LocalDisplayConfig. Notice d emploi. Octobre 09 PC

Transcription

1 Notice d emploi Octobre 09 PC

2

3 Table des matières 1 Prérequis Hardware et Software Installation Concepts fondamentaux Connexion au PC Création d un nouveau projet Configuration Scénarios Configuration Thermorégulation Configuration Diffusion Sonore 11 6 Ouverture projet Réception configuration Mise à jour firmware

4 1 Prérequis Hardware et Software Attention: le programme LocalDisplayConfig constitue l outil essentiel de configuration du Local Display ( / ). Le contenu de ce programme fait l objet de droits exclusifs de la société Legrand. Prérequis Hardware PC à processeur Pentium >300 MHz 64 Mo de mémoire RAM Carte graphique SVGA à résolution de 800x600 Lecteur CD-ROM Souris Prérequis Software Windows XP ou supérieur Internet Explorer 6.0 ou supérieur 2 Installation Pour installer le programme LocalDisplayConfig, procéder comme suit: 1. Placer le CD-ROM dans le lecteur; 2. Après visualisation de la page principale au format web, sélectionner l option Installer Local- DisplayConfig ; 3. Ensuite, le programme d installation procède à la copie des fichiers de système nécessaires à l exécution du programme LocalDisplayConfig. 4

5 3 Concepts fondamentaux Le logiciel LocalDisplayConfig permet de configurer le Local Display ( / ) à travers les opérations suivantes: sélectionner la modalité de fonctionnement parmi les trois disponibles (scénarios, thermorégulation et diffusion sonore); régler les paramètres principaux de l'interface (en fonction de la modalité de fonctionnement choisie), pour la communication avec l'installation SCS My Home Legrand; créer les pages de contrôle pour la modalité de fonctionnement choisie. Attention: pour assurer le bon fonctionnement du logiciel LocalDisplayConfig, le Local Display ( / ) doit être installé conformément aux indications figurant dans le manuel correspondant fourni à cet effet. Au démarrage du programme LocalDisplayConfig, s affiche la page initiale. Fenêtre contexte Barre des instruments Barre des instruments Informations: visualise certaines informations relatives au programme LocalDisplayConfig. Changer langue: permet de modifier la langue du programme. Quitter: permet de quitter le programme LocalDisplayConfig. Sauvegarder: permet de sauvegarder le projet en créant un fichier avec extension.tdm. Esp. csv: permet d'exporter le projet en créant un fichier avec extension.csv qu'il est ensuite possible d'importer sous Microsoft Excel. Déchargement: permet de décharger le projet créé avec le programme LocalDisplayConfig sur le Local Display ( / ) connecté au PC. Retour: permet de revenir à la page précédente. Menu: permet de revenir à la page initiale. Continuer: permet de passer à la page suivante. Quand les commandes s affichent en grisé, cela indique qu elles ne sont pas disponibles sur la page visualisée. 5

6 4 Connexion au PC Pour effectuer le Déchargement, la Réception de la configuration et la Mise à jour du firmware, il est nécessaire de connecter le dispositif à un PC. L opération doit s'effectuer comme suit: Brancher le connecteur de l'accessoire de programmation USB (492 34) au port sériel du dispositif et le câble USB à un PC. ZA/A ZB/PL/PF MOD FUN SERIAL La page qui s affiche sur le dispositif lors de la première connexion s efface au bout de quelques secondes: continuer alors la configuration depuis le PC USB mini USB Afin que la communication puisse être assurée, le Local Display doit être branché au BUS. 6

7 5 Création d un nouveau projet Sur la page initiale, cliquer sur le bouton "Nouveau projet". Ensuite, s'affiche la page Modalité de fonctionnement qui permet de sélectionner la modalité de fonctionnement à utiliser pour le dispositif. Il est possible de sélectionner une seule modalité de fonctionnement pour le Local Display. Si le Local Display est configuré physiquement, il est possible d effectuer la mise à jour du style des icônes par l intermédiaire du LocalDisplayConfig. SCÉNARIOS À travers cette modalité, il est possible de programmer le contrôle de 4 scénarios présents sur un module scénarios. Par exemple, dans le cas où sur l'installation My Home Legrand, seraient présents 2 modules scénarios (pour un maximum de 16 scénarios chacun), il est possible de configurer uniquement 4 scénarios d'un seul module. THERMORÉGULATION Utiliser cette modalité pour contrôler la valeur de température programmée, la température mesurée par la sonde externe (qui, si elle est présente, doit être configurée) et le réglage du sélecteur local. DIFFUSION SONORE Utiliser cette modalité lorsque l'on souhaite que le Local Display contrôle l'allumage, l'extinction, le volume et le cyclage des sources. Après avoir sélectionné la modalité voulue, il est possible de choisir le Style des icônes dans le menu déroulant; en cliquant sur, s affiche la page de configuration de la modalité choisie. 7

8 5.1 Configuration Scénarios La page Configuration Scénarios est subdivisée en 2 sections: la section MONITEUR contient l image qui sera visualisée sur le Local Display. la section CONFIGURATION permet de configurer les 4 scénarios contenus dans le module scénarios. Section MONITEUR Section CONFIGURATION Configuration Modulo SCÉNARIOS: Sélectionner le Configurateur A, qui ensuite s'active. Il est alors possible de sélectionner la série des configurateurs associables (de Espace 0 à Espace 9). Sélectionner celui qui correspond au Configurateur A présent dans le Module Scénarios que l'on souhaite associer. Répéter la même opération pour le Configurateur PL (de Point Lumière 1 à Point Lumière 9) présent dans le module scénarios. Configuration scénarios: En sélectionnant Num. scénario, il est possible de choisir le numéro du scénario (de 1 à 16); Double-cliquer sur le champ à droite de l'option Description et attribuer un nouveau nom. Par exemple: NUIT. Il est possible de choisir une icône à associer au scénario. L'icône associée sera visualisée dans la section MONITEUR (il est possible d'effectuer un des 18 choix disponibles). 8

9 En cliquant sur s'affiche la page suivante qui permet de sélectionner ou de détecter automatiquement le port auquel le dispositif est connecté. En cliquant sur s'affiche: Cliquer sur sélectionné. Cliquer sur actuel. pour appliquer au dispositif le style graphique des icônes précédemment pour envoyer la seule configuration des pages tout en maintenant le style Au terme de l'opération, s'affiche la page suivante: Confirmer en cliquant sur le bouton "Quitter". S'assurer que sur le déchargement a été effectué correctement sur le Local Display, puis débrancher le câble de connexion entre Local Display et PC. Cliquer sur Fermer pour quitter le programme, sur Retour pour apporter d'autres modifications à la configuration ou sur Retour au début pour revenir à la page principale. 9

10 5.2 Configuration Thermorégulation La page Configuration Thermorégulation est subdivisée en 2 deux sections: la section MONITEUR contient l image qui sera visualisée sur le Local Display. la section CONFIGURATION permet de configurer les réglages de la sonde et ses paramètres. Section MONITEUR Section CONFIGURATION Configuration Sonde: En sélectionnant Configurateur ZA / Configurateur ZB, le champ correspondant est activé. Saisir l'adresse de la zone de l'installation de thermorégulation à contrôler par l'intermédiaire du Local Display. Configuration Sonde locale: Sélectionner l'éventuelle présence de la sonde locale. Configuration Paramètres: Sélectionner le nombre total de sondes slave présentes dans la zone du Local Display; en l'absence de la sonde locale, au moins une sonde slave doit être présente. En cliquant sur s'affiche la page qui permet de sélectionner ou de détecter automatiquement le port auquel le dispositif est connecté (pour la procédure de déchargement, voir page 9). 10

11 5.3 Configuration Diffusion Sonore La page Configuration Diffusion Sonore est subdivisée en 3 sections: la section MONITEUR contient l image qui sera visualisée sur le Local Display. la section CONFIGURATION permet de configurer l adresse de l amplificateur, les sources correspondantes à contrôler et la source prédéfinie. la section INSTRUMENT CONFIGURATION contient différents boutons permettant de gérer les sources. Section MONITEUR Section CONFIGURATION Section INSTRUMENTS CONFIGURATION Configuration Adresse amplificateur: Sélectionner Configurateur A, qui ensuite s'active. Il est alors possible de choisir la série des configurateurs associables (de 0 à 9). Sélectionner celui qui correspond au Configurateur A présent dans l'amplificateur à commander. Effectuer la même opération pour le Configurateur PF (de 1 à 9). Il est possible d ajouter un maximum de 4 sources, dont une peut être choisie comme Source prédéfinie. Configuration Paramètres: À l'intérieur du champ Source prédéfinie, il est possible choisir la source activée à l'allumage du Local Display. Sélectionner au moins une source en indiquant Radio ou AUX dans le champ Type source. 11

12 En cliquant le bouton il est possible d'ajouter un maximum de 4 sources. En cliquant le bouton il est possible d'éliminer la source sélectionnée. Les boutons et permettent de se déplacer d'une source à l'autre parmi celles ajoutées. Paramètres généraux Après avoir configuré la page Configuration Diffusion Sonore en cliquant sur le bouton s'affiche la page Paramètres généraux. Les paramètres généraux configurables pour la DIFFUSION SONORE concernent le réglage de l'horloge (Master ou Slave). En cliquant sur s affiche la page qui permet de sélectionner ou de détecter automatiquement le port auquel le dispositif est connecté (pour la procédure de Déchargement, voir page 9). 12

13 6 Ouverture projet Cette fonction permet d'ouvrir un projet existant. Cliquer sur le bouton "Ouverture projet" pour ouvrir un projet précédemment sauvegardé. Ensuite, s'affiche la page suivante qui permet de sélectionner le projet (.tdm) à ouvrir. Ensuite, s'affiche la page de configuration du projet ouvert qui permet de visualiser et de modifier les configurations précédemment effectuées. 13

14 7 Réception configuration Après avoir connecté le dispositif à un PC (voir chapitre 4), cliquer sur le bouton "Réception Configuration". S'affiche ensuite la page qui permet de sélectionner ou de détecter automatiquement le port auquel le dispositif est connecté: En cliquant sur le bouton Une fois le transfert effectué, s affiche la page suivante: s affiche la fenêtre des opérations de transfert du projet. 14

15 8 Mise à jour firmware Après avoir connecté le dispositif à un PC (voir chapitre 4), cliquer sur le bouton "Mise à jour firmware". Sélectionner et ouvrir le fichier.fwz. S'affiche ensuite la page qui permet de sélectionner ou de détecter automatiquement le port auquel le dispositif est connecté (pour les procédures voir page 9). 15

16 Legrand se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n importe quelle forme et modalité, les changements apportés. World Headquarters and International Department LIMOGES CEDEX FRANCE : Fax :