CONTROLEUR D ETANCHEITE DE CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT. Merci d avoir acheté un produit CLAS et de la confiance que vous nous témoignez.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "CONTROLEUR D ETANCHEITE DE CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT. Merci d avoir acheté un produit CLAS et de la confiance que vous nous témoignez."

Georges Lanthier
il y a 8 ans
Total affichages :

1 AC 1150 CONTROLEUR D ETANCHEITE DE CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT Merci d avoir acheté un produit CLAS et de la confiance que vous nous témoignez. Veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel avant toute utilisation de l appareil.

2 Précautions de sécurité Ne pas démarrer le moteur avant/pendant l utilisation de l outil pour éviter toute brulure. Toujours utiliser des gants pour travailler avec cet outil Vérifiez que le radiateur soit froid au début de l utilisation 1. Instructions d utilisation : Retirez le bouchon du radiateur lorsque le moteur est froid. Choisissez un bouchon convenant au type de connexion sur le radiateur/vase d expansion. Connecter la pompe au bouchon via le raccord rapide (Fig.1). Pomper jusqu'à ce que la pression soit d'environ 0,70 ~ 1 Bar (Fig.2). Si le manomètre ne bouge pas pendant 1 minute environ, l'ensemble du circuit est parfaitement étanche, s il bouge, cela signifie qu il y a une fuite dans le circuit, ou que le niveau d eau n est pas bon. Si la jauge descend et qu aucun rejet liquide ne peut être localisé, vérifiez l état du joint de culasse moteur. (ATTENTION: éviter d aller au-delà de 2,40 Bar) Enfin, relâchez la pression à travers la soupape de décharge à côté du raccord rapide et rangez l'appareil (après avoir pris soin d enlever tout fluide ou trace de saleté) fig1 fig2

Instructions d utilisation : Retirez le bouchon du radiateur lorsque le moteur est froid. Choisissez un bouchon convenant au type de connexion sur le radiateur/vase d expansion.

3 2. Vérification de la fuite du bouchon original du radiateur : Choisissez le connecteur 2A ou 2B en fonction du bouchon de radiateur (NOTE : le connecteur 2A est disponible pour le bouchon #3 (r123) et #4(r124) le connecteur 2B est disponible pour le bouchon #3 (r123) et #5(125)) Pompez pendant quelques instants et vérifiez le manomètre. Comparez aux standards de pression du bouchon de radiateur. 3. Application : No Application 0 Thermomètre 1 Pompe de test pression avec jauge 2A 2B Connecteur R123/R124 (couleur noir) Connecteur R123/R125 (couleur bleu) 3 Buick (LeSabre 1990-) (Park Avenun 1991-) Chrysler (Sebring 1995-) Chevrolet (Venture 1997-) Dodge (Caravan 1989-) (Dakota 1989-) (Startus 1995-) Jeep Mercedes Benz (W123 W126 W124 W201) Oldsmobile (Silhouette 1990-) Pontiac (Bonneville 1990-) (Grand Prix -2003)

3. Application : No Application 0 Thermomètre 1 Pompe de test pression avec jauge 2A 2B Connecteur R123/R124 (couleur noir) Connecteur R123/R125 (couleur bleu) 3 Buick (LeSabre 1990-) (Park Avenun

4 4 Acura (Integra: ) Chevrolet (Nova: ) (Spectrum: ) (Sprint: ) Chrysler (Laser: ) Dodge (Colt: ) (Stealth: ) Eagle (Talon: ) Ford (Escor:1991-) (Explorer: ) (Festiva: ) (Probe: ) (Ranger:1987-) (Tempo: ) (windstar:1995-) (Thunderbird: ; :w/VA) Geo (Metro: ) (Prizm: ) (Tracker: ) GM (Nova, Spectrum, Sprint) Honda (Accord: ) (Civic: ) (Motorcycles: ) (Passport:1994-)(Prelude: ) Hyundai (All:1987-) Infiniti (All:1992-) Isuzu (All: ) Kia (Sedona:2003-) Lexus (LS 400: ) (LX 450: ) (LX 470: ) (ES: ) Mazda (All: , not 1995 Protege w/1.5l) (MPV:1990-) Mercury (Courgar: ) (Cougar: w/v6) (Topaz: ) (Tracer: ) (Villager:1993-) (Villager: ) Mitsubishi (3000GT: ) (Diamante: ) (Galant: )(Mirage: ) (Montero: ) (Starion: ) Mercedes Benz Nissan (All:1987-) Subaru (All:1984-) Suzuki ( w/16 mm deep neck) Peugeot Toyota (Corolla: ) (Starlet: )(Tacoma:1995-) (Tercel: ) (4Runner: ) (Avalon 1995-) (Camry: ) (Cressida: )(Camry: ) (Land Cruiser:1987-) (Pickup: ) (Solara 1998-) (Sienna: )(SupraL :Not turbo) (T100: ) (Camry: )(Previa: )(Avalon 1995-) (Camry: :4cylinder) (Celica: ) 5 Acura (CL:1997-) (Integra: ) (Legend: ) (MDX:2001-) (TL:1995-) Chevrolet (Metro: ) (Prizm:1998) (Tracker: )

(Prizm:1998-1998) (Tracker:1989-1993) GM (Nova, Spectrum, Sprint) Honda (Accord:1990-1993) (Civic:1988-1991) (Motorcycles:1991-2004) (Passport:1994-)(Prelude:1990-1998) Hyundai (All:1987-) Infiniti

5 Dodge (Colt: ) Eagle (Summit: ) Geo (Metro: ) (Prizm:1998-) (Prizm: ) (Tracker: ) Honda (Accord:1994-) (Civic:1991-) (Odyssey:1995-) (Pilot:2003-) Isuzu (All:1998-) Lexus (GS400: ) (ES250: ) (ES300: ) (GS300: ) Mercedes Benz (ML-classW163W164)) Mitsubishi (Diamante:1996-) (Galant:1994-) (Mirage:1993-) (Montero Sport:1997-) Suzuki ( :w/9mm deep neck) (XL-7:2001-) Toyota (4Runner:1969-) (Camry: :V6 w/ auto.trans.) (Camry:1992-)(Celica: ) (Corolla:1993-) (Echo:2000-) (Paseo: ) (RAV4:1996-) (Supra: turbo) (Tercel: ) 6 Cadillac (Catera: ) Daewoo (All: ) Ford (Contour: ) (Fiesta:1995-) (Focus:1998-) (Fuscion:2006- ) GM (achivaskylarkgramd am-1992~2002) Jaguar (All: ) (X-Type:2002-) Jeep Land Rover (Discovery: ) (Range Rover: ) Mercedes Bnz (ML-classW163W164)) Mercury (MYSTIQUE: ) Pontiac (Le Mans: ) Porsche (911:1999-) (Boxter:1997-) Saab (900: ) Saturn (L-Servies:2000-) 7 Alfa Romeo Citroen Fiat Mini Cooper ( S:2002-) Peugeot (206:1999-) (307:2004-) (406:1999-) (407:2004-) (807:2004-) Renault (All: ) (Avantime:2002-) (Espace:2002-) Saab (900: ) (9000: ) Sterling (All: ) Jeep Volvo (Passenger vehicles w/threaded neck)

Sport:1997-) Suzuki (1989-1999:w/9mm deep neck) (XL-7:2001-) Toyota (4Runner:1969-) (Camry:1990-1991:V6 w/ auto.trans.

6 8 VW (VentoT4Passa-1996GolfBeetleSharan)( : w/ female thrd on filler neckof expansion tank- except 1998 Passt & new Beetle) (Eurovan: ) (Golf: ) 9 Audi (A4:1996-)(A5)(A6:1998-)(A8:1997)(TT:2000) BMW (345) Porsche (Cayenne) VW (Beetle:1998-)(Golf:1999-)(Jetta:1999-)(Passat:1998-) 10 BMW (3 Series:1998-) (5 Series: ) (7 Series:1998-) (E46E36E34E39E38E32E90) 11 Audi ( : w/male thread on expansion tank) VW ( : w/male thrd on exp.tank) (Golf: ) 12 Ford (Mondeo) International Land Rover Opel Ssangyong motor 13 Chrysler (Crossfire:2004-) Mercedes Benz (w/ thread filler neck on expansion tank, except M- Class)(E-Class: 1996-)(C-classE-classS-classW140 W220W124W210W211W215W216W221R230) 14 Ford (Mondeo( ),Focus( ),C-MAX03) 15 Ford (Focus)( Mondeo 2008, 2009) Mazda (M3 2004~2009) 16 Mercedes Benz (A-class(W168) ) 17 BMW (E60,E63,E64,E65) 18 VW (SHARAN 1.8T 2.8) 19 Toyota (Celica: 2000-VWRAV4PREVIA ) (MR2 Spyder: 2000-) 20 Saab Echo

(E46E36E34E39E38E32E90) 11 Audi (1975-1993: w/male thread on expansion tank) VW (1975-1993: w/male thrd on exp.

7 21 Lincoln (Mark VIII: )(navigator: 1997-)(Towncar: 1993-) Mercedes (M-Class: 1998-) Mercury (Cougar: : w/ V8)(Grand Marquis: )(Milan:2006-)(Mountainner:2002-)(Sable:1996-) Oldsmobile (Achieva: )(Alero:1999-)(Aurora:1995- )(Cutlass: )(Intrigue:1999-) Pontiac (Firebird: )(Grand Am:1992-)(Grand Prix:2004- )(GTO: 2004-)(Sunfire:1995-) Saturn (All: 1990-) Buick (Roadmaster: )(Skylark: ) Cadillac (CTS:2003-)(Escalade:1999-)(Fleetwood: )(Seville:1998-) Chevrolet (Beretta: )(Camaro: )(Caprice: )(Cavalier:1995-)(Corsica: ) (Corvette:1999-)(Impala:1994-)(Malibu:1997-)(Metro: 1999-) (Prizm:1999)(Silverado:1999-)(Tahoe:1999-)(Tracker:1999-) Ford (Crown Victoria: )(E Series Vans:1995- )(Excursion:2000-)(Expedition:1997-)(Explorer: 2002-) (F Series Trucks:1995-)(Five Hundred: 2005-)(Taurus: 1996-) (Thunderbird: )(Thunderbird:2002-) GMC (Envoy:1998-)(Sierra:1999-)(Yukon: 1999-) Hummer (H2: 2003-) International (466 engine: ) Jaguar (S-Type: 2000-) Land Rover (Discovery LR3: 2005-)(Freelander:2003-) Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème,veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé

1990-) Buick (Roadmaster:1994-1996)(Skylark:1992-1998) Cadillac (CTS:2003-)(Escalade:1999-)(Fleetwood:1994-1996)(Seville:1998-) Chevrolet

Documents pareils

Marché de l'automobile - Automobile - Type de carrosserie - Modèle d'automobile

Le marché automobile est fréquemment analysé sous forme de segments ou catégories de voitures, qui indiquent le positionnement de chaque modèle sur le marché. Catégories : Marché de l'automobile - Automobile