MAN Camions & Bus SAS Division Services 12, Avenue due Bois de l Epine Z.I.CP 8005 Courcouronnes Evry Cedex, France.

Transcription

1 Version 04 / 2013 Texte et illustrations non contractuels. Sous réserve de modifications dues au progrès technique. Toutes les indications contenues dans cet imprimé correspondent à l état au moment de l impression. MAN Camions & Bus SAS Division Services 12, Avenue due Bois de l Epine Z.I.CP 8005 Courcouronnes Evry Cedex, France MAN Truck & Bus Une entreprise du groupe MAN

2 Les pièces d origine MAN ecoline. La nouvelle gamme de produits proposée par le service après-vente MAN. Une solution avantageuse tant d un point de vue économique qu écologique. Avantages économiques réduction de vos temps d immobilisation diminution de vos frais de remise en état maintien de la valeur de votre véhicule Avantages écologiques préservation des ressources naturelles économie d énergie par rapport à la fabrication de pièces neuves contribution à la réduction des émissions de CO2

3 Qualité des pièces d origine MAN. Tout au long du cycle de vie des véhicules. Grâce à ses véhicules, ses prestations de service et pièces de rechange, MAN est synonyme de qualité exceptionnelle c est cette qualité que nous souhaitons vous proposer tout au long du cycle de vie de vos véhicules. Désormais, une remise en état adaptée à l état actuel de vos véhicules est possible grâce au haut niveau de qualité des pièces d origine MAN ecoline. Les pièces d origine MAN ecoline sont des pièces reconditionnées en qualité d origine MAN qui vous permettent de profiter d une remise en état adaptée à la valeur de votre véhicule MAN et de la plus haute qualité MAN.

4 Efficacité et qualité de haut niveau. Garantie commerciale sur les pièces d origine MAN incluse. Vos avantages en un clin d œil Vos pièces d origine MAN ecoline... Les pièces d origine MAN ecoline sont des pièces en Echange Standard qui sont complètement reconditionnées par MAN, un équipementier ou un prestataire externe et répondent techniquement aux standards des pièces d origine MAN neuves. Cela signifie qu une pièce déjà utilisée dans un véhicule MAN est alors complètement rénovée puis testée. Par principe, les pièces d usure sont toutes remplacées. Grâce à ce retraitement intensif, la qualité des pièces d origine MAN ecoline correspond à celle d une pièce d origine MAN neuve. C est pourquoi nous offrons également pour la gamme ecoline la même garantie que pour la gamme neuve. permettent un entretien adapté à la valeur actuelle de votre camion, car des coûts de réparation et d entretien moins élevés réd uisent les coûts totaux d exploitation (TCO) remettent le véhicule sur la route plus rapidement, car le remplacement de pièces se fait plus vite qu une réparation sont d une qualité absolument haut de gamme, car il s agit de pièces d origine MAN sont de qualité comparable aux pièces neuves, car elles sont contrôlées à 100 % sont fiables, car elles répondent aux mêmes spécifications que les pièces d origine MAN neuves et disposent de la même garantie maintiennent la valeur du véhicule, car ainsi, le camion reste un véhicule MAN, et ce tout au long de sa vie respectent l environnement, car le reconditionnement préserve les ressources et est économique en CO2 économisent du temps et des efforts lors de l approvisionnement, car elles sont dis ponibles en stock sont toujours à la pointe de la technologie

5 Les pièces d origine MAN ecoline. Pour tous les véhicules des gammes TGX, TGS, TGL, TGM et les Bus et Cars. Pièces Turbocompresseur Différentiel Cylindre de frein Combinaison porte-injecteur Injecteurs Pompe d injection Chronotachygraphe, compte-tours Alternateur Pompe à eau Mécanisme d embrayage Disque d embrayage Disponibilité s s Récepteur d embrayage Boîtier de direction Direction Compresseur d air Moteur Ventilateur de moteur Démarreur Valve d air Boîte de transfert Boîte de vitesses Culasse Arbre de transmission Compresseur de clim Moteur nu Boîtier électronique Barres de guidage d essieu Étriers de frein Triangles de guidage, bras de guidage à quatre points Réservoirs d air comprimé Valves pneumatiques Vérins pneumatiques Porte-injecteur ECAM Amortisseurs Pompes manuelles gasoil Système hydraulique es s s s es s s s es Carburant, autres / pompe d alimentation en carburant Mécanisme d embiellage Bras de guidage longitudinaux, bras de guidage de pont, bras transversaux Pièces de compresseur d air Dessicateur d air Graissage du moteur, autres Pompe à huile Carter d huile Bielle Culbuteur Pompe de graissage centralisé s es e e e Kit d embrayage

6 Une pièce ecoline achetée = 1 arbre planté. Votre Réparateur MAN s engage. Reconditionné en qualité d origine MAN. Tous les jours, dans les journaux, à la télévision, on nous explique que les matières premières se raréfient : qu il faut s adapter, changer nos modes de consommation. A travers son offre ecoline, MAN témoigne de sa compréhension de ces enjeux mondiaux. Et nous aussi, Réparateurs Agréés MAN nous adhérons à cette démarche. Pour preuve, nous vous recommanderons, chaque fois que cela sera possible, de passer à la gamme de pièces ecoline. Nous avons pour cela sélectionné un partenaire, Les Pépinières Naudet qui, au-delà de son expertise développée depuis 1876, plantera nos arbres au plus près de chez nous dans les sites suivant : Saint Mard de Vaux, Saône et Loire La Meilleraye de Bretagne, Loire Atlantique Bert, Auvergne Les pièces d origine MAN ecoline. La solution idéale pour une remise en état adaptée à la valeur actuelle de votre véhicule MAN. Et nous allons plus loin. Soucieux de préserver la planète et de construire un monde meilleur, nous nous engageons à planter un arbre pour chaque pièce ecoline achetée. Pour en savoir plus sur cette opération, nous vous invitons à consulter le site des Pépinières Naudet : Tous les jours, dans les journaux, à la télévision, on nous explique que les matières premières se raréfient. Qu il faut s adapter, changer nos modes de consommation. Très cordialement, Votre Réparateur MAN