DISTRIBUTEUR A TIROIR MULTIFONCTION. à commande pneumatique et électropneumatique ISO 5599/01 - Taille 3

Transcription

1 Série DISTRIBUTUR A TIROIR MUTIFONCTION à pneumatique et ISO 99/0 Taille SPCIFICATIONS FUID DISTRIBU : Air ou gaz neutre, filtré, lubrifié ou non PRSSION D'UTIISATION : Utilisable le vide 0,90 bar maxi 0,90 à bar (avec pilotage en ) à 0/ bar (avec pilotage en ) PRSSION D COMMAND mini :, à bar suivant organes de rappel maxi : bar (0 bar avec pilotes électriques) TMPRATUR AMBIANT : 0 C, 60 C DBIT (Qv à 6, bar) : 00 l/min (ANR) COFFICINTS D DBIT suivant ISO 68 : C 6 x 0 8 m /s.pa (conductance sonique) b 0, (rapport de pression critique) suivant NF 9 : KV 60 (base l/min) TMPS D RPONS NDURANC : millions de cycles (dans les conditions normales d'utilisation) PAN D POS : ISO 99/0 taille AFNOR NF 9080 RACCORDMNT : Par embases G / G / MBASS : Simples ISO/AFNOR NF 908 Juxtaposables ISO/VDMA MUTIFONCTION es distributeurs multifonctions sont équipés de joints sélecteurs de pilotage situés à la partie supérieure, coté et coté rappel. Chaque sélecteur peut occuper positions pour réaliser l' ou externe des organes de ou de rappel, pneumatique ou. ' permet d'utiliser les distributeurs fluides de 0 à bar et le vide. e joint comporte un index avec flèche qu'il suffit de positionner dans l'encoche de la plaque signalétique, face au schéma correspondant au pilotage souhaité (voir cidessous). Toute modification de fonction est aisément réalisable. es distributeurs sont livrés avec les sélecteurs positionnés pour réaliser les schémas tels que représentés dans les tableaux de sélection du matériel. Distributeur à pneumatique Index avec flèche Plaque signalétique // orifices / positions Distributeur à Organes de (coté ) Organes de rappel (coté ) Différentiel lectropneumatique Pneumatique lectropneumatique lectrodifférentiel lectropneumatique lectropneumatique lectrodifférentiel Pneumatique Différentiel Ressort PA707

2 Série DISTRIBUTUR A TIROIR MUTIFONCTION à ISO 99/0 Taille // orifices / positions SPCIFICATIONS FUID DISTRIBU PRSSION D'UTIISATION : Air ou gaz neutre, filtré, lubrifié ou non : à 0 bar (avec pilotage en ) à bar (avec électrovanne série 9) 0,90 à bar (avec pilotage en ) Utilisable le vide 0,90 bar maxi : 0 C, 60 C : 00 l/min (ANR) PRSSION D COMMAND TMPRATUR AMBIANT DBIT (Qv à 6, bar) COFFICINTS D DBIT suivant ISO 68 : C 6 x 0 8 m /s.pa (conductance sonique) b 0, (rapport de pression critique) suivant NF 9 : KV 60 (base l/min) TMPS D RPONS NDURANC : millions de cycles (dans les conditions normales d'utilisation) PAN D POS : ISO 99/0 taille AFNOR NF 9080 RACCORDMNT : Par embases G / G / MBASS : Simples ISO/AFNOR NF 908 Juxtaposables ISO/VDMA UTIISATION AIR NON UBRIFI : Ce distributeur fonctionne avec air lubrifié ou non grâce au dispositif d'étanchéité breveté de conception identique aux autres distributeurs ISO Pression Utilisations chappements CONSTRUCTION Capot métallique en acier peint Boîtier de ou rappel : résine acétal (POM) Joint d'étanchéité en nitrile (NBR) et polyuréthane (PUR) Pièces internes : résine acétal (POM), alliage léger multifonctionnelle par joint sélecteur Sans ou avec testeurs manuels permettant le contrôle du tiroir ou la manuelle de déplacement de celuici SCTION DU MATRI / / Symboles FONCTIONS () () ressort différentiel pneumatique Temps de réponse (ms) Sous tension Pression du fluide de (bar) Hors tension mini maxi DISTRIBUTUR SANS AVC testeur testeurs manuel manuels , CODS Quantité et code CTROVANN manuelle: : à impulsion x D M électrodifférentiel et rappel s , x D M PA708

3 Série SCTION DU MATRI / / Symboles Fonctions Centre fermé W Centre ouvert à la pression W Centre ouvert à l'échappement W Temps de réponse (ms) Sous tension Pression du fluide de (bar) Hors tension mini maxi DISTRIBUTUR SANS AVC testeur testeurs manuel manuels CODS Quantité et code CTROVANN manuelle: : à impulsion x D M CARACTRISTIQUS CTRIQUS DS PIOTS Type d' V Série 89 Série 90 ~ Tensions VV0V0 Hz V ~ V8VV0V0 Hz VV8V0V Consommation appel maintien 6 VA,VA(,W), W 9 VA VA(W) Classe d'isolation F IP 6 'électrovanne 90 est bitension (V ~, V ) (8V ~, V ) (V ~, 8V ) (0V ~, 0V ) W F Degré de protection IP 6 Raccordement électrique Connecteur orientable à 80 CM 8 (Pg 9P) Connecteur orientable à 90 ISO 00 CM 0 (Pg P) à raccordement simplifié OPTIONS CTROVANNS Pilotage par électrovanne / série 9 en version ou avec têtes magnétiques sous capot métallique étanche (voir P) ou certifiées aux normes européennes pour atmosphères explosibles x "d", "m" ou "me" (voir P9). lectrovanne 89 certifiée x "m" (voir P9) lectrovanne de sécurité intrinsèque "i" (nous consulter) lectrovannes avec bobine double impulsion (voir P) Connecteur avec sortie par câble longueur m (voir P) Connecteur avec protection transil (voir P) lectrovanne à visualisation et protection électrique intégrées : lectrovanne Type d'électrovanne 89 NF 90 NF 9 NF () COD (M) électrovanne Connecteur à visualisation et protection (VDR/RC) intégrées V 8V COD (~ / ) V 0V (M) Type de manuelle pilote(s) : : sans : à tournevis : à impulsion () lectrovanne 9 / NF Ø,mm avec échappement dans le plan de pose MBASS T ACCSSOIRS (voir page suivante) PA709

4 Série MBASS ISO mbase simple mbases juxtaposables ISO VDMA DSIGNATION TYP mbase simple à raccordement latéral mbase juxtaposable à raccordement inférieur G / (orifices et à raccordement latéral G /8) nsemble de raccordement et de transfert pour association d'embases juxtaposables ot de embouts ; orifices : G (fourni avec bouchons) G / G / ot de obturateurs de pression principale () et d'échappements () pour alimentations de pression différentes CODS voir page P708 et P709 Principe de montage des lots d'obturateurs permettant l'alimentation des embases juxtaposables par pressions différentes : P P ACCSSOIRS ISO Désignation Schéma CODS Plaque d'obturation du plan de pose supérieur ISO Cette plaque permet d'obturer une embase prévue pour recevoir ultérieurement un distributeur. Plaque mbase 88 9 Module réducteur d'échappement sandwich Ce module, inséré entre une embase et un distributeur, comprend réducteurs d'échappement les canalisations et. Ceuxci permettent de régler la vitesse de déplacement de la tige d'un vérin. Distributeur MODU mbase Module régulateur de pression sandwich Ce module, inséré entre une embase et un distributeur, permet de réguler la pression l'orifice suivant : Pression réglable : 0, à 0 bar Orifice le dessus G/8 (A) pour raccordement éventuel d'un manomètre Bouton de réglage verrouillable "TirerTournerPousser" orifice (alimentation de pression) orifice orifice 000 l/min masse :,0kg 700 l/min masse :,0kg 700 l/min masse :,0kg Distributeur (A) MODU mbase Bouton coté mm 08mm orifices et 700 l/min masse :,00kg Manomètre Ø0 (0 bar) Raccord d'équerre G/8 pour adaptation du manomètre PA700

5 Série NCOMBRMNTS T MASSS DISTRIBUTUR SUR MBAS SIMP A RACCORDMNT ATRA (ISO/AFNOR) 8 B B C A D Cotes mbases G / G / A 9 9 B 6 8 B 8 76 C 7 7 D F 0 G 8 8 H 7 0 J 6 K G J K H F Fixation : Ø 6,6 lectrovanne série 89 lectrovanne série 90/9 orifices () : G /8 orifices () : G / ou G / cotes avec pilote 9 mm pour dégagement du connecteur DISTRIBUTURS SUR MBASS JUXTAPOSABS A RACCORDMNT INFRIUR (ISO/VDMA) 7, 9, , C 67, , B ± 6 A Nombre d'embases 6 7 A B ± Masse d'un pilote : 89 0,0 kg C Masses (kg) Distributeurs pilotes embases embouts Pilotes 89 Pilotes 90,0,70 7,0 8,90 0,0,0,60,860 7,60 9,060 0,660, ,80 kg ot d'embouts fourni avec bouchons G (pour ) orifices () : G / Fixation inférieure : trous M8 prof.0 Fixation frontale : trous larg. lectrovanne série 89 lectrovanne série 90/9 orifices () : G /8 orifices () : G cotes avec pilote 9 mm pour dégagement du connecteur PA70