Page 1. Taxable Benefits / Avantages imposables. Cal Year / Année civile. Salary Paid / Traitement versé. Surname / Nom de famille

Transcription

1 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Adam Franky Senior Integration Analyst / Analyste principal, Intégration $114, $ Adetunji Olalekan Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $112, $ Aditya Deepa Project Manager / Chef de projet $109, $ Aguzzi-Barbagli Alexandra Vice President Office of the Chief Executive Office / Vice-présidente, Bureau du chef de la direction $231, $ Ahn Christine TJ Director Corporate Consulting / Directrice, Conseil en entreprise $139, $ Albidone Italo Program Manager / Chef, Programmes $139, $ Allan Jason Lead / Chef $130, $ Alliston Stephen Project Manager / Chef de projet $106, $ Anderson Dante Director Lotto Marketing / Directeur, Commercialisation des loteries $115, $ Aquino Tabitha Senior Manager Customer Experience / Chef principale, Expérience de la clientèle $129, $ Arbour Michael Senior Manager Transformation / Chef principal, Transformation $130, $ Arcuri Steven Project Manager / Chef de projet $111, $1, Armstrong Craig Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $106, $ Atefi Katayoun Product Manager / Chef de produit $106, $ Atkinson Heidi Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $111, $ Barban Jennifer Director Corporate Brand Management and Strategy / Directrice, Gestion de la marque de l'entreprise et Stratégie $131, $ Bates Jodie Senior Manager Advertising Media and National Advertising / Chef principale, Médias publicitaires et Publicité nationale $125, $ Battisti Robert Director Finance / Directeur, Finances $148, $ Belanger Carla Payroll Manager / Chef, Rémunération $108, $ Bell-Murray Lisa Vice President Controller / Vice-présidente, Contrôleuse $231, $ Bennett James Director igaming Operations and Integration / Directeur, Jeu en ligne, Exploitation et intégration $157, $ Bensette Joel Manager Gaming Construction / Chef, Construction, Jeu $130, $1, Benson Gregory Project Manager / Chef de projet $105, $2, Bernardo Sam Director Field Sales / Chef, Ventes par représentation $119, $1, Betts Mike General Manager / Directeur général $131, $ Bitonti Tony Senior Manager Media Relations / Chef principal, Relations avec les médias $130, $ Bobe Catalin Senior Consult Security Awareness / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité $108, $ Boissonneault Susan Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation $131, $ Bom Shristie Senior Manager / Chef principale $114, $ Borghese Daniel Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information $146, $ Bortolussi Cheryl Senior Manager Testing and Maintainance / Chef principale, Essai et Maintenance $105, $ Bourck Joseph Jules Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $153, $ Boyer Kimberly Director Finance / Directrice, Finances $125, $ Brankovich Nenad Manager Fraud Risk Management / Chef, Gestion des risques de fraude $101, $ Braun Valerie Director Portfolio Management / Directrice, Gestion de portefeuille $135, $ Brcko Jessica Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires $106, $ Bricker Calvin Senior Vice President Horse Racing / Vice-président principal, Courses de chevaux $287, $ Briel Chris Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $108, $ Brown Greg Director Retail Compliance / Directeur, Conformité des points de vente $146, $ Brown Cara Senior Manager Labour Relations / Chef principale, Relations de travail $118, $3, Brown Gregory Executive Director Corporate Services Information Technology / Directeur administratif, Services généraux, Technologie de l information $196, $ Brum Rui Senior Manager Issues Management / Chef principal, Gestion des enjeux $127, $ Budd Aaron Director Integration / Directeur, Intégration $131, $ Bumbacco Brian Director Finance / Directeur, Finances $107, $ Burton Timothy Executive Director / Directeur administratif $194, $ Byrd Steven Director Compliance Services / Directeur, Services de la conformité $166, $1, Byrne Lesley Executive Director Strategic Communications / Directrice administrative, Communications stratégiques $182, $ Calalang Rene Brian Vice President Legal Services / Vice-président, Services juridiques $184, $ Cameron Deborah Product Manager / Chef de produit $111, $ Cameron Chris Executive Director Policy Planning and Continuous Improvement / Directeur administratif, Planification des politiques et Amélioration continue $195, $ Cameron Carleen Director Marketing and Product Management / Directrice, Commercialisation et Gestion des produits $131, $ Campbell Alexander Director Transformation / Directeur, Transformation $244, $ Caputo Diana Executive Director / Directrice administrative $179, $ Carmichael Reava Solutions Development Analyst / Analyste, Développement de solutions $100, $ Caroffino Andrea Senior Manager Financial Planning and Shared Services / Chef principale, Planification financière et Services partagés $101, $ Carreira Paul Manager Information Technology Systems Legal and Compliance / Chef, Conformité et aspects juridiques des systèmes de technologie de l'information $112, $ Carson John Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $127, $ Caughill Adam Director Lottery Business Development / Directeur, Développement commercial, Loteries $143, $ Cers Laima Gaming Marketing Lead / Chef, Commercialisation du jeu $165, $ Chag Kishor Director Audit Services / Directeur, Services d'audit $148, $ Chandler Kristine Vice President Legal Services / Vice-présidente, Services juridiques $228, $ Chen Michael Senior Manager Finance Resort Casinos / Chef principal, Finances, Casinos dans les complexes de villégiature $102, $ Chong Claire Senior Manager / Chef principale $107, $ Chou Michael Manager Service Delivery / Chef, Prestation des services $100, $247.05

2 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Chow Rania Project Manager / Chef de projet $104, $ Cicchello Ugo Solutions Development Analyst / Analyste, Développement de solutions $100, $ Clargo Linda Product Manager / Chef de produit $129, $ Clark Brad Regional Facilities Manager / Chef régional, Installations $108, $1, Clarke Kristina Director Total Rewards and Wellness / Directrice, Récompenses globales et Mieux-être $133, $ Clayton Kristina Director Finance / Directrice, Finances $123, $ Cobb Earl Regional Gaming Director / Directeur régionale, Jeu $163, $1, Coccimiglio Angelo Technology Specialist / Spécialiste technique $101, $ Cogan Josh Director Government and Stakeholder Relations / Directeur, Relations avec le gouvernement et les partenaires $135, $ Colalillo Maria Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $119, $ Colameco Marc Field Slot Operations Manager / Chef régional, Exploitation des machines à sous $104, $ Colatosti Loreto Executive Director Sales / Directeur administratif, Ventes $202, $ Collens David Director Compliance Program Management / Directeur, Gestion des programmes de conformité $110, $2, Conte Danny Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité $128, $ Cooper Jennifer Senior Manager Marketing / Chef principale, Commercialisation $100, $ Corbo Luciano Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $105, $ Corcoran Jeffrey Executive Director Marketing / Directeur administratif, Commercialisation $172, $ Corriea Yvonne Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $106, $ Craig Steve Senior Manager Insurance / Chef principal, Assurances $108, $ Cram Jennifer Senior Manager Corporate Real Estate Facilities / Chef principale, Propriétés immobilières de l'entreprise $119, $ Crawford Mona Program Manager / Chef, Programmes $187, $ Cronin Kelly Senior Manager / Chef principale $118, $ DaCruz Lisa Project Manager / Chef de projet $102, $ D'Angelo Nadia Manager Strategic Sourcing / Chef, Approvisionnement stratégique $102, $ Darling Grant Regional Gaming Director / Directeur régionale, Jeu $163, $ Day Edward General Manager / Directeur général $147, $ De La Cuba Javier Senior Vice President Modernization / Vice-président principal, Modernisation $290, $ De Roux Damien General Manager / Directeur général $119, $ Deane Susan Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $125, $3, Delorme Sandie Casino Manager / Directrice de casino $103, $ Dennis Kevin Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $169, $ DeSouza Leslie Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $112, $ Devine Ernest Project Manager / Chef de projet $109, $ Devine Kathleen Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principale, Gestion des risques de l'entreprise $118, $ Dhar Suranjita Human Resources Transformation Lead / Chef, Ressources humaines, Transformation $101, $ Dhindsa Gurpreet Executive Vice President Chief Administrative Officer and Chief Financial Officer / Vice-président directeur, dirigeant principal, Administration et Finances $497, $ Di Valentin Steven Senior Manager Finance / Chef principal, Finances $139, $ DiMicoli Roberto Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $114, $ Divecha Rob Senior Manager Facility Design and Planning / Chef principal, Conception et Planification des établissements $135, $3, Dong Shaoyong Technology Specialist / Spécialiste technique $100, $ Dooley Dave Director Corporate Security / Directeur, Services de sécurité générale $125, $ D'Orazio Lino Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $102, $ Dose Janis Product Manager / Chef de produit $111, $ Drinkwater Stephen Manager Banking / Chef, Services bancaires $101, $ Dugas Linda Project Manager / Chef de projet $116, $ Duvall Sean Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $171, $5, Dykes Kari Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $111, $ Ebertt Daniel Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $105, $ Edgar Lee-Ann Senior Manager Support Centre Training / Chef principale, Formation, Centre de soutien $107, $ Edgar Jennifer Senior Manager Human Resources / Chef principale, Ressources humaines $107, $ Egan Lisa Communication Lead / Chef, Communications $131, $ Elgar Wanda Senior Delivery Manager / Chef principale, Prestation $125, $ Ervin Mark Senior Manager Customer Insights and Reporting / Chef principal, Données et Rapports, Clients $108, $ Evans Angela Surveillance Manager / Chef, Surveillance $104, $ Evans Jonathan Vice President Information Technology Strategy and Architecture / Vice-président, Stragégie et Architecture, Technologie de l'information $234, $ Fabbro Carla Senior Portfolio Manager / Chef principale, Gestion de portefeuille $107, $ Farrugia Marylee Vice President Legal Services / Vice-présidente, Services juridiques $179, $ Fawcett Jennifer Project Manager / Chef de projet $118, $ Fera Peter Director Strategy and Standards / Directeur, Stratégie et Normes $132, $ Ferlaino Michael Finance Systems Lead / Chef, Systèmes financiers $113, $ Ferrara Francesco Executive Director Legal Services / Directeur administratif, Services juridiques $195, $ Ferraz Christopher Operations Manager / Chef, Exploitation $154, $ Fisher Paul Director Enterprise Documents and Records Management / Directeur, Documents de l'entreprise et Gestion des dossiers $165, $ Flamminio Enio Manager Strategic Procurement Modernization / Chef, Modernisation de l approvisionnement stratégique $103, $254.24

3 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Frair Robert Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise $144, $ Fraser Beverly Director Ontario Lottery and Gaming Support Centre and Retail Training / Directrice, Centre de soutien et Formation des détaillants, Société des loteries et des jeux de l'ontario $134, $ Fraser Tara Lynn Lead / Chef $107, $5, Fraser David Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $158, $1, Freeman Paul Director Business Planning and Analytics / Directeur, Planification d entreprise et Analyses $124, $ Gan Kezheng Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $102, $ Gao Daphne Senior Manager Finance / Chef principale, Finances $102, $ Garcia William Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $100, $ Gardner Norma Director Transformation / Directrice, Transformation $141, $ Gartshore Diane Director Transformation / Directrice, Transformation $170, $ Germanili Carlo Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l'information $104, $ Gervais Anne Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $139, $2, Gibbons Brenda Executive Director Procurement and Administration / Directrice administrative, Approvisionnement et Administration $189, $ Giunti Gino Senior Manager Channel Development / Chef principal, Expansion des créneaux $118, $ Glover Shelley Senior Manager Revenue Reporting / Chef principale, Rapports financiers $113, $ Gonsalves Andre Customer Relations Manager / Chef, Relations avec la clientèle $109, $ Gray Richard Vice President Charitable Gaming / Vice-président, Jeu de bienfaisance $217, $ Greco Carlo Surveillance Manager / Chef, Surveillance $101, $ Gregorio Rommel Senior Manager Information Governance / Chef principal, Gestion de l'information $133, $ Guzzo Richard Senior Manager Forensic Investigative Unit / Chef principal, Service d'enquêtes judiciaires $101, $ Haidasz John Director Information Technology Operations / Directeur, Opérations de la technologie de l'information $156, $ Hamel Michel Director Corporate Investigations / Directeur, Service des enquêtes $161, $1, Harry Christopher Table Games Manager / Chef, Jeux sur table $112, $ Henderson Mark Senior Human Resources Business Partner / Partenaire principal, Ressources humaines $143, $ Hill Stephen Director Capital Projects / Directeur, Projets d'immobilisations $159, $4, Hill Janey Director Modernization Office / Directrice, Bureau de la modernisation $160, $ Hill Wesley Senior Manager Finance / Chef principal, Finances $124, $ Hill William Special Advisor to President and Chief Executive Officer / Conseiller spécial au président et chef de la direction $195, $ Hilton Todd General Manager / Directeur général $133, $ Hocevar Alex Executive Director Strategy and Transformation / Directeur administratif, Stratégie et Transformation $109, $ Hodgson Charlotte General Manager / Directrice générale $119, $ Hollihn Peter Portfolio Analyst / Analyste de portefeuille $102, $ Horton Marie Director Sales Solutions / Directrice, Solutions de vente $119, $ Hubbard Randy Manager Key Account / Chef, Comptes clés $112, $3, Hume Debora Vice President Lottery Operations / Vice-présidente, Exploitation des loteries $227, $ Hurd Sheona Director Social Responsibility and Strategy / Directrice, Responsabilité sociale et Stratégie $137, $ Hurrell Lynn Lead / Chef $108, $ Hywarren Lora Human Resources Manager Site / Chef, Ressources humaines, Établissements $114, $ Irvine Michele Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation $140, $2, Janjanin Thomas Manager Regulatory Standards / Chef, Normes réglementaires $111, $ Jariwala Pareshkumar Manager, Operations / Chef, Exploitation $114, $ Jarmain Catherine Director Policy and Social Responsibility / Directrice, Politique et Responsabilité sociale $137, $ Jennings Nora Casino Manager / Directrice de casino $109, $ Jodoin Susan Senior Manager Human Resources Transformation / Chef principale, Ressources humaines, Transformation $127, $ Johnston Graham Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $113, $1, Johnstone Alan Technology Specialist / Spécialiste technique $100, $ Jones Paula Audit Manager / Chef, Audit $102, $ Joseph Collin Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principal, Relations avec le gouvernement et les partenaires $105, $ Jung Jason Product Manager / Chef de produit $106, $ Kafi Huda Senior Manager / Chef principale $100, $ Kantovaara Juha Vice President Infrastructure Delivery Services / Vice-président, Prestation des infrastructures $200, $ Kapetanos Rita Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $123, $ Karl David Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $110, $ Katsavelos Bob General Manager / Directeur général $143, $ Kehoe Michael Senior Portfolio Manager / Chef principal, Gestion de portefeuille $114, $ Kelly Thomas Director Surveillance Services / Directeur, Services de surveillance $156, $1, Kelly Brennan Senior Manager Digital Marketing / Chef principal, Commercialisation numérique $114, $ Kent Peter Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l'information $117, $ Khosravi Feraidoon Director Enterprise Information Management / Directeur, Gestion de l'information d'entreprise $162, $ Kila Ella Petra Vice President Enterprise Risk Management / Vice-présidente, Gestion des risques de l'entreprise $222, $ Kingsley Dale Senior Manager Service Continuity / Chef principal, Continuité de service $118, $ Ko Ronald Director Bingo Gaming / Directeur, Jeu de bingo $124, $ Kopachynski Bradley Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $118, $ Kostashuk Dawne Senior Manager Lottery Insider Program / Chef principale, Programme pour les personnes liées à OLG, Loteries $105, $258.35

4 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Kostiw Zena Director Customer Insights and Analytics / Directrice, Données et Analyses, Clients $165, $ Krajisnik Stanislava Commercial Contract Manager / Chef, Contrats commerciaux $104, $ Krishnan Kandamaran Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $102, $ Kurdyla David Chief Information Officer / Dirigeant principal, Information $291, $ Kwan Michael Senior Manager igaming Technology / Chef principal, Technologie, Jeu en ligne $103, $ Kwan Simmons WC Technology Specialist / Spécialiste technique $101, $ Kwong Salina MH Technology Specialist / Spécialiste technique $105, $ Kyle Brian Director Strategic Support and Lottery Integration / Directeur, Soutien stratégique et Intégration des loteries $161, $ Lafontaine Robert Shift Lead / Chef, Quart $100, $ Lam Siu Wing Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $117, $ Lam Annie SO Director Financial Systems and Strategy / Directrice financière, Systèmes et Stratégie $143, $ Lapointe Catherine Director Transformation / Directrice, Transformation $163, $ Laudadio Laurie Manager Information Technology Security / Chef, Sécurité de la technologie de l'information $109, $ LeCoche Marianthe Director Service Provider Management Office / Directrice, Bureau de gestion des fournisseurs de services $137, $ Lee Adrienne Regional Manager Marketing / Chef régionale, Commercialisation $103, $ Lester Vanessa Director Marketing / Directrice, Commercialisation $131, $ Leung Lansha Executive Director Human Resources Gaming / Directrice administrative, Ressources humaines, Jeu $196, $1, Li Jian Technology Analyst / Analyste technique $106, $ Liguori Franca Senior Manager Instants Marketing / Chef principale, Commercialisation des billets Instant $108, $ Litras Sherry Manager Regulatory Affairs / Chef, Affaires réglementaires $102, $ Lo Sze Yan Project Manager / Chef de projet $110, $ Lobban Derek Director Enterprise Risk Management / Directeur, Gestion des risques de l'entreprise $143, $ Long David Director Supply Chain and Logistics / Directeur, Chaîne d'approvisionnement et Logistique $151, $ Longman Robert Manager Channel Management / Chef, Gestion des créneaux $114, $ Love James RT General Manager / Directeur général $131, $ Lucier Jeffrey Director Portfolio Management / Directeur, Gestion de portefeuille $187, $3, Luepkes Arla Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise $123, $ Macdonald Alex Director Information Technology / Directeur, Technologie de l'information $131, $ MacDonald Michael Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $125, $ MacDonald Jaclyn Senior Manager External Reporting / Chef principale, Rapports externes $102, $ MacDougall Sadava Claire Director Strategy and Standards / Directrice, Stratégie et Normes $116, $ MacFarlane John Vice President Gaming / Vice-président, Jeu $261, $6, Mackenzie Scott Director Transformation / Directeur, Transformation $115, $ MacKenzie Bruce Vice President Gaming Transformation / Vice-président, Jeu, Transformation $220, $4, MacKinnon Shauna General Manager / Directrice générale $102, $ Maclennan Sandra Senior Manager Documentation and Regulatory Relations / Chef principale, Documentation et Relations réglementaires $128, $ MacLennan Craig Director Government and Stakeholder Relations / Directeur, Relations avec le gouvernement et les partenaires $143, $ MacMillan Christina Director Operations Goverance and Relationship Management / Directrice, Gouvernance de l exploitation et Gestion des relations $163, $ Madden Stephen Executive Director Information Security Office / Directeur administratif, Bureau de la sécurité de l'information $204, $ Mahony John Vice President igaming / Vice-président, Jeu en ligne $226, $ Makkawi Ezzat Field Slot Operations Manager / Chef régional, Exploitation des machines à sous $108, $ Malcovich Corey Manager General Investigative Team / Chef, Équipe des enquêtes générales $117, $ Marinelli James Director Customer Information Management / Directeur, Gestion de l'information sur les clients $137, $ Markkula Leo Executive Director Treasury Internal Controls and Compliance / Directeur administratif, Trésorerie, Contrôles internes et Conformité $162, $ Marlatt-Moro Mary Senior Manager Loyalty Programs / Chef principale, Programmes de fidélisation $112, $ Massingham Nadia Senior Manager New Products / Chef principale, Nouveaux produits $100, $ Matijasevich John Manager Key Account / Chef, Comptes clés $112, $1, Maxwell Judith Senior Manager Prize Claims / Chef principale, Réclamation des lots $105, $ Mccoll Linda General Manager / Directrice générale $110, $ McCrank Kent Project Manager / Chef de projet $107, $ McCreight Karen Director Planning and Integration / Directrice, Planification et Intégration $130, $ McGruder Daniel Director Legal Services / Directeur, Services juridiques $156, $ McInnes Candis Director Customer Relationship Marketing / Directrice, Marketing personnalisé, Clients $131, $ McKenzie Gregory Chief Operating Officer / Chef de l'exploitation $443, $ McLellan Kelly Director Financial Transactions and Administration / Directrice, Transactions financières et Administration $141, $ Mcmillan Janice Program Manager / Chef, Programmes $136, $ Meade Catherine Director Compliance / Directrice, Conformité $162, $ Menezes Mis Bahul Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique $143, $ Metivier Charles Senior Architect / Spécialiste principal, Architecture $106, $ Milne Andrew Project Cost Control Manager / Chef, Contrôle des coûts de projets $100, $ Milton Karen Product Manager / Chef de produit $110, $ Misener Patrick Manager Field Sales / Chef, Ventes par représentation $117, $1, Montgomery Wendy Vice President Marketing and Sales / Vice-présidente, Commercialisation et Ventes $256, $ Montgomery Alan Vice President Financial Planning and Analysis / Vice-président, Planification financière et Analyse $208, $462.56

5 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Morell Martina Director Finance / Directrice, Finances $183, $ Morencie Marianne Lead / Chef $103, $ Moro Craig Director Transformation / Directeur, Transformation $135, $ Mosbahi Ezedine Project Manager / Chef de projet $118, $ Mun Wing Manager Social Resp Analytics / Chef, Analyses de la responsabilité sociale $102, $ Munshaw Jeanette Head of Procurement and Sourcing / Chef, Approvisionnement et Repérage des fournisseurs $168, $ Murru Wendy Audit Manager / Chef, Audit $115, $ Murusalu Vaike Vice President Audit Services / Vice-président, Services d'audit $227, $ Nenez-Grover Colette Manager Health and Safety / Chef, Santé et Sécurité $112, $ Newby John Project Engagement Manager / Chef, Participation aux projets $126, $ Newell Wayne General Manager / Directeur général $134, $ Ng Lisa Senior Manager Human Resources / Chef principale, Ressources humaines $116, $ Nisenboim Shawn Project Manager / Chef de projet $117, $ Nugent Deirdre Senior Manager Human Resources / Chef principale, Ressources humaines $135, $ O'Connor Dan Senior Consult Security Assessment / Conseiller principal, Évaluation de la sécurité $121, $ O'Doherty Timothy General Manager / Directeur général $127, $ Olive Randall Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $107, $ Olivieri Donna Project Manager / Chef de projet $102, $ Olsson Philip Board Chair / Président du conseil $135, $ Olteanu Angelo Technology Specialist / Spécialiste technique $112, $ O'Neill Mary Senior Manager Marketing and Customer Experience / Chef principale, Commercialisation et Expérience de la clientèle $120, $ O'Neill Loretta Senior Manager Business Solutions and Regulations / Chef principale, Solutions d'affaires et Règlements $112, $ Orrell Courtney Senior Manager Lottery Analytics / Chef principale, Analyses des loteries $107, $ Pacione Josephina Senior Manager Taxation and Capital Assets / Chef principale, Taxation et Immobilisations $103, $ Pagnotta Louis Director Lotto Marketing / Directeur, Commercialisation des loteries $125, $ Palmer Brian Director Lottery Planning and Implementation / Directeur, Planification et Mise en œuvre, Loteries $131, $ Palumbo John Senior Manager Finance Lottery / Chef principal, Finances, Loteries $113, $ Paluzzi Cindy Senior Manager Ontario Lottery and Gaming Support Centre / Chef principale, Centre de soutien, Société des loteries et des jeux de l'ontario $107, $ Panday Gita Senior Manager / Chef principale $112, $ Parazader Spencer General Manager / Directeur général $123, $ Parrott Christopher Director Sports Marketing and Operations / Directeur, Commercialisation des loteries Sports et Operations $125, $ Pasqua Diana Senior Manager / Chef principale $109, $ Pastore Giacomo Director Municipal and Community Relations / Directeur, Relations avec les municipalités et les collectivités $137, $4, Patel Umesh Technology Specialist / Spécialiste technique $101, $ Pauli David Senior Manager Corporate Security Services / Chef principal, Services de sécurité générale $111, $4, Pawelek Judy Project Manager / Chef de projet $100, $ Pellizzari Paul Executive Director Policy and Social Responsibility / Directeur administratif, Politique et Responsabilité sociale $191, $ Peltsch Klaus Director Architecture and Emerging Technology / Directeur, Architecture et Technologies émergentes $156, $ Penela Enrique Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $108, $ Petriglia Connie Senior Manager Board Services / Chef principale, Services au conseil d'administration $108, $ Petrocco Michael Vice President Corporate Compliance / Vice-président, Conformité d'entreprise $144, $ Pickard Christine Operations Manager / Chef, Exploitation $100, $ Pistor Peter Senior Manager / Chef principal $102, $ Plastino Edward Product Manager / Chef de produit $121, $ Pokorny Patricia Senior Manager Accessibility / Chef principale, Accessibilité $100, $ Pooler Paul Director Labour Relations / Directeur, Relations de travail $166, $1, Popescu Ovidiu Director Information Technology Development Gaming / Directeur, Développement de la technologie de l information, Jeu $133, $ Power Matthew Security Architect / Spécialiste en architecture de la sécurité $120, $ Pratt Frostad Susan Director Risk Regulator and Audit / Directrice, Réglementation et Audit, Risques $170, $ Prgomet John Director Transformation / Directeur, Transformation $164, $ Pridmore Dave Vice President Enterprise Development / Vice-président, Développement commercial $219, $ Prychitko Natalie Special Advisor Chief Operating Officer / Conseillère spéciale du Chef de l'exploitation $139, $ Psikla Jordi General Manager / Directeur général $125, $ Pulente Gennaro Transition Site Lead / Chef, Transition des établissements $103, $ Punch Michael Product Manager / Chef de produit $119, $ Rabinsky Boris Solutions Development Analyst / Analyste, Développement de solutions $106, $ Radia Sneha Director Plan and Financial Controls / Directrice, Planification et Contrôles financiers $131, $ Ramachandiran Seth Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $111, $ Rancourt Cheryl Manager Human Resources / Chef, Ressources humaines $130, $ Rao Jayashree Senior Manager/ Chef principale $110, $ Rassias George Senior Manager Insight and Research / Chef principal, Données et Recherche $157, $ Rebellato Karen Manager Abilities / Chef, Aptitudes $126, $ Reid Joseph Senior Manager / Chef principal $110, $ Rennie Karen Senior Manager Labour Relations / Directrice principale, Relations de travail $139, $538.48

6 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus. Page Richards Karen General Manager / Directrice générale $131, $ Rickard Jonathan Director Human Resources Reporting Operations and Systems / Directeur, Ressources humaines, Rapports, Opérations et systèmes $136, $ Riddell Sandra Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principale, Relations avec le gouvernement et les partenaires $131, $ Rigby Stephen President and Chief Executive Officer / Président et chef de la direction $538, $1, Robitaille Michael Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $128, $2, Rodrigue Deanne Executive Director / Directrice administrative $154, $ Roman Sorin Technology Specialist / Spécialiste technique $109, $ Romaniello Jerry Supply Chain Manager / Chef, Chaîne d'approvisionnement $105, $ Rosebrugh Isaac Casino Operations Manager / Chef, Exploitation des casinos $109, $ Ross Lauren Manager Process / Chef, Processus $102, $ Rossetti Joe Senior Manager Product Planning / Chef principal, Planification des produits $112, $4, Rourke Larry Senior Vice President Human Resources / Vice-président principal, Ressources humaines $308, $ Rousseau Gerard Senior Manager Lottery Project / Chef principal de projet, Loteries $106, $ Roy Monique Head of Service Delivery Management Centre of Excellence / Chef, Gestion de la prestation des services, Centre d excellence $157, $ Sadlowski Joseph Director Audit Services / Directeur, Services d'audit $132, $ Sammy Allan Director Fraud Risk Management / Directeur, Gestion des risques de fraude $131, $ Sandhu Mukhtiar Director Prize Centre and Draws Operations / Directeur, Centre des prix et Tenue des tirages $123, $ Santos Estrella Senior Manager / Chef principale $117, $ Schubert Mark Senior Manager Distribution Centres / Chef principal, Centres de distribution $111, $ Scott Thomas Manager General Investigations Team / Chef, Équipe des enquêtes générales $105, $ Sharma Shail Vice President Corporate Project Governance / Vice-président, Gestion des projets d'entreprise $228, $ Shin Hyung Seop Technology Specialist / Spécialiste technique $105, $ Simmons Jay Slot Operations Manager / Chef, Exploitation des machines à sous $101, $ Simonelli Archimede Director Transformation / Directeur, Transformation $160, $ Singh Robert Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $127, $ Siu Louis Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $114, $ Sloan James Senior Manager Group Sales / Chef principal, Ventes aux groupes $113, $ Slye Gary Senior Change Management Consultant / Conseiller principal, Gestion du changement $120, $ Smith Cristina Senior Manager Service Provider Management Support / Chef principale+c389, Soutien à la gestion des fournisseurs de services $119, $ Smith David Vice President Operational Optimization / Vice-président, Optimisation opérationnelle $232, $ Smolski Daniel Commercial Contract Manager / Chef, Contrats commerciaux $104, $ Soulard Brian Senior Manager Facility Management / Chef principal, Gestion des installations $125, $3, Soulliere Kenneth Senior Manager Regulatory Assurance and Player Protection and Business Analytics / Chef principal, Assurance réglementaire, Protection des joueurs et Analyse des activités $106, $ Soulliere Erin Regional Gaming Director / Directrice régionale, Jeu $160, $1, Sparkes Allison Executive Director Communications and Public Relations / Directrice administrative, Communications et Relations publiques $173, $ Spatzner Adriana Director Product Development and Marketing / Directrice, Développement des produits et Commercialisation $189, $ Spender Robert Executive Director Legal Services / Directeur administratif, Services juridiques $185, $ Springstead Mark Lottery Project Consultant / Conseiller de projet, Loteries $113, $ Stanciu Michael Regional Manager Surveillance Services / Chef régional, Services de surveillance $117, $5, Stanghetta Lori Director Enterprise Risk Management / Directrice, Gestion des risques de l'entreprise $136, $ Ste Marie Peter Surveillance Manager / Chef, Surveillance $100, $ Stewardson Nancy Regional Manager Marketing / Chef régionale, Commercialisation $108, $2, Stokes Sunita Lead / Chef $161, $ Streich Robert Senior Manager Charitable Gaming / Chef principal, Jeu de bienfaisance $109, $ Stuetz Bernard Manager Production and Communication Products / Chef, Production et produits de communication $108, $ Sullivan Lori Senior Vice President Legal Regulatory Compliance General Counsel Corporate Secretary / Vice-présidente principale, Affaires juridiques, Réglementation, Conformité, Contentieux et Secrétariat général $299, $ Sutherland Suzanne Senior Change Management Consultant / Conseiller principale, Gestion du changement $111, $ Talvitie Tracey Senior Manager Financial Information Officer / Chef principale, Information financière $108, $ Tam Karen Senior Manager Attract Marketing and Promotions / Chef principale, Commercialisation des attractions et Promotions $129, $ Tatasciore John Senior Manager Enterprise Risk Management / Chef principal, Gestion des risques de l'entreprise $114, $ Teare Harley DBJ Manager Data Administration / Chef, Administration des données $108, $ Thebaud Cheryl Manager Strategic Sourcing / Chef, Approvisionnement stratégique $101, $ Thomson Jason Senior Manager Finance / Chef principal, Finances $128, $ Tran Roy Executive Director Human Resources / Directeur administratif, Ressources humaines $201, $ Tremble Greg General Manager / Directeur général $133, $ Trudeau Megan Senior Manager / Chef principale $107, $ van Gageldonk Tracey Director Human Resources Gaming / Directrice, Ressources humaines, Jeu $123, $ Veraldi Amanda Senior Manager / Chef principale $102, $ Viveiros Renato Manager Corporate Security Services / Chef, Services de sécurité générale $102, $1, Viveiros-Kralj Diane Senior Manager Digital Marketing / Chef principale, Commercialisation numérique $121, $ Walford Robert Vice President Development and Support / Vice-président, Développement et Soutien $232, $ Walker Stuart Vice President Gaming Operations / Vice-président, Exploitation du jeu $221, $3, Walker Sean Senior Project Consultant / Conseiller de projet principal $113, $ Wallenius Leeann Senior Manager Insight and Research / Chef principale, Données et Recherche $107, $263.75

7 En vertu de la «Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public», OLG est tenue de divulguer annuellement l information sur le salaire et les avantages de ses cadres dont la rémunération est de $ ou plus. La liste suivante indique le nom, le titre, le salaire et les avantages sociaux des employés dont le salaire en 2016 était de $ ou plus Warick Scott Enterprise Architect / Spécialiste en architecture d'entreprise $117, $ Warkentin Brain Nadine Director Lottery Planning and Implementation / Directrice, Planification et Mise en œuvre, Loteries $124, $ Wells Joan Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $100, $ Welsh Janet Manager Communications / Chef, Communications $103, $ Weyersberg Randall Executive Director Marketing and Production Management / Directeur administratif, Marketing, Gestion de la production $149, $ Whitmell Dereck Vice President Information Technology Lottery and igaming / Vice-président, Technologie de l'information, Loterie et Jeu en ligne $187, $ Whittington Jane Manager French Language Services / Chef, Services en français $113, $ Wijayanayagam Chenduran Manager Information Technology Operations / Chef, Opérations de la technologie de l information $128, $ Williams Dean Senior Delivery Manager / Chef principal, Prestation $107, $ Williams Dexter Technology Specialist / Spécialiste technique $100, $ Wilton Ann-Marie Program Manager / Chef, Programmes $133, $ Wisternoff John Vice President Operations Initiatives / Vice-président, Initiatives opérationnelles $233, $ Wong Tony Vice President Legal Services / Vice-président, Services juridiques $227, $ Woo Christina Project Manager / Chef de projet $106, $ Woo Bernard KL Senior Manager Information Access and Privacy / Chef principal, Accès à l'information et Protection de la vie privée $113, $ Wood Jocelyn Director Strategic Sourcing / Directrice, Approvisionnement stratégique $131, $ Yasenovskiy Vladimir Manager Fraud Risk Management / Chef, Gestion des risques de fraude $107, $ Yau Amy Sau Tim Senior Architect / Spécialiste principale, Architecture $100, $ Yeung Kwong Manager Information Technology Development / Chef, Développement de la technologie de l information $115, $ Yoon Eugene Senior Legal Counsel / Conseiller juridique principal $159, $ Young Eric Technology Specialist / Spécialiste technique $106, $ Zerouki Delila Senior Manager Transformation / Chef principale, Transformation $119, $ Zhang Tie Zheng Lead Designer / Chef concepteur $104, $ Zidenberg Karen Senior Manager Training and Development / Chef principale, Formation et perfectionnement $103, $ Zorzi Sandra Director Finance / Directrice, Finances $143, $ Zubowski Louis Senior Manager Government and Stakeholder Relations / Chef principal, Relations avec le gouvernement et les partenaires $128, $ Zucker Stephen Director Project Management Office / Directeur, Bureau de gestion des projets $165, $ Page 7