- avec affichage numérique TKE

Transcription

1 Tigrip Dynamomètres Dynamomètre Capacité t Les dynamomètres TKE et TKI sont des équipements compacts, mesurant le poids de la charge. Grâce à leur design compact et leur boitier robuste en acier, ces dynamomètres sont adaptés à une large gamme d applications. Equipés d un écran à cristaux liquides (LCD), ils peuvent être tarés pour afficher soit le poids total ou le poids net. Les 2 modèles (TKE et TKI) incluent une commande infrarouge avec un rayon d action de 8 M. - avec affichage numérique et commande radio TKI Le dynamomètre peut être contrôlé par commande radio. Les valeurs affichées sur la commande peuvent être transférées sur un PC. Plusieurs fonctions sont disponibles comme: le comptage des levées ou le poids maximum (total/net). - avec affichage numérique TKE Caractéristiques Grande précision: ± 0,03 % sur la plage de pesée Faible poids Ecran lisible Facilité d utilisation robuste Mémorisation de la valeur maximale Autonomie 40 h environ (sans radio commande) Remise à zéro automatique à l allumage Affichage du poids maximum (total/net) Affichage des unités de mesure Unités de mesure: g, kg, t et lbs Mise en veille automatique pour prolonger les batteries Option Crochet bas Caractéristiques Le TKI à les même caractéristiques que le modèle TKE, plus: Commande et transfert de données par radio. Interface USB. Mémorisation des totaux. Options Logiciel pour le traitement des données. Câble PC. Crochet bas Livré avec: Commande infrarouge Commande et transfert de données par radio 8 piles 1,5 V AA Sacoche de rangement Certificat de tests Manilles haut et bas Livré avec: Commande infrarouge 4 piles 1,5 V AA Sacoche de rangement Certificat de tests Manilles haut et bas 224

2 Tigrip Dynamomètres Données techniques modèle TKE et modèle TKI TKE 1,5 TKI 1,5 TKE 6,0 TKI 6,0 TKE 9,5 TKI 9,5 Code EAN modèle TKE ** ** ** ** Code EAN modèle TKI ** ** ** ** Plage de mesure t Charge de rupture, t Poids avec élingue, kg Graduation numérotée, en kg (pas) up to 300 up to 600 up to 1500 up to 1500 up to 3000 up to 6000 up to Autonomie, h ¹ 40 Température d utilisation - 10 C up to + 40 C Température de stockage - 10 C up to + 40 C Indice de protection IP 40 Affichage (LCD 25 mm haut) 5 ½ digits Plage de tarage 100 % de la capacité nominale Alarme de surcharge Le dynamomètre s arrête lorsque la capacité est dépassée ¹ avec 4 piles x 1,5 V AA (sans transmission radio) up to up to Dimensions modèle TKE et modèle TKI TKE 1,5 TKI 1,5 TKE 6,0 TKI 6,0 TKE 9,5 TKI 9,5 A, mm B, mm C, mm D, mm E, mm F, mm G, mm H, mm I, mm

3 Tigrip Dynamomètres Dynamomètre Capacité t Les dynamomètres TZL et TZR sont des équipements de mesure mécanique avec un affichage électronique intégré. Grâce à leur polyvalence, ils sont des indicateurs de charge universels. Qu ils soient utilisés pour indiquer la charge ou mesurer une force, c est un choix économique pour de nombreuses applications. Ils peuvent être utilisés avec des manilles et des crochets. Les TZL et TZR sont équipés d un écran à cristaux liquides (LCD), ils permettent d enregistrer une tare, le poids total et le poids net. Ils indiquent une surcharge si la charge est à 110% de leur capacité ainsi que le niveau de batterie. - avec affichage numérique TZL - avec affichage numérique et radio commande TZR Le dynamomètre peut être contrôlé par commande radio. Les valeurs affichées sur la commande peuvent être transférées sur un PC. Le système peut être couplé avec un écran facile à lire. Plusieurs fonctions de totalisation sont disponibles. Caractéristiques Le TZR à les même caractéristiques que le modèle TZL, plus: Commande et transfert de données par radio. Interface USB. Mémorisation des totaux. Option Affichage additionnel. Livré avec: Commande déportée Commande avec affichage 7 piles 1,5 V AA Sacoche de rangement Certificat de tests Sans manille et crochet Câble PC Logiciel Caractéristiques Grande précision Faible poids Ecran lisible Facilité d utilisation robuste Mémorisation de la valeur maximale Autonomie 200 h environ Remise à zéro automatique à l allumage Accepte les batteries rechargeables (chargeur de batterie indépendant*) Affichage du poids maximum (total/net) Affichage des unités de mesure Unités de mesure: kg, t et lbs,to, kn Mise en veille automatique pour prolonger les batteries Changement de batterie facilité Témoin de batterie faible Alarme de surcharge Livré avec: 4 piles x 1,5 V AA Sacoche de rangement Certificat de tests Sans manille et crochet * non fourni 226

4 Tigrip Dynamomètres Technical data model TZL and model TZR TZL 1,0 TZR 1,0 TZL 2,5 TZR 2,5 TZL 5,0 TZR 5,0 TZL 10,0 TZR 10,0 TZL 20,0 TZR 20,0 TZR 35,0 TZR 50,0 TZR 100,0 Code EAN modèle TZL * * * * * * Code EAN modèle TZL manille * * * * * * Code EAN modèle TZL crochet * * * * * * Code EAN modèle TZR * * * * * * * * * Code EAN modèle TZR manille * * * * * * * * * code EAN modèle TZR crochet * * * * * * * * * Plage de mesure, t Charge nominale, t Charge limite, t Charge rupture, t Poids sans accessoires, kg Précision de la mesure 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % 0.2 % Pas de résolution, kg (partition) autonomie, h ¹ 200 Température d utilisation -10 C à + 50 C Température de stockage - 20 C à + 70 C Indice de protection IP 54 Affichage (LCD 20,5 mm haut) 4 ½ digits Plage de tarage 100 % de la charge nominale Alarme de surcharge L affichage de surcharge apparaît à partir d une surcharge de 110 % ¹ avec 4 x 1.5 V AA batteries Dimensions modèle TZL et modèle TZR TZL 1,0 TZR 1,0 TZL 2,5 TZR 2,5 TZL 5,0 TZR 5,0 TZL 10,0 TZR 10,0 TZL 20,0 TZR 20,0 TZR 35,0 TZR 50,0 TZR 100,0 A, mm B, mm C, mm D, mm E, mm F, mm 37 G, mm H, mm J, mm K, mm L, mm M, mm N, mm O, mm P, mm Q, mm R, mm 16 Dynamomètre modèle TZL/TZR avec manilles Dynamomètre modèle TZL/TZR 1.0 t Dynamomètre modèle TZL/TZR de 2.5 à t Dynamomètre modèle TZL/TZR avec crochet 227

5 Equilibreurs mécaniques de charge Rétracteurs Rétracteur YFS Capacité kg Rétracteur avec blocage de sécurité YFS-A Capacité kg Le YFS-A et YFS sont conçus pour se rétracter quand il n y a aucune force. Une force doit être appliquée en continu pour maintenir la charge en position. La force de rétraction augmente au fur à mesure que le ressort de rappel est comprimé. Lorsque on lâche la charge, elle remonte à la position la plus haute. Caractéristiques Corps en tôle d acier peinte. Blocage automatique du tambour d enroulement selon la norme DIN Fixation additionnelle pour fixer une autre chaîne de sécurité selon la norme DIN Guide câble en nylon pour réduire l usure du câble et du corps. Certificat CE Arrêt de câble réglable pour limiter la hauteur de rétraction. Pour les modèles YFS-A, système de sécurité débrayable pour limiter les mouvements de la charge. Applications Outils pneumatiques, outils d assemblage, pistolets à peinture, riveteuses, visseuses, ponceuses, polisseuses etc. Réglage de la tension du ressort YFS-01/02 avec molette et extrémité du ressort Réglage de la tension du ressort YFS-03/04/05 avec axe central et extrémité du ressort 228

6 Equilibreurs mécaniques de charge Rétracteurs Données techniques modèle YFS et modèle YFS-A Code EAN * CMU min. kg CMU max. kg Longueur câble m YFS-01 * YFS-02 * YFS-03 * YFS-04 * YFS-05 * YFS-03-A * YFS-04-A * YFS-05-A * Poids kg Dimensions modèle YFS et modèle YFS-A YFS-01 YFS-02 YFS-03 YFS-04 YFS-05 YFS-03-A YFS-04-A YFS-05-A A, mm B, mm C, mm Ø D, mm E, mm F, mm G, mm H, mm

7 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Equilibreur YBF Capacité kg Equilibreur avec grande longueur de câble YBF-L Capacité kg L équilibreur permet à l opérateur de s affranchir du poids de l outil. Le tambour d enroulement conique permet de compenser le poids quelle que soit la position. Des charges jusqu à 200 kg peuvent être déplacées verticalement sans effort. INFORMATION Capacité jusqu à 300kg sur demande. Caractéristiques Les équilibreurs sont conformes à la norme DIN Le corps est en fonte d aluminium haute résistance pour une très bonne résistance aux chocs. Verrouillage manuel du tambour pour changer le câble ou fixer un autre outil. Le mécanisme d enroulement du câble garantit une compensation égale sur toute la hauteur de travail. Changement du câble facile. Des encoches sur le corps de l équilibreur sont prévues pour démonter ou remonter le câble. Le mécanisme d enroulement et monté sur une unité indépendante permettant de le démonter ou remonter facilement et sans se blesser. Guide câble en nylon pour réduire l usure du câble et du corps. La durée de vie de l équilibreur est ainsi améliorée. Le guide câble peut être démonté sans enlever le câble. L indicateur de charge est visuel pour facilement reconnaitre son réglage. Oeillets de fixation additionnels inclus, pour mise en place d une seconde chaîne de sécurité, supprimant ainsi le risque de chute de la charge ou de l équilibreur. Applications Torche de soudage, riveteuses, équipement pour abattoirs, visseuses etc. Indicateur de charge pour les modèles YBF-09 à YBF-70 YBF-22L à YBF-70L YBA-15 à YBA-70 YBA-22L à YBA-70L Guide câble pour les modèles YBF-09 à YBF-200 YBF-09L à YBF-130L YBA-15 à YBA-70 Spring assembly Mécanisme d enroulement indépendant. Tous les modèles à partir d une capacité de 5 kg 230

8 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Equilibreur avec sécurité en cas de rupture du câble YBA Capacité 9-70 kg Equilibreur avec sécurité en cas de rupture du câble et grande longueur de câble YBA-L Capacité 9-70 kg Les équilibreurs YBA ont les mêmes caractéristiques techniques que le modèle YBF, mais avec une sécurité supplémentaire en cas de rupture du câble. Cette sécurité verrouille automatiquement le câble dans le cas d une perte de la charge, rupture du crochet bas ou du câble. Les blessures dues à la rupture brutale du câble sont ainsi évitées. Ce modèle est destiné à des zones avec des contraintes sécuritaires plus importantes ou lorsque les conditions d utilisation font qu une rupture de câble doit être envisagée: soudure, copeaux incandescent etc. Le modèle YBA est disponible avec une longueur de câble standard ou rallongée. Anneau de suspension Selon la DIN l équilibreur doit être équipé d une second attache pour une deuxième chaine de sécurité. Changement de câble facile sans démonter le corps. Model YBF-09 up to YBF-100 Model YBA-15 up to YBA-70 Blocage manuel du tambour pour changer facilement le câble Tous les modèles à partir d une capacité de 5 kg. 231

9 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Données techniques modèle YBF et modèle YBF-L Anneau de suspension haut (T) and bas (B) Réglage tension ressort V=vertical H=horizontal Tambour câble conique Blocage manuel du tambour Indicateur réglage charge Indicateur de charge Mécanisme enroulement séparé Corps enveloppant Guide câble nylon Changement câble sans démontage YBF-01 T H YBF-02 T H YBF-03 T H YBF-05 T H YBF-09 T H YBF-15 T H YBF-22 T + B V YBF-30 T + B V YBF-40 T + B V YBF-50 T + B V YBF-60 T + B V YBF-70 T + B V YBF-85 T + B V YBF-100 T + B V YBF-120 T H YBF-140 T H YBF-170 T H YBF-200 T H YBF-03L T H YBF-05L T H YBF-09L T V YBF-15L T V YBF-22L T V YBF-30L T V YBF-40L T + B V YBF-50L T + B V YBF-60L T + B V YBF-70L T + B V YBF-85L T + B V YBF-100L T H YBF-120L T H YBF-130L T H Données techniques modèle YBA et modèle YBA-L Anneau de suspension haut (T) and bas (B) Réglage tension ressort V=vertical H=horizontal Tambour câble conique Blocage manuel du tambour Indicateur réglage charge Indicateur de charge Mécanisme enroulement séparé Corps enveloppant Guide câble nylon Changement câble sans démontage YBA-15 T V YBA-22 T + B V YBA-30 T + B V YBA-40 T + B V YBA-50 T + B V YBA-60 T + B V YBA-70 T + B V YBA-15L T + B V YBA-22L T + B V YBA-30L T + B V YBA-40L T + B V YBA-50L T + B V YBA-60L T + B V YBA-70L T + B V 232

10 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Données techniques modèle YBF et modèle YBF-L Code EAN * CMU min. CMU max. Longueur de câble Poids avec câble kg kg kg m YBF-01 * YBF-02 * YBF-03 * YBF-05 * YBF-09 * YBF-15 * YBF-22 * YBF-30 * YBF-40 * YBF-50 * YBF-60 * YBF-70 * YBF-85 * YBF-100 * YBF-120 * YBF-140 * YBF-170 * YBF-200 * YBF-03L * YBF-05L * YBF-09L * YBF-15L * YBF-22L * YBF-30L * YBF-40L * YBF-50L * YBF-60L * YBF-70L * YBF-85L * YBF-100L * YBF-120L * YBF-130L * Données techniques modèle YBA et modèle YBA-L Code EAN * CMU min. CMU max. Longueur de câble Poids avec câble kg kg m kg YBA-15 * YBA-22 * YBA-30 * YBA-40 * YBA-50 * YBA-60 * YBA-70 * YBA-15L * YBA-22L * YBA-30L * YBA-40L * YBA-50L * YBA-60L * YBA-70L *

11 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Dimensions équilibreurs type I, type II & type III YBF-01 YBF-02 Type I Type II Type III YBF-03 YBF-05 YBF-09 YBF-15 YBF-03L YBF-05L YBA-15 YBF-22 YBF-30 YBF-40 YBF-50 YBF-60 YBF-70 YBF-85 YBF-100 YBF-09L YBF-15L YBF-22L YBF-30L YBF-40L YBF-50L A min., mm A max., mm B, mm C, mm D, mm E, mm F, mm G, mm H, mm I, mm J, mm K, mm L, mm M min., mm M max., mm N, mm O, mm P, mm Q, mm R, mm S min., mm S max., mm T, mm U, mm YBF-60L YBF-70L Type I Type II 234

12 Equilibreurs mécaniques de charge Equilibreurs Dimensions équilibreurs body type IV & body type V YBF-120 YBF-140 YBF-170 YBF-200 Type IV YBF-85L YBF-100L YBF-120L YBF-130L YBA-22 YBA-30 YBA-40 YBA-50 YBA-60 YBA-70 Type V YBA-15L YBA-22L YBA-30L YBA-40L YBA-50L YBA-60L YBA-70L A min., mm A max., mm B, mm C, mm D, mm E, mm F, mm G, mm H, mm I, mm J, mm K, mm L, mm M min., mm M max., mm N, mm O, mm P, mm Q, mm R, mm S min., mm S max., mm T, mm U, mm Type III Type V Type IV INFORMATION Les palans et chariots Yale ne sont pas destinés au levage de personnes et ne doivent pas être utilisés dans cet objectif. 235