Word 2013 FR/EN : texte en français sur la version anglaise de Word

Transcription

1 Environnement Lancer/quitter Word Utiliser/gérer le ruban 12 Annuler/rétablir/répéter les manipulations 14 Afficher/masquer les marques de mise en forme 15 Modifier le zoom d affichage 16 Changer le mode d affichage 17 Documents Créer/ouvrir/enregistrer/fermer un document 21 Utiliser la liste des documents récemment utilisés 23 Reprendre la lecture d un document 25 Récupérer une version d un document 26 Créer un document basé sur un modèle 30 Exploiter les fichiers des versions antérieures à Word Enregistrer un document au format PDF ou XPS 36 1/19

2 Modifier un document PDF dans Word 39 Définir les propriétés d un document 41 Insérer un document dans un autre 42 Comparer des documents côte à côte 42 Envoyer un document par 43 Enregistrer des documents sur SkyDrive 46 Publier un document en tant que billet de blog 49 Saisies et modifications de texte Sélectionner du texte 55 Saisir/supprimer du texte 56 Utiliser la vérification orthographique/grammaticale automatique 56 Utiliser les taquets de tabulation 57 Insérer des traits d union/espaces insécables 58 Insérer la date système 58 Insérer des symboles dans le texte 59 2/19

3 Provoquer un saut de page 61 Effectuer un saut de ligne 61 Déplacer/copier une partie de texte 62 Gérer des blocs de texte (sans le Presse-papiers) 63 Insertions automatiques Créer une insertion automatique 64 Utiliser une insertion automatique 65 Gérer les insertions automatiques 66 Équations mathématiques Insérer une équation prédéfinie 69 Écrire une équation 69 Gérer les équations 70 Enregistrer une équation 71 Champs 3/19

4 Insérer un champ 73 Afficher/masquer les codes des champs 73 Mettre à jour un champ 74 Mise en page Modifier l orientation des pages 75 Modifier les marges d un document 75 Insérer un en-tête ou un pied de page prédéfini 78 Créer un en-tête ou un pied de page personnalisé 79 Gérer les en-têtes et les pieds de page 84 Numéroter les pages d un document 86 Gérer la numérotation des pages 88 Impression Utiliser l aperçu avant impression 90 Imprimer un document 91 4/19

5 Caractères Mettre en valeur des caractères 95 Utiliser les fonctionnalités OpenType 97 Modifier les espacements entre les caractères 99 Appliquer un dégradé aux caractères 100 Appliquer un contour aux caractères 102 Appliquer une ombre aux caractères 104 Appliquer un effet de réflexion aux caractères 106 Appliquer un effet de lumière aux caractères 107 Appliquer un effet 3D aux caractères 109 Modifier la présentation standard des caractères 110 Appliquer un style de caractères 111 Paragraphes Introduction 114 Poser un taquet de tabulation 114 5/19

6 Gérer les taquets de tabulation 116 Provoquer des retraits de paragraphe 117 Modifier l alignement des paragraphes 119 Modifier l interligne 119 Modifier l espacement entre les paragraphes 120 Empêcher une rupture entre des lignes ou des paragraphes 120 Tracer des bordures autour des paragraphes 121 Appliquer une couleur au fond d un paragraphe 123 Modifier la présentation standard des paragraphes 124 Appliquer un style de paragraphe 125 Créer une lettrine 127 Pages Insérer une page de garde 129 Gérer les pages de garde 130 Insérer une page vierge 131 6/19

7 Aligner du texte dans la hauteur de la page 131 Appliquer des bordures aux pages 133 Créer un filigrane 134 Gérer les filigranes 137 Mise en forme Afficher la mise en forme d un texte 140 Comparer la mise en forme entre deux textes 141 Sélectionner les textes ayant une mise en forme identique 142 Effacer la mise en forme d un texte 143 Copier des mises en forme 143 Présentations diverses Créer et formater une section 145 Présenter les paragraphes avec des puces ou des numéros 146 Créer une liste à plusieurs niveaux 150 Présenter du texte sur plusieurs colonnes 151 7/19

8 Insérer un saut de colonne 152 Thèmes Appliquer un thème au document 153 Personnaliser un thème de document 154 Enregistrer un thème de document 156 Styles et jeux de styles Créer un style 157 Créer un style de liste 160 Sélectionner les textes possédant le même style 161 Annuler l application d un style 162 Gérer les styles 164 Changer le jeu de styles 168 Enregistrer un nouveau jeu de styles 169 Importer des styles 170 8/19

9 Modèles Créer un modèle 173 Modifier un modèle de document 174 Changer le modèle associé à un document 175 Recherche et remplacement de texte Rechercher du texte 177 Remplacer un texte par un autre 180 Remplacer une mise en valeur par une autre 181 Rechercher/remplacer des marques de mise en forme 182 Utiliser des critères de recherche élaborés 183 Orthographe et grammaire Vérifier l orthographe/la grammaire d un document 184 Paramétrer la vérification orthographique 186 Utiliser un dictionnaire personnel 187 Exploiter la correction automatique 188 9/19

10 Préciser la langue utilisée pour la vérification orthographique 191 Compter les phrases, les mots... d un document 192 Autres révisions Utiliser le dictionnaire des synonymes 193 Traduire du texte 194 Effectuer des coupures sur les mots 197 Notes et signets Créer des notes de bas de page et des notes de fin de document 201 Gérer les notes existantes 202 Travailler avec des signets 203 Créer des renvois 204 Plans et tables Créer un plan en utilisant les styles prédéfinis 205 Attribuer un niveau hiérarchique à un paragraphe /19

11 Exploiter le plan d un document 207 Utiliser le volet de navigation 208 Afficher/masquer le contenu des titres dans un document 211 Numéroter les titres 212 Personnaliser la numérotation des titres du plan 213 Construire une table des matières 215 Mettre à jour une table des matières 220 Enregistrer une table des matières 220 Créer un index 222 Mettre à jour une table d index 228 Créer une table des illustrations 228 Créer une table des références 230 Créer une bibliographie 233 Gérer les sources 237 Documents maîtres 11/19

12 Créer un document maître 239 Utiliser un document maître 239 Création d'un tableau Insérer un tableau 243 Sélectionner dans un tableau 245 Poser et utiliser des taquets dans un tableau 246 Insérer une colonne/ligne 246 Insérer des cellules 247 Supprimer des lignes/colonnes/cellules 247 Scinder un tableau en deux 248 Fusionner des cellules 248 Fractionner des cellules 249 Trier un tableau 249 Trier une seule colonne d un tableau 250 Convertir du texte en tableau /19

13 Répéter des libellés de colonnes sur plusieurs pages 251 Faire un calcul 252 Mise en forme d'un tableau Modifier la largeur des colonnes/hauteur des lignes 254 Uniformiser la largeur des colonnes/hauteur des lignes 256 Augmenter l espacement entre les cellules d un tableau 256 Modifier les marges des cellules dans un tableau 257 Modifier l alignement du texte dans les cellules 258 Mettre en forme un tableau en appliquant un style 258 Modifier les bordures d un tableau 259 Appliquer une couleur au fond des cellules 263 Modifier la taille d un tableau 264 Déplacer un tableau avec la poignée de déplacement 265 Positionner un tableau dans la largeur d une page 265 Enregistrer un tableau dans la galerie /19

14 Objets de dessin Tracer un objet de dessin 267 Créer une zone de texte 268 Créer un lien entre deux zones de texte 269 Insérer une capture d'écran 270 Créer un objet WordArt 270 Modifier un objet WordArt 271 Insérer un objet diagramme (graphique SmartArt) 272 Modifier la structure d un diagramme 275 Modifier la mise en forme d un diagramme 276 Images/vidéos Rechercher et insérer une image en ligne 280 Insérer une image à partir d un fichier 282 Insérer une vidéo à partir d un site Internet 284 Définir les paramètres de compression des images /19

15 Dimensionner une image insérée 288 Rogner une image 288 Supprimer l'arrière-plan d'une image 290 Modifier la luminosité, le contraste, la netteté et les couleurs d une image 292 Appliquer un style et/ou un effet à une image 293 Appliquer un effet artistique à une image 294 Annuler les mises en forme appliquées à une image 295 Gestion des objets Gérer les objets 296 Gérer la grille de dessin 297 Gérer les repères d alignement 299 Positionner un objet dans la page 300 Modifier l habillage d un objet 301 Associer une légende à un objet 304 Aligner/espacer des objets /19

16 Modifier l ordre de superposition des objets 307 Grouper/dissocier des objets 307 Changer le type d une forme 308 Faire pivoter un objet (une image) 308 Appliquer un style à un objet 308 Modifier le contour d un objet (une image) 309 Modifier le fond d un objet 310 Appliquer un effet à un objet 311 Appliquer une rotation 3D à un objet 312 Enregistrer une zone de texte 314 Formulaires Créer un formulaire 317 Insérer des contrôles dans un formulaire 318 Définir les propriétés d un contrôle 319 Protéger un formulaire /19

17 Utiliser un formulaire 324 Mailing Les étapes de conception d un mailing 325 Créer un mailing 325 Ouvrir un document de base 330 Créer une liste de données 331 Gérer les enregistrements d une liste de données 332 Limiter l exécution d un mailing à certains enregistrements 335 Poser une condition pour l affichage d un texte 337 Trier une liste de données 338 Réaliser des étiquettes de publipostage 339 Importation/exportation de données Copier des données Excel dans Word 343 Insérer une feuille de calcul Excel dans Word 344 Insérer un lien hypertexte /19

18 Travail de groupe Partager/publier des documents stockés sur SkyDrive 347 Gérer les commentaires 353 Mettre un document à la disposition de plusieurs utilisateurs 358 Modifier les options de suivi des modifications 359 Fusionner des documents 361 Accepter ou refuser les modifications 365 Protéger le contenu d un document 366 Limiter la mise en forme d un document 369 Associer un mot de passe à un document 370 Marquer un document comme étant final 371 Personnalisation de l environnement Personnaliser la barre d outils Accès rapide 373 Personnaliser le ruban 375 Définir des raccourcis-clavier /19

19 Gérer les blocs de construction 380 Gérer les comptes utilisateur 381 Macro-commandes Afficher l onglet Développeur 387 Créer une macro 387 Exécuter une macro 388 Modifier une macro 388 Supprimer une macro 389 Annexe Les raccourcis-clavier spécifiques 391 Index /19