es vacances de vos enfants

Transcription

1 es vacances de vos enfants 3 17 ans Eté 2017 PÔLE ÉDUCATION ENFANCE JEUNESSE scolarite@artigues-pres-bordeaux.fr

2 Accueils de loisirs 3-12 ans VOS ENFANTS ONT ENTRE 3 ET 12 ANS, 2 ACCUEILS DE LOISIRS LES ATTENDENT Deux équipes d animation proposeront à vos enfants des sorties à la journée, des activités créatives et de plein air. À chaque fin des mois de juillet et août, les familles seront conviées à une après-midi festive organisée par les enfants et les animateurs. HORAIRES Les accueils de loisirs sont ouverts du 10 Juillet au 1 er Septembre. Fermeture les 14 juillet et 15 août. ACCUEILS : 7h30 à 9h00 et de 17h00 à 18h30 REPAS : Restaurant scolaire ou pique-nique MINI-SÉJOUR enfants de 5 ans DU 18 AU 20 JUILLET inscriptions service scolaire RENSEIGNEMENTS 3/6 ANS «ALSH MATERNEL» : École de la Plaine - Allée du Parc 6/12 ANS «ALSH ÉLÉMENTAIRE» : Château Lestrille - Allée de Diane DIRECTRICES 3/6 ANS : Sandrine CAUBET et Vanessa AUZERIC DIRECTEURS 6/12 ANS : Yvan POUNGUI et Patrice LANNELONGUE Sport vacances 8-12 ans Sport Vacances est un dispositif qui permet aux enfants de pratiquer de façon ludique des activités sportives. Chaque semaine, ils partiront à la découverte de différents sports. Ils seront encadrés par des animateurs sportifs de la Commune. Des moments de détente en petits groupes et des sorties sont au programme. HORAIRES Ouverture du 10 au 28 juillet. ACCUEILS : Salle omnisports Nelson Paillou 7h30 à 9h00 et de 17h00 à 18h30 RENSEIGNEMENTS RENSEIGNEMENTS : Olivier DULAURENT ANIMATEUR : Nicolas SARRAUTE

3 INSCRIPTIONS Modalités d inscriptions accueils de loisirs et sport vacances Inscription via le portail famille ou par mail à : scolarite@artigues-pres-bordeaux.fr CLÔTURE DES INSCRIPTIONS POUR JUILLET ET AOÛT : VENDREDI 23 JUIN 2017 ANNULATIONS Toute annulation doit se faire impérativement sur le portail familles ou par mail à scolarite@artigues-pres-bordeaux.fr pour Juillet > jusqu au 23 juin 2017 Août > jusqu au 17 juillet 2017 La priorité est donnée aux enfants domiciliés sur la Commune d Artigues-près-Bordeaux. TARIFS ARTIGUAIS : Tarif à la journée calculé selon le taux d effort. Participation plancher 2 - Participation plafond 15 ZOOM THÈME DE L ÉTÉ «ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE» Cette année l Espace Jeunes se met au vert! Ainsi plusieurs activités seront programmées : Escalade, Canoë, VTT/BMX, Sand-ball, Beach-volley, Beach-soccer, Surf, Accrobranche, Course d Orientation, Pêche, Canoë etc. RENSEIGNEMENTS L Espace Jeunes ans L équipe de l Espace Jeunes vous propose un programme d activités variées. Mini-raids Espace Jeunes UN RAID ANS VOILE ET SURF Hourtin du 10 au 11 juillet UN RAID ANS MOTO CROSS, CANOË, Bommes/Illats PARCOURS NOCTURNE. du 17 au 18 juillet UN RAID ANS PADDLE, VOILE, Le Verdon sur Mer CATAMARAN du 17 au 18 août RENSEIGNEMENTS : Château Lestrille - Allée de Diane RESPONSABLE : Khalid IBBANOU - ANIMATEUR : Benjamin DUBOS INSCRIPTIONS : uniquement par mail du samedi 17 juin 2017 à 9h00 au samedi 24 juin 2017 à 18h00. Le programme d été et les modalités d inscriptions sont disponibles sur le site internet de la Commune. Inscriptions à envoyer par mail à inscriptions.espacejeunes@artigues-pres-bordeaux.fr Confirmation des inscriptions et paiement au sein de l Espace Jeunes du 03 au 07 juillet 2017 de 14h00 à 19h00. 11/17 FERMETURE DE L ESPACE JEUNES DU 31 JUILLET AU 13 AOÛT 2017 ANS

4 TU AS ENTRE 6 ET 17 ANS Nous retournons cette année sur la côte Landaise à Parentis en Born en camping. L hébergement se fait sous tente avec participation aux tâches quotidiennes (confection des repas, entretien des lieux) selon l âge des enfants. En plus des activités comme body-board, free jump... Les plus grands cette année découvriront le sauvetage en mer. Les plus jeunes, quant à eux, s adonneront aux joies du bodyboard, de la voile, de l escalade d arbre... Tu as entre 6 et 17 ans viens passer des vacances ludiques dans la détente et la bonne humeur. PÉRIODE 6/7 ans du 10 au 13/07 8/10 ans du 13 au 18/07 11/13 ans du 20 au 26/7 14/17 ans du 4 au 10/07 INSCRIPTIONS SÉJOURS ÉTÉ - Parentis-en-Born DÉBUT DES INSCRIPTIONS VENDREDI 2 JUIN : permanence de 18h00 à 19h30 à la maison éco, puis en Mairie au service scolaire à partir du 6 juin. CLÔTURE DES INSCRIPTIONS LE VENDREDI 23 JUIN RENSEIGNEMENTS RESPONSABLE : David LE BOURHIS RÉUNION D INFORMATION DES SÉJOURS Vendredi 23 Juin 2017 à 18h00 Salle des mariages - Mairie TARIFS TRANCHES Séjour 6/7 ans 4 jours Séjour 8/10 ans 6 jours Séjour 11/13 ans 7 jours Séjour 14/17 ans 7 jours T1 (35%) T2 (45%) T3 (50%) T4 (60%) T5 (65%) T6 (70%) T7 (75%) Hors commune

5 FICHE D INSCRIPTION SÉJOURS À PHOTOCOPIER pour chaque enfant ou jeune de la même famille Nom :... Prénom :... Date de naissance :... Sexe : F M Âge :... Responsable de l enfant : Mme, M.... Adresse durant le séjour :... Tél. domicile :... Tél. travail : M. :... Mme :... Tél. portable :... SÉJOUR CHOISI Du 4 au 10/07 : 14 / 17 ans Du 10 au 13/07 : 6 / 7 ans Du 13 au 18/07 : 8 / 10 ans Du 20 au 26/07 : 11 / 13 ans AUTORISATIONS PARENTALES Je soussigné(e), Mme, M Déclare avoir pris connaissance des conditions d accès aux séjours de l été J autorise en cas de nécessité, toute intervention médicale ou chirurgicale. J autorise les services de la Mairie à prendre des photos de mon enfant pour la diffusion sur divers documents : photo de groupe, article de presse, page facebook de la commune Ces photos sont librement consultables par tout parent sur simple demande. Nous accordons la plus grande attention pour qu aucune photo ne puisse porter préjudice ni à la dignité de l enfant, ni à celle de sa famille à travers lui. Aucune photo ou vidéo ne sera vendue, ni utilisée pour d autres usages. L utilisation de l image reste soumise à votre autorisation, votre accord est nécessaire. Mail :... Fait à.... Le... Signature du responsable

6 MODALITÉS D INSCRIPTION Inscriptions du vendredi 2 juin au vendredi 23 juin 2017 permanence de 18h00 à 19h30 à la maison éco puis en Mairie au service scolaire à partir du 6 juin 2017 PIÈCES À FOURNIR 1 fiche d inscription (jointe) dûment remplie 1 fiche sanitaire de liaison (jointe) dûment remplie 1 photocopie de l avis d imposition 2016 sur les revenus 2015 et 1 justificatif de domicile (sauf si déjà fourni au service scolaire durant l année) 1 brevet de natation de 25 m ou 50 m (obligatoire à partir de 9 ans) Règlement du séjour à fournir à l inscription Tout dossier incomplet verra l inscription de l enfant ou du jeune automatiquement refusée. TARIFS SÉJOURS Base : revenu annuel net imposable 2015 REVENUS IMPOSABLES ANNUELS TRANCHE Jusqu à 2 parts 2,5 parts 3 parts 3,5 parts 4 parts et plus T1 < ou = < ou = < ou = < ou = < ou = T2 De à De à De à De à De à T3 De à De à De à De à De à T4 De à De à De à De à De à T5 De à De à De à De à De à T6 De à De à De à De à De à T7 > ou = > ou = > ou = > ou = > ou = RAPPEL : La priorité sera donnée aux enfants et aux jeunes qui ne sont pas partis en 2016 (pour les 4 séjours) et aux enfants domiciliés sur la Commune d Artigues-près-Bordeaux. ANNULATION Le Service PÔLE ÉDUCATION ENFANCE JEUNESSE se réserve le droit, en cas de force majeure, de modifier ou d annuler un séjour. L annulation d un séjour sera possible jusqu à 7 jours avant le départ, passé ce délai le montant de celui-ci sera facturé à la famille, sauf pour raisons médicales.

7 MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS Code de l Action Sociale et des Familles cerfa N 10008*02 FICHE SANITAIRE DE LIAISON 1 - ENFANT NOM : PRÉNOM : DATE DE NAISSANCE : GARÇON FILLE DATES ET LIEU DE SÉJOUR : CETTE FICHE PERMET DE RECUEILLIR DES INFORMATIONS UTILES PENDANT LE SÉJOUR DE L'ENFANT ; ELLE ÉVITE DE VOUS DÉMUNIR DE SON CARNET DE SANTÉ. 2 - VACCINATIONS (se référer au carnet de santé ou aux certificats de vaccinations de l enfant). VACCINS OBLIGATOIRES oui non DATE DES DERNIERS RAPPELS VACCINS RECOMMANDÉS DATES Diphtérie Tétanos Poliomyelite Ou DT Polio Ou Tétracoq BCG RUBÉOLE L'ENFANT A T-IL DÉJÀ EU LES MALADIES SUIVANTES? RHUMATISME VARICELLE ANGINE ARTICULAIRE AIGU Hépatite B Rubéole-Oreillons-Rougeole Coqueluche Autres (préciser) SI L ENFANT N A PAS LES VACCINS OBLIGATOIRES JOINDRE UN CERTIFICAT MÉDICAL DE CONTRE-INDICATION. ATTENTION : LE VACCIN ANTI-TÉTANIQUE NE PRÉSENTE AUCUNE CONTRE-INDICATION 3 - RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX CONCERNANT L ENFANT L enfant suit-il un traitement médical pendant le séjour? oui non Si oui, joindre une ordonnance récente et les médicaments correspondants (boîtes de médicaments dans leur emballage d origine marquées au nom de l enfant avec la notice) Aucun médicament ne pourra être pris sans ordonnance SCARLATINE COQUELUCHE OTITE ROUGEOLE OREILLONS ALLERGIES : ASTHME oui non MÉDICAMENTEUSES oui non ALIMENTAIRES oui non AUTRES PRÉCISEZ LA CAUSE DE L ALLERGIE ET LA CONDUITE À TENIR (si automédication, le signaler)

8 INDIQUEZ CI-APRÈS : LES DIFFICULTÉS DE SANTÉ (MALADIE, ACCIDENT, CRISES CONVULSIVES, HOSPITALISATION, OPÉRATION, RÉÉDUCATION) EN PRÉCISANT LES DATES ET LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE. 4. RECOMMANDATIONS UTILES DES PARENTS : VOTRE ENFANT PORTE-T-IL DES LENTILLES, DES LUNETTES, DES PROTHÈSES AUDITIVES, DES PROTHÈSES DENTAIRES, ETC... PRÉCISEZ. L'ENFANT MLLE-T-IL SON LIT? oui non S'IL S'AGIT D'UNE FILLE EST-ELLE REGLEE? oui non 5. RESPONSABLE LÉGAL DE L'ENFANT PENDANT LE SÉJOUR : NOM : PRENOM: ADRESSE (pendant le séjour) : TÉL. FIXE (ET PORTABLE), DOMICILE : BUREAU : N SÉCURITÉ SOCIALE : NOM ET TÉL. DU MÉDECIN TRAITANT (FACULTATIF) : L ENFANT BÉNÉFICIE-T-IL : DE LA CMU D UNE PRISE EN CHARGE S.S À 100% Fournir les attestations (CMU et prise en charge SS). Je soussigné,...responsable légal de l'enfant, déclare exacts les renseignements portés sur cette fiche et autorise le responsable du séjour à prendre, le cas échéant, toutes mesures (traitements médicaux, hospitalisations, interventions chirurgicales) rendues nécessaires par l'état de l'enfant. DATE : Signature : A REMPLIR PAR LE DIRECTEUR À L ATTENTION DES FAMILLES COORDONNÉES DE L ORGANISATEUR DU SÉJOUR OU DU CENTRE DE VACANCES - RCS Encres à base végétale.