Our Shelf Presence 2013

Transcription

1 Our Shelf Presence 213

2 Winter Collection 213 NIGHt WATCHMAN LINED Safe, Warm And Stylin Sécuritaires, chauds et stylés Style 9376 Size L/G Waterproof & durable PVC, extra warm lining PVC imperméable et durable, doublure extra chaude New Additions, y v o o gr baby Hard wearing nitrile coating Enduit de nitrile robuste et résistant Got Dirt? 3/4 dipped tough rubber latex coating with sure-grip crinkle finish Texcare fibre wicks away moisture to keep hands dry Trempé 3/4, revêtement de latex de caoutchouc robuste, fini plissé pour une bonne prise MD absorbe l'humidité et garde les mains au sec La fibre TexcareMD 327 S/P 312 M/M Style 9341 Size OS

3 New additions to Stealth and Stealth Extreme DOG FIGHT Black Ops Extreme gloves for extreme conditions NFN New Foam Nitrile coating for a firm wet/dry grip Two layer insulated liner for ultimate warmth Les seuls gants pour conditions difficiles NFN New Foam Nitrile, revêtement de mousse de nitrile pour une bonne prise à sec/humide Deux couches de doublure isolée pour une chaleur incomparable 9391 L/G HELLCAT TPR impact protection on back of hand Aramid fibre shell with CE EN388 cut level 3 Foam nitrile coated palm resists abrasion & punctures Protection TPR contre les impacts au dos de la main Coquille en fibre aramide, avec résistance aux coupures niveau 3 CE EN388 La paume enduite de mousse de nitrile résiste à l'abrasion et aux perforations 353TPR S/P New additions to Work Armour WINGMAN #4 L/G

4 The Protech Family rebrand to Work Armour FLEXTIME DAYTONA NIGHT SHIFT #5 L/G #6 L/G #7 L/G WONDER WOMAN ENFORCER EXTREME #8 S/P #9BK L/G #1BK L/G

5 The Protech Family rebrand to Work Armour EXTREME HAMMER TIME GOLD DIGGER #1R L/G #11 L/G #12 S/P VIPER KNOCK OUT DRILL SERGEANT #14 L/G #17 L/G #578 L/G

6 Winter Work Armour FLEXTIME BUTTERFINGERS EXTREME #95W L/G #97G L/G #91W L/G RATCHET VIPER DRILL SERGEANT #913 L/G #914 L/G #9578 L/G

7 A Fresh Face for a Few Watson Classics Use as a liner or on its own Utiliser comme doublure ou seul 212 OS Heavy sherpa lining provides warmth in cold conditions Smooth full-grain cowhide leather for strength & durability Résistance et durabilité grâce au cuir de vache pleine fleur lisse La doublure Sherpa épaisse est chaude par grands froids 943i L/G Warm 3M Thinsulate C4 lining Full-grain pigskin leather treated with water repellent and breathable Hy+Dry barrier Doublure chaude 3M Thinsulate MC C4 Cuir de proc pleine fleur traité avec la barrière Hi+Dry, repoussant l'eau et respirant 9913 M/M {SUCH A DEAL} TWO TIMER TWICE THE WEAR IN EVERY PAIR DEUX FOIS PLUS D USAGE POUR CHAQUE PAIRE Style 15G Size OS Heavy duty PVC coating helps tackle even the dirtiest jobs 62 L/G A classic combo with split cowhide leather, 1% cotton drill, and a rubberized safety cuff Style combo classique en cuir refendu de vache, coutil 1% coton et manchette de sécurité en caoutchouc 1426 OS

8 Inserts & Wraps Heavy duty PVC/nitrile coating Double dipped resin finish Cotton jersey lining Size OS Style WB Pair Value Pack CONNECT WITH US CA 1584 Made in China 69% PVC, 1% Nitrile, 3% Cotton CA North Fraser Way, Burnaby, BC V5J A4 CANADA at work au travail at play au jeu SCAN ME/VISEZ LE CODE! CONNECT WITH US BRANCHEZ-VOUS À NOUS at home à la maison WAT-PAK Pair Special Spécial Paires

9 Stealth Family ORIGINAL Revolutionary Nitrile Unbeatable strength and durability with a precision grip Ergonomic design for a comfortable fit Nitrile Typique Résistance et durabilité sans pareil; prise de précision Design ergonomique pour un ajustement confortable 39 L/G SLIPSTREAM The Ultimate in Wet Grip Foamed nitrile coating offers extreme grip Triple thread seamless knit shell for ergonomic comfort & strength Le Nec Plus Ultra en matière de Prise en Conditions Humides Le revêtement de mousse en nitrile permet une prise exceptionnelle Tricot trois fils sans couture, pour un confort ergonomique & plus de résistance 393 L/G COLD WAR Extreme gloves for extreme conditions NFN New Foam Nitrile coating for a firm wet/dry grip Two layer insulated liner for ultimate warmth Les seuls gants pour conditions difficiles NFN New Foam Nitrile, revêtement de mousse de nitrile pour une bonne prise à sec/humide Deux couches de doublure isolée pour une chaleur incomparable 9392 L/G MACH 5 INSULATED Highest level of cut protection available CE EN388 cut level 5 Rubber latex coating Napped thermal lining Haute protection contre les coupures CE EN388 coupe de niveau 5 Revêtement en caoutchouc de latex Doublure isolante 939 L/G DESERT STORM Kevlar seamless knit shell CE EN 388 cut level 2 Flexible nitrile coated palm resists abrasions & punctures Coquille de tricot Kevlar MC sans couture Résistance aux couprures niveau 2 CE EN388 Paume enduite de nitrile flexible résistant à l abrasion et aux perforations 352 L/G DYNAMO! Strong cut level resistance Aramid fibre shell with CE EN388 cut level 3 Foam nitrile coated palm resists abrasion & punctures Niveau Élevé de résistance aux coupures Coquille en fibre aramide, avec résistance aux coupures niveau 3 CE EN388 La paume enduite de mousse de nitrile résiste à l'abrasion et aux perforations 353 L/G

10 Shocker Series Meat Hook Premium full-grain cowhide Reinforced thumb saddle, 3" cuff Cuir de vache de première qualité Pouce à double protection de cuir, poignet de 3 pouces Circuit Breaker Premium full-grain cowhide Reinforced thumb saddle, 5" cuff Cuir de vache de première qualité Pouce à double protection de cuir, poignet de 5 pouces 3776 L/G 3777 L/G Welding Series rebranded to Heat Wave Winter Winter Fabulous Fabricator 3M Thinsulate lining ensures a high degree of warmth while maintaining dexterity La doublure Thinsulate 3M assure une très bonne chaleur tout en préservant la dextérité Lined for the coldest conditions. Doublés pour les températures les plus froides Hard working gloves. Gants pour travaux robustes L/G PROUDLY CANADIAN MADE FA B R I Q U E E N C A N A DA PROUDLY CANADIAN MADE FA B R I Q U E E N C A N A DA

11 Grease Monkey L/G Watson Generic at work au travail at home à la maison at play au jeu

12 watsongloves.com