l InStItut national DES métiers D art PRéSEntE les D OSSIER journées EuROPéEnnES PRESSE DES métiers D a Rt 2013

Transcription

1 l institut national des métiers d art présente les journées européennes des métiers d art DOSSIER DE PRESSE 2013

2 contacts Presse Institut National des Métiers d art Marie-René de La Guillonnière Tél. : mane@inma-france.org Presse Journées Européennes des Métiers d Art Agence Façon de Penser 1 rue de Provence Paris Tél. : Caroline Denhez Attachée de presse caroline@facondepenser.com Daphnée Gravelat Attachée de presse daphnee@facondepenser.com Clémence Seibel-Poisson Attachée de presse clemence@facondepenser.com

3 Archetier Armurier Batteur d or Bijoutier Bottier Briquetier Brodeur Bronzier Brossier Calligraphe Canneur Rempailleur Céramiste Chapelier-modiste Charpentier de marine Charron Chaumier Cirier Chaîniste Conservateur-restaurateur de tableaux Corsetier Cornier Costumier Coutelier Couvreur Couvreur ornemaniste Décorateur céramique Décorateur de théâtre Décorateur étalagiste Décorateur sur métal Décorateur sur verre Dentellier Diamantaire Dinandier Dominotier fabricant de papier peint Doreur ornemaniste Doreur sur cuir Ébéniste Écailliste et lunetier Émailleur sur métal Encadreur Enlumineur Ennoblisseur textile Escaliéteur Éventailliste Fabricant de cannes Fabricant de fleurs artificielles Fabricant de papier Fabricant d objets décoratifs en tissus Fabricant et restaurateur d abat-jour Fabricant et restaurateur de charpentes Fabricant et restaurateur de coiffes Fabricant et restaurateur de soldats de plomb Fabricant et restaurateur de lustres et luminaires Fabricant et restaurateur de manèges Fabricant et restaurateur de maquettes Fabricant et restaurateur d objets miniatures Facteur et restaurateur d instruments à vent famille des bois Facteur et restaurateur d instruments à vent famille des cuivres Facteur d anches Facteur et restaurateur d accordéons Facteur et restaurateur d orgues Facteur et restaurateur de clavecins Facteur et restaurateur de harpes Facteur et restaurateur de pianos les journées européennes des métiers d art Ferronnier Fondeur Fondeur de cloches et sonnailles / Campanologue Fontainier (sculpteur) Forgeron Fourreur Gainier Gantier Glypticien Gnomoniste -cadranier Graphiste Graveur et fondeur de caractères Graveur héraldiste Graveur sur pierre Horloger Imprimeur Infographiste Ivoirier et graveur sur ivoire et autres matériaux Joaillier Lapidaire Laqueur Lauzier Lissier Luthier Luthier en guitare Maçon Maître-atrier Marbreur Marionnettiste Maroquinier Marqueteur Marqueteur de pailles Marqueteur en pierres dures Menuisier en sièges Métallier-serrurier Menuisier Miroitier d art Modéliste Mosaïste Nacrier et boutonnier de nacres Orfèvre Parqueteur Parcheminier Passementier Peintre décorateur sur tissu Peintre en décor Perruquierposticheur Photographe de mode / Photographe illustrateur Pipier de terre cuite Pipier sur bois Plumassier Poêlier Polisseur Relieur Rentrayeur Restaurateur de céramique Restaurateur de meubles Restaurateur de textiles Rotinier Santonnier Sculpteur sur bois Sculpteur sur cuir Sculpteur sur métal Sculpteur sur pierre Sellier Sertisseur Staffeur-stucateur Tabletier-bimbelotier Tailleur de pierre Tailleurcouturier Tailleurgraveur sur cristaux Tanneur Tapissier d ameublement Taxidermiste Tisserand Tourneur céramique Tourneur sur bois Tourneur sur pierre Tuilier Vannier Vernisseur finisseur Verrier à la main Verrier au chalumeau Vitrailliste

4 0 4 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Éditorial D Aurélie FILIPPETTI Ministre de la Culture et de la Communication Les Journées Européennes des Métiers d Art offrent à chacun l opportunité de découvrir une palette de savoir-faire riches et diversifiés, mais encore trop méconnus. Pousser la porte des ateliers, rencontrer les professionnels, les écouter parler de leurs métiers ou encore visiter les expositions dans les monuments, musées, centres d art : telles sont les invitations faites au public. Les artisans d art sont les acteurs discrets de la restauration du patrimoine et de la création artistique contemporaine. Ils sont un trait d union entre la tradition et la modernité. Les gestes des artisans d art, fruits d un rigoureux apprentissage et d une longue expérience, au contact de la matière, conjuguent création et innovation pour produire en petite série. à travers le dispositif des Maîtres d art et ses manufactures nationales - Sèvres, les Gobelins, Aubusson - et par les actions et projets de son opérateur, l Institut National des Métiers d Art, le ministère de la Culture et de la Communication contribue à la transmission de savoir-faire d excellence et à leur dialogue avec des créateurs contemporains, artistes plasticiens, designers et créateurs de mode. Les Métiers d art participent à l économie de la création ; les ateliers sont les laboratoires où reprennent vie les œuvres du passé et où s inventent aussi les objets et formes du futur. L activité de ces professionnels s inscrit à la croisée de la culture et de l économie, dans le développement des territoires et leurs réalisations contribuent à faire rayonner l image de la France, de ses savoir-faire et de son art de vivre à l étranger. Les pratiques professionnelles des artisans d art sont liées à un mode de vie harmonieux. C est aussi pourquoi des jeunes de plus en plus nombreux choisissent ces métiers pour l épanouissement qu ils procurent. Au-delà des Journées Européennes des Métiers d Art, j ai souhaité que l éducation artistique et culturelle, dans le temps scolaire, permette aux jeunes de découvrir concrètement les opportunités offertes par le travail de la matière. Les rencontres avec les artisans d art en sont un aspect, la pratique personnelle du travail manuel en est un autre. Celle-ci devra être développée dans les écoles, collèges, lycées pour équilibrer l éducation des jeunes, tant le contact avec les matériaux peut révéler des vocations et faire découvrir les plaisirs et richesses du travail manuel. «Les Métiers d art se mettent en scène», ce thème choisi pour l édition 2013 des Journées Européennes des Métiers d Art voudrait, d une part, révéler tous ces métiers qui participent aux créations dans le spectacle vivant, le théâtre, la danse et la musique, et, d autre part, permettre de découvrir la vie de l atelier, le temps de la fabrication, la diversité des outils et matériaux, tout ce qui contribue à fabriquer l objet d art. Je voudrais remercier l Institut National des Métiers d Art, qui coordonne l organisation de ces Journées sur l ensemble du territoire et avec nos partenaires européens, les organisations professionnelles, les institutions culturelles, musées, théâtres, monuments en un mot, l ensemble des partenaires qui contribuent à la réussite de cet événement, et exprimer ma gratitude aux artisans d art, qui accueillent ainsi le public dans leurs ateliers. Que ces rencontres, visites, découvertes permettent à un public toujours plus nombreux de mieux comprendre les processus de restauration et de création, et donc la valeur des objets réalisés par ces magiciens du geste et de la matière.

5 D E S M É T I E R S D A R T D O S S I E R D E P R E S S E 0 5 Éditorial de Sylvia Pinel ministre de l Artisanat, du Commerce et du Tourisme Je me réjouis que la France entière se mobilise cette année encore pour mettre à l honneur les Métiers d art, avec toujours plus de partenaires européens, dans le sillage de la dynamique impulsée par l Institut National des Métiers d Art, puisque désormais, la Hongrie, le Portugal, la ville de Londres et la Province de Liège en Belgique, rejoignent l Espagne, l Italie, la Lettonie et la Province de Genève déjà présents en Les artisans berlinois, quant à eux, représentent l Allemagne à Paris. Les Métiers d art sont exercés par des artisans hautement qualifiés, et requièrent un savoir-faire traditionnel qui est le fruit d un long apprentissage. Ce sont également des métiers qui mettent en pratique chaque jour de nouvelles techniques et innovations au service de la création. Ils forment une magnifique vitrine d excellence de l artisanat français. Avec un univers riche de 217 métiers répartis en 19 secteurs, regroupant plus de entreprises qui emploient personnes, l artisanat d art est autant l héritier de notre histoire culturelle et de ses productions, qu un acteur majeur du tissu de TPE artisanales en France. Afin de préserver et de soutenir la compétitivité de ces entreprises, je me suis personnellement investie pour que le crédit d impôt des Métiers d art (CIMA) soit prolongé jusqu à la fin de l année Surtout, le Pacte pour l Artisanat que j ai présenté le 23 janvier en Conseil des ministres actionnera 33 leviers pour les artisans. De la valorisation de leurs métiers jusqu aux aides à l export, en passant par la formation et l accompagnement, les Métiers d art en bénéficieront. Mais la richesse et la diversité des productions de l artisanat d art ont été prises en compte et un levier spécifique du Pacte leur est dédié. Je suis convaincue que nous devons accorder une importance particulière aux moments privilégiés où tous les acteurs, artisans, habitants, touristes, chambres de métiers et de l artisanat, organisations professionnelles, se mobilisent pour faire découvrir ces métiers. Je les salue tous, au niveau local, régional, national, avec l INMA que je remercie particulièrement pour la coordination de cet événement. En effet, les Journées Européennes des Métiers d Art permettront, j en suis certaine, de marier pédagogie et mise en valeur des professionnels, et offriront aux touristes ainsi qu aux passionnés un excellent moment de loisir et de découverte en atelier. Je souhaite de très bonnes visites à chacune et chacun d entre vous.

6 0 6 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Les journées européennes des métiers d art par Jean-Michel DELISLE PRÉSIDENT DE L INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D ART «Les yeux grands ouverts» Les Journées Européennes des Métiers d Art sont l histoire du rendez-vous annuel d un public, devenu de plus en plus nombreux, avec des acteurs, créateurs, magiciens et artisans d un rêve d enfant : celui de faire de son métier un art. Plus qu un simple métier, un Métier d art est un choix de vie et une attitude, un engagement face à la matière la plus complexe pour la transformer et la sublimer, pour restaurer, conserver ou innover. Un dépassement de soi pour créer du sens et le partager dans la société. Les Métiers d art répondent à l aspiration profonde, en France comme dans le monde, à consommer des produits qui ont une identité et une âme. Car ces productions vont au-delà d une simple consommation et proposent des objets personnalisés, sur mesure, dont le temps d élaboration, la créativité, l intelligence manuelle et la durée de vie sont la valeur ajoutée. Vous n achèterez pas simplement un produit Métiers d art, vous l acquerrez, en le gardant et en développant avec lui une relation personnelle, émotionnelle. Mais les professionnels, qui ont choisi d en faire leur métier à temps plein sans compter leurs heures, ne sont pas reconnus à leur juste mesure et manquent de visibilité auprès de nos concitoyens. Pourtant, plus que jamais, de par leur vitalité, leur authenticité et le caractère durable de leurs productions, ces métiers sont essentiels à l équilibre de nos territoires, à leur qualité de vie et de travail, au cœur de la cité comme en environnement rural, autant que sur la scène internationale. De mise en scène il sera bien question à l occasion de l édition 2013 des Journées Européennes des Métiers d Art dont c est le rôle de mettre en lumière et proposer un nouveau regard sur un secteur ressource de notre patrimoine économique et culturel, mais encore mal connu du public. Cet événement est donc l occasion d ouvrir grand les yeux sur la réalité moderne de ces métiers. En assistant au spectacle inédit d une véritable constellation de savoir-faire rares, de matières précieuses réinventées par des gestes d exception, de signatures uniques et de nouvelles étoiles au lumineux destin qui vont se présenter sur une scène hexagonale et européenne pendant trois jours. Les 5, 6 et 7 avril 2013, notre volonté est d offrir le plus bel écrin pour ces jolies choses, pensées et fabriquées par deux mains, un cœur et une âme. Un événement qui sera aussi le reflet de l évolution actuelle de ces métiers et de leur rôle dans notre société : créatifs, en mouvement, résolument tournés vers l avenir où la tradition est capable de dialoguer avec l innovation et la création contemporaine les plus pointues. Ainsi l audace d un Maître d art, créateur d une «peau» en verre à la luminosité vibrante et à la texture de pierre, pour habiller la nouvelle façade d un musée du Puy-en-Velay en Auvergne! En région Midi-Pyrénées, une manifestation itinérante à Saint-Lizier célèbrera les Métiers d art dans leur diversité à travers toute la ville : exposition de collectifs, musiciens de rue, démonstrations de savoir-faire locaux, concert dans la cathédrale. Des sculptures monumentales, des géants, image emblématique des traditions régionales du Nord-Pasde-Calais, dont la technicité évolue aujourd hui avec l utilisation de matériaux modernes, seront installés à Lille, aux côtés d autres corps de métiers qui investiront la rue. à l est, les musées lorrains seront tous au rendez-vous pour faire découvrir et redécouvrir l histoire de cette terre de savoir-faire et manufactures d exception : cristal, verre, faïence, et bois feront vibrer le cœur de Nancy. Cap au sud, à Marseille, capitale européenne de la culture 2013, où une «route des Métiers d art et des entreprises du patrimoine vivant» propo-

7 D E S M É T I E R S D A R T D O S S I E R D E P R E S S E 07 sera de nombreuses visites d ateliers dans tout le territoire provençal, de la cité phocéenne au pays d Aix. En île-de-france, la Cité des sciences et de l industrie accueillera l exposition «Entrez en matière» à destination du jeune public pour lui faire découvrir le monde créatif et imaginaire des arts graphiques et du livre de manière ludique, pédagogique et interactive. Avec l appui de la Fondation Bettencourt Schueller, les enfants pourront s initier par le biais de la matière, des techniques et des outils aux métiers de relieur, typographe et imagier au pochoir. Au cœur de Paris, le Palais de Tokyo mettra en scène l expression contemporaine de ce nouveau langage des Métiers d art à travers une scénographie innovante, conçue comme une véritable expérience à vivre autour du temps de la création. Cette programmation ambitieuse, colorée, que nous avons voulu à la fois festive, pédagogique et proche de chez vous, ne pourrait exister sans le soutien et l implication de nos nombreux partenaires régionaux, nationaux et internationaux. Je tiens à remercier chaleureusement le ministère de l Artisanat, du Commerce et du Tourisme, le ministère de la Culture et de la Communication, ainsi que le ministère de l éducation nationale pour leur soutien indispensable au secteur des Métiers d art et à la mission d intérêt général qu ils ont confiée à l INMA, coordinateur officiel des Journées Européennes des Métiers d Art. L organisation décentralisée de cette opération est rendue possible grâce à l appui du réseau national des Chambres de Métiers et de l Artisanat, du Fonds National de Promotion et de Communication de l Artisanat, des services de l état déconcentrés (correspondants INMA dans les DIRECCTE, DRAC) et le soutien des collectivités territoriales ainsi que des Ateliers d Art de France, l organisation professionnelle de référence des Métiers d art. Au plan international, la scène des partenaires européens s élargit cette année à l Espagne, l Italie, la Belgique, la Lettonie, la Hongrie, le Portugal, mais aussi à la Grande-Bretagne et la Suisse grâce au mécénat de la Manufacture de Haute Horlogerie Vacheron Constantin qui nous renouvelle sa confiance. Au-delà du succès populaire que nous souhaitons bien naturellement, nous voulons saluer la riche diversité et la mobilisation des acteurs qui croît d années en années pour participer à cette manifestation : collectivités territoriales et locales, sites Fondation du Patrimoine, Parcs Naturels Régionaux, Plus Beaux Villages de France, propriétés Vieilles Maisons Françaises, musées, théâtres, sites culturels, réseaux du patrimoine et associatifs du secteur. Plus qu une simple opération de sensibilisation du grand public, les JEMA constituent ainsi un formidable outil au service du développement économique et territorial des régions en Europe. Les JEMA ouvrent la voie, proposent un chemin et une scène. Une scène pour apprendre d où viennent les Métiers d art et ce qu ils nous ont apporté jusqu ici, sur le plan historique, patrimonial et culturel. Pour comprendre ce qu ils créent et portent en eux aujourd hui : un atout économique à développer à l international autant qu un formidable laboratoire pour la recherche, l innovation et l industrie. Pour partager et donner une voix à ce qu ils annoncent : l espoir de toute une génération de nouveaux entrepreneurs, artisans, créateurs pour une nouvelle voie de développement économique et sociétal. Une scène qui ne sera jamais assez grande pour des talents hors normes et trop discrets. Soyez vous-même acteur : entrez et observez, sentez, écoutez, touchez, goûtez, apprenez. Prenez le temps, pour ne pas le perdre. Les yeux grands ouverts.

8 0 8 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S LES Journées européennes des Métiers d Art dans toute la france Chambres de Métiers et de l Artisanat Villes et Pays d'art et d'histoire Musées de France Centres culturels Théâtres Les Plus Beaux Villages de France Regroupements de professionnels Propriétés Vieilles Maisons Françaises Entreprises du Patrimoine Vivant Maîtres d art et élèves Ateliers d Art de France Sites de la Fondation du Patrimoine Monuments Nationaux Pôles Métiers d'art Parcs Naturels Régionaux Meilleurs Ouvriers de France Manufactures 23 organisateurs régionaux Ateliers 380 manifestations 134 centres de formation 28 circuits

9 D E S M É T I E R S D A R T D O S S I E R D E P R E S S E 0 9 SOMMAIRE P.11 la présentation des JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D'ART p.15 LES MÉTIERS D'ART se mettent en scène p.23 le programme par région p.73 LE programme en europe p.81 L organisateur et les partenaires

10

11 01 LA PRÉSENTATION DES JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D ART

12 1 2 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S la présentation des Journées Européennes des Métiers d Art Découvertes, rencontres, échanges, révélations L édition 2013 des Journées Européennes des Métiers d Art réaffirme avec force le caractère contemporain et innovant des Métiers d art. Car s ils sont des transmetteurs, des passeurs, les professionnels des Métiers d art sont avant tout des inventeurs de procédés, d usages et de formes. Cette transversalité créative des savoir-faire est mise en avant au Palais de Tokyo par le biais de l installation inaugurale des JEMA. Véritable mise en scène de l atelier et du temps de la création. «Les Métiers d art se mettent en scène» est une invitation à participer à une expérience émotionnelle inédite. Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux, écrivait Marcel Proust. C est bien cela l esprit des Journées Européennes des Métiers d Art : changer notre regard sur ces métiers profondément inscrits dans la culture et l économie de notre pays. Or, afin d aiguiser toujours plus le regard du public sur la diversité et la contemporanéité de ces métiers, les JEMA affichent pour la première fois un thème national fédérateur : «Les Métiers d art se mettent en scène». Sont donc mis en valeur cette année les Métiers d art liés aux arts du spectacle : costumiers, perruquiers-posticheurs, décorateurs pour l opéra, le théâtre ou le cinéma. La réalité de ces différents métiers est souvent mal connue : à chaque montage de spectacle, il faut savoir s adapter, réinventer, innover, tout en intégrant des contraintes techniques, temporelles, financières et humaines. Le savoir-faire détenu par les professionnels des Métiers d art se révèle alors indispensable. Les JEMA 2013 aident à mieux prendre la mesure de leurs exceptionnelles réalisations. Le thème invite également l ensemble des professionnels à mettre en scène leur rencontre avec le public et à dévoiler les coulisses de leurs ateliers, comme de leurs savoir-faire. Le public est ainsi invité à voir qu ils ne sont pas en vaine de créativité! Parler des Métiers d art, c est faire état de leur modernité en démontrant leur perpétuelle actualisation dans un mouvement continu d ouverture au monde et à la société actuelle. Pour cela, c est toute une profession qui se mobilise pendant trois jours. Du 5 au 7 avril, aux côtés des Maîtres d art, Maîtres Artisans, Meilleurs Ouvriers de France, Compagnons, détenteurs du label EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant), les artistes de la matière ont à cœur de démontrer la diversité, la richesse et l inventivité de leurs métiers. Donner à voir, à sentir, s émerveiller, c est aussi le défi des JEMA à travers les milliers d ouvertures d ateliers et les centaines de manifestations imaginées à travers les territoires. Expositions dans des lieux patrimoniaux prestigieux, regroupements de professionnels autour d une idée ou d un savoir-faire, parcours pédagogiques ou circuits thématiques, activités ludiques pour les enfants le public établit son programme à partir du site :

13 D E S M É T I E R S D A R T D O S S I E R D E P R E S S E 1 3 Cette édition 2013 des Journées Européennes des Métiers d Art veut aussi révéler au public une dimension souvent mésestimée des Métiers d art : l engouement actuel des jeunes et de nombre d adultes en reconversion pour ces métiers d indépendance et de passion. Aussi, pendant les JEMA, la majeure partie des lieux de formation à ces savoir-faire ouvrent leurs portes au public. Enseignants et élèves des écoles d arts appliqués, des lycées techniques et professionnels, des Centres de Formation des Apprentis tous se mobilisent pour partager leur enthousiasme, informer sur les filières de formation et faire la preuve de l accessibilité de ces métiers d avenir. Visible en France, ce mouvement de fond en faveur des Métiers d art, est également perceptible à travers l Europe. L art du beau s est toujours nourri des imaginaires, des influences de l ailleurs et des échanges de savoir-faire. Cette évidence a conduit, en 2012, les pouvoirs publics à étendre les Journées des Métiers d Art à l Europe. Aujourd hui, sous la houlette de l Institut National des Métiers d Art, cette dimension européenne s enrichit encore avec l arrivée de nouveaux pays : le Canton de Genève, la Hongrie, la Province de Liège, le Portugal, qui rejoignent les premiers pays partenaires en 2012, l Espagne, l Italie et la Lettonie. à Londres, le célèbre Somerset House accueille des savoir-faire d excellence anglais, tandis qu à Paris des artisans Berlinois mettront en scène leurs spécificités sous les arcades du Viaduc des Arts. On l aura bien compris, cet événement annuel des JEMA est devenu un rendez-vous plébiscité par les professionnels qui y expriment, ensemble, l importance de leur place dans le paysage culturel et économique de notre pays. Pour autant, tout n est pas simple pour l environnement des Métiers d art. Même s il est avéré que le «fait-main français», porteur d une identité forte et d une créativité de haut niveau, attire sans cesse de nouveaux suffrages et s exporte très bien, il est urgent de penser à son avenir (où trouver de nouveaux marchés, pérennité des entreprises, transmission des savoir-faire ). Les Journées Européennes des Métiers d Art se déroulent également pour faire émerger cette conscience et rappeler au public, comme aux différents acteurs du secteur, que la sauvegarde de nos 217 savoir-faire français est l affaire de tous. L Institut National des Métiers d Art coordonne cet événement à travers la France et fédère les différents pays européens participants. En France, la manifestation est mise en œuvre par des organisateurs régionaux en lien avec les collectivités territoriales et différents réseaux d associations. Les Journées Européennes des Métiers d Art sont organisées en partenariat avec l Assemblée Permanente des Chambres de Métiers et de l Artisanat, Ateliers d Art de France, premier groupement professionnel des Métiers d art et le Fonds National de Promotion et de Communication de l Artisanat. Pour la troisième année, la Manufacture Horlogère Vacheron Constantin est mécène de l événement.

14

15 02 LES métiers d art se mettent en scène

16 1 6 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Les Métiers d art se mettent en scène Les JEMA sont placées pour la première fois sous un thème national : «Les Métiers d art se mettent en scène». Seront donc mis en valeur, plus particulièrement cette année, les métiers d art liés aux arts du spectacle : costumiers, perruquiers-posticheurs, décorateurs sans ces artisans de l ombre, un spectacle ne serait qu un fond auquel il manquerait la forme. la réalité de leurs différents métiers est souvent mal connue. Aussi Les Journées Européennes des Métiers d Art 2013 ont choisi de mettre sur le devant de la scène ces métiers de l ombre. Le thème invite également l ensemble des professionnels à mettre en scène leur rencontre avec le public et à dévoiler les coulisses de leurs ateliers. Au Palais de Tokyo «Les Métiers d art se mettent en scène» au palais de tokyo les 5, 6 et 7 avril 2013 L édition 2013 des Journées Européennes des Métiers d Art réaffirme avec force le caractère contemporain et innovant des Métiers d art et la place pleine et entière qu ils occupent dans la création d aujourd hui. Car s ils sont des transmetteurs, des passeurs, les professionnels des Métiers d art sont avant tout des inventeurs de procédés, d usages et de formes. Et présenter leur travail au sein d un endroit dévolu à la création contemporaine est devenu une évidence. Le Palais de Tokyo est un lieu unique. édifié pour l Exposition internationale de 1937, il est aujourd hui l un des plus grands sites européens dédiés à la création contemporaine sous toutes ses formes. Plus qu une exposition, «Les Métiers d art se mettent en scène» est une invitation à participer à une expérience émotionnelle inédite. Guidé par une mise en lumière contemporaine et poétique, le public entrera de plain-pied dans les univers d une dizaine d ateliers : typographe, relieur, forgeron, céramiste, orfèvre, graveur et par les sons et les images, fixes ou mouvantes, ressentira la magie du lien qui unit les artisans d art à la matière. Cette matière qui rythme le temps de l artisan, ce temps de la création si particulier, qui fait justement fi du temps qui passe. Au cœur de l exposition, un lieu, dédié aux rencontres, aux débats et aux échanges : le Banquet. Pensé comme un espace convivial d échanges, le Banquet offre aux artisans invités la possibilité d une carte blanche avec le public. Sous forme de workshops, table-rondes ou ateliers, la programmation est libre et guidée par les désirs de ceux qui ont souhaité y participer. Avec cette exposition, la volonté de l Institut National des Métiers d Art est bien celle d amener le public à changer sa vision de l artisan d art. Commissariat d exposition : Nathalie Aubourg et Stéphanie Ramé / L éducation Artisanale Scénographie : Gaël Hiétin / Atelier GH Création sonore : Guillaume Delaperrière Studio Cette exposition a été réalisée avec le soutien de la Manufacture Horlogère Vacheron Constantin et d Ateliers d Art de France.

17 D E S M É T I E R S D A R T D O S S I E R D E P R E S S E 1 7 LE BANQUET proposé par le palais de tokyo Pensé comme un espace convivial d échanges et de rencontres, le Banquet est le lieu où des cartes blanches seront laissées à des artisans. Ces cartes blanches prendront la forme de workshops, table-rondes, démonstrations ou ateliers. Trois table-rondes consacrées au Slow Made sont également programmées. Le Slow Made, porté par le Mobilier National et l Institut National des Métiers d Art est un mouvement de valorisation des métiers de la création. vendredi 5 avril 14h / 16h : Jean-Louis Hurlin, forgeron, spécialiste en Damas > Jean-Louis Hurlin a choisi de parler de l élaboration de son œuvre. Pour lui, la création d une pièce est un objet de réflexion. Il s interroge sur ce que son travail peut véhiculer au XXI ème siècle. 16h / 17h : Jean-Bernard Michel, graveur main chez Vacheron Constantin > Il présentera les différentes étapes de décoration et de finition des pièces de Haute Horlogerie. 17h / 18h30 : Slow Made, le temps de la formation 17h / 20h : Didier Mutel, graveur imprimeur en taille douce présente «Acid Air Lines» > à travers un workshop, et une projection, Didier Mutel propose au public un atelier de calligraphie et une étude sur l acide. Les travaux réalisés par le public pourront être imprimés et conservés par les visiteurs. samedi 6 avril 14h / 15h : Roland Daraspe > Il racontera l histoire d une création. 15h / 16h : Pierre Gaucher, ferronnier, sculpteur > Il a choisi comme thème : «le métal : matériau de la réalité ou de l illusion?». 16h / 17h : Christian Thibert, directeur Métiers d art de la Manufacture Horlogère Vacheron Constantin 17h / 18h30 : Slow Made, le temps de l économie dimanche 7 avril 12h / 14h : François Da Ros, typographe au plomb mobile > Il propose un atelier animé par Martine Rassineux, artiste avec une lecture de ses textes par la compagnie pmvv Le grain de sable, une lecture de Qu est ce qu ANAKATABASE? et une rencontre avec le plasticien Thomas Salet. 14h / 15h30 : Julian Schwarz, sculpteur, tailleur sur bois > Pour lui, «les dessins sont la première étape pour une sculpture, le point de départ». Il sera heureux de répondre aux questions autour de ce thème et illustrera son propos avec ses cahiers de dessins. 16h / 17h30 : Alice Rhiel, céramiste > Elle évoquera sa démarche créatrice et ses nouvelles orientations puis laissera la parole à son invitée, Mariarosa Penzi, architecte d intérieur, agence Nuel qui a influencé son travail récent. 17h / 18h30, Slow Made, le temps de la consommation 18h / 20h : Anne-Lise Courchay, parchemin designer > Anne-Lise Courchay a choisi d inviter Charlotte Winter, styliste, qui présentera au public la première mise en couture mode du parchemin : Le corset en parchemin. Dans un deuxième temps, Anne-Lise présentera au public son CONTINUUM, espace infini d écriture. Au Palais de Tokyo Carte blanche aux artisans Anne-Lise Courchay, parchemin designer Roland Daraspe, orfèvre, Maître d art François Da Ros, typographe au plomb, Maître d art Pierre Gaucher, ferronnier, Maître d art Jean-Louis Hurlin, forgeron métal (Damas), Maître d art Jean-Bernard Michel, graveur main Didier Mutel, graveur imprimeur en taille douce Alice Rhiel, céramiste Julian Schwarz, tailleur sculpteur de bois

18 1 8 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Au Palais de Tokyo le slow made en trois rencontres Le Slow Made, mouvement de valorisation des métiers de la création, cherche à promouvoir sa fécondité. En effet, fidèle allié de l apprentissage, de la recherche du geste comme de la fabrication en atelier, le temps devient complexe à appréhender dans sa valorisation économique et son appropriation par le consommateur. Exercer un métier d art se révèle ainsi un défi. Slow Made, le temps de la formation, vendredi 5 avril à 17h Par Gérard Desquand, Maître d art et Louis Boursier, graveurs héraldistes et enseignants à l école Estienne. Plus qu un métier, un Métier d art est une discipline. Son apprentissage permet l appréhension et la gestion de la méthodologie de la temporalité. Accompagnés de leurs élèves, ils présenteront leurs démarches et leurs travaux. Slow Made, le temps de l économie, samedi 6 à 17h Par Christophe Rioux, directeur du Pôle luxe et industries créatives ISC Paris, professeur d économie à la Sorbonne et à Sciences-Po Paris. Intervenants : Lucie Knappek, directrice de la société Evanela, Xavier Martin, étudiant à Centrale Paris-ESSEC et Fabienne Poirrier, directrice des Métiers d art de Paraffection. Dans un contexte de développement de l économie de la création, les Métiers d art ont vu, ces dernières années, leur périmètre s élargir considérablement. Simultanément, alors que l économie est aujourd hui stigmatisée et doit être repensée, le Slow Made pose les bases d une autre économie. Au-delà du seul made in, qui s inscrit dans l espace, il réhabilite le temps : celui d une «Slow économie». Slow Made, le temps de la consommation, dimanche 7 à 17h Par Marc Bayard, historien de l art, conseiller pour le développement scientifique et culturel du Mobilier National et des Manufactures Nationales des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie. Intervenants : Jean-Luc Colonna d Istria, directeur du pôle maison du concept store Merci et Misha Pinkhasov, consultant en communication et développement de marques. Face à la crise que nous vivons, on constate une profonde reconfiguration des modes de consommation. Le jetable n est plus privilégié. En revanche, le prêtable, le durable, le transmissible, la recherche du plaisir dans la durée sont les nouveaux vecteurs de consommation, mais aussi les nouveaux critères de certains créateurs. Ces nouvelles tendances seront abordées pour apporter aux jeunes créateurs des outils de positionnement dans leur projet de création.

19

20 2 0 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Les Métiers d art se mettent en scène DAns toute la france Le verre dans tous ses éclats Aquitaine, Pyrénées-Atlantiques L exposition autour de six verriers, propose une scénographie originale accompagnée d un univers sonore spécialement composé pour l occasion par le musicien Jean-Pierre Lelièvre. > 56 rue de la Citadelle Saint-Jean-Pied-de-Port Le Groupement de Montbazon Centre, Indre-et-Loire à l occasion des Journées Européennes des Métiers d Art se tient le Salon des Métiers d art à la Maison des Arts de Montbazon. Le public est invité à assister à des animations et à une exposition de décors et accessoires de théâtre. > Maison des Arts, Grange Rouge Montbazon Exposition «Attention Chantier! Les coulisses du musée» à Châlons-en-Champagne Champagne-Ardenne, Marne L exposition convie à découvrir le destin des œuvres, de leur acquisition à leur étude, en passant par leur traitement, leur restauration, leur mise en conditionnement, leur maintien en état et leur mise en valeur. Des visites guidées sont proposées samedi et dimanche à 10h, 14h30 et 16h. > Place Godart Châlons-en-Champagne Décors du salon du livre jeunesse de Dole Franche-Comté, Jura Cette exposition à la Commanderie de Dole présente le résultat d un travail réalisé avec la classe de BTS design de produits du lycée Jacques Duhamel et le designer Arnaud Finix. Il était demandé aux étudiants de concevoir un décor en papier pour le salon du livre jeunesse. > Rue d Azans Dole à la Découverte des arts de la marionnette île-de-france, Paris Le théâtre de la Marionnette ouvre les portes de son centre de documentation et une plasticienne présente son travail de création de marionnettes. > 38 rue Basfroi Paris Au Théâtre du Soleil île-de-france, Paris Le Théâtre du Soleil s inscrit dans la thématique des JEMA en présentant le travail d Erhard Stiefel, créateur de masques, Maître d art. Elena Antsiferova, décoratrice, créatrice d objets, accessoires, marionnettes et Kaveh Kishipour, ferronnier serrurier. > Route du Champ de Manœuvres Paris De Berlin à Paris île-de-france, Paris Dans le cadre d un jumelage, la Chambre de Métiers et de l Artisanat de Paris accueille 11 créateurs berlinois présentés par la Chambre de Métiers de Berlin. Leurs œuvres sont rassemblées et mises en valeur par une scénographie représentant la tour de la télévision de Berlin. > 57 avenue Daumesnil Paris Découverte des ateliers Berthier, Odéon théâtre de l Europe île-de-france, Paris L Odéon, théâtre de l Europe a des ateliers de construction dits «Ateliers Berthier». C est là, Porte de Clichy (Paris 17 ème ), que les décors de nombreux spectacles sont pensés et construits. Une visite guidée est organisée pour des petits groupes. > 38 boulevard Berthier Paris Carte blanche à l association Les Créateurs de Masques île-de-france, Paris L association «Les créateurs de Masques» propose de faire découvrir le métier de sculpteur de masques de théâtre, et la diversité des techniques et approches de ce Métier d art du spectacle vivant. Samedi et dimanche de 11h à 19h. > 34 rue de la Solidarité Paris