines à coudre et surjeteuses. La couture : que de merveilleux moments! Quilting, applications et décoration? Une TOOLBOX Pfaff, rien que pour vous! Gabarits, pieds presseurs, motifs, accessoires et idées de couture! Avec les TOOLBOX de Pfaff, vous pouvez réaliser toutes vos idées de couture en un clin d œil! Renseignez-vous auprès de votre spécialiste agréé Pfaff ou sur Internet! YOUR STYLE votre journal Pfaff De nombreux articles concernant votre passetemps préféré y figurent. Exposant l'actualité des nouveautés, vous confiant les secrets de techniques de couture, et bien d'autres sujets, vous pouvez vous le procurer gratuitement dans votre magasin Pfaff. C'est l'occasion de vous y rendre! Nouvelles de dernière minute : Votre spécialiste Pfaff agréé : Nous nous réservons le droit de modifier les équipements de la machine, et l assortiment des accessoires, sans préavis de notre part, ou d apporter des modifications aux performances ou à la conception de la machine, étant entendu que celles-ci seront toujours à l avantage de l utilisateur et du produit VSM Group AB, Suède. Tous droits réservés. Informations valides à l édition du présent document. Imprimé en Suède sur papier sans nuisance pour l environnement