SÉANCE ORDINAIRE 1 ER OCTOBRE 2009

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SÉANCE ORDINAIRE 1 ER OCTOBRE 2009"

Transcription

1 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TERREBONNE SÉANCE ORDINAIRE 1 ER OCTOBRE 2009 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Terrebonne, tenue le 1 er octobre 2009 à 19h30, au gymnase de l école Marie- Soleil-Tougas, 3425, rue Camus, Ville de Terrebonne, sous la présidence de Monsieur le Maire Jean-Marc Robitaille, et à laquelle étaient présents les conseillers suivants : Claude Lacasse Daniel L Espérance Marie-Claude Lamarche Réal Leclerc Denis Poitras Michel Morin Paul Asselin Marie-Josée Beaupré Marc Campagna Frédéric Asselin Clermont Lévesque Jean-Luc Labrecque Sylvain Tousignant Michel Lefebvre Micheline Mathieu Jean-Guy Sénécal tous formant quorum. Etaient également présents Monsieur Denis Levesque, directeur général, Monsieur Luc Papillon, directeur général adjoint, et Me Denis Bouffard, greffier. Le greffier dépose à la table du Conseil les documents énumérés ciaprès : Le rapport d embauche des employés temporaires conformément au règlement numéro 41. Les procès-verbaux du Comité exécutif des séances tenues les 9, 16 et 23 septembre RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Réal Leclerc Denis Poitras QUE la séance soit ouverte.

2 ALLOCUTION DU MAIRE LORS DE LA DERNIÈRE SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL AVANT LES ÉLECTIONS DU 1 ER NOVEMBRE 2009 Cette séance est la dernière du présent mandat du Conseil municipal. Je profite de l occasion pour rendre hommage à deux de nos collègues qui ont décidé de ne pas solliciter un nouveau mandat. Dans un cas, il est conseiller depuis 13 ans. Dans l autre cas, elle est conseillère depuis 25 ans. Ce sont des modèles de dévouement, d implication, ils ont toujours fait preuve d intégrité et de transparence et ils sont des exemples pour ceux et celles qui désirent occuper cette fonction. Ils vont nous manquer et au nom du conseil, de l administration et de la population, nous les remercions pour leur grande contribution à la vie démocratique de notre ville et nous leur souhaitons beaucoup de bonheur et de joie pour l avenir. Mesdames, Messieurs, remercions chaleureusement Monsieur Claude Lacasse et Madame Micheline Mathieu. Je veux également en terminant remercier la population de leur confiance ainsi que tous les citoyens et citoyennes qui ont participé aux séances du conseil, aux consultations des Commissions ou ont été impliqués dans la réalisation de nombreux dossiers au sein de notre communauté. Et j invite la population à participer en grand nombre à la vie démocratique en allant poser le geste le plus significatif, soit d aller voter le 1 er novembre prochain, car c est par une grande participation et le résultat de vos votes que vous allez déterminer ceux et celles qui vous représenteront au cours des 4 prochaines années. Sur ce, je vous donne rendez-vous le 9 novembre prochain pour la séance régulière du conseil.

3 RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Daniel L Espérance Marc Campagna QUE l ordre du jour suivant soit adopté tel que présenté. 1. Ouverture de la séance ( ); 2. Adoption de l'ordre du jour ( ); 3. Adoption des procès-verbaux de la séance ordinaire du 14 septembre 2009 et des séances extraordinaires tenues les 14 et 21 septembre 2009 ( ); 4. DIRECTION GÉNÉRALE ET GREFFE 4.1 Adoption du règlement numéro emprunt supplémentaire pour l ajout de travaux de réfection de pavage sur une partie du chemin Comtois et le chemin Curé-Barrette ( ); 4.2 Avis de motion règlement (# 345-3) modifiant le règlement 345 diminution de l emprunt suite au retrait de travaux et exclusion de lots ( ); 4.3 Acceptation de soumission achat de micro-ordinateurs pour le remplacement graduel du parc actuel ( ) ; 4.4 Autorisation vente de terrain lot à la compagnie Québec inc. ( ) ; 4.5 Approbation programmation de travaux révisée dans le cadre du programme de transfert aux municipalités d une partie des revenus de la taxe fédérale d accise sur l essence (TECQ) ( ); 4.6 Demande au ministère des Transports du Québec réduction de la vitesse sur une partie du boulevard Laurier ( ); 4.7 Autorisation vente de terrain lot à la Caisse Populaire Desjardins Terrebonne ( ); 4.8 Rétrocession - lot Collège Saint-Sacrement ( ); 5. TRÉSORERIE 5.1 Dépôt du rapport du trésorier - adjudication de soumission - émission d'obligations au montant de $ ( ); 5.2 Affectation du surplus réservé pour engagements aux dépenses de déneigement pour l année 2009 ( ); 6. GÉNIE ET PROJETS SPÉCIAUX ENTRETIEN DU TERRITOIRE 6.1 Acceptation de soumission travaux de bordures, trottoirs, pavage et éclairage routier sur les rues des Fleurs, Clément, l avenue des Grands-Prés, les croissants des Prairies et «B» - règlement numéro 439 ( );

4 6.2 Acceptation de soumission vidange des boues de la station d épuration de Terrebonne ( ); 6.3 Acceptation de soumission travaux de réfection de l émissaire pluvial au bout de la terrasse Mathieu dans la rivière des Prairies règlement numéro ( ); 6.4 Acceptation de soumission construction d une conduite d aqueduc avec chambre de vanne, ponceau et réparation de la fondation de rue et pavage sur le chemin Saint-Charles ( ); 6.5 Acceptation de soumission déneigement - hivers , , , et zone 2 secteur Terrebonne ( ); 6.6 Acceptation de soumission déneigement - hivers , , , et zone 3 secteur Terrebonne ( ); 6.7 Acceptation de soumission déneigement hivers , , , et zone 6 secteur Lachenaie ( ); 6.8 Acceptation de soumission entretien des patinoires extérieures secteurs 1,2,3,4,5 ( ); 6.9 Acceptation de soumission réfection de la toiture au 3060, chemin Saint-Charles ( ); 7. URBANISME Plans d implantation et d intégration architecturale ( ); 7.3 Usage conditionnel 709, rue Léveillé ( ) ; 7.4 Usage conditionnel 1540, chemin Saint-Charles ( ); 7.5 Adoption du règlement numéro modifiant le règlement de zonage numéro ajout de l usage «garderie et prématernelle» dans la zone chemin Saint-Charles, entre la rue Florent et la place Meunier ( ); 7.6 Adoption du règlement numéro modifiant le règlement de zonage numéro ajout de l usage complémentaire «salon de bronzage» dans la zone (rue Philippe-Chartrand) ( ); 7.7 Appui auprès de la CPTAQ travaux de réaménagement agricole du lot chemin du Curé-Barrette Ferme Caribou enr. ( ); 8. SPORTS, LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE 8.1 Reconnaissance d organismes selon la Politique de reconnaissance ( ); 8.2 Autorisation versement de subvention organismes du milieu ( ); 9. RESSOURCES HUMAINES

5 10. SÉCURITÉ PUBLIQUE 10.1 Adoption de soumission achat d un camion citerne pour la direction de l incendie règlement numéro 447 ( ); 11. AFFAIRES NOUVELLES 11.1 Expropriation lot rue d Angora Québec inc. ( ). 12. PROCHAINE SÉANCE ORDINAIRE La prochaine séance ordinaire se tiendra à l édifice Louis-Lepage, 754, rue Saint-Pierre, Ville de Terrebonne, le lundi 9 novembre 2009, à 19 h RÉPONSES AUX QUESTIONS DE LA DERNIÈRE SÉANCE 14. PÉRIODE DE QUESTIONS 15. LEVÉE DE LA SÉANCE RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Paul Asselin Micheline Mathieu QUE les procès-verbaux de la séance ordinaire du 14 septembre 2009 et des séances extraordinaires tenues les 14 et 21 septembre 2009 soient adoptés. RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Marie-Claude Lamarche Michel Morin QUE le règlement modifiant le règlement numéro 438 afin de décréter des travaux supplémentaires sur une partie du chemin Curé-Barrette et une partie du chemin Comtois et un emprunt supplémentaire au montant de $ totalisant un emprunt de $ pour les travaux de réfection de pavage sur le chemin Curé-Barrette, la rue Émile-Roy, le chemin Comtois, le chemin Martin et la montée Valiquette, soit adopté sous le numéro

6 Les membres du Conseil présents déclarent l avoir lu et renoncent à sa lecture considérant que dispense de lecture était demandée en même temps que l avis de motion. RÉSOLUTION NO : Le conseiller Michel Morin donne avis de motion à l effet de présenter pour adoption, à une prochaine séance ordinaire ou extraordinaire, un règlement (345-3) modifiant le règlement numéro 345 tel que modifié par les règlements numéros et afin de soustraire certains travaux décrétés et de réduire l emprunt décrété pour le porter à $. Dispense de lecture est demandée et copie du projet de règlement est remise aux membres du Conseil présents. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions pour l achat et l installation de 92 ordinateurs et transferts d image et 11 portables (SOU ); ATTENDU QUE quatre (4) soumissions ont été reçues, à savoir : Grand & Toy ,92$ Solutions Technologiques Dorval, sec ,53$ Compugen ,80$ Larue Info inc ,42$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Grand & Toy s est avérée la plus basse conforme selon le rapport daté du 28 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Frédéric Asselin APPUYÉ PAR Marie-Josée Beaupré QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie GRAND & TOY, datée du 24 septembre 2009, pour l achat et l installation de 92 ordinateurs et transferts d image et 11 portables, le tout pour un montant de $ (taxes en sus) à être pris à même le fonds de roulement et remboursé sur une période de trois (3) ans en versements annuels, consécutifs et égaux. QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par le trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante.

7 RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Sylvain Tousignant Michel Lefebvre QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne autorise la vente du lot numéro du cadastre du Québec, d une superficie de ,4 m 2 ( pi 2 ), au prix de 1$/pi 2, moins le coût de la consolidation du terrain jusqu à concurrence du montant total du prix de vente, à la compagnie Québec inc. (M. Bernard Anctil). Les frais inhérents à la vente seront assumés par l acheteur. QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la promesse d achat dudit lot présentée par la compagnie Québec inc. (M. Bernard Anctil), datée du 24 septembre QUE Me Dominique Gravel, notaire, soit et est mandatée pour la confection de l acte de transfert de propriété. QUE le produit de la vente soit versé au fonds environnemental de la Ville, le cas échéant. QUE le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l assistant-greffier soient et sont autorisés à signer, pour et au nom de la Ville de Terrebonne, l acte de transfert et tout document y relatif. RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Marc Campagna Daniel L Espérance QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne approuve la programmation de travaux révisée du 13 août 2009 dans le cadre du programme de transfert aux municipalités d une partie des revenus de la taxe fédérale d accise sur l essence. QUE copie des tableaux de la programmation de travaux révisée soit et est annexée à la présente résolution pour en faire partie intégrante. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a entrepris, dernièrement, des travaux de prolongement de la rue Rodrigue jusqu au boulevard Laurier (route 337) ; ATTENDU QU un feu de circulation est installé sur le boulevard Laurier, à l intersection de la rue Rodrigue ;

8 ATTENDU QUE la rue Rodrigue est une route collectrice reliant un secteur résidentiel important ; ATTENDU QUE la limite de vitesse est fixée à 70 km/h sur le boulevard Laurier à la hauteur de la rue Rodrigue ; ATTENDU QU il y a lieu de sécuriser le boulevard Laurier, à l intersection de la rue Rodrigue ; ATTENDU QUE le boulevard Laurier (route 337) est une route numérotée sous la juridiction du ministère des Transports du Québec ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 16 septembre 2009; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Marie-Claude Lamarche APPUYÉ PAR Daniel L Espérance QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne demande au ministère des Transports du Québec que soit réduite la limite de vitesse à 50 km/h sur le boulevard Laurier (route 337), de la rue Rodrigue à la rue de l Hortensia. Monsieur le Conseiller Jean-Luc Labrecque quitte son siège RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Frédéric Asselin Clermont Lévesque QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne autorise le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l assistant-greffier à signer, pour et au nom de la Ville de Terrebonne, la promesse d achat présentée par la Caisse populaire Desjardins Terrebonne pour l acquisition du lot du cadastre du Québec, au prix de 185$ le mètre carré (525,548$), le tout suivant la recommandation du Comité exécutif du 30 septembre QUE copie de la promesse d achat présentée par la Caisse populaire Desjardins Terrebonne soit et est jointe à la présente résolution pour en faire partie intégrante. QUE le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l assistant-greffier soient et sont autorisés à signer, pour et au nom de la Ville de Terrebonne, l acte de vente du lot mentionné cidessus et tout document y relatif. QUE le produit de la vente de ce terrain soit approprié à la réduction de la dette créée en vertu du règlement d emprunt numéro 429.

9 QUE Me Michel Tourangeau, avocat, soit et est mandaté pour la confection de l acte de transfert de propriété, conditionnellement au dépôt des plans de perspective, d implantation et d aménagement paysager au Comité consultatif d urbanisme pour acceptation au Conseil municipal. Monsieur le conseiller Jean-Luc Labrecque reprend son siège. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne souhaite rétrocéder le lot numéro du cadastre du Québec au Collège Saint- Sacrement ; ATTENDU QUE le Collège Saint-Sacrement s engage à mettre en place sur ledit lot des plateaux sportifs et que ces travaux et l entretien entraîneront des coûts élevés ; ATTENDU QUE le Collège Saint-Sacrement s engage à consentir à la Ville de Terrebonne des heures d utilisation sur l ensemble de ses plateaux sportifs et que les parties conviennent et consentent à négocier entre elles ultérieurement un protocole à cette fin ; ATTENDU QUE les parties ont respecté toutes et chacune des obligations contenues à l intérieur de l acte de cession intervenu entre elles le 22 novembre 1973 par l acte portant le numéro ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Frédéric Asselin APPUYÉ PAR Jean-Luc Labrecque QUE le maire ou le maire suppléant et le greffier ou l assistant-greffier soient et sont autorisés à signer, pour et au nom de la Ville de Terrebonne, l acte de rétrocession du lot numéro du cadastre du Québec préparé par Me Fernand Deveau, avocat de la firme Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert & associés s.e.n.c.r.l. RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Claude Lacasse Jean-Guy Sénécal

10 QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne prend acte du rapport déposé par le trésorier concernant l adjudication de l émission d obligations au montant de $ à Valeurs Mobilières Banque Laurentienne inc., conformément à l article de la Loi sur les cités et villes et en vertu du règlement numéro 56 de la Ville de Terrebonne. RÉSOLUTION NO : PROPOSÉ PAR : APPUYÉ PAR : Frédéric Asselin Clermont Lévesque QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne autorise le trésorier à effectuer une affectation de $ du surplus réservé pour engagements afin de couvrir les dépenses de déneigement pour l année 2009, le tout suivant la recommandation du Comité exécutif du 30 septembre RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions pour des travaux de construction de bordures, de trottoirs, de pavage et d éclairage routier sur les rues du Terroir, de Sannois, de Minervois, Saint-Émilion, de Corbières, des Fleurs, Clément, l avenue des Grands-Prés et les croissants des Prairies et «B» ; ATTENDU QUE cinq (5) soumissions ont été reçues et ouvertes le 25 mai 2009, à savoir : Maskimo Construction inc ,25$ Sintra inc. (Lanaudière-Laurentides) ,97$ Asphalte Desjardins inc ,05$ Construction DJL inc ,47$ Les Entreprises Guy Desjardins inc ,03$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Maskimo Construction inc. s est avérée la plus basse conforme d après le rapport préparé le 25 mai 2009 par M. Steve Chaumont, ingénieur de la firme Leroux Beaudoin Hurens et Associés inc. ; ATTENDU QUE la résolution numéro octroyait une partie seulement du contrat à la compagnie Maskimo Construction inc. considérant que le règlement numéro 439 pourvoyant aux travaux d infrastructures sur les rues des Fleurs, Clément, l avenue des Grands-Prés et les croissants des Prairies et «B» n était pas encore adopté par le Conseil ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 23 septembre 2009;

11 Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Jean-Guy Sénécal APPUYÉ PAR Micheline Mathieu QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie MASKIMO CONSTRUCTION INC. pour des travaux de construction de bordures, de trottoirs, de pavage et d éclairage routier sur les rues des Fleurs, Clément, l avenue des Grands-Prés et les croissants des Prairies et «B», pour un montant de ,75$ (taxes en sus) à être pris à même les fonds du règlement numéro 439. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour la vidange des boues de la station d épuration de Terrebonne (SOU ); ATTENDU QUE deux (2) soumissions ont été reçues et ouvertes le 22 septembre 2009 à 11 h 08, à savoir : Total Total 1 an 3 ans Terratube inc ,25$ ,64$ La Corporation Newalta ,09$ ,90$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Terratube inc. s est avérée la plus basse conforme d après le rapport préparé le 23 septembre 2009 par M. Serge Coderre, ing., M. Env. de la firme EnviroServices et le rapport daté du 24 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Denis Poitras APPUYÉ PAR Jean-Luc Labrecque QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie TERRATUBE INC., datée du 21 septembre 2009, pour la vidange des boues de la station d épuration de Terrebonne, et ce, pour un contrat d une durée de trois (3) ans, le tout pour un montant de ,39$ (taxes en sus) pour la première année, un montant de ,78$ (taxes en sus) pour la deuxième année et un montant de ,51$ (taxes en sus) pour la troisième année. QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par l assistant-trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante.

12 RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions pour des travaux de réfection de l émissaire pluvial au bout de la terrasse Mathieu dans la rivière des Prairies ; ATTENDU QUE deux (2) soumissions ont été reçues et ouvertes le 24 août 2009, à savoir : Les Excavations Roc-Sol ltée ,52$ Groupe Benoît inc ,35$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Les Excavations Roc-Sol ltée s est avérée la plus basse conforme d après le rapport préparé le 25 août 2009 par M. Steve Chaumont, ingénieur de la firme Leroux Beaudoin Hurens et Associés inc. ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Micheline Mathieu APPUYÉ PAR Jean-Guy Sénécal QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie LES EXCAVATIONS ROC-SOL LTÉE pour des travaux de réfection de l émissaire pluvial au bout de la terrasse Mathieu dans la rivière des Prairies, pour un montant de ,90$ (taxes en sus) à être pris à même les fonds du règlement numéro QUE l acceptation de cette soumission soit conditionnelle à l approbation du règlement par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour la construction d une conduite d aqueduc avec chambre de vanne, ponceau et réparation de la fondation de rue et pavage sur le chemin Saint-Charles ; ATTENDU QUE six (6) soumissions ont été reçues et ouvertes publiquement le 22 septembre 2009 à 11 h 01, à savoir : Construction Doncar inc ,19$ Constructions Anor (1992) inc ,53$ Les Constructions CJRB inc ,12$ Poly Excavation inc ,75$ Groupe Benoît inc ,43$ Les Constructions et Pavage Jeskar inc ,27$

13 ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Construction Doncar inc. s est avérée la plus basse conforme d après le rapport préparé le 22 septembre 2009 par M. Patrick Tremblay, ingénieur de la firme Leroux Beaudoin Hurens et Associés inc. ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Jean-Guy Sénécal APPUYÉ PAR Micheline Mathieu QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie CONSTRUCTION DONCAR INC., datée du 22 septembre 2009, pour la construction d une conduite d aqueduc avec chambre de vanne, ponceau et réparation de la fondation de rue et pavage sur le chemin Saint-Charles, le tout pour un montant de $ (taxes en sus) à être financé par les surplus réservés travaux hygiène du milieu. QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par le trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 2, pour le secteur Terrebonne ouest, quartier 4 (SOU ); ATTENDU QUE deux (2) soumissions ont été reçues et ouvertes le 24 septembre 2009 à 11 h 01, à savoir : Option Option 3 ans 5 ans Excavations Sylvain Beauregard ,48$ ,99$ & Fils inc. Les Asphaltes J. Dumont inc. non conforme ,07$ ,10$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Excavations Sylvain Beauregard & Fils inc. s est avérée la plus basse conforme selon le rapport daté du 25 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Marc Campagna APPUYÉ PAR Paul Asselin

14 QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie EXCAVATIONS SYLVAIN BEAUREGARD & FILS INC., datée du 14 septembre 2009, pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 2, pour le secteur Terrebonne ouest, quartier 4, et ce, pour un contrat d une durée de cinq (5) ans, le tout pour un montant total de ,99$ (taxes en sus). QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par l assistant-trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 3, pour le secteur Terrebonne secteur Plaisance-Angora (SOU ); ATTENDU QU une seule soumission a été reçue et ouverte le 24 septembre 2009 à 11 h 05, à savoir : Option Option 3 ans 5 ans Excavations Sylvain Beauregard ,91$ ,02$ & Fils inc. ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Excavations Sylvain Beauregard & Fils inc. s est avérée conforme selon le rapport daté du 25 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Michel Morin APPUYÉ PAR Marie-Josée Beaupré QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie EXCAVATIONS SYLVAIN BEAUREGARD & FILS INC., datée du 14 septembre 2009, pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 3, pour le secteur Terrebonne secteur Plaisance-Angora, et ce, pour un contrat d une durée de cinq (5) ans, le tout pour un montant total de ,02$ (taxes en sus). QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par l assistant-trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante.

15 RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 6, pour le secteur Lachenaie Carrefour des Fleurs (SOU ); ATTENDU QUE deux (2) soumissions ont été reçues et ouvertes le 24 septembre 2009 à 11 h 06, à savoir : Option Option 3 ans 5 ans Transport & Excavation Mascouche inc ,02$ ,50$ Groupe Benoît ,85$ ,32$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Transport & Excavation Mascouche inc. s est avérée la plus basse conforme selon le rapport daté du 25 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Micheline Mathieu APPUYÉ PAR Michel Lefebvre QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie TRANSPORT & EXCAVATION MASCOUCHE INC., datée du 24 septembre 2009, pour le déneigement pour les saisons d hiver de , , , et , zone 6, pour le secteur Lachenaie Carrefour des Fleurs, et ce, pour un contrat d une durée de cinq (5) ans, le tout pour un montant total de ,50$ (taxes en sus). QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par l assistant-trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante. RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour l entretien des patinoires extérieures secteurs saisons , et (SOU ) ; ATTENDU QUE six (6) offres de service ont été reçues et ouvertes le 15 septembre 2009 à 11 h 01, à savoir :

16 Québec inc. (Les Entreprises Pro-Vac) Les Entreprises Lavoie & Leduc inc. Floracom Division Fontaine Paysagiste inc Québec inc. Les Entreprises Martel inc. Paysagement Prestige ATTENDU QUE les soumissions suivantes se sont avérées conformes selon le rapport daté du 28 septembre 2009 de M. André Plourde, responsable, soutien aux approvisionnements à la Direction de l entretien du territoire, à savoir ; Option 3 ans : Secteur Québec inc. (Les Entreprises Pro-Vac) Secteur 2 Les Entreprises Lavoie & Leduc inc. Secteur Québec inc. (Les Entreprises Pro-Vac) Secteur Québec inc. (Les Entreprises Pro-Vac) Option 1 an Secteur Québec inc. (Les Entreprises Pro-Vac) ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Denis Poitras APPUYÉ PAR Réal Leclerc QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte les soumissions suivantes selon l option de trois (3) ans : Secteurs 1, 4 et Québec inc ,03$ (taxes en sus) (Les Entreprises Pro-Vac) Secteur 2 Les Entreprises Lavoie & Leduc inc ,69$ (taxes en sus) pour l entretien des patinoires extérieures secteurs saisons , et , le tout pour les montants mentionnés ci-dessus. QUE le Conseil municipal accepte la soumission suivante selon l option d un (1) an : Secteur Québec inc ,00$ (taxes en sus) (Les Entreprises Pro-Vac) pour l entretien des patinoires extérieures secteur 3 saison , le tout pour le montant mentionné ci-dessus. QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par l assistant-trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante.

17 RÉSOLUTION NO : ATTENDU QUE la Ville de Terrebonne a demandé des soumissions publiques pour la réfection de la toiture du Centre administratif et de la bibliothèque situés au 3060, chemin Saint- Charles (SOU ) ; ATTENDU QUE huit (8) soumissions ont été reçues et ouvertes le 29 septembre 2009, à savoir : Marcel Vézina Couvreur 2000 inc ,13$ J. Raymond couvreur inc ,28$ Les Toitures Vick & Associés inc ,93$ Les Toitures Continental ,26$ Les Entreprises Cloutier & Gagnon (1988) ltée ,16$ Toiture Léon inc ,49$ Les Couvertures Dixmo ltée ,16$ Couvreur RB Proulx inc ,99$ ATTENDU QUE la soumission de la compagnie Marcel Vézina Couvreur 2000 inc. s est avérée la plus basse conforme d après le rapport préparé le 29 septembre 2009 par M. Dany Bergeron, architecte de la firme Bergeron Thouin, architectes ; ATTENDU la recommandation CE REC du Comité exécutif en date du 30 septembre 2009 ; Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Micheline Mathieu APPUYÉ PAR Michel Lefebvre QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne accepte la soumission de la compagnie MARCEL VÉZINA COUVREUR 2000 INC. pour la réfection de la toiture du Centre administratif et de la bibliothèque situés au 3060, chemin Saint-Charles, pour un montant de $ (taxes en sus) à être financé par les surplus rénovation édifices. QUE le certificat de disponibilité de crédits numéro émis par le trésorier soit et est joint à la présente résolution pour en faire partie intégrante. RÉSOLUTION NO : ATTENDU les demandes présentées par les requérants dans le cadre du règlement relatif aux plans d implantation et d intégration architecturale; ATTENDU les recommandations du Comité consultatif d urbanisme concernant ces demandes; ATTENDU QU il y a lieu de donner suite à ces recommandations;

18 Pour ces motifs, IL EST PROPOSÉ PAR Frédéric Asselin APPUYÉ PAR Michel Lefebvre QUE le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne donne suite aux recommandations du Comité consultatif d urbanisme à l égard des demandes relatives au règlement sur les plans d implantation et d intégration architecturale présentées comme suit : 1. D / 3380, rue Jacob-Jordan / Sylvain Bossé Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal refuse la proposition d affichage mural réalisée par Enseignes Montréal Néon inc., datée du 9 juillet 2009, pour les motifs suivants : -manque d intégration du concept d affichage du secteur industriel; -manque d intégration à l architecture du bâtiment. 2. D / 681, avenue Ludovic-Laurier / Steve Arcand Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le plan soumis par le demandeur, daté du 15 septembre 2009, pour un agrandissement résidentiel visant l ajout d un étage. 3. D / 710, rue Saint-Pierre / Stratégie Globale Ca inc. Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le plan d aménagement réalisé par Planex Consultants, daté du 15 septembre 2009, pour un réaménagement paysager. 4. D / 706, boulevard des Seigneurs / Les Enseignes Technigraphe inc. Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal, pour un bâtiment commercial, Accepte : - la proposition d affichage mural réalisée par Technigraphe inc. en date du 2 septembre 2009; - l ajout d une enseigne murale (tableau répertoire) sur le mur avant réalisée par Technigraphe inc. en date du 2 septembre 2009, et Refuse : - la proposition d affichage sur poteau réalisée par Technigraphe inc. en date du 2 septembre 2009, pour le motif suivant :

19 - l enseigne sur poteau ne rencontre pas les objectifs de la revitalisation des artères commerciales applicables au boulevard des Seigneurs, compte tenu de la proximité des bâtiments par rapport à la rue. 5. D / 711, rue Saint-Jean-Baptiste /Josée Bédard Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition détaillée au devis, datée du 10 septembre 2009, pour la réfection de balcons d une habitation unifamiliale. 6. D / 1093, rue Saint-Louis / Julie Kovacs Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition soumise par le demandeur, datée du 15 septembre 2009, pour le réaménagement d une aire de stationnement, conditionnellement à l ajout de bandes paysagères à la périphérie de l aire de stationnement arrière ainsi qu en front de la case pour handicapés. 7. D / e avenue / David Soulières Lots et du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition produite par Isabelle Lafrenière, designer architectural, en date du 27 août 2009, pour l agrandissement d une habitation. 8. D / 429, rue Théberge / France Duquenne Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte les travaux réalisés par le demandeur, à l inclusion des bonifications négociées, pour l ajout d un escalier et la réfection d un balcon en cour latérale et accepte la proposition du demandeur, datée du 14 septembre 2009, pour la reprise de couleurs de la couverture et de la découpe du bâtiment. 9. D / 1180, côte de Terrebonne / Jean-François Laplante Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le plan visant l ajout d un deuxième étage au-dessus du garage ainsi qu une pièce à l arrière de la résidence, tel que réalisé par le demandeur en date du 18 août D / 583, rue Léon-Martel / Karim Mailloux Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition du demandeur, datée du 19 août 2009, pour l abattage d un arbre en cour arrière.

20 11. D / 6, place du Bois-Clair / Corporation Immobilière Domicil inc. Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le plan d architecture réalisé par Corporation Immobilière Domicil inc., daté du 15 septembre 2009, pour la construction d une habitation unifamiliale isolée. 12. D / 46, rue Laurier / Michel Gagnon Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le devis descriptif soumis par le demandeur, daté du 14 septembre 2009, pour la rénovation d un garage isolé, conditionnellement : - à l emploi d un revêtement de pruche avec découpe; - à l évocation d une porte de garage traditionnelle. 13. D / 1332, chemin des Anglais / Gestion Conseil Agir inc. Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le concept d affichage sur poteau d un bâtiment commercial réalisé par le demandeur en date du 28 août 2009, conditionnellement au dépôt d un plan détaillant l aménagement paysager projeté à la base de l enseigne et définissant les aires d isolement conformément à la réglementation en vigueur. 14. D / 539, rue Saint-Sacrement / Commission Scolaire des Affluents Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte le plan de réaménagement d une aire de stationnement et d intention paysagère, déposé par le demandeur en date du 10 septembre D / 714, rue Léon-Martel / Jean-Marc Champigny Lots et du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition du demandeur relativement à l abattage d un arbre en cour arrière ainsi que le plan de construction soumis par ce dernier, datés du 9 septembre 2009, pour la construction d un garage isolé. 16. D / 626, rue Chartrand / Centre Le Diapason Lot du cadastre du Québec QUE le Conseil municipal accepte la proposition du demandeur, datée du 2 septembre 2009, pour l abattage d un arbre en cour avant, conditionnellement à ce qu il soit remplacé par un bouleau à l emplacement indiqué au dossier.

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 1. Ouverture de la séance (428-08-2015); 2. Adoption de l ordre du jour (429-08-2015);

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 1. Ouverture de la séance (428-08-2015); 2. Adoption de l ordre du jour (429-08-2015); PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TERREBONNE AVIS DE CONVOCATION A : M. Jean-Marc Robitaille M. Marc Campagna Mme Brigitte Villeneuve M. Frédéric Asselin Mme Nathalie Bellavance M. Clermont Lévesque Mme Marie-Claude

Plus en détail

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 2. Adoption de l ordre du jour (85-03-2015);

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 2. Adoption de l ordre du jour (85-03-2015); PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TERREBONNE AVIS DE CONVOCATION A : M. Jean-Marc Robitaille M. Marc Campagna Mme Brigitte Villeneuve M. Frédéric Asselin Mme Nathalie Bellavance M. Clermont Lévesque Mme Marie-Claude

Plus en détail

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers : LE 3 SEPTEMBRE 2014 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mercredi 3 septembre 2014 sur les 19 h 35 au centre

Plus en détail

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02.

La séance est ouverte par monsieur le maire Marc Lauzon à 20h02. PROCÈS-VERBAL d'une séance ordinaire du conseil municipal, tenue à l hôtel de ville de Deux-Montagnes, le 11 juin 2009 à 20h, et à laquelle étaient présents les conseillers, madame Nathalie Chayer, messieurs

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 14 DÉCEMBRE 2009 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 14 décembre 2009 à 20 heures. Sont présents : M. Éric Maltais, conseiller M.

Plus en détail

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère

Messieurs les conseillers, Sylvain Lemire, Daniel Lauzon, Bernard Groulx, Normand Pigeon et Jean Fournel. Madame Danie Deschênes, conseillère - 8 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 8 février 2011 à 19h30,

Plus en détail

Madame Katherine-Erika Vincent, directrice générale Madame Jeanne Briand, greffière

Madame Katherine-Erika Vincent, directrice générale Madame Jeanne Briand, greffière - 91 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 10 septembre 2013 à 19h30,

Plus en détail

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.

Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-SAUVEUR SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 MARS 2010 A une séance extraordinaire tenue le 23 mars 2010 à 9 h 30 à l Hôtel de Ville situé au 1, Place de la Mairie, Saint-Sauveur

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1 er juin 2015 Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1 er jour du mois

Plus en détail

Monsieur le conseiller André Desjardins est absent de cette réunion ayant motivé son absence.

Monsieur le conseiller André Desjardins est absent de cette réunion ayant motivé son absence. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle J-Armand Drouin à l hôtel de ville, le 22 juin 2015

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE SAINT-DONAT Séance extraordinaire des membres du conseil municipal tenue au lieu ordinaire des sessions, le 18 septembre 2014 à 19 h 30, à laquelle

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON Procès-verbal de la session régulière du conseil municipal de Saint-Gédéon, tenue le lundi 4 août 2014 à la salle du conseil à 20 h

Plus en détail

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents.

Le directeur général, la greffière et le trésorier sont présents. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 16 décembre 2002 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 16 décembre 2002 à 20 h 30 dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL

LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL LE 25 SEPTEMBRE 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL Procès-verbal d une séance extraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, tenue le 25 septembre

Plus en détail

Est absent : M. Sylvain Bédard conseiller municipal. Les membres présents forment le quorum sous la présidence de M. le maire André Léveillé.

Est absent : M. Sylvain Bédard conseiller municipal. Les membres présents forment le quorum sous la présidence de M. le maire André Léveillé. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Saint-Tite tenue le mardi 6 mai 2014 à 20 h au centre communautaire Armand-Marchand, situé au 375 rue Adrien-Bélisle à Saint-Tite

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008

ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008 ORDRE DU JOUR SÉANCE RÉGULIÈRE DU 1ER AVRIL 2008 VEUILLEZ NOTER QUE L ORDRE DU JOUR EST DIFFUSÉ À TITRE D INFORMATION SEULEMENT ET PEUT ÊTRE SUJET À CHANGEMENT AVANT ET/OU DURANT LA TENUE DE LA SÉANCE

Plus en détail

ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD

ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE LE 21 JANVIER 2013 À 20 H À LA SALLE DU CONSEIL DE LA VILLE DE BROSSARD Ouverture de la séance ; Quorum 1. ORDRE DU JOUR 1.1 130121 ORDRE DU JOUR - ADOPTION PÉRIODE

Plus en détail

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec) PROCÈS-VERBAL de la ordinaire du conseil municipal qui s est tenue le lundi 12 janvier 2015, à 20 h à la salle Normand Beaudoin, située au 337, rue Principale. SONT PRÉSENTS : Antoine Tardif, maire François

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY SÉANCE ORDINAIRE DU LUNDI 6 OCTOBRE 2014 À la séance ordinaire du Conseil municipal de L Ange-Gardien, tenue à la salle de la Mairie,

Plus en détail

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier

Également présents : Mme Johanne Gagnon, greffière et directrice générale adjointe M. Roch Lemieux, directeur général et trésorier VILLE DE BEAUPRÉ LE 21 AOÛT 2006 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 21 août 2006 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Jean-Martin Cliche, conseiller

Plus en détail

107 Le 8 septembre 2014

107 Le 8 septembre 2014 107 Le 8 septembre 2014 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 8 septembre 2014 à 20h à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence de son Honneur le Maire Denis

Plus en détail

ORDRE DU JOUR 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM PAR LE GREFFIER 3. PÉRIODE DE QUESTIONS DESTINÉE AU PUBLIC

ORDRE DU JOUR 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM PAR LE GREFFIER 3. PÉRIODE DE QUESTIONS DESTINÉE AU PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE REPENTIGNY Le 1 er octobre 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil de la Ville de Repentigny tenue le 1 er octobre 2013 à 19 h, à la salle du conseil, à l hôtel

Plus en détail

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant

Procès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 0420 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 45, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants

Plus en détail

Monsieur Serge Bizier Monsieur Claude Ménard Monsieur André Bergeron Madame Monique Carré Monsieur Fernand Ruel Monsieur Jan Heeremans

Monsieur Serge Bizier Monsieur Claude Ménard Monsieur André Bergeron Madame Monique Carré Monsieur Fernand Ruel Monsieur Jan Heeremans Province de Québec District d Arthabaska MRC de l`érable Ville de Princeville Séance régulière du conseil tenue ce sixième jour de septembre 2005, au lieu et à l heure ordinaire des sessions et à laquelle

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY SÉANCE ORDINAIRE DU LUNDI 1 er JUIN 2015 À la séance ordinaire du Conseil municipal de L Ange-Gardien, tenue à la salle de la Mairie,

Plus en détail

Monsieur André Morin, directeur général Madame Lucie Coallier, greffière FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE

Monsieur André Morin, directeur général Madame Lucie Coallier, greffière FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE PAGE 168 PROCÈS-VERBAL d une séance extraordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 22 septembre 2009, à 20 h 00, en la salle du conseil municipal, 110, boulevard Perrot,

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND SÉANCE ORDINAIRE DU 5 MAI 2015 À 19 H 30 ORDRE DU JOUR 1. Adoption de l ordre du jour. 2. Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont

Plus en détail

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller

Plus en détail

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES PROVINCE DE QUÉBEC MRC D ARGENTEUIL Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Mille-Isles, tenue le 12 juin 2014 à 19 h, à la place régulière des séances, sous la présidence de

Plus en détail

formant quorum sous la présidence de M. le maire Daniel Dion.

formant quorum sous la présidence de M. le maire Daniel Dion. Une copie de l avis de convocation de la séance extraordinaire du 30 mars 2015 à 18 h 30 a été signifiée tel que requis par l article 323 de la Loi sur les cités et villes au maire et à chaque membre du

Plus en détail

Sont absents messieurs Christian Brault et Daniel Pitre. Est également présente Mme Dany Michaud, directrice générale et secrétairetrésorière.

Sont absents messieurs Christian Brault et Daniel Pitre. Est également présente Mme Dany Michaud, directrice générale et secrétairetrésorière. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Louis-de- Gonzague tenue mercredi le 6 mai 2015 à 20 h à la salle Éveline-Meloche située au 140, rue Principale à Saint-Louis-de-Gonzague.

Plus en détail

Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances

Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue Assemblée ordinaire du conseil Lundi 12 août 2013 À 19h30 au lieu ordinaire des séances Sont présents : Guy Dupuis, François Roy, Carmen Arseneault Sont absents

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE DRUMMOND MUNICIPALITÉ DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE DRUMMOND MUNICIPALITÉ DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE DRUMMOND MUNICIPALITÉ DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 3 mai 2011 à 19 h 30 à la salle

Plus en détail

ABSENT : Conseiller Michael Goldwax. OUVERTURE DE LA SÉANCE Le Maire déclare la séance ouverte à 20h15.

ABSENT : Conseiller Michael Goldwax. OUVERTURE DE LA SÉANCE Le Maire déclare la séance ouverte à 20h15. PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL TENUE LE 8 SEPTEMBRE 2015 À 20 H 00 AU CENTRE COMMUNAUTAIRE, 30 CHEMIN LYNCROFT À HAMPSTEAD SONT PRÉSENTS : Monsieur le Maire William Steinberg, Madame la

Plus en détail

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

Monsieur Marcel Loyer, maire, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 04- Correspondance 4.1 Adoption du bordereau de correspondance 2 juin 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, lundi, le 2 juin 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire-suppléant, Monsieur

Plus en détail

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon,

Sous la présidence de monsieur le maire Gaétan Vachon, PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 22 janvier 2014. PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte- Marie, tenue le vingt-deuxième jour du mois de janvier de l'an

Plus en détail

ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012

ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012 ORDRE DU JOUR SÉANCE GÉNÉRALE DU CONSEIL DU 4 DÉCEMBRE 2012 10 - Sujets d ouverture 10.01 CA12 080877 INSTANT DE RECUEILLEMENT HOMMAGES 10.02 CA12 080878 Adopter l ordre du jour de la séance générale du

Plus en détail

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge Province de Québec Ville de Rivière-Rouge Procès-verbal de l ajournement de la séance ordinaire du Conseil municipal du 7 juin 2010, tenue en la salle du Conseil de l Hôtel de Ville de Rivière-Rouge, lundi

Plus en détail

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE VILLE DE LORRAINE TENUE LE 14 OCTOBRE 2014 À LA MAIRIE (DOMAINE GARTH), VILLE DE LORRAINE. ÉTAIENT PRÉSENTS : Siège no 1 - Siège no 2 - Siège

Plus en détail

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2

Sont absents : Madame Joëlle Berdugo Adler, Conseillère au poste numéro 1 Monsieur Roger Martel, Conseiller au poste numéro 2 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES PAYS-D EN-HAUT VILLE D ESTÉREL Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville d Estérel, sous la présidence du Maire, tenue au lieu des séances, le vendredi

Plus en détail

Il est proposé par monsieur Richard Marcotte, appuyé par monsieur Jean-Luc Labrecque et résolu unanimement :

Il est proposé par monsieur Richard Marcotte, appuyé par monsieur Jean-Luc Labrecque et résolu unanimement : Séance ordinaire du conseil de la Municipalité régionale de comté Les Moulins tenue en la salle de réunion de la MRC Les Moulins située au 710, boulevard des Seigneurs à Terrebonne le 10 octobre 2012 à

Plus en détail

1-OUVERTURE DE LA SÉANCE La séance est ouverte à 19h30. 2- LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

1-OUVERTURE DE LA SÉANCE La séance est ouverte à 19h30. 2- LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ULRIC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Ulric tenue le 5 décembre 2011 à 19 h 30 min au 130, avenue Ulric-Tessier

Plus en détail

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-IRÈNE Sainte-Irène, le 7 mai 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil municipal, lundi, 6 mai 2013 à 20 h 00 au centre municipal et communautaire

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30 O R D R E D U J O U R Aucun ajout ne sera autorisé sur aucun ordre du jour d aucune séance ou commission, sauf avec l accord explicite de madame la mairesse; Je soussigné, responsable du présent ordre

Plus en détail

Me Jacques Robichaud, greffier ************************************************************************************

Me Jacques Robichaud, greffier ************************************************************************************ - 94 - PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de la séance régulière du Conseil de la Ville de Notre- Dame-de-l'Île-Perrot, tenue le mardi 9 octobre 2007 à 19h30, au Carrefour

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - 49 - PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT Procès-verbal de l'assemblée régulière du Conseil municipal de la Municipalité de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, tenue mardi, le 14 août

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET Séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Cyrille-de-Lessard, comté de Montmagny-L'Islet, convoquée par AVIS ÉLECTRONIQUE

Plus en détail

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES

Procès-verbal du conseil de la MUNICIPALITÉ DE MILLE-ISLES PROVINCE DE QUÉBEC MRC D ARGENTEUIL Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Mille-Isles, tenue le 26 août 2015 à 19 h 02, à la place régulière des séances, sous la présidence

Plus en détail

Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière.

Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière. PROCÈS-VERBAL SÉANCE ORDINAIRE DU 4 AOÛT 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Pocatière, tenue au lieu habituel des réunions du conseil, le lundi 4 août 2014,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs Séance ordinaire du Conseil municipal de la Paroisse de Sainte- Anne-des-Lacs tenue au 773, chemin Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Lacs

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD COMTÉ DE MONTMAGNY-L'ISLET Séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Cyrille-de-Lessard, comté de Montmagny-L'Islet, convoquée par AVIS ÉLECTRONIQUE

Plus en détail

Sont présents et forment quorum, les conseillers suivants :

Sont présents et forment quorum, les conseillers suivants : 069 Le 10 août 2015 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 10 août à 20h à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence de son honneur le Maire Denis Gravel. Sont

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE 35 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES M.R.C. DE JOLIETTE Séance ordinaire du conseil municipal de Notre-Dame-De- Lourdes tenue le 9 mai 2011 à 20 :00 heures au lieu habituel des sessions,

Plus en détail

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 2. Adoption de l ordre du jour (513-10-2015);

Il y sera pris en considération les sujets suivants : 2. Adoption de l ordre du jour (513-10-2015); PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TERREBONNE AVIS DE CONVOCATION A : M. Jean-Marc Robitaille M. Marc Campagna Mme Brigitte Villeneuve M. Frédéric Asselin Mme Nathalie Bellavance M. Clermont Lévesque Mme Marie-Claude

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE 3 nov. 2014 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations le lundi 3 novembre 2014, à

Plus en détail

2011-317 Semaine de la prévention des incendies du 9 au 15 octobre 2011

2011-317 Semaine de la prévention des incendies du 9 au 15 octobre 2011 VILLE DE VARENNES 3 OCTOBRE 2011 SÉANCE GÉNÉRALE 20 H 00 Séance générale du Conseil de la Ville de Varennes, tenue le lundi 3 octobre 2011, à 20 heures, à la salle du conseil de la Maison Saint-Louis,

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 8 JANVIER 2014 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL VILLAGE DE NORTH HATLEY 1 ER DÉCEMBRE 2014. SONT PRÉSENTS les conseillers suivants :

PROCÈS-VERBAL VILLAGE DE NORTH HATLEY 1 ER DÉCEMBRE 2014. SONT PRÉSENTS les conseillers suivants : À UNE SÉANCE ORDINAIRE du conseil municipal, tenue au centre communautaire à 19 h. SONT PRÉSENTS les conseillers suivants : 1. Pauline Farrugia 4. Normand Jolicoeur 2. Marcella Davis Gerrish 5. Claude

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L ANGE-GARDIEN COMTÉ DE MONTMORENCY SÉANCE ORDINAIRE DU LUNDI 5 MAI 2014 À la séance ordinaire du Conseil municipal de L Ange-Gardien, tenue à la salle de la Mairie,

Plus en détail

Séance spéciale du 28 mai 2004

Séance spéciale du 28 mai 2004 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 28 mai 2004 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 28 mai 2004 à 8 h 15 dans la salle des délibérations du conseil située

Plus en détail

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008

Absence motivée : M. le conseiller Michel Pratte 2008-02-041 SUJET: OUVERTURE DE LA SÉANCE DU MOIS DE FÉVRIER 2008 PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil municipal de la Ville de Pincourt, tenue au lieu ordinaire des séances dudit conseil, mardi, le 12 février 2008, à 19 h 30, selon la loi et à laquelle sont

Plus en détail

SONT PRÉSENTS, Mesdames et Messieurs les conseillers : FORMANT QUORUM, sous la présidence de Monsieur Jean Poirier, maire.

SONT PRÉSENTS, Mesdames et Messieurs les conseillers : FORMANT QUORUM, sous la présidence de Monsieur Jean Poirier, maire. Province de Québec Ville de Saint-Basile, le 20 décembre 2012 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL DE LA VILLE DE SAINT-BASILE, TENUE LE JEUDI 20 décembre 2012, À 19:00 HEURES, AU 20, RUE

Plus en détail

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière. Ville de L Île-Perrot MRC de Vaudreuil-Soulanges Province de Québec PAGE 25 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 11 février 2014 à 19h30,

Plus en détail

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée. La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 03 octobre 2011 et signé par le greffier et le maire ou la personne

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 2 OCTOBRE 2006. Est excusé monsieur le maire Richard Marcotte. LA SÉANCE EST MAINTENANT OUVERTE

SÉANCE ORDINAIRE DU 2 OCTOBRE 2006. Est excusé monsieur le maire Richard Marcotte. LA SÉANCE EST MAINTENANT OUVERTE SÉANCE ORDINAIRE DU 2 OCTOBRE 2006 SÉANCE ORDINAIRE du conseil municipal de la ville de Mascouche tenue le 2 octobre 2006 à 20 h 00 au 3038, chemin Sainte-Marie, Mascouche (Québec) à laquelle sont présents

Plus en détail

Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle

Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle Province de Québec District d Arthabaska MRC de l`érable Ville de Princeville Séance régulière du conseil tenue ce onzième jour d août 2008 à 20h00 à laquelle prennent part : Monsieur Martin Sévégny Me

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC PAROISSE DE SAINT-CÔME

PROVINCE DE QUÉBEC PAROISSE DE SAINT-CÔME 4223 PROVINCE DE QUÉBEC PAROISSE DE SAINT-CÔME À une séance extraordinaire du Conseil municipal, tenue le jeudi 28 mai 2015 à 19h00 au lieu ordinaire des séances étaient présents : Martin Bordeleau, Maire

Plus en détail

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge

Procès-verbal du Conseil de la Ville de Rivière-Rouge Province de Québec Ville de Rivière-Rouge Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal, tenue en la salle du Conseil de l Hôtel de Ville de Rivière-Rouge, lundi le 4 octobre 2010, à 19h30.

Plus en détail

SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006. Me Danielle Lord, greffière est également présente. "AVIS DE CONVOCATION À UNE SÉANCE SPÉCIALE

SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006. Me Danielle Lord, greffière est également présente. AVIS DE CONVOCATION À UNE SÉANCE SPÉCIALE SÉANCE SPÉCIALE DU 27 NOVEMBRE 2006 SÉANCE SPÉCIALE du conseil municipal de la ville de Mascouche, tenue le 27 novembre 2006, à 19 h 00 au 3038, chemin Sainte-Marie à Mascouche, Québec, lieu ordinaire

Plus en détail

Monsieur Jacques Brisebois, directeur général Madame Danielle Gauthier, directrice générale adjointe

Monsieur Jacques Brisebois, directeur général Madame Danielle Gauthier, directrice générale adjointe PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DE SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉ PROCÈS-VERBAL de la séance spéciale du conseil de la Municipalité de Saint-Faustin- Lac-Carré, présidée par Monsieur le maire

Plus en détail

LAC. formant quorum et siégeant sous la présidence de Monsieur Gilles Garon, Maire. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

LAC. formant quorum et siégeant sous la présidence de Monsieur Gilles Garon, Maire. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE TÉMISCOUATA-SUR SUR-LE LE-LAC LAC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Témiscouata-sur-le-Lac, tenue à la salle du conseil, lundi le 2 février

Plus en détail

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L'ASSOMPTION PAROISSE DE L'ÉPIPHANIE PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 CETTE SESSION EST PRÉSIDÉE PAR SON HONNEUR LE MAIRE MONSIEUR DENIS LÉVESQUE SONT

Plus en détail

Quatorze (14) personnes composent l assistance. 2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Quatorze (14) personnes composent l assistance. 2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC MRC des Chenaux Municipalité de Saint-Stanislas Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Stanislas tenue le 6 octobre 2014 à 19 h 30 au 33, rue du

Plus en détail

RAPPORT DU MAIRE POUR L ANNÉE 2009 RAPPORT DU MAIRE SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA MUNICIPALITÉ

RAPPORT DU MAIRE POUR L ANNÉE 2009 RAPPORT DU MAIRE SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA MUNICIPALITÉ RAPPORT DU MAIRE POUR L ANNÉE 2009 RAPPORT DU MAIRE SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA MUNICIPALITÉ 1. SITUATION AU 31 DÉCEMBRE 2008 SELON LE RAPPORT DU VÉRIFICATEUR Actif immobilisé total 7 887 769$ Surplus

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 2 JUILLET 2013 À 19 H 30

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 2 JUILLET 2013 À 19 H 30 O R D R E D U J O U R VERSION FINALE Aucun ajout ne sera autorisé sur aucun ordre du jour d aucune séance ou commission, sauf avec l accord explicite de madame la mairesse; Je soussigné, responsable du

Plus en détail

11-113 Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour

11-113 Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour Le 5 mai 2011 PROCÈS-VERBAL de la six cent trente-neuvième séance du Conseil de la municipalité de L'Ange- Gardien, créée par l'article 26 de la loi 119, sanctionnée le 17 mai 1979, tenue au Centre Municipal,

Plus en détail

Madame Francine Guay, conseillère, est absente lors de cette séance extraordinaire. PROPOSÉ par monsieur le conseiller Jean Roy

Madame Francine Guay, conseillère, est absente lors de cette séance extraordinaire. PROPOSÉ par monsieur le conseiller Jean Roy CANADA PROVINCE DE QUÉBEC Procès-verbal d une séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Chambly, tenue à la mairie de Chambly, le mercredi 15 avril 2015, à 16 h. À laquelle assemblée sont

Plus en détail

À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 6 juillet 2009 à 20 h, à laquelle sont présents:

À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 6 juillet 2009 à 20 h, à laquelle sont présents: LE 6 JUILLET 2009 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 6 juillet 2009 à 20 h, à laquelle sont présents: M. Jean-Martin Cliche, conseiller M. Yvan

Plus en détail

Procès-verbal du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier

Procès-verbal du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MINGAN VILLE DE PORT-CARTIER PROCÈS-VERBAL de la séance spéciale du conseil municipal de la Ville de Port-Cartier, tenue le 27 mars 2008, à 17 h, au 40, avenue Parent,

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE TADOUSSAC COMTÉ DE SAGUENAY PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL, TENUE LE 20 NOVEMBRE 2013, À LA SALLE MUNICIPALE, SITUÉE AU 162 RUE DES JÉSUITES,

Plus en détail

Sous la présidence de Monsieur Bernard Cayen, la session est ouverte à 20h.

Sous la présidence de Monsieur Bernard Cayen, la session est ouverte à 20h. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE LA VALLÉE-DE-LA-GATINEAU MUNICIPALITÉ DE DÉLÉAGE PROCÈS-VERBAL de la session ordinaire du conseil de la Municipalité de Déléage, présidée par Monsieur le Maire Bernard

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE

MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE LE 7 SEPTEMBRE 2010 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mardi 7 septembre 2010 sur les 19 h 32 au centre

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil tenue au 45, rue Des Saules à Notre-Dame-de-la-Salette, lundi le 1 er octobre 2012 à 19 h.

PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil tenue au 45, rue Des Saules à Notre-Dame-de-la-Salette, lundi le 1 er octobre 2012 à 19 h. PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil tenue au 45, rue Des Saules à Notre-Dame-de-la-Salette, lundi le 1 er octobre 2012 à 19 h. ÉTAIENT PRÉSENTS : les membres du conseil, Jean-Claude Boucher,

Plus en détail

2014/05/12 19H30 HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL VOTRE PRÉSENCE À 18H30

2014/05/12 19H30 HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL VOTRE PRÉSENCE À 18H30 2014/05/12 19H30 HÔTEL DE VILLE SALLE DU CONSEIL VOTRE PRÉSENCE À 18H30 Sont présents: M. Jacques Lessard - Mme Juliette Jalbert- M. Charles Audet- M. Germain Martin Mme Pauline T. Poirier - M. Rock Rousseau

Plus en détail

Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous. Proposé par monsieur Luc Dastous Appuyé par madame Martine Allard

Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous. Proposé par monsieur Luc Dastous Appuyé par madame Martine Allard VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 3 e jour du mois de février 2014, aux heure et lieu habituels des séances du conseil, à

Plus en détail

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 21 octobre 2003 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 21 octobre 2003 à 20 h dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

061 Le 11 juillet 2011

061 Le 11 juillet 2011 061 Le 11 juillet 2011 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 11 juillet 2011 à 20h00, à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence du conseiller Normand Clermont.

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 MAI 2010

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 MAI 2010 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 mai 2010 à 20 heures. Sont présents : M. Éric Maltais, conseiller M. Luc

Plus en détail

Procès-verbal de. formant quorum, sous la présidence de son honneur le maire, monsieur Pierre Mireault

Procès-verbal de. formant quorum, sous la présidence de son honneur le maire, monsieur Pierre Mireault 7169 Procès-verbal de la session extraordinaire du Conseil de la Municipalité de Sainte-Julienne, tenue le 17 décembre 2007 à 20h30 à la salle municipale, 1380, Route 125 à Sainte-Julienne, lieu ordinaire

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BRIGIDE-D IBERVILLE Séance ordinaire du 2 mars 2015

PROCÈS-VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BRIGIDE-D IBERVILLE Séance ordinaire du 2 mars 2015 -2875- Séance ordinaire du Conseil municipal de Sainte-Brigide-d Iberville tenue le lundi 2 mars 2015 à 20h00, à la salle du Conseil municipal située au 555, rue Principale à Sainte-Brigide-d Iberville,

Plus en détail

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

La présidente constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 1 er novembre 2011 à compter de 9 h 30, dans la salle H-383 de l'hôtel de ville de Longueuil, 4250, chemin

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

Est également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe.

Est également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU R È G L E M E N T N o 1 1 7 3 Règlement établissant un programme de revitalisation sous forme d un crédit de taxes pour les immeubles commerciaux du

Plus en détail

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA

CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA CANADA VILLE DE POHÉNÉGAMOOK MRC DE TÉMISCOUATA PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du Conseil municipal de la Ville de Pohénégamook, MRC de Témiscouata, tenue le 3 août 2015, à 20 h, en la salle des

Plus en détail

l urbanisme peut adopter un programme de revitalisation à l égard des secteurs de la

l urbanisme peut adopter un programme de revitalisation à l égard des secteurs de la PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SALABERRY DE VALLEYFIELD RÈGLEMENT 221 ET SES AMENDEMENTS Règlement décrétant un programme d aide à la rénovation des façades commerciales ATTENDU QUE le conseil, en vertu de

Plus en détail

La directrice générale, madame Cynthia Bossé agit à titre de secrétaire du conseil. L assemblée débute à 20 heures par un moment de réflexion.

La directrice générale, madame Cynthia Bossé agit à titre de secrétaire du conseil. L assemblée débute à 20 heures par un moment de réflexion. PROCÈS-VERBAL Province de Québec MRC d Acton Municipalité d Upton Session régulière du conseil de la Municipalité d Upton tenue le mardi 1 er février 2011 à 20 h 00 à la salle des sessions du Conseil municipal

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 28 MAI 2013. Paul Jones Renald Corriveau Jean-Yves De Grace. formant quorum sous la présidence du maire M.

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 28 MAI 2013. Paul Jones Renald Corriveau Jean-Yves De Grace. formant quorum sous la présidence du maire M. SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 28 MAI 2013 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Delson tenue le 28 mai 2013 à 20 h 00 à la salle du conseil de l hôtel de ville, 50, rue

Plus en détail