CONDITIONS DE VOYAGE (extrait)

Transcription

1 CONDITIONS DE VOYAGE (extrait) ASSURANCES La conclusion d une assurance Winterthur couvrant les frais d annulation et de retour prématuré (SOS) est obligatoire. La prime d assurance, par passager, est équivalente à 3,2% du prix du voyage. Ainsi, vous êtes non seulement assuré avant le voyage mais également pendant celuici. ANNULATION DE VOYAGE Si vous décommandez (annulez) le voyage ou désirez modifier le voyage réservé, vous devez en faire part personnellement ou par lettre recommandée au bureau de réservation. Dans ce cas, les documents de voyage déjà reçus doivent être retournés simultanément au bureau de réservation. I) Frais de dossier En cas d annulation, de modification ou de cession de votre réservation de voyage, il est perçu une somme de CHF 100. par personne, au maximum, CHF 200. par commande, à titre de frais de dossier. Ces frais de dossier ne sont pas couverts par une éventuelle assurance frais d annulation. II) Frais d annulation Si vous vous désistez moins de 31 jours avant la date de départ et ce pour une raison que l assurance frais d annulation ne couvre pas, nous devons prélever en plus de la taxe d établissement de dossier une indemnité calculée comme due en pourcent du prix du voyage. Ces conditions sont également applicables lors de modifications. Frais d annulation billets First & Last Minute, classe X, pour les vols charter dès la réservation 100% du prix du vol (billets non modifiables) Frais d annulation pour les vols charter 3115 jours avant le départ, 50% du prix du vol 148 jours avant le départ, 80% du prix du vol 7 jours au jour du départ, 100% du prix du vol Frais d annulation pour les vols de ligne Dès la date de réservation à 22 jours avant le départ, minimum CHF 250. par billet émis 21 jours au jour du départ, 100% du prix du vol FOR Les relations entre le passager et VT Vacances SA sont exclusivement régies par le droit suisse. VT Vacances SA ne peut être actionnée qu à son siège, Chemin du Croset 7, 1024 Ecublens. RESERVATIONS ET INFORMATIONS Chemin du Croset, 7 Case postale 368 CH1024 Ecublens Tél: Fax: info@vtvacances.ch adresse AMADEUS GVAC22574

2 calvi corse CALVI Darwin Airlines 11h2012h30 / 13h1014h20 0D 1440/ /511/6 12/62/7 3/76/8 7/83/9 4/925/9 X V T Y SION CALVI AirGlaciers mardi vendredi 08h3009h40 / 10h1511h25 08h3009h40 / 10h1511h25 09h0010h10 / 10h4511h55 08h3009h40 / 10h1511h25 08h0009h10 / 09h4510h55 09h0010h10 / 10h4511h55 10h3011h40 / 16h0017h10 15/621/9 7/429/9 6/1027/10 11/624/9 3//9 2/1030/10 4/431/10 Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Darwin Airlines et en classe Y avec AirGlaciers. Taxes d aéroport (incluses) CHF 98. (aller/retour), CHF 49. (aller simple) Réductions Darwin Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%. AirGlaciers bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33% Darwin Airlines séjour de plus de 3 semaines: CHF 150., open jaw: CHF 30., aller simple possible: 60% du tarif allerretour AirGlaciers aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): figari corse FIGARI Baboo 12h3513h55 / 14h3h55 F7 281/282 29/511/6 12/62/7 3/76/8 7/83/9 4/925/9 X V T S Y SION FIGARI AirGlaciers 12h0013h30 / 14h1h45 12h3014h00 / 14h4516h15 11h3013h00 / 16h0017h10 12h3014h00 / 14h4516h15 AGV 619/ AGV 619/ AGV 619/ AGV 619/ 14/429/9 6/1027/10 10//9 2/1030/ BERNE FIGARI Sky Work Airlines 11h3013h00 / 13h4h15 SRK 263/264 22/53/9 4/98/10 Y 730 Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Darwin Airlines et en classe Y avec AirGlaciers ou Sky Work Airlines. Taxes d aéroport (incluses) Baboo et AirGlaciers CHF 98. (aller/retour), CHF 49. (aller simple) Sky Work Airlines CHF 80. (aller/retour), CHF 40. (aller simple) Réductions Baboo bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%. AirGlaciers bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33%. Sky Work Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 30% Baboo séjour de plus de 3 semaines: CHF 150., open jaw: CHF 30., aller simple possible: 60% du tarif allerretour AirGlaciers et Sky Work Airlines aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): ajaccio corse O.R. O.R. O.R. O.R. AJACCIO Air France 12h0513h25 / 10h2011h35 AF 3194/ /525/9 O.R. O.R. O.R. O.R. (Régional Airlines) Prix par personne, allerretour, en francs suisses.o.r. = en demande. Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 2

3 elbe italie BERNE ELBE Sky Work Airlines 07h3008h50 / 09h3010h50 SRK 261/262 8/511/6 12/616/7 17/76/8 7/827/8 28/88/10 Y Q ZÜRICH ELBE Inter Sky sur demande sur demande sur demande sur demande 12/53/10 1/516/10 dès Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe Y avec Sky Work Airlines et en classe Q avec Inter Sky. Taxes d aéroport (incluses) Sky Work Airlines CHF 70. (aller/retour), CHF 35. (aller simple), Inter Sky CHF 245. (aller/retour) Réductions Sky Work Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 30%, Inter Sky Sky Work Airlines aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): olbia sardaigne OLBIA Brussels Airlines 09h0012h20* / 13h0014h40 *escale à Cagliari SN 1029/ /511/6 12/62/7 3/76/8 7/825/9 X V T Y SION OLBIA AirGlaciers vendredi 08h3010h15 / 11h1513h00 AGV 11/624/ BERNE OLBIA Sky Work Airlines 13h3014h45 / 15h3017h00 SRK 163/164 8/511/6 12/616/7 17/76/8 7/827/8 28/88/10 Y Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Brussels Airlines et en classe Y avec AirGlaciers ou Sky Work Airlines. Vol avec AirGlaciers opéré si minimum 5 passagers à bord. Taxes d aéroport (incluses) Brussels Airlines CHF 44. (aller/retour), CHF 22. (aller simple), AirGlaciers CHF 98. (aller/retour), CHF 49. (aller simple), Sky Work Airlines CHF 70. (aller/retour), CHF 35. (aller simple) Réductions Brussels Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%. AirGlaciers bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33%. Sky Work Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 30% Brussels Airlines séjour de plus de 3 semaines: CHF 150., open jaw: CHF 30., aller simple possible: 60% du tarif allerretour AirGlaciers et Sky Work Airlines aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): cagliari sardaigne CAGLIARI Brussels Airlines 09h0010h50 / 11h3014h40* *escale à Olbia SN 1029/ /511/6 12/62/7 3/76/8 7/825/9 X V T Y BERNE CAGLIARI Sky Work Airlines jeudi 07h0009h45* / 10h3012h30 *escale à Tortoli SRK 141/142 3/629/7 2/96/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Brussels Airlines et en classe Y avec Sky Work Airlines. Taxes d aéroport (incluses) Brussels Airlines CHF 44. (aller/retour), CHF 22. (aller simple), Sky Work Airlines CHF 110. (aller/retour), CHF 55. (aller simple) Réductions Brussels Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%. Sky Work Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 30% Brussels Airlines séjour de plus de 3 semaines: CHF 150., open jaw: CHF 30., aller simple possible: 60% du tarif allerretour. Sky Work Airlines aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 3

4 catane sicile CATANE Air Malta mardi 20h4022h40 / 17h2519h40 6/45/7 6/723/8 24/826/10 X V T h4022h40 / 17h2519h40 7/46/7 7/724/8 25/827/ h4514h45 / 09h4512h00 3/49/4 10/42/7 3/720/8 21/830/ X V T CATANE Brussels Airlines 15h2017h35 / 18h1h40 SN 1125/ /614/8 CATANE Alitalia via Rome > 11h3012h55 / 15h3016h45 < 13h1014h25 / 16h0517h40 AZ 575/1753 AZ 1748/578 S T V 1/431/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Air Malta ou Brussels Airlines et en classe S, T ou V avec Alitalia. Air Malta séjour maximum de 3 semaines en classe X et 1 mois en classe V et T. Brussels Airlines séjour maximum de 3 semaines en classe V. Alitalia prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Taxes d aéroport (incluses) Air Malta et Brussels Airlines CHF 42. (aller/retour), Alitalia CHF 136. (aller/retour) Réductions Air Malta et Brussels Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%. Alitalia bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33% Air Malta et Brussels Airlines séjour de plus de 3 semaines en classe X, V ou T: CHF 150. Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): palerme sicile PALERME Alitalia via Rome > 11h3012h55 / 17h2018h30 < 14h00h15h10 / 16h0517h40 AZ 575/1793 AZ 1788/578 Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe S, T ou V avec Alitalia. prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Taxes d aéroport (incluses) CHF 136. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): S T V 1/431/ djerba tunisie DJERBA Tunisair jeudi et 19h0h20 / 15h0018h15 TU 875/874 1/49/4 10/414/5 15/52/7 3/713/8 14/83/9 4/98/10 9/1030/10 X V T Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe X, V ou T avec Tunisair. séjour maximum de 1 mois Taxes d aéroport (incluses) CHF 111. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10% séjour de plus de 3 semaines en classe X, V ou T: CHF 150. Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 4

5 malte MALTE Air Malta mardi et 20h3000h15* / 09h1513h15* *escale à Catane 3/430/10 basse moy. haute saison saison saison h3000h15* / 09h1513h15* *escale à Catane 3/430/ h4018h45 / 13h4h55 26// MALTE via Zürich > 15h0h55 / 17h4019h55 < 14h2516h45 / 17h3518h25 LX 2813/4 LX 4371/2810 W U 1/430/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe Q avec Air Malta et en classe W ou U avec. Air Malta séjour maximum de 3 mois. séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Saison Air Malta : 4/62/7 moyenne saison: 3/411/5, 14/53/6, 21/88/10, 17/1031/10 : 1/42/4, 12/513/5, 3/720/8, 9/1016/10 Taxes d aéroport (incluses) Air Malta CHF 51. (aller/retour), CHF 167. (aller/retour) Réductions Air Malta et bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): espagne MALAGA 14h4517h25 / 18h0020h25 07h0009h40 / 10h1512h40 LX 2104/2105 LX 2104/2105 1/431/10 1/431/10 W U BARCELONE 07h1008h30 / 09h1010h45 18h2019h45 / 20h2521h55 LX 1940/1941 LX 1946/1947 1/431/10 1/431/ VALENCE via Zürich > 10h1511h10 / 12h0514h00 < 14h4016h45 / 17h3518h25 LX 2807/2142 LX 2143/2810 1/431/ M B Q VALENCE Baboo mardi et jeudi 11h3013h15 / 14h0015h50 07h1509h00 / 10h0011h50 F7 351/352 F7 351/352 1/431/10 1/431/ MADRID 08h2510h15 / 09h2011h10 12h0013h50 / 12h5014h40 15h2517h15 / 16h1018h00 18h4020h30 / 19h4521h35 IB 3489/3480 IB 3483/3 IB 3487/3486 IB 3493/3482 O S O S MALAGA BILBAO VALENCE ALICANTE SEVILLE ST JACQUES DE C. LA COROGNE VIGO ALMERIA JEREZ GRENADE SAINT SEBASTIEN PAMPELUNE SARAGOSSE LEON Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe W ou U avec et en classe O ou S avec. et prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Saison : 6//4, 8/518/7, 23/810/10, 23/1031/10 : 1/45/4, 26/47/5, 19/722/8, 11/1022/10 Taxes d aéroport (incluses) (vol ) CHF 101. (aller/retour), (vol via Zürich) CHF 149. (aller/retour), Baboo CHF 87. (aller/retour), (vol ) CHF 91. (aller/retour), (vol ) CHF 169. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 5

6 baléares espagne MAJORQUE 15h3517h20 / 17h5519h40 LX 2148/2149 3/42/7 3/720/8 21/823/10 X W U h1508h00 / 09h3511h20 LX 2148/2149 4/419/6 20/63/7 4/721/8 22/825/9 26/924/ X V T IBIZA Baboo vendredi 14h0016h00 / 16h3518h30 F7 381/382 21/51/7 2/712/8 13/81/ h5519h50 / 20h3022h25 F7 381/382 3/714/8 14h0016h00 / 16h4018h30 F7 381/382 23/53/7 4/714/8 15/84/9 5/93/ MINORQUE via Zürich > 06h0006h45 / 08h0509h45 < 10h2512h00 / 13h0513h55 LX 2801/8268 LX 8269/2806 W U W U 23/517/ MAJORQUE > 08h2510h15 / 11h4012h55 < 13h4014h55 / 16h1018h00 IB 3489/762 IB 765/3486 O S O S IBIZA > 08h2510h15 / 11h4012h45 < 13h3014h35 / 16h1018b00 IB 3489/776 IB 727/3486 MINORQUE > 08h2510h15 / 11h3512h55 < 13h4015h05 / 16h1018h00 IB 3489/744 IB 743/3486 BERNE MAJORQUE Sky Work Airlines 06h3008h15 / 09h0010h45 SRK 171/172 4/412/6 13//7 11/74/9 5/917/10 BERNE MINORQUE Sky Work Airlines 11h3013h15 / 14h0015h45 SRK 173/174 16/511/9 12/917/10 Y Y Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe W ou U avec, en classe X, V ou T avec Baboo, en classe O ou S avec et en classe Y avec Sky Work Airlines. et prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Saison : 6//4, 8/518/7, 23/810/10, 23/1031/10 : 1/45/4, 26/47/5, 19/722/8, 11/1022/10 (Minorque) : 23/52/7, 9/824/9, 11/1031/10 : 3/78/8, 25/910/10 Taxes d aéroport (incluses) (Majorque) CHF 101. (aller/retour), Baboo CHF 34. (aller/retour), (Minorque) CHF 149. (aller/retour), CHF 169. (aller/retour), Sky Work Airlines CHF 60. (aller/retour) Réductions (Majorque) bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%, Baboo bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 10%, (Minorque) bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25%, Sky Work Airlines bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 30% Baboo séjour de plus de 3 semaines en classe X, V ou T: CHF Baboo et Sky Work Airlines aller simple possible: 60% du tarif allerretour Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 6

7 canaries espagne GRANDE CANARIE via Zürich lundi, et > 07h4008h35 / 10h0013h30 < 14h1519h20 / 20h3521h20 LX 2805/8200 LX 8201/2816 1/523/10 W U W U TENERIFE via Zürich > 10h1511h10 / 11h5h25 < 16h1521h25 / 22h3523h20 LX 2807/8214 LX 8215/ // GRANDE CANARIE > 08h2510h15 / 12h1514h00 < 14h4518h20 / 19h5521h45 IB 3489/804 IB 809/3482 O S O S TENERIFE > 08h2510h15 / 12h0013h55 < 14h4018h20 / 19h5521h45 IB 3489/972 IB 977/ LANZAROTE > 08h2510h15 / 12h0013h35 < 14h2017h45 / 19h5521h45 IB 3489/842 IB 843/ FUERTEVENTURA > 08h2510h15 / 11h5513h35 < 14h1517h40 / 19h5521h45 IB 3489/878 IB 871/ LA PALMA mardi, jeudi, vendredi et > 08h2510h15 / 11h5013h45 < 14h2518h05 / 19h5521h45 IB 3489/936 IB 937/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe W ou U avec et en classe O ou S avec. et prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Saison : 1/52/7, 9/824/9, 11/1031/10 : 3/78/8, 25/910/10 : 6//4, 8/518/7, 23/810/10, 23/1031/10 : 1/45/4, 26/47/5, 19/722/8, 11/1022/10 Taxes d aéroport (incluses) CHF 149. (aller/retour), CHF 169. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): portugal FUNCHAL via Lisbonne > 12h0513h35 / 15h2017h10 < 16h3518h10 / 19h5023h15 TP 947/1633 TP 1626/942 L S W V 1/431/ TERCEIRA, PONTA DELGADA, PICO, HORTA PORTO SANTO L S W V via Lisbonne 1/431/ L S W V LISBONNE 07h0008h30 / 19h5023h15 12h0513h35 / 07h5511h20 19h0h35 / 14h5018h20 TP 949/942 TP 947/946 TP 945/944 1/431/10 1/431/10 1/431/10 PORTO 13h5015h10 / 09h4513h05 21h0022h20 / 16h5h15 TP 939/938 TP 937/936 1/431/10 1/431/10 FARO via Lisbonne > 07h0008h30 / 09h5010h35 < 17h2018h05 / 19h5023h15 TP 949/1907 TP 1912/942 1/431/ V N H M ZÜRICH FUNCHAL Sata International 18h4021h30 / 13h0017h40 S4 569/568 1/431/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe L, S, W ou V avec et en classe V, N, H ou M avec Sata International. TAP Portugal et Sata International prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 2 nuits et séjour maximum de 1 mois Taxes d aéroport (incluses) TAP Portugal (vol ) CHF 109. (aller/retour), TAP Portugal (vol via Lisbonne) CHF 225. (aller/retour), Sata International (vol ) CHF 139. (aller/retour) Réductions TAP Portugal bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% (sauf en classe L, pas de réduction). Sata International bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 7

8 capvert SAL via Lisbonne > 19h0h35 / 22h1000h15 < 01h0506h55 / 07h5511h20 TP 945/217 TP 218/946 1/431/10 W V Q SANTIAGO via Lisbonne > 19h0h35 / 22h1000h20 < 01h1007h00 / 07h5511h20 TP 945/215 TP 216/946 1/431/ SÃO VICENTE, BOAVISTA, SÃO NICOLAU, FOGO, MAIO / TACV via Lisbonne puis Sal ou Santiago 1/431/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe W, V ou Q. prix des vols valables si vendus avec arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 4 nuits et séjour maximum de 2 mois Saison : 1/430/6, 1/931/10 : 1/731/8 Taxes d aéroport (incluses) CHF 441. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 25% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): madagascar ANTANANARIVO Air France via Paris > 07h3008h40 / 10h4022h20 < 01h0510h55 / 12h0013h10 AF 1243/3578 AF 3575/2042 Q L V T 1/431/ B L M ANTANANARIVO Air Madagascar via Paris mardi, vendredi et > 12h0013h10 / 17h0004h55 < 21h3507h45 / 10h0011h10 AF1483 / MD51 MD50 / AF1842 1/431/10 moy. saison NOSY BE Air Madagascar via Paris > 18h3019h40 / 22h0009h10 < 22h2507h45 / 10h0011h10 AF2443 / MD55 MD54 / AF1842 1/431/10 moy. saison I L U T PARIS ANTANANARIVO Corsair Fly 18h3006h20 / 11h5521h55 SS 870/872 1/431/ vendredi 18h3006h20 / 11h5521h55 SS 870/872 1/431/ h3006h20 / 11h5521h55 SS 870/872 1/431/ NOSY BE Corsair Fly 20h0007h20 / 08h3021h05 SS 872/872 1/431/ Prix par personne, allerretour, en francs suisses. Réservation en classe Q, L, V ou T avec Air France, en classe B, L ou M avec Air Madagascar et en classe I, L, U ou T avec Corsair Fly. Air France, Air Madagascar et Corsair Fly prix des vols valables si vendus avec un arrangement terrestre. Pour toutes les compagnies: séjour minimum de 4 nuits et séjour maximum de 45 jours sauf pour Air France, séjour maximum de 1 année Saison Air Madagascar: 1/430/6 moy. saison: 21/831/10 : 1/720/8. Corsair Fly: 1/43/7 + 16/816/10 : 4/715/8 + 17/1031/10 Taxes d aéroport (incluses) Air France CHF 506. (aller/retour), Air Madagascar CHF 586. (aller/retour), Corsair Fly CHF 389. (aller/retour) Réductions bébé (023 mois): 90%, enfant (211 ans): 33% Frais d annulation et retour prématuré (non inclus): 8