Tous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
|
|
- Patrick Poulin
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Du B.O.M. au cœur de 4D Par Bertrand SOUBEYRAND, SOUBEYRAND Consultant Note technique 4D FR Version 1 - Date 1 août 2008 Résumé Depuis 4D v11 SQL, sortie en 2007, l encodage par défaut des textes est devenu Unicode. Unicode est une solution pour que les machines s échangent des textes sans perte de lisibilité, qu ils aient été créés sur Mac ou sur Windows, qu ils soient dans une langue occidentale comme le Français, l Anglais ou dans une langue orientale comme l Arabe. 4D Notes techniques Copyright D SAS - Tous droits réservés Tous les efforts ont été faits pour que le contenu de cette note technique présente le maximum de fiabilité possible. Néanmoins, les différents éléments composant cette note technique, et le cas échéant, le code, sont fournis sans garantie d'aucune sorte. L'auteur et 4D S.A. déclinent donc toute responsabilité quant à l'utilisation qui pourrait être faite de ces éléments, tant à l'égard de leurs utilisateurs que des tiers. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune manière engager 4D SA. La fourniture du logiciel décrit dans ce document est régie par un octroi de licence dont les termes sont précisés par ailleurs dans la licence électronique figurant sur le support du Logiciel et de la Documentation afférente. Le logiciel et sa documentation ne peuvent être utilisés, copiés ou reproduits sur quelque support que ce soit et de quelque manière que ce soit, que conformément aux termes de cette licence. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou recopiée de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement, archivage ou tout autre procédé de stockage, de traitement et de récupération d'informations, pour d'autres buts que l'usage personnel de l'acheteur, et ce exclusivement aux conditions contractuelles, sans la permission explicite de 4D SA. 4D, 4D Calc, 4D Draw, 4D Write, 4D Insider, 4ème Dimension, 4D Server, 4D Compiler ainsi que les logos 4e Dimension, sont des marques enregistrées de 4D SA. Windows,Windows NT,Win 32s et Microsoft sont des marques enregistrées de Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Power Macintosh, LaserWriter, ImageWriter, QuickTime sont des marques enregistrées ou des noms commerciaux de Apple Computer,Inc. Mac2Win Software Copyright est un produit de Altura Software,Inc. 4D Write contient des éléments de "MacLink Plus file translation", un produit de DataViz, Inc,55 Corporate drive,trumbull,ct,usa. XTND Copyright D SA. Tous droits réservés. XTND Technology Copyright Claris Corporation.. Tous droits réservés ACROBAT Copyright , Secret Commercial Adobe Systems Inc.Tous droits réservés. ACROBAT est une marque enregistrée d'adobe Systems Inc. Tous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs. 1 / 9
2 Du B.O.M. au cœur de 4D Depuis 4D v11 SQL, sortie en 2007, l encodage par défaut des textes est devenu Unicode. Unicode est une solution pour que les machines s échangent des textes sans perte de lisibilité, qu ils aient été créés sur Mac ou sur Windows, qu ils soient dans une langue occidentale comme le Français, l Anglais ou dans une langue orientale comme l Arabe. Il existe plusieurs variétés d encodages Unicode utilisés sur différents systèmes mais, rassurez-vous, il est très facile de les convertir les uns vers les autres ; 4D offre à cette fin tout un jeu de fonctions et même plus. Pour arriver à cette transformation il faut déjà commencer par détecter quel Unicode se présente à nous. Une solution pour cela s appelle le BOM, pour Byte Order Mark, une signature presque invisible en tête de fichier qui nous indique si nous allons travailler en UTF-8, en UTF-16 ou en UTF-32. Attention : tous les fichiers texte unicode ne sont pas tagués par un BOM et même 4D ne le gère pas nativement. Cette note technique n a pas pour but de faire de vous un exégète de l encodage Unicode. Nous vous montrerons comment détecter un fichier texte pourvu d un BOM et générer des fichiers marqués de la même manière pour un usage vers d autres applications. Automatiser la commande UTILISER FILTRE Rappelons qu il existe plusieurs saveurs d UTF et que chacune est notée de manière bien codifiée. Voici les principales : UTF-8 UTF-16 UTF-16LE UTF-16BE UTF-32 UTF-32LE UTF-32BE Imaginons que nous devions importer du texte BOM avec la commande RECEVOIR PAQUET. Si notre fichier texte n est pas en UTF-8 (l'encodage par défaut de 4D) il conviendra d utiliser la commande UTILISER FILTRE : UTILISER FILTRE ("utf-16"; 1) RECEVOIR PAQUET ($H_Doc ;$T_Paquet ; 100) Dans l hypothèse où notre application scrute un dossier d importation dont nous ne maîtrisons pas le contenu, comment savoir si je dois mettre UTF-8, UTF-16, UTF-16LE, UTF-16BE, etc.? Nous ne pouvons écrire en dur le nom de l encodage. Nous écrivons une méthode BOM_Get_Encoding qui place dans une variable texte le nom de 2 / 9
3 l encodage détecté en prenant garde de respecter sa notation : $L_Erreur:=BOM_Get_Encoding (document;->$t_bom_name) UTILISER FILTRE($T_BOM_name;1) RECEVOIR PAQUET($H_Doc;$T_Paquet;100) Décorticage d un fichier UTF tagué BOM Pour créer un fichier UTF, il suffit sur Mac d utiliser Bbedit ou sur Windows UltraEdit. Les deux éditeurs de texte permettent de spécifier l encodage de votre choix. Créez un fichier UTF-16LE, laissez-le vide et fermez-le. N oubliez pas bien sûr de préciser avec BOM! Ultra Edit sur Windows 3 / 9
4 Enregistrement dans Bbedit sur Mac Ouvrons le document généré, que nous savons être en UTF-16 dans 4D. Nous l ouvrons avec le filtre iso Vous pouvez également utiliser un document dans le dossier "Documents pour démo." joint) `méthode Test_1 ` Ouvrir un document UFT-16 $H_Doc:=Ouvrir document("";mode lecture ) Si (OK=1) UTILISER FILTRE("iso ";1) RECEVOIR PAQUET($H_Doc;$T_Paquet;4) $L_Code1:=Code de caractere($t_paquet[[1]]) $L_Code2:=Code de caractere($t_paquet[[2]]) FERMER DOCUMENT($H_Doc) $L_Code1 vaut 255 et $L_Code2 vaut 254. Ces valeurs décimales codées en hexadécimal donnent respectivement FF et FE. Bytes Encoding Form FE FF UTF-32, big-endian FF FE UTF-32, little-endian FE FF UTF-16, big-endian FF FE UTF-16, little-endian EF BB BF UTF-8 Recommencez l opération avec d autres types d encodages. Suivant les indications du tableau, pour lire les octets d un fichier UTF-8, il convient de lire les octets 1, 2, 3 en UTF-16 les octets 1 et 2. En UTF-32 les octets 1, 2, 3 et 4. Conclusion : pour détecter l encodage d un fichier BOM il suffit de tester les N premiers octets. Trop facile! 4 / 9
5 La méthode BOM_Get_Encoding utilise une technique un peu différente qui consiste à blober le document texte et à en analyser les 4 premiers octets au maximum Comme on le constate, les deux premiers octets de notre blob sont à 255 (FF) et 254 (FE) et par une série de on retourne le nom de l'encodage. $L_Erreur:=BOM_Get_Encoding (document;->$t_bom_name) UTILISER FILTRE($T_BOM_name;1) RECEVOIR PAQUET($H_Doc;$T_Paquet;100) Voici le code complet : ` Methode : BOM_Get_Encoding ` Description ` La méthode permet de détecter l'encodage d'un document Unicode 5 / 9
6 ` Les 1ers octets d'un document avec BOM: ` FE FF UTF-32, big-endian ` FF FE UTF-32, little-endian ` FE FF UTF-16, big-endian ` FF FE UTF-16, little-endian ` EF BB BF UTF-8 ` ` Syntaxe : $L_Erreur:=BOM_Get_Encoding($T_chemin_accès_doc;->$T_Nom_Encodage) ` Parametres : ` $0 Entier long le code d'erreur ` $1 Texte le chemin d'accès au doc dont on veut connaître le BOM ` $2 Pointeur Pointeur sur la variable texte qui donne le nom de l'encodage ` Auteur : Bertrand SOUBEYRAND soub@soub.org ` Date et heure : lun. 3 nov. 2008, 18:11 C_TEXTE($1;$T_Path) C_POINTEUR($2;$P_EncodingName) C_ENTIER LONG($0;$L_Erreur) C_BLOB($X_BLOB) C_ENTIER LONG($L_Taille) $T_Path:=$1 $P_EncodingName:=$2 $L_Erreur:=1 Si (Tester chemin acces($t_path)#est un document ) $L_Erreur:=-1 FIXER TAILLE BLOB($X_BLOB;0) DOCUMENT VERS BLOB($T_Path;$X_BLOB) Si (OK#1) $L_Erreur:=-2 $L_Taille:=Taille BLOB($X_BLOB) : ($L_Taille>=4) : ($X_BLOB{0}=0x00FF) & ($X_BLOB{1}=0x00FE) & ($X_BLOB{2}=0x0000) & ($X_BLOB{3}=0x0000) ` UTF-32, little-endian $2->:="UTF-32LE" : ($X_BLOB{0}=0x0000) & ($X_BLOB{1}=0x0000) & ($X_BLOB{2}=0x00FE) & ($X_BLOB{3}=0x00FF) ` UTF-32, big-endian $2->:="UTF-32BE" : ($X_BLOB{0}=0x00EF) & ($X_BLOB{1}=0x00BB) & ($X_BLOB{2}=0x00BF) $2->:="UTF-8" : ($X_BLOB{0}=0x00FF) & ($X_BLOB{1}=0x00FE) ` UTF-16, little-endian $2->:="UTF-16LE" : ($X_BLOB{0}=0x00FE) & ($X_BLOB{1}=0x00FF) ` UTF-16, big-endian $2->:="UTF-16BE" : ($L_Taille>=3) : ($X_BLOB{0}=0x00EF) & ($X_BLOB{1}=0x00BB) & ($X_BLOB{2}=0x00BF) $2->:="UTF-8" 6 / 9
7 : ($X_BLOB{0}=0x00FF) & ($X_BLOB{1}=0x00FE) ` UTF-16, little-endian $2->:="UTF-16LE" : ($X_BLOB{0}=0x00FE) & ($X_BLOB{1}=0x00FF) ` UTF-16, big-endian $2->:="UTF-16BE" : ($L_Taille>=2) : ($X_BLOB{0}=0x00FF) & ($X_BLOB{1}=0x00FE) ` UTF-16, little-endian $2->:="UTF-16LE" : ($X_BLOB{0}=0x00FE) & ($X_BLOB{1}=0x00FF) ` UTF-16, big-endian $2->:="UTF-16BE" ` moins de deux : il n'y a pas de BOM $0:=$L_Erreur ` Fin de la méthode Renvoi d ascenseur : générer des fichiers texte avec un BOM. Maintenant que la structure de l entête de nos fichiers est comprise pour la lecture, il ne devrait pas y avoir de difficulté pour l écriture ; nous n oublions pas d utiliser le filtre iso pour envoyer l'entête puis de repasser sur le filtre adéquat UTF-8 ou UTF-16 pour le reste du texte! Voici le code de la méthode BOM_Set_Encoding : ` Methode : BOM_Set_Encoding ` Description ` Permet de créer un BOM Byte Order Mark pour un document texte qui vient d'être créé ` Les 1ers octets d'un document avec BOM: ` FE FF UTF-32, big-endian ` FF FE UTF-32, little-endian ` FE FF UTF-16, big-endian ` FF FE UTF-16, little-endian ` EF BB BF UTF-8 ` ` Syntaxe : $L_Erreur:=BOM_Set_Encoding($H_Doc;$T_EncodingName) ` Parametres : ` $0 Entier long code d'erreur ` $1 Heure on passe la référence du document qui a été ouvert auparavant ` $2 texte le nom de l'encodage ` Auteur : Bertrand SOUBEYRAND soub@soub.org ` Date et heure : lun. 3 nov. 2008, 19:46 C_HEURE($H_Doc;$1) 7 / 9
8 C_TEXTE($2;$T_EncodingName) C_ENTIER LONG($0;$L_Erreur) C_TEXTE($T_Paquet) $H_Doc:=$1 $T_EncodingName:=$2 $L_Erreur:=1 Si ($H_Doc= 00:00:00 ) $L_Erreur:=-1 Si ($T_EncodingName="") $L_Erreur:=-2 : ($T_EncodingName="UTF-32LE") $T_Paquet:=Chaine(Caractere(0x00FF))+Chaine(Caractere(0x00FE)) +Chaine(Caractere(0x0000))+Chaine(Caractere(0x0000)) : ($T_EncodingName="UTF-32BE") $T_Paquet:=Chaine(Caractere(0x0000))+Chaine(Caractere(0x0000)) +Chaine(Caractere(0x00FE))+Chaine(Caractere(0x00FF)) : ($T_EncodingName="UTF-8") $T_Paquet:=Chaine(Caractere(0x00EF))+Chaine(Caractere(0x00BB)) +Chaine(Caractere(0x00BF)) : ($T_EncodingName="UTF-16") ($T_EncodingName="UTF-16BE") $T_Paquet:=Chaine(Caractere(0x00FE))+Chaine(Caractere(0x00FF)) : ($T_EncodingName="UTF-16LE") $T_Paquet:=Chaine(Caractere(0x00FF))+Chaine(Caractere(0x00FE)) $T_Paquet:="Encodage unicode inconnu" UTILISER FILTRE("iso ";0) Si (OK#1) $L_Erreur:=-3 ENVOYER PAQUET($H_Doc;$T_Paquet) Si (OK#1) $L_Erreur:=-4 UTILISER FILTRE(*;0) Si (OK#1) $L_Erreur:=-5 $0:=$L_Erreur ` Fin de la méthode 8 / 9
9 Voici quelques commandes 4D à voir pour Unicode : CONVERTIR DEPUIS TEXTE Convertir vers texte UTILISER FILTRE Code de caractere Caractere EXPORTER TEXTE IMPORTER TEXTE Pour aller plus loin : Le site du consortium Unicode : Télécharger une version demo de Bbedit : Télécharger Ultraedit : Conclusion Le Byte Order Mark est une façon élégante de communiquer entre application en déclinant le pedigree de son fichier. N'oubliez pas le réglage dans les Préférences si votre base 4D est le résultat d'une conversion. 9 / 9
Tous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Envoi d'e-mail Par Mélinda GALLO, 4D Today Note technique 4D-200210-32-FR Version 1 Date 10 Octobre 2002 Résumé Cette note technique explique comment envoyer un email à partir d un serveur de messagerie
Plus en détailTous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Apache, Mod_proxy et 4D Par Timothy PENNER, Technical Services Team Member, 4D Inc. Note technique 4D-201003-05-FR Version 1 - Date 1 mars 2010 Résumé Cette note technique porte sur l utilisation du serveur
Plus en détailTous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
4D Debug log analyzer Par Josh FLETCHER, Ingénieur support technique, 4D Inc. Note technique 4D-201003-06-FR Version 1 - Date 1 mars 2010 Résumé Cette note technique LogAnalyser et sa base fournissent
Plus en détailTous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Connexion à 4D Server depuis une page ASP Par Noreddine MARGOUM, Technicien Contrôle Qualité, 4D S.A. Note technique 4D-200403-08-FR Version 1 Date 1 Mars 2004 Résumé Le propos de cette note technique
Plus en détailTous les autres noms de produits ou appellations sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Détecter et suivre un problème TCP/IP (partie 1) Par David ADAMS Note technique 4D-200308-22-FR Version 1 Date 1 Août 2003 Résumé Le débogueur est un fabuleux outil pour traquer les problèmes au sein de
Plus en détailOptimisation de 4D Server et 4D Web Server. Résumé. 4D Notes techniques
Optimisation de 4D Server et 4D Web Server Par Chiheb NASR, Ingénieur Contrôle Qualité, 4D SA Note technique 4D-200312-34-FR Version 1 Date 1 Décembre 2003 Résumé Dans cetteprésentenotenous passons en
Plus en détail4e Dimension Clés XML Backup. Windows /Mac OS 4e Dimension 2006 4D SA. Tous droits réservés.
4e Dimension Clés XML Backup Windows /Mac OS 4e Dimension 2006 4D SA. Tous droits réservés. 4e Dimension Clés XML Backup Copyright 2006 4D SA Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel
Plus en détailJeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014)
Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Les ordinateurs ne traitent que des données numériques. En fait, les codages électriques qu'ils conservent en mémoire centrale ne représentent
Plus en détailStructure du format BMP, sa lecture, sa construction et son écriture
Structure du format BMP, sa lecture, sa construction et son écriture Claude Parisel Mars 2003 Table des matières : 1. Le choix du format 2. Commentaires sur les autres formats 3. Format BMP pour noir&blanc,
Plus en détailComment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office
Guide d utilisation Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Comment utiliser FileMaker Pro et Microsoft Office page 1 Table des matières Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Partage de
Plus en détailFonctions pour la Suisse
Fonctions pour la Suisse Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,
Plus en détailSingle User. Guide d Installation
Single User Guide d Installation Copyright 2012, Canto GmbH. Tous droits réservés. Canto, le logo Canto, le logo Cumulus et l'appellation Cumulus sont des marques de Canto, déposées aux États-Unis et dans
Plus en détailCréer un fichier PDF/A DÉPÔT ÉLECTRONIQUE
Créer un fichier PDF/A SOMMAIRE 1. Terminologie 3 2. Introduction 3 3. Sauvegarder un fichier au format PDF/A avec Windows Office 2007 3 4. Exporter un fichier au format PDF/A avec Open Office 3.1 4 5.
Plus en détail4D v12. Mise à jour Windows /Mac OS. 4D 1985-2010 4D SAS. Tous droits réservés.
4D v12 Mise à jour Windows /Mac OS 4D 1985-2010 4D SAS. Tous droits réservés. 4D v12 - Mise à jour Versions Windows and Mac OS Copyright 1985-2010 4D SAS. Tous droits réservés. Les informations contenues
Plus en détailComment générer un fichier PDF de qualité et certifié imprimable?
JOUVE Janvier 2004 Comment générer un fichier PDF de qualité et certifié imprimable? L objectif de ce document est d aider à la réalisation d un fichier PDF "Portable Document Format". Ce format électronique
Plus en détailManuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001
Manuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001 Table des matières TABLE DES MATIERES 2 PRESENTATION 4 À PROPOS DU FORMAT PDF 4 PDFMAIL : L ASSOCIATION DU FORMAT PDF ET DE L EMAIL 4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Plus en détailLogiciel (Système d impression directe)
Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce
Plus en détail4D v11 SQL. Mise à jour Windows /Mac OS. 4D 1985-2007 4D SAS. Tous droits réservés.
4D v11 SQL Mise à jour Windows /Mac OS 4D 1985-2007 4D SAS. Tous droits réservés. 4D v11 SQL Mise à jour Copyright 1985-2007 4D SAS Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel peuvent
Plus en détailTP Codage numérique des caractères. Un ordinateur ne manipule que des 0 et des 1 : Comment alors code-t-il du texte?
TP Codage numérique des caractères Un ordinateur ne manipule que des 0 et des 1 : Comment alors code-t-il du texte? I Le code ASCII 1. Une première approche Ouvrir un fichier Excell Sur la ligne 1 du tableau,
Plus en détailArchitecture des ordinateurs Introduction à l informatique
Architecture des ordinateurs Introduction à l informatique 17 septembre 2004 1 2 3 4 5 6 Les interrupteurs... 0V 5V Ce sont des composants électroniques qui laissent pser un courant principal lorsque la
Plus en détailE.N.T. Espace Numérique de Travail
E.N.T. Espace Numérique de Travail Portail de l UM2 Outil de communication, de partage, de stockage, Présentation et Modalités d utilisation Page 1 sur 20 Sommaire I. Présentation du portail 3 A. Le concept
Plus en détailInstallation du Pilote de scanner
Installation de Network Scangear et Numériser sous Microsoft Office Document Imaging 2003 Installation du Pilote de scanner Double cliquez sur Setup.exe Cliquez Sur «Suivant» Cliquez Sur «Suivant» L installation
Plus en détailGuide de prise en main Symantec Protection Center 2.1
Guide de prise en main Symantec Protection Center 2.1 Guide de prise en main Symantec Protection Center 2.1 Le logiciel décrit dans cet ouvrage est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et seule
Plus en détailService d information pour remise de paiement de factures Scotia
Services de paiement Guide de démarrage Service d information pour remise de paiement de factures Scotia Juillet 2010 Table des matières 1 S inscrire et ouvrir une session..................................................3
Plus en détailAssetCenter Notes de version
Peregrine AssetCenter Notes de version PART NUMBER AC-4.1.0-FRE-01015-00189 AssetCenter Copyright 2002 Peregrine Systems, Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document sont la
Plus en détailETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144
ETI/Domo 24810150 www.bpt.it FR Français ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 Configuration du PC Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est nécessaire de configurer le PC de manière
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie
Plus en détailFonctions pour la France
Fonctions pour la France Microsoft Corporation Publié : novembre 2006 Microsoft Dynamics est une ligne de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui vous permet, ainsi qu'à vos employés,
Plus en détailQ. A quels produits s adresse ce document?
Licences F O R U M A U X Q U E S T I O N S Adobe Q. A quels produits s adresse ce document? Adobe Acrobat Adobe Font Folio Adobe Acrobat Distiller Server Adobe PageMaker Adobe After Effects Adobe Illustrator
Plus en détailBases de programmation. Cours 5. Structurer les données
Bases de programmation. Cours 5. Structurer les données Pierre Boudes 1 er décembre 2014 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License. Types char et
Plus en détail4D v11 SQL Release 5 (11.5) ADDENDUM
ADDENDUM Bienvenue dans la release 5 de 4D v11 SQL. Ce document présente les nouveautés et modifications apportées à cette nouvelle version du programme. Prise en charge de nouvelles plates-formes La release
Plus en détailMailStore Server 7 Caractéristiques techniques
MailStore Server 7 Caractéristiques techniques MailStore Server La référence en matière d archivage d e-mails La solution MailStore Server permet aux entreprises de toutes tailles de bénéficier des avantages
Plus en détailNokia Internet Modem Guide de l utilisateur
Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailv7.1 SP2 Guide des Nouveautés
v7.1 SP2 Guide des Nouveautés Copyright 2012 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,
Plus en détailCA Desktop Migration Manager
CA Desktop Migration Manager Manuel de configuration du déploiement DMM Service Pack 12.8.01 La présente Documentation, qui inclut des systèmes d'aide et du matériel distribués électroniquement (ci-après
Plus en détailFileMaker Server 11. Publication Web personnalisée avec XML et XSLT
FileMaker Server 11 Publication Web personnalisée avec XML et XSLT 2007-2010 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Californie 95054 FileMaker est une
Plus en détailNécessité de concevoir un outil de recherche PDF... 3. Présentation des fonctionnalités d'indexation et de recherche... 3
1 Table des matières Nécessité de concevoir un outil de recherche PDF... 3 Présentation des fonctionnalités d'indexation et de recherche... 3 Architecture IFilter... 4 Performances et extensibilité : des
Plus en détailManuel d utilisation du logiciel Signexpert Paraph
Manuel d utilisation du logiciel Signexpert Paraph 1 Contenu Introduction... 3 Téléchargement de Signexpert Paraph... 4 Installation de Signexpert Paraph... 4 Description des différentes zones du logiciel...
Plus en détailLe codage informatique
Outils de Bureautique Le codage informatique (exemple : du binaire au traitement de texte) PLAN 3) Le codage binaire 4) Représentation physique des bits 5) Le bit est un peu court... 6) Codage de texte
Plus en détailAltiris Helpdesk Solution 6.0 SP4 - Aide
Altiris Helpdesk Solution 6.0 SP4 - Aide Notice légale Aide de Solution Helpdesk 6.0 SP4 2000-2006 Altiris, Inc. Tous droits réservés. Date du document : 9 juin 2006 Protégé par un ou plusieurs brevets
Plus en détailConditions d utilisation du site fim@ktabati d Algérie Télécom
Conditions d utilisation du site fim@ktabati d Algérie Télécom Les conditions générales d utilisation de la bibliothèque numérique en ligne fim@ktabati d Algérie Télécom (désigné ci-après le «site») détaillées
Plus en détailMéthode de préparation du fichier texte d import depuis Excel, via Access jusqu à Drupal.
IMPORT SCROL vous invite fortement à lui confier cette tâche pour vous décharger de toute responsabilité dans le cas d'un import manqué. Si vous confiez à SCROL vos nouvelles données (souches, images,
Plus en détailUSTL - Licence ST-A 1ère année 2005-2006 Codage de l information TP 1 :
USTL - Licence ST-A 1ère année 2005-2006 Codage de l information TP 1 : Objectifs du TP Ce TP a pour but 1. de découvrir quelques opérations logiques sur les nombres 2. et quelques formats de fichiers.
Plus en détailExportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB
Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Version 5.0 12 août 2013 Table des matières À propos de ce guide...3 Exporter une machine virtuelle à l'aide de Synchronizer...3 À propos
Plus en détailDemande d assistance : ecentral.graphics.kodak.com. Variable Data Print est désormais une option sous licence de InSite Storefront 6.0.
Kodak Graphic Communications Canada Company 3700 Gilmore Way Burnaby, B.C., Canada V5G 4M1 Tél. : 1.604.451.2700 Fax : 1.604.437.9891 Date de parution : 14 octobre 2009 Demande d assistance : ecentral.graphics.kodak.com
Plus en détailUtilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil
Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil 2003 Logitech, Inc. Sommaire Introduction 3 Connexion 6 Produits compatibles 3 Présentation du guide 4 Connexion de l'ordinateur
Plus en détailA lire en premier lieu
A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!
Plus en détailGuide d installation. StarTeam
Guide d installation StarTeam Borland Software Corporation 100 Enterprise Way Scotts Valley, California 95066-3249 www.borland.com Les applications mentionnées dans ce manuel sont brevetées, ou en attente
Plus en détailORACLE TUNING PACK 11G
ORACLE TUNING PACK 11G PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES : Conseiller d'optimisation SQL (SQL Tuning Advisor) Mode automatique du conseiller d'optimisation SQL Profils SQL Conseiller d'accès SQL (SQL Access
Plus en détailNotes de mise à jour. 4D v11 SQL Release 2 (11.2) Notes de mise à jour
Notes de mise à jour 4D v11 SQL Release 2 (11.2) Notes de mise à jour 2 Découvrez ci-dessous les principales fonctionnalités de 4D Server v11 SQL et 4D v11 SQL Release 2 (11.2). Pour plus de détails consultez
Plus en détailGuide d'utilisation. OpenOffice Calc. AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons
Guide d'utilisation OpenOffice Calc AUTEUR INITIAL : VINCENT MEUNIER Publié sous licence Creative Commons 1 Table des matières Fiche 1 : Présentation de l'interface...3 Fiche 2 : Créer un nouveau classeur...4
Plus en détailImport PDF. Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation Contents 1. Avis de copyright...3 2. Plug-In PDF Import... 5 3. Ouverture d'un fichier PDF...6 4. Information de haut niveau préservée par Import PDF...7 4.1 Calques...7 4.2 Objets
Plus en détail01V96i Editor Manuel d'installation
01V96i Editor Manuel d'installation ATTENTION CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE («CONTRAT») AVANT D'UTILISER CE LOGICIEL. L'UTILISATION DE CE LOGICIEL EST
Plus en détailGuide de démarrage de Business Objects Crystal Decisions
Guide de démarrage de Business Objects Crystal Decisions Business Objects Crystal Decisions Brevets Marques Copyright Tiers contributeurs Business Objects est propriétaire des brevets américains suivants,
Plus en détailEndNote Web. Quick Reference Card THOMSON SCIENTIFIC
THOMSON SCIENTIFIC EndNote Web Quick Reference Card Web est un service Internet conçu pour aider les étudiants et les chercheurs dans leur processus d écriture de documents de recherche. ISI Web of Knowledge,
Plus en détailManuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale
Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement
Plus en détailDemande d'assistance : ecentral.graphics.kodak.com
Kodak Graphic Communications Canada Company 4225 Kincaid Street Burnaby, B.C., Canada V5G 4P5 Tél. : 1.604.451.2700 Fax : 1.604.437.9891 Date de mise à jour : 08 avril 2012 Demande d'assistance : ecentral.graphics.kodak.com
Plus en détail4D v11 SQL BREAKING THE LIMITS * Les nouveautés
BREAKING THE LIMITS * *Dépasser les limites 4D v11 SQL Les nouveautés SQL natif intégré Nouveau moteur de base de données ultra-performant Productivité de développement inégalée Architecture Universal
Plus en détailAcronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation. Guide de démarrage rapide
Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Guide de démarrage rapide 1 À propos de ce document Ce document explique comment installer et utiliser ces versions
Plus en détailConditions d utilisation du service www.upcontact.com
Conditions d utilisation du service www.upcontact.com Les présentes conditions d utilisation sont conclues entre les parties suivantes: - EXECUTIVE PARTNERS SOFTWARE, SARL au capital de 8 000 dont le siège
Plus en détailManuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5
Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5 Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, MultiMail, le logo Palm, PalmModem et Palm OS sont des marques
Plus en détailPopsy Financials. Liaison bancaire
Financials Liaison bancaire 1 Table des matières 1 Paramètres... 3 1.1 Création des répertoires... 3 1.2 Paramètre général du dossier... 4 1.3 Paramètre fiches et journaux... 9 1.3.1 Fournisseur... 9
Plus en détailLES SOLUTIONS DE CONNECTIVITÉ 4D
4 D E n t e r p r i s e LES SOLUTIONS DE CONNECTIVITÉ 4D 4D Enterprise Développement d applications Wi n d o w s et Mac OS frontales de serveurs SQL Les solutions de connectivité 4D ouvrent aux utilisateurs
Plus en détailManuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)
Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation
Plus en détailLa clé USB nomade - La mobilité logicielle
UTILISER LA Framakey DANS LES COURS ET EN DEHORS DE COURS. La mobilité logicielle. La clé USB nomade - La mobilité logicielle 1 Qu'est ce que la Framakey?... 2 2 Où télécharger la Framakey?...2 3 Le matériel
Plus en détailProgramme de formation
INSCRIVEZ VOUS Formations sélectionnées et financées par le FAFIEC Programme de formation mardi 16 septembre 2014 Les Métiers du Test Module 5.2 - Automatisation des tests fonctionnels : HP Unified Functional
Plus en détail3 logiciels «gratuits» pour gérer sa bibliographie
3 logiciels «gratuits» pour gérer sa bibliographie EndNoteWeb, Zotero, Mendeley D après Infodoc Express 2012 Zotero et Mendeley de D. Fournier, C. Roure et C. Silvy (Montpellier Supagro/INRA) et Panorama
Plus en détailManuel de l'application SMS
Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques
Plus en détailOpen Source Professional Training
Excellence in Open Source Training Open Source Professional Training Catalogue des cours Juillet Décembre 2011 Phive Int 1200 Brussels www.opensourcesolutions.be/edu A propos des cours Open Source Acquerez
Plus en détailGoogle Documents permet d élaborer un questionnaire, de le diffuser sur le net pour ensuite le dépouiller.
Google Documents Google Documents permet d élaborer un questionnaire, de le diffuser sur le net pour ensuite le dépouiller. Phase préliminaire: Pensez à identifier le public que vous souhaitez cibler Pensez
Plus en détailInitiation à l utilisation de la micro-informatique Internet Explorer 7. Mode d emploi.
Initiation à l utilisation de la micro-informatique Internet Explorer 7. Mode d emploi. Yves Roger Cornil - 6 août 2007 www.cornil.com Quelques mots sur le créateur de cette présentation: Yves Roger Cornil.
Plus en détailSage 300 ERP Guide de l'utilisateur de Services bancaires. Mai 2014
Sage 300 ERP Guide de l'utilisateur de Services bancaires Mai 2014 La présente est une publication de Sage Software, Inc. Copyright 2014. Sage Software, Inc. Tous droits réservés. Sage, les logos de Sage
Plus en détailCours Informatique 1. Monsieur SADOUNI Salheddine
Cours Informatique 1 Chapitre 2 les Systèmes Informatique Monsieur SADOUNI Salheddine Un Système Informatique lesystème Informatique est composé de deux parties : -le Matériel : constitué de l unité centrale
Plus en détailInitiation à Excel. Frédéric Gava (MCF) gava@univ-paris12.fr
Initiation à Excel Frédéric Gava (MCF) gava@univ-paris12.fr LACL, bâtiment P2 du CMC, bureau 221 Université de Paris XII Val-de-Marne 61 avenue du Général de Gaulle 94010 Créteil cedex Plan de cette année
Plus en détail4D Backup. Utilisation Windows /Mac OS. 4D Backup 2000 4D SA. Tous droits réservés.
4D Backup Utilisation Windows /Mac OS 4D Backup 2000 4D SA. Tous droits réservés. 4D Backup Utilisation Copyright 2000 4D SA/4D, Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel peuvent
Plus en détailInitiation à linfographie
Ce support de cours de l Agence universitaire de la Francophonie est distribué sous licence GNU FDL. Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence
Plus en détailObjet du document. Version document : 1.00
Version document : 1.00 Objet du document Les dix points de cet article constituent les règles à connaitre pour intégrer une application au sein d AppliDis. Le site des Experts Systancia comporte également
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailA. À propos des annuaires
Chapitre 2 A. À propos des annuaires Nous sommes familiers et habitués à utiliser différents types d'annuaires dans notre vie quotidienne. À titre d'exemple, nous pouvons citer les annuaires téléphoniques
Plus en détailSuite bureautique, les enjeux d'une alternative.
24 juin 2003 1 / 44 Suite bureautique, les enjeux d'une alternative. Professeur. POLLET Mme PANAGET - C.N.A.M. Paris - Directeur Informatique Centre Hospitalier Avranches-Granville M. REVUZ - Docteur en
Plus en détailBase de Connaissances SiteAudit. Utiliser les Rapports Planifiés. Sommaire des Fonctionnalités. Les Nouveautés
Base de Connaissances SiteAudit Utiliser les Rapports Planifiés Avril 2010 Dans cet article: Sommaire des fonctionnalités Les nouveautés Planifier des rapports SiteAudit 4.0 fournit une nouvelle interface
Plus en détailNetBak Replicator 4.0 Manuel de l utilisateur Version 1.0
NetBak Replicator 4.0 Manuel de l utilisateur Version 1.0 Copyright 2012. QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved. 1 NetBak Replicator 1. Avis... 3 2. Installer le logiciel NetBak Replicator... 4 2.1 Configuration
Plus en détailGuide d'installation. Borland StarTeam 2006
Guide d'installation Borland StarTeam 2006 Borland Software Corporation 20450 Stevens Creek Blvd., Suite 800 Cupertino, California 95014 USA http://www.borland.com Borland Software Corporation peut posséder
Plus en détailSophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.0
Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.0 Date du document : septembre 2012 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...4
Plus en détailDESKTOP Internal Drive. Guide d installation
DESKTOP Internal Drive Guide d installation Guide d installation du disque dur Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo Wave et FreeAgent
Plus en détailInstructions et spécifications pour la transmission en format XML de déclarations par lots. 30 mai 2015 MODULE 1
Instructions et spécifications pour la transmission en format XML de déclarations par lots 30 mai 2015 MODULE 1 Table des matières Modifications apportées dans la présente... 3 1 Renseignements généraux...
Plus en détailsommaire Archives... Archiver votre messagerie... Les notes... Les règles de messagerie... Les calendriers partagés... 15 Les listes de diffusions...
sommaire Votre solution de messagerie Futur Office évolue. Pour préparer au mieux la migration qui aura lieu le week-end du 23-24 Juin, nous vous conseillons de réaliser les actions préalables décrites
Plus en détailGuide d utilisation et d administration
Guide d utilisation et d administration Guide d utilisation et d administration l Sommaire Logo Vtiger...1 Chapitre 1. Premières étapes...5 Devenir un utilisateur...5 Installation sur PC et autres conditions...5
Plus en détailMathcad 15.0. Ces capacités font de Mathcad l outil de calcul technique le plus utilisé au monde.
Mathcad 15.0 Création et documentation de calculs techniques Grâce à Mathcad, plus de 250 000 professionnels dans le monde peuvent effectuer, documenter, gérer et partager des calculs et des tâches de
Plus en détailAvertissement. La Gestion Electronique de Documents
Sommaire Les plus de GEDExpert... p 1.3 Mise en place Fichiers de bases... p 1.4 Mise en place Plan de classement... p 1.8 La fiche dossier... p 1.13 L acquisition de documents... p 1.19 Les liens avec
Plus en détailShare Monitor Manuel de l utilisateur
Share Monitor Manuel de l utilisateur KKApple Inc. Copyright 2013 Apple Inc. Tous droits réservés. Vos droits sur le logiciel sont régis par l accord de licence qui l accompagne. Le propriétaire ou l utilisateur
Plus en détailIN SYSTEM. Préconisations techniques pour Sage 100 Windows, MAC/OS, et pour Sage 100 pour SQL Server V16. Objectif :
IN SYSTEM Préconisations techniques pour Sage 100 Windows, MAC/OS, et pour Sage 100 pour SQL V16 Objectif : En synthèse des manuels de référence de Sage Ligne 100, ce document vous présente les préconisations,
Plus en détailEtudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique adapté
Compétences travaillées : Mettre en œuvre un protocole expérimental Etudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique
Plus en détailDatabase Manager Guide de l utilisateur DMAN-FR-01/01/12
Database Manager Guide de l utilisateur DMAN-FR-01/01/12 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.
Plus en détailENDNOTE WEB POWERED BY THOMSON REUTERS WEB OF KNOWLEDGE SM
QUICK REFERENCE GUIDE ENDNOTE WEB POWERED BY THOMSON REUTERS WEB OF KNOWLEDGE SM EN QUOI CONSISTE ENDNOTE WEB? EndNote Web est un logiciel de références bibliographiques sur internet, conçu pour simplifier
Plus en détaildes Données et Référentiels sur l'eau Service d'administration Nationale
Formats d échanges Service d'administration Nationale des Données et Référentiels sur l'eau PRESENTATION DU FORMAT D ECHANGE SIMPLIFIE Thème : TOUS LES THEMES Version : 2.0 Version 2002-1 Mars 2003 Publication
Plus en détail