Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ""

Transcription

1 Æ Ó ³ÓÖÖ ¼ ½¼ Ì ÔÖ ÒØ ÚÒØ Ð³ÁÒ ØØÙØ ÆØÓÒÐ ËÒ ÔÔÐÕÙ ÊÒÒ ÔÓÙÖ ÓØÒÖ Ð ØØÖ ÓØÙÖ ÔÐØ ÐØÖÓÒÕÙ ØÙ Ø ÓÔØÑ ØÓÒ ØÒÕ٠ŹŠÔÓÙÖ Ð ÙØÙÖ ÒÖØÓÒ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖØÞÒÒ ÔÖ ËØÔÒ ÆÇÁÄÌ ËÓÙØÒÙ Ð ¼ ÓØÓÖ ¾¼¼ ÚÒØ Ð ÓÑÑ ÓÒ ³ÜÑÒ ÊÔÔÓÖØÙÖ Åº ÐÐ ÍÊÄ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÍÒÚÖ Ø ÖØÒ ÇÒØРź ÂÒ¹ÈÖÖ ÆË ÅØÖ ÓÒÖÒ ¹ÀÊ Ð³ÆËÁÄ ÄÑÓ ÜÑÒØÙÖ Åº ÂÒ¹ÖÒÓ ÁÇÍÊÁË ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÓÐ ÈÓÐÝØÒÕÙ ÆÒØ ÅÑ ÅÖØÒ ÄÁÆÊ ÅØÖ ÓÒÖÒ ¹ÀÊ Ð³ÍÒÚÖ Ø ÄÐÐ Á ź ÂÕÙ ÁÌÊÆ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÁÆË ÊÒÒ Åº ÂÒ¹ÖÒÓ ÀÄÊ ÅØÖ ÓÒÖÒ ¹ÀÊ Ð³ÁÆË ÊÒÒ ÅÑÖ ÒÚØ Åº ÊÓÓÐÔ Ä ÇÍÄ ÓØÙÖ¹ÒÒÙÖ ÖÒ ÌÐÓÑ Ê² ź Ú ÅÇÌÌÁÊ ÓØÙÖ¹ÒÒÙÖ ÅØ Ù ÐØÖ ÁÌ ÁÒ ØØÙØ ÆØÓÒÐ ËÒ ÔÔÐÕÙ ÊÒÒ ÁÒ ØØÙØ ³ÐØÖÓÒÕÙ Ø ÌÐÓÑÑÙÒØÓÒ ÊÒÒ ÖÓÙÔ ËÝ ØÑ ¹ÈÖÓÔØÓÒ¹ÊÖ

2

3 ËÚÖÒ Ñ ÔÖÒØ º

4

5 ÊÑÖÑÒØ Ò ØÓÙØ ÔÖÑÖ ÐÙ ØÒ Ö Ö Ñ ÔÖÓÓÒ ÖÓÒÒ Ò ÂÕÙ ØÖÒ ÔÓÙÖ Ñ³ÚÓÖ ÙÐÐ Ù Ò ÓÒ ÐÓÖØÓÖº  РÖÑÖ ÔÓÙÖ Ð ÓÒÒ ÕٳРѳ ÓÖº ³ÜÔÖÑ ÐÑÒØ Ñ ÔÖÓÓÒ ÖÓÒÒ Ò ÂÒ¹ÖÒÓ ÀÐÖ Õ٠ѳ ÒÖ ÙÖÒØ ÒÒ Ø º Ù Ð ÓÑÔØÒ ÒØÕÙ Ø ÙÑÒ ³ ÔÙ ÔÔÖÖ ÓÒ ÓÒØØ Ð³ÑÔÓÖØÒ Ð ÑØÓ Ð ÖÙÙÖ Ø Ù ÖÙÐ Ò Ð ÓÒÙØ ³ÙÒ ØÖÚÐ ÖÖº ÆØÙÖÐÐÑÒØ Ñ ØÖÚÙÜ ÖÖ Ò³ÙÖÒØ ÔÙ ÓÒÒ ÐÙ ØØ Ø Ò Ð ÔÖ¹ ØÔØÓÒ Ð³Ò ÑÐ ÑÑÖ Ù ÙÖݺ ÈÓÙÖ Ð ÖÑÖ ÒÖÑÒØ ÐÐ ÙÖÐ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÍÒÚÖ Ø ÖØÒ ÇÒØÐ Ø ÂÒ¹ÈÖÖ Ò ÅØÖ ÓÒÖÒ Ð³Ò Ð ÄÑÓ ÔÓÙÖ Ð³ØØÒØÓÒ ÕٳРÓÒØ ÓÖ Ð ÐØÙÖ ÑÑÓÖ Ò ÕÙ ÔÓÙÖ ÐÙÖ ÔÖØÔØÓÒ Ù ÙÖÝ Ò ØÒØ ÕÙ ÖÔÔÓÖØÙÖ º  ÖÑÖ ÐÑÒØ ÂÒ¹ÖÒÓ ÓÙÖ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÓÐ ÈÓÐÝØÒÕÙ ÆÒØ Ø ÅÖØÒ ÄÒÖ ÅØÖ ÓÒ¹ ÖÒ Ð³ÍÒÚÖ Ø ÄÐÐ ½ ÔÓÙÖ ÐÙÖ ÔÖØÔØÓÒ Ò ØÒØ ÕÙ³ÜÑÒØÙÖ º ³ Ó ÖÑÖÑÒØ ÊÓÓÐÔ Ä ÓÙÐ ÓØÙÖ¹ÒÒÙÖ ÖÒ ÌÐÓÑ Ê² Ø Ú ÅÓØØÖ ÓØÙÖ¹ÒÒÙÖ ÅØ Ù ÐØÖ ÁØ ÔÓÙÖ ÚÓÖ ÔØ ÔÖØÔÖ ÑÓÒ ÙÖÝ Ø º ³ Ø Ú ÒÖØ ÕÙ ÖÑÖ ÊÔÐ ÐÐÖ ÈÖÓ ÙÖ Ð³ÁÒ ÊÒÒ ÔÓÙÖ ÚÓÖ ÔØ ³ÒÖÖ Ð ÔÖØ Ù Ø ÆÓÐ ÂÓÐÚØ ÔÓÖØÒØ ÙÖ Ð³ØÙ Ù ÔÓ Ø ÊÓÖÕÙÒº  ÖÑÖ ÐÑÒØ ÆÓÐ ÓÒØ Ð Ø Ò ³ØÙ ³ÒÒÙÖ Ø Ø ÔÖØ ÒØÖÒØ ØØ Ø º ÍÒ ÖÒ ÑÖ ØÓÙ Ð Ø Ö ÕÙ ³ ÓØÓÝ ÙÖÒØ ÒÒ ÓÑÑ ÔÖ ÜÑÔÐ ÖÒÙ Å Ò ÅØØÙ ÖÙ Ö Ø Ö ÈÓÖØÖ ÔÓÙÖ ÐÙÖ ÓÒÒ ÙÑÙÖ Ø ÐÙÖ ÝÑÔغ Ä ÖÒÖ ØÒØ Ð ÖÓØØ ÚÖØ ÓÒØ Ù ÖÒÑÒØ ÔÖØÔ Ù ÓÒ ÖÓÙÐÑÒØ ØÖÚÙÜ ÖÖ º ÈÖÑ ÙÜ ÕÙ ÓÒØ ÓÒØÖÙ Ñ ÖÜÓÒ ÖÑÖ ÔÖØÙ¹ ÐÖÑÒØ Ë ØÒ Ä ÆÓÙÖ ÈÐÔÔ ÙÙÒ ËØÔÒ ÓÙÖ ÂÒ¹Ú Ù ÂÒ¹ÅÐ ÙÖÝ ÊÓÒÒÓ ÕÙÖ ÂÙÐÒ ÙÐÐØ Ø Ë ØÒ ÅÐÐÖº Ò ÓÙØÖ ³Ö Ñ ÝÑÔØ ØÓÙ Ð ÔÖÑÒÒØ ÓØÓÖÒØ Ø ØÖ ÕÙ ÓÒØ ÔÖØ ÐÙÖ ÕÙÓØÒ Ú ÑÓ Ù Ò Ù ÐÓÖØÓÖº ³ÙÖ Ù ÙÒ ÔÒ ÑÐ ÔÓÙÖ ÈÐÔÔ ÙÙÒ Ø ÐÜÒÖ Ä Ò Õ٠ѳÓÒØ ÒØ Ù ÑÒØÓÒº  ÚÓÙÖ ÐÑÒØ ÖÑÖÖ Ñ ÔÖÒØ Õ٠ѳÓÒØ ØÓÙÓÙÖ ÓÙØÒÙ Ø Ø ÙÖÒØ ØÓÙØ Ñ ØÙ º ÒÐÑÒØ Ð ÖØ ÑÔÓ Ð ÕÙ Ð ÒÓÑ ÓÒÞÝ ÂÒ¹ÐÙ Ù ÀÓÓÚÖ Ø ÖÒÓ ÈÒÓÒ Ò ÙÖÒØ Ô Ò ØØ Ô ÙÜ ÕÙ ÓÒØ ÔÖÑ ³ÒØÖØÒÖ Ð³ÑÒ ÐÙÖÙ Ð ÖÓØØ ÚÖØ ØÓÙØ Ù ÐÓÒ ÒÒ Ø º

6

7 ÌÐ ÑØÖ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ½ ½ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ½º½ Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º½ Ä Ó ÓÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º¾ Ä Ó ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä Ó ÒÖ¹¹ ÝÑÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä Ó ÝÑÓй¹ ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä ÐØÖ ³Ñ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä ÒÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ºº½ Ä ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ºº¾ Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø ØÓÖ ÓÒ º º º º º º º º ½º¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º¾º½ ÈÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÕÙÒ ÖØ º º º º º º º ½¾ ½º¾º¾ ij ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º Ä Ó ³ØÐÑÒØ Ø ³ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º º½ Ä ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º º¾ ÉÙÐÕÙ ÑÐÐ Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ½º Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º º½ À ØÓÖÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º º¾ ÈÖÒÔ Ð³ÇÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º º¾º½ Ä ÒÓØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º º¾º¾ Ä ÒÐ ÇÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÖØÖ ØÕÙ ÒÙÜ ÔÖÓÔØÓÒ ½ ¾º½ Ä ÔÖÓÔØÓÒ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º½º½ Ä ÔÖÓÔØÓÒ Ò Ô ÐÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º½º¾ Ä ÔÖÓÔØÓÒ ÓÖ Ô ÐÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º¾º½ Ä ÔÒÓÑÒ Ò ÔÖÓÔØÓÒ º º º º º º º º º º ¾º½º¾º¾ Ä ÔÖÓÔØÓÒ ÔÖ ØÖØ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º ¾º½º¾º Ä ÔÖØ ÑÓÝÒÒ ÓÖ Ô ÐÖ º º º º º º º º º º º ¾º¾ ÅÓÐ ØÓÒ Ù ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ð ØÓÒ ØØ ØÕÙ ÒÙÜ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º½ ÖÔØÓÒ ØØ ØÕÙ ÒÙÜ ÐÑØ Ð³ÓÖÖ ¾ º º º º º º º º

8 ÌÐ ÑØÖ ¾º º¾ ijÝÔÓØ ØØÓÒÒÖØ Ù Ò ÐÖ ÓÙ Ï ËÒ ËØØÓÒ¹ ÒÖÝ Ï µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º ijÝÔÓØ Ù ÙÖ ÓÖÖÐ ÓÙ ÍÒÓÖÖÐØ ËØØÖÒ Í µ ¼ ¾º º ijÝÔÓØ Ï Ù Ï ËÒ ËØØÓÒÒÖÝ ÍÒÓÖÖÐØ ËØØÖÒ ¼ ¾º Ä ÔÖÑØÖ Ù ÒÐ Ï Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ºº½ Ä ÔÖ ÓÒ ØÑÔÓÖÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ºº¾ Ä ÔÖ ÓÒ ÖÕÙÒØÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÁÒÙÒ Ù ÒÐ ÙÖ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ º º º º º º º º º º º ¾ºº½ Ä ÒÓØÓÒ ÐØÚØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ºº¾ Ä ÒÓØÓÒ ÚÖ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÈÖ Ò ÓÑÔØ ÒÙÜ ÔÖÓÔØÓÒ Ò Ð ÑÙÐØÓÒ º º º º º ¾ºº½ Ä ÑÓÐ ÒÙÜ ØÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ºº¾ Ä ÓÒØÓÒ ÑÙÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ Ä ØÒÕÙ ÓÑÒÒØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø Ð³Ø¹ ÐÑÒØ ÔØÖ ½ º½ Ä Ý ØÑ Å¹ ¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º½ ijÑØØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º½º¾ Ä ÖÔØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ä Ý ØÑ ÅØ¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ijÑØØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ Ä ÖÔØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä Ý ØÑ Å¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ijÑØØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º¾ Ä ÖÔØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º ÓÜ ÔÖÑØÖ Æ Ô Ø Ä º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÍÒ ÙØÖ ÚÖÒØ Ð Ý ØÑ Ë ¹Ñ¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÑÔÖ ÓÒ ØÒÕÙ ÓÑÒÒØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙй ØÔÐ Ø Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ä ØÒÕÙ ØØÓÒ ÙØÐ Ò Ð ÖÔØÙÖ Ý ØÑ Å¹ Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ºº½ Ä ØÒÕÙ ØØÓÒ ÑÓÒÓ¹ÙØÐ ØÙÖ º º º º º º º º º º º º ¾ ºº½º½ Ä ÓÑÒ ÓÒ Ò ÑÜÑРѵÓÙÅÜÑÙÑ ÖØÓ ÓÑÒÒ ÅÖµ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½º¾ Ä ÓÑÒ ÓÒ Ò Ð µ ÓÙ ÕÙÐ Ò Óѹ ÒÒ µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½º Ä ÓÑÒ ÓÒ Ö ØÙÖØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÖÓµ ÓÙ ÖÓ ÓÖÒ µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº½º Ä ÓÑÒ ÓÒ ÖÖÙÖ ÕÙÖØÕÙ ÑÓÝÒÒ ÑÒÑÐ ÕÑѵ ÓÙ ÅÒÑÙÑ ÑÒ ÕÙÖ ÖÖÓÖ ÅÑ µ º º º º ºº¾ Ä ØÒÕÙ ØØÓÒ ÑÙÐعÙØÐ ØÙÖ º º º º º º º º º º º º ºº¾º½ Ä ØÒÕÙ ÅÐ ÅÜÑÙÑ ÐÐÓÓ ÕÙÒ Ø¹ ÑØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾º¾ Ä ØÒÕÙ ÒÒÙÐØÓÒ ³ÒØÖÖÒ Á ÁÒØÖ¹ ÖÒ ÒÐÐØÓÒµ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ºº¾º Ä ØÒÕÙ ÑÑ ÐÓÐ ÅÑ º º º º º º º º º º º º ¼

9 ÌÐ ÑØÖ º ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ Ý ØÑ Å¹Ñ Ò ÚÓ ÒÒØ ½ ºº½ ÈÖÓÖÑÒ ØÒÕÙ ØØÓÒ ÑÓÒÓ¹ÙØÐ ØÙÖ º º º º ¾ ºº¾ ÈÖÓÖÑÒ ØÒÕÙ ØØÓÒ ÑÙÐعÙØÐ ØÙÖ º º º º º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¼ ÓÜ Ó ³ØÐÑÒØ ÔÓÙÖ Ð Ý ØÑ Å¹Ñ ½¼ º½ Ä ÒÐ ÇÑ Ø Ð³ÑÔÐØÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º½º½ Ä ÒÓØÓÒ ØÙÖ ÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º½º¾ ÒÐÝ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ º º º º º º º º º º º º ½¼ º½º ijÑÔÐØÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º½º º½ ÖÔØÓÒ ÑÓÐ ÑØÑØÕÙ ³ÑÔÐØÙÖ ÒÓÒ¹ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º½º º¾ Ä Ø Ð ÒÓÒ¹ÐÒÖØ ÑÔÐØÙÖ º º º º º º ½½¾ º½º ÊÙØÓÒ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ ØØ Ð³ÖØ º º º ½½ º½ºº½ ÅØÓ Ù ÐØÖ ÓÙ Ù ÒØÖ º º º º º º º º º º º º ½½ º½ºº¾ ÅØÓ Ù ËÐØÒ ÅÔÔÒ º º º º º º º º º º º º ½½ º½ºº ÅØÓ ÈÖØÐ ÌÖÒ ÑØ ËÕÙÒ º º º º º º º ½½ º½ºº ÙØÖ ÑØÓ ÖÙØÓÒ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾ Ä ÒÐ Å¹Ñ Ø Ð³ÑÔÐØÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º½ Ä ÒÓØÓÒ ØÙÖ ÖØ ÐÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º¾ ÒÐÝ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ Å¹Ñ Ò ÚÓ ÑÓÒØÒØ ½¾¼ º¾º ÒÐÝ Ù ØÙÖ ÖØ ÐÓÐ ³ÙÒ ÒÐ Å¹Ñ Ò ÚÓ ÒÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¾ º¾º Ä ÓÐÙØÓÒ ÔÖÓÔÓ ÑØÓ ÐØÓÒ Ó º º º º º º º º ½¾ º¾ºº½ ÌÖÒ Ñ ÓÒ Ò ÚÓ ÑÓÒØÒØ º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾ºº¾ ÌÖÒ Ñ ÓÒ Ò ÚÓ ÒÒØ º º º º º º º º º º º º º ½¾ º¾º Ä Ö ÙÐØØ ÑÙÐØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¾ºº½ ÌÖÒ Ñ ÓÒ Ò ÚÓ ÑÓÒØÒØ º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¾ºº¾ ÌÖÒ Ñ ÓÒ Ò ÚÓ ÒÒØ º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º Ä ÒÐ Å¹Ñ Ø Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º ½ º º½ ÌÖÒ Ñ ÓÒ ÙÖ ÙÒ ÒÐ ØÖØ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ ÈÖÓÙÖ ³ÐÐÓØÓÒ Ó ³ØÐÑÒØ Ò Ð ÙØ ÑÒ¹ Ñ Ö Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÅÒÑ ØÓÒ ÕÙÒØÐРгÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ Ø Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ Å¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Ä ØÙÖ ÖØ Ò ÙÒ ÓÒØÜØ ÑÙÐعÐÐÙÐÖ º º º º º º º º º º º º ½ ºº½ ÊÐ Ø ÔÖÒÔ ÓÒØÓÒ ÖÑÐÒ º º º º º º º º º º ½ ºº¾ Å Ò ÙÚÖ ÓÒØÓÒ ÖÑÐÒ Ù Ò ³ÙÒ Ý ØÑ Å¹Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÔÔÐØÓÒ Ð ØÒÕÙ Å¹Ñ Ð Ð ÓÒ ÑÓÒØÒØ ½½ º½ Ä Ý ØÑ Å¹Ñ Ø Ð³ ØÑØÓÒ ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º½ ÔÔÐØÓÒ Ð ÓÒ ÖØÓÒÒÐÐ º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º¾ ÈÖÓ ÑÓÙÐØÓÒ Ø ØÒÕÙ ³ ØÑØÓÒ ÒÐ º º º ½ º½º¾º½ Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÖÒØÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º ½

10 Ú ÌÐ ÑØÖ º½º¾º¾ Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÓÖÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ Ä ØÒÕÙ ÔÖ ØÓÖ ÓÒ ÔÖÓÔÓ Ú ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ Ò ØÑÔ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÒÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º½ Ä ÑÓ Ì ÌÑ Ú ÓÒ ÙÔÐÜ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º¾ Ä ÖÔÖÓØ Ù ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾º Ä ÔÖÒÔ Ð ØÒÕÙ ÔÖÓÔÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾º Ä ÖØÖ ÔÖ ØÓÖ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ºº½ Ä ÖØÖ Ð Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ºº¾ Ä ÖØÖ Ð ØÓÖ ÓÒ Ô º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ºº Ä ÖØÖ Ù ÖÔÔÓÖØ ÒÐ ÒØÖÖÒ ÔÐÙ ÖÙØ º º ½ º¾º ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ Ð ØÒÕÙ ÔÖÓÔÓ Ò ÑÓ Ì ½ º¾ºº½ ÓÒØÓÒ ÑÙÐØÓÒ Ø ÝÔÓØ º º º º º º º º º º ½ º¾ºº¾ ÈÖ ÒØØÓÒ ÕÙÐÕÙ Ö ÙÐØØ º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ä ØÒÕÙ ÔÖ ØÓÖ ÓÒ ÔÖÓÔÓ Ú ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ Ò ÖÕÙÒ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÒÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º½ Ä ÑÓ ÖÕÙÒÝ Ú ÓÒ ÙÔÐÜ º º º º º º º º º º º º º º ½ º º¾ Ä ÔÖÒÔ Ð ØÒÕÙ ÔÖÓÔÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º ÅÓÐ ÔÖÓÔØÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º º½ ÅÓÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ò ÒÚÖÓÒÒÑÒØ ÒÓÓÖ º º º º º ½ º º º¾ ÅÓÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ò ÒÚÖÓÒÒÑÒØ ÙÖÒ º º º º º ½ º º º ÅÓÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ò ÒÚÖÓÒÒÑÒØ ÙÖÒ Ù¹ÙÖÒ Ø ÖÙÖÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º Ä ÔÓ Ø Ê º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º ºº½ ÓÒÙÖØÓÒ ÙÒ ÒØÒÒ ³Ñ ÓÒ»ÖÔØÓÒ º º º º ½¼ º ºº¾ ÓÒÙÖØÓÒ ÙÜÒØÒÒ ³Ñ ÓÒ»ÖÔØÓÒ º º º ½½ º º ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ Ð ØÒÕÙ ÔÖÓÔÓ Ò ÑÓ ½ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼¼ ÓÒÐÙ ÓÒ ÒÖÐ Ø ÔÖ ÔØÚ ¾¼ ÊÐØÓÒ ÒØÖ ÔÙ Ò Ò ØÒØÒ ³ÙÒ ÒÐ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ¾¼ ÐÙÐ Ù ÒÓÑÖ Ó Ó Ð ÈÔÖ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ Ø Ð ÓÒ ÑÜÑÙÑ ¾½½ ÐÙÐ ÔÖÓÙØ ÐÑÒØ ÔÖ ÐÑÒØ ÒØÖ Ð Ó ÏÐ ¹ ÀÑÖ Ø ÓÐÝ ¾½ ÊÐØÓÒ ÒØÖ¹ ÓÖØ ³ÙÒ ÖÙÐØÙÖ Ø ³ÙÒ ÓÙÔÐÙÖ ÝÖ ¼ Ó ¾½ º½ Ä ÖÙÐØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ º¾ Ä ÓÙÔÐÙÖ ÝÖ ¼ Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾¼ ÆÓØØÓÒ Ä Ø ØÐÙÜ ¾¾ ¾ ½

11 ÌÐ ÑØÖ Ú Ä Ø ÙÖ ÐÓÖÔ ÈÙÐØÓÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÖÚØ ¾ ¾ ¾

12

13 ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÓÒ ÙØ Ð Ö Ù ØÐÔÓÒÕÙ ÔÙÐ ØØ ØÒ ÓÙÖÒÖ ÙÒ ÙÐ ÖÚ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒ ÚÓÐ ÔÓÒØ ÔÓÒغ ÑÑ Ð³ÒØÖÒØ Ø ÔÔÖÙ Ú ÙÒ Ò ÑÐ ÐÑØ ÖÚ ÓÒØ Ð ÓÙÖÖÖ ÐØÖÓÒÕÙ Ø Ð ØÖÒ ÖØ Ö º Ä ÙÜ Ö ÙÜ ÓÒØ ÚÓÐÙ Ø ÓÒÚÖÒØ ØÙÐÐÑÒØ ÑÒÖ ÓÙÖÒÖ ÒÓÙÚÙÜ ÖÚ Óѹ ÔÓ ÒØ ÑÓÐ Ø ÑÙÐØѺ ØØ ÓÒÚÖÒ Ó Ð³ ÐØ ÔÖÑÒÒØ ØÓÙØ ÑÓÑÒØ Ò ØÓÙØ ÐÙ ÖØÖ ØÕÙ ÙØÙÖ Ý ØÑ ÑÓÐ ÓÒÖع Ö ÓÙ Ð ÓÖÑ ØÖÑÒÙÜ ÑÙÐØÑ ÔÔÐ ÚÒÖ ÓÙØÐ Ò ÔÒ Ð ÒÓØÖ Ú ÕÙÓØÒÒº Ò ÔÓÙÖ ÓÖÖ ÙÒ ÚÒØÐ ØÓÙÓÙÖ ÔÐÙ ÐÖ ÖÚ Ø ÖÔÓÒÖ Ð ÑÒ ³ ÙØ Ø Ð ÒÓÖÑ ØÐÔÓÒ ÑÓÐ ÚÓÐÙÒغ ØØ ÚÓÐÙØÓÒ Ø Ò ÔÖÓØÖ Ð³Ù Ö Ñ ÐÐ Ö ÕÙ ³ÓÙØÖ Ý ØÑ ØÖ ÓÑÔÐÜ Ø ÓÒÖÙܺ Ä ÓÒ ÓÔÖØÙÖ Ö ÙÜ ÓÒØ ÓÒ Ö Ð ÓØ ³ÜÔÐÓØØÓÒ Ö ÙÜ Ò ÔÓÙÖ ÙØÒØ Ö ØÖÒÖ Ð ÚÖ Ø ÓÙ Ð ÕÙÐØ ÐÙÖ ÖÚ ÕÙ ÓÒØ ÔÓÙÖ ÙÜ ØÙÖ ÖÒØÓÒ ÒØÐ º ÁÐ Ø ÐÓÖ Ò Ö ØÖÓÙÚÖ ÙÒ ÚÓ ³ÚÓÐÙØÓÒ ÕÙ ÔÖÑØØ ÙÜ ÓÔÖØÙÖ Ø ÙÜ Ù Ö ÒÖ Ð Ö ÖÚ ØÓÙØ Ò ÑÒØÒÒØ ÚÓÖ Ò ÒØ Ð ÓØ ÐÓÐ ³ÜÔÐÓØØÓÒ Ý ØÑ ØÐÓÑÑÙÒØÓÒº Ò ÖÔÓÒ ÓÒ Ð ØÖÚÐ ÔÖ ÒØ Ò ÓÙÑÒØ Ø ØÙ Ù Ò Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÁÒ Ð³ÁÒ ØØÙØ ³ÐØÖÓÒÕÙ Ø ÌÐÓÑÑÙÒØÓÒ ÊÒÒ ÁØÖµ ÔÓÙÖ ÓØ ³ØÙÖ ÒÓÙÚÐÐ ØÒÕÙ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖØÞÒÒ ÔÖÑØØÒØ Ø Ö ØÓÙÓÙÖ ÑÙÜ ÙÜ ÓÒØÖÒØ ³Ø ÔØÖÐ Ð Ð ÔÒÙÖ Ù ÔØÖ Ø Ù ÒÓÑÖ ÖÓ ÒØ ³ÙØÐ ØÙÖ º ijÔÔÖÓ ÓÒ Ø ÖÖÖ ÙÒ Óѹ Ò ÓÒ ÓÔØÑÐ ØÒÕÙ ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÖÒ Ø ÔØÖÐ Ø ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó º ÒÓÙÚÐРع ÒÕÙ ÔÓÙÖÖÓÒØ ³ÔÔÐÕÙÖ Ù Ò ÙÜ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÓÐ ÕÙ³ÙÜ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ð³ÒØÖÙÖ ØÑÒØ º Ò ÙÒ ÔÖÑÖ ØÑÔ ØØ ØÙ ³ Ø Ò ÖØ Ò Ð Ö Ù ÔÖÓØ ËÑÖ ËÝ ØÑ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó µ Ò ÓÐÐÓÖØÓÒ Ú Ð ÐÓÖØÓÖ Ù ÓÒ Ø ØÖÙØÓÒ ÖØÞÒÒ Ð ÖØÓÒ ÖÚ ÑÓÐ Ø Ý ØÑ ÖÓ ÑÖ»µ ÖÒ ÌÐÓÑ Ê² ÊÒÒ Ø Ð ÐÓÖØÓÖ ÖÖ ÅØ Ù ÐØÖ ÁØ ÊÒÒ º Ò ÙÒ ÓÒ ØÑÔ ØÖÚÙÜ ÓÒØ ÐÑÒØ ÔÖÑ ÓÒØÖÙÖ Ù ÔÖÓØ ÙÖÓÔÒ Á Ø ÅØÖ ½ ÅÙÐØÖÖÖ Å ÌÊÒ Ñ ÓÒ ÌÒÕÙ ÓÖ ÁÒØÖØ ÖÓÒ ÐÐÙÐÖ ËÝ ØÑ µ ÔÖÓØ ÚÐÓÔÔ Ð ÙØ Ù ÔÖÓØ ËÑÖ Ø ÓÒØ Ð³ÓØ Ø ÚÐÖ Ø ³ÓÔØÑ Ö Ð ØÒÕÙ ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ½º ÛÛÛº عÑØÖºÓÖ

14 ¾ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÑÙÐØÔÐ Ø ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó ÔÓÙÖ Ð Ñ ÒÖØÓÒ Ö ÙÜ ÐÐÙÐÖ º ÈÖ ÐÐÙÖ ØØ ØÙ Ø ÙØ Ù Ò Ù ÐÓÖØÓÖ ÁØÖ»ÁÒ ÐØ ÂÒ¹Ú Ù ØÙ Ò Ð Ö Ù ÔÖÓØ ËÑÖ Ø ÕÙ ÔÓÖØ ÙÖ Ð³ÓÔØÑ ØÓÒ Ð ÚÓ ÒÒØ ÙØÙÖ Ö Ùܺ Ä ÔÖ ÒØ ÑÒÙ ÖØ Ø ØÖÙØÙÖ ÙØÓÙÖ ÒÕ ÔØÖ º Ä ÔÖÑÖ ÔØÖ ÒØÖÓÙØ ÓÒ ÒÖÐ Ð ÖÒØ ÓÒØÓÒ ÓÒ ØØÙÒØ ÙÒ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒ¹ ØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ º Ò ÙØ ÔÙ Õ٠гÔÔÖÓ ÒØÕÙ ÚÐÓÔÔ Ø ÖÖÖ ÙÒ ÓÑÒ ÓÒ ÓÔØÑÐ ØÒÕÙ ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ØÝÔ ÇÑ Ø ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó ÒÓÙ ÖÔÔÐÓÒ Ð ÔÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ Ø ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º ÍÒ ÖÔØÓÒ ÑÐÐ Ó ³ØÐÑÒØ ÒÖÐÑÒØ ÙØÐ Ù Ò Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ø ØÙ Ø Ð ÔÖÓÔÖØ ÖÒØ ÑÐÐ ÓÒØ ÔÖ ÒØ º ÖÚÖ ÔÖ Ð ÙØ Ð ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ð³ØÙ ÑÒ Ù ÓÙÖ Ù ÔØÖ º Ä ÓÒ ÔØÖ ØÐÐ Ð ÖØÖ ØÕÙ Ù ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒº ÌÓÙØ ³ÓÖ ÙÒ ÑÓÐ ÑØÑØÕÙ Ù ÒÐ ØÖØ ÑÙÐØÔÐ ÚÖÒØ Ò Ð ØÑÔ Ø ÔÖ Òغ ÑÓÐ ÕÙ ÒÐÙØ ÒÓØÓÒ ØØ ØÕÙ Ò ÔÒ Ð ÔÓÙÖ ÒÓØÖ ØÙ ÔÖÑØ Ö Ð ÐÒ ÒØÖ ÙÒ ÓÒ ÔÖØÕÙ ÓÒÒ Ò Ø ÙÒ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖÕÙ ÔÒÓÑÒ Ñ Ò Ùܺ Ò ÙØ ÔÖØÖ ÒØÓÒ ÔÖÑØÖ ØØ ØÕÙ ³ÙÒ ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ð ÒÓØÓÒ ÐØÚØ Ø ÚÖ Ø ÓÒØ ÔÖ ÒØ º ÈÓÙÖ ÒÖ Ð ÑÓÐ ÒÙÜ ÙØÐ Ù ÓÙÖ ØØ ØÙ ÚÓÖ Ð ÒÐ ÊÝÐ Ø Ð ÒÙÜ ÖÒ ÓÒØ ØÐÐ º Ä ØÖÓ Ñ ÔØÖ ÓÙÔ Ò ØÖÓ ÔÖØ ØÒØ º Ò Ð ÔÖÑÖ ÔÖØ ÙÒ ØØ Ð³ÖØ ÔÖÒÔÐ ØÒÕÙ ÓÑÒÒØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø Ð³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó Ø ØÙº ÖÒÖ Ù ÒÓÑÖ ÕÙØÖ ÓÑÒÒØ ÖÑÑÒØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖº Ò Ð Å¹ ¹Ñ ÅÙÐعÖÖÖ ÖØ ËÕÙÒ Ñµ Ø Ð ÅØ¹Ñ ÅÙÐع ÌÓÒ Ñµ ÖÐ ÒØ ÙÒ ØÐÑÒØ ÓÒÒ Ò Ð ÓÑÒ ØÑÔÓÖÐ ÐÓÖ ÕÙ Ð Å¹Ñ ÅÙÐعÖÖÖ Ñµ ØÐ Ë ¹Ñ¹Ñ ËÔÖ ËÔØÖÙÑ ÅÙÐعÖÖÖ ÅÙй ØÔÐ µ ÖÐ ÒØ ÕÙÒØ ÐÐ ÙÒ ØÐÑÒØ ÓÒÒ Ò Ð ÓÑÒ ÖÕÙÒØк Ä ÓÒ ÔÖØ Ø ÓÒ Ö Ð ÔÖ ÒØØÓÒ Ø Ð ÖÔØÓÒ ÖÒØ Ø¹ ÒÕÙ ³Ð ØÓÒ Ñ Ò ÙÚÖ Ù Ò Ý ØÑ ÙØÐ ÒØ Ð ØÒÕÙ Å¹Ñ ØÒÕÙ ÐÕÙÐÐ ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÑÑÑ ÔÐÙ ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÒØÖ ÔÓÙÖ ÓÒ ÓÒ ÖÔÔÓÖØ ÔÖÓÖÑÒ»ÓÑÔÐÜغ Ò Ð ÖÒÖ ÔÖØ ÔØÖ Ð ÔÖÓÖÑÒ Ð ØÒÕÙ Å¹Ñ ÑØØÒØ Ò ÙÚÖ ÖÒØ ØÒÕÙ ³Ð ØÓÒ ÓÒØ ÚÐÙ ÙÖ Ð ÒÙÜ ÊÝÐ ÖÒ Ø ÖÒ º Ä ÕÙØÖÑ ÔØÖ ÓÒÖÒ Ð³ÓÔØÑ ØÓÒ Ý ØÑ ÑØØÒØ Ò ÙÚÖ Ð Ø¹ ÒÕÙ Å¹Ñ Ò ÓÑÔÖÒØ Ð³ÒÙÒ Ó ³ØÐÑÒØ ÙØÐ ÙÖ ³ÙÒ ÔÖØ Ð ÚÖØÓÒ Ð ÝÒÑÕ٠гÒÚÐÓÔÔ Ù ÒÐ Ñ Ø ³ÙØÖ ÔÖØ Ð³ÒØÖÖÒ ÔÖÓ¹ ÙØ ÔÖ Ð ÓØØÓÒ ÔÐÙ ÙÖ ÙØÐ ØÙÖ ÙÖ Ð ÑÑ Ö ÓÙÖ ÖÕÙÒØÐÐ Ø ØÑÔÓÖÐÐ º ÔÖ ÚÓÖ ÜÔÓ Ð ÔÖÓÐÑ Ð³ÑÔÐØÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ ÔÙ Ò ³ÙÒ ÒÐ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÒØÒØ ÔÖ ÒØÙÖ ÙÒ ÖÒ ÝÒÑÕÙ ³ÑÔй ØÙ ÙÒ ØØ Ð³ÖØ ØÒÕÙ Ú ÒØ ÖÙÖ ØØ ÝÒÑÕÙ ³ÑÔÐØÙ Ø

15 ØÙº ÔÖØÖ Ð ÒØÓÒ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ð ÒÓØÓÒ ØÙÖ ÖØ Ø ØÙÖ ÖØ ÐÓÐ ³ÙÒ ÒÐ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ØÝÔ Å¹Ñ ÓÒØ ÒØÖÓÙØ Ø ÙÒ ÑØÓ ÐØÓÒ Ó ³ØÐÑÒØ Ø ÔÖÓÔÓ º Ò ÙÒ ÓÒ ØÑÔ ÙÒ ÑØÓ ÑÒÑ ÒØ Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ Ø ÖØ Ø ØÖÓ ÖØÖ ÓÑÔÐÑÒØÖ ÐÙ Ñ Ò ÙÚÖ Ù Ò ØØ ÑØÓ ÓÒØ ÔÖÓÔÓ º Ò ÙØ Ò ³ÑÐÓÖÖ Ð ÔÖÓÖÑÒ ³ÙÒ Ý ØÑ Å¹Ñ ÙÒ ÑÒÑ ØÓÒ ÕÙÒØÐÐ Ð ÝÒÑÕÙ Ù ÒÐ Ø Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ Ø ÔÖÓÔÓ º Ò Ò ÔØÖ Ð³ØÙ ³ÙÒ Ý ØÑ Å¹Ñ Ò ÙÒ ÒÚÖÓÒÒ¹ ÑÒØ ÑÙÐعÐÐÙÐÖ ÒØÖÒØ ÙÒ ÓÔÖØÓÒ ³ÑÖÓÙÐÐ ÔÓÙÖ ÖÒÖ Ð ÒÙÜ ÐÐÙÐ ØÒØ Ø ÓÖº Ä ÒÕÙÑ ÔØÖ ØÖØ Ð³ÓÔØÑ ØÓÒ ÐÓÐ Ð³Ø ÔØÖÐ Ø Ð³Ø Ò ÔÙ Ò Ý ØÑ ÖØÓÒÒÐ ÙØÐ ÒØ ÒÙÜ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ØÝÔ Å¹Ñ Ò Ð ÙÜ Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÚÓ ÒÒصº ÔØÖ Ø ØÖÙØÙÖ ÙØÓÙÖ ÔÖØ º Ò Ð ÔÖÑÖ ÔÖØ Ð ÔÖÒÔÐ ØÒÕÙ ³ ØÑØÓÒ ÒÐ ³ÙÒ Ý ØÑ Å¹Ñ ÓÒØ ÙÒØÑÒØ ÜÔÐØ Ø Ð ÔÖÓÐÑ Ñ Ò ÙÚÖ ØÒÕÙ Ò Ð ³ÙÒ ØÖÒ ¹ Ñ ÓÒ Ò ÚÓ ÑÓÒØÒØ ÓÒÙ ÒØ ÖÙÖ ÒØÚÑÒØ Ð³Ø ÔØÖÐ Ù Ý ØÑ Ø ÔÓ º Ò Ð ÓÒ ÔÖØ ÙÒ ÓÐÙØÓÒ ÙØÐ ÒØ Ð ÖÔÖÓØ Ù ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ø ÙÖ ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ ØÑÔÓÖÐ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÒÒØ Ø ÔÖÓÔÓ º ØØ ÓÐÙØÓÒ ÔÖ ØÓÖ ÓÒ ÓÒ Ø ÓÑÔÒ Ö ÔÖ ÒØÔØÓÒ Ð ØÓÖ ÓÒ ³ÑÔÐØÙ Ø Ô ÒØÖÓÙØ ÔÖ Ð ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ð ÚÓ ÑÓÒØÒغ ÔÖ ÚÓÖ ÔÖ ÒØ Ð ÖÒØ ÖØÖ ÔÖ ØÓÖ ÓÒ Ñ Ò ÙÚÖ Ù Ò ØØ ÓÐÙØÓÒ Ð ÔÖÓÖÑÒ ØØ ÖÒÖ ÓÒØ ÚÐÙ ÙÖ Ð ÒÐ ÖÒ º Ò Ð ÖÒÖ ÔÖØ ÙÒ ÓÒ ÓÐÙØÓÒ ÙØÐ ÒØ Ð Ù Ð ÖÔÖÓØ Ù ÒÐ Ø ÙÖ ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒØÐ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÒÒØ Ø ÔÖÓÔÓ º ÔÒÒØ Ð ÖÐ ØÓÒ ØØ ÓÒ ÓÐÙØÓÒ Ø ÓÒØÓÒÒ ÔÖ Ð ÖÒ ÔÙ Ò ÒÙÜ Ñ Ø ÖÙ Ù ÑÑ Ò ØÒغ Ò ÔÖ ÚÓÖ ÚÐÙ ØØ ¹ ÖÒ ÙÒ ÔÓ Ø ÖÓÖÕÙÒ ÓÒ ØØÙ ÖÙÐØÙÖ Ø ÓÙÔÐÙÖ ÖÒ Ø ÔÖÑØØÒØ ³ ÓÐÖ Ð ÒÐ ÖÙ Ù ÒÐ Ñ Ø ØÙ Ø ÖÐ º ÌÒÒØ ÓÑÔØ ØØ ÓÐØÓÒ Ð ÔÖÓÖÑÒ ØØ ÓÐÙØÓÒ ÙÖ ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒØÐ ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ø ÒÒØ ÓÒØ Ò ÙØ ÚÐÙ º ÒÒ ÙÒ ÓÒÐÙ ÓÒ ÒÖÐ Ö ÙÑ Ð ÔÖÒÔÐ ÓÒØÖÙØÓÒ ØÖÚÐ ÔÓÖ¹ ØÒØ ÒØÐÐÑÒØ ÙÖ Ð ÑÒÑ ØÓÒ Ù ØÙÖ ÖØ ³ÙÒ ÒÐ Å¹Ñ Ø Ð³ÓÔØÑ ØÓÒ Ð ÚÓ ÑÓÒØÒغ ÉÙÐÕÙ ÔÖ ÔØÚ ØÖÚÐ ÓÒØ Ò ÙØ ÔÖ Ò¹ Ø º

16

17 ÔØÖ ½ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ËÓÑÑÖ ½º½ Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ º º º º º º º º º º º º º º ½º½º½ Ä Ó ÓÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º¾ Ä Ó ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä Ó ÒÖ¹¹ ÝÑÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä Ó ÝÑÓй¹ ÒÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä ÐØÖ ³Ñ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º Ä ÒÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ½º¾º½ ÈÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÕÙÒ ÖØ º º º º º º ½¾ ½º¾º¾ ij ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º Ä Ó ³ØÐÑÒØ Ø ³ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º ½ ½º Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º º½ À ØÓÖÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º º¾ ÈÖÒÔ Ð³ÇÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÔÖÑÖ ÔØÖ ÔÓÙÖ ÙØ ÔÖ ÒØÖ Ð ÔÖÑÖ ÐÑÒØ Ò Ö Ð ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ð³ØÙ ÑÒ Ò Ð Ö ØØ Ø º ÔÖ ÚÓÖ ÖÔÔÐ Ð ÓÒØÓÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÙÒ Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÒÓÙ ÖÚÓÒ Ð ÔÖÒÔ ÙÜ ØÒÕÙ Ò ÓÒÒÙ Ø ÐÖÑÒØ ÖÔÒÙ Ò Ð Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÚÓÖ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º Ä ÔÖÓÔÖØ ÖØÒ Ó ³ØÐÑÒØ Ò ÔÖØÙÐÖ Ð Ó ÕÙ ÖÓÒØ ÔÖ Ð ÙØ ÙØÐ ÓÒØ ÐÑÒØ ÔÖ ÒØ º

18 ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ½º½ Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ä Ý ØÑ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÚÙÐÒØ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ÒØÖ ÙÒ ÓÙÖ Ø ÙÒ ØÒØÖ Ò ÙØÐ ÒØ ÙÒ ÙÔÔÓÖØ ÔÝ ÕÙ ØÐ ÕÙ Ð Ð Ð Ö ÓÔØÕÙ ÓÙ ÒÓÖ Ð ÔÖÓÔØÓÒ ÙÖ ÙÒ ÒÐ ÖÓÐØÖÕÙº Ä ÒÙÜ ØÖÒ ÔÓÖØ ÔÙÚÒØ ØÖ ÓØ ÖØÑÒØ ³ÓÖÒ ÒÙÑÖÕÙ ÓÑÑ Ò Ð Ö ÙÜ ÓÒÒ ÓØ ³ÓÖÒ ÒÐÓÕÙ ÔÖÓÐ Ñ Øºµ Ñ ÓÒÚÖØ ÓÙ ÙÒ ÓÖÑ ÒÙÑÖÕÙº Ä ÔÖÓÔÓ ÒÓØÖ ØÙ Ò³ØÒØ Ô Ð ÒÙÑÖ ØÓÒ Ð ÓÙÖ Ð Ñ ÐÚÖ ÔÖ ØØ ÖÒÖ Ö ÓÒ Ö ³ÓÖÒ ÒÙÑÖÕÙº Ä Ø Ù Ý ØÑ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø ³ÑÒÖ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ Ð ÓÙÖ ÚÖ Ð ØÒØÖ Ú Ð ÔÐÙ ÖÒ ÐØ ÔÓ Ðº Ä Ñ ÔÖÒÔ ³ÙÒ Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ø ÖÔÖ ÒØ ÙÖ Ð ÙÖ ½º½º ÐÐ ÔÙØ ÓÑÔÓ Ö Ò ØÖÓ ÐÓ Ð³ÑØØÙÖ Ð ÑÐÙ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ð ÖÔØÙÖº Ä Ñ ÒÙÑÖÕÙ ÔÔÐ Ù ÒÓÖÑØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ò ØÒØ ÕÙ ÙØ ³Ð¹ ÑÒØ ÒÖ Ø ÙÒ ÖÒÙÖ ØÖغ ÈÓÙÖ ØÖÒ ÑØØÖ ØØ ÖÒÖ Ð³ÑØØÙÖ ÔÓÙÖ ÓÒØÓÒ ³ ÓÖ Ù Ñ ÒÙÑÖÕÙ ÙÒ ÖÒÙÖ ÔÝ ÕÙ Ò ÚÐÐÒØ ÔØÖ Ðй Ù ÑÐÙ ØÖÒ Ñ ÓÒº Ä ÖÔØÙÖ ÖРгÓÔÖØÓÒ ÒÚÖ Ò Ö¹ ÓÒ ØØÙÒØ Ð Ñ Ñ ÔÖ Ð ÓÙÖ ÔÖØÖ Ù ÒÐ ÖÙº Ä ÑÐÙ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖÔÖ ÒØ Ð ÐÒ ÔÝ ÕÙ ÒØÖ Ð³ÑØØÙÖ Ø Ð ÖÔØÙÖº Ä ÔÐÙÔÖØ Ý ØÑ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÔÓ ÒØ ÒÕ ÓÒØÓÒÒÐØ ÓÑÑÙÒ ÕÙ ÓÒØ ÐÓ ÓÙÖ Ð Ó ÒÐ Ð Ó ÒÖ¹¹ ÝÑÓÐ µ Ð Ó ÝÑÓй¹ ÒÐ µ Ø Ð ÐØÖ ³Ñ ÓÒ Ò ÕÙ ÐÙÖ ÓÒØÓÒ ÙÐ Ó Ù ÒÚÙ Ù ÖÔØÙÖº ½º½º½ Ä Ó ÓÙÖ Ä Ó ÓÙÖ Ú ÖÔÖ ÒØÖ Ð Ñ Ð ÓÒ Ð ÔÐÙ ÓÒ ÔÓ Ðº ØØ ÓÔÖØÓÒ ÖÚÖ Ð ÔÓÙÖ ÓØ ÐÑØÖ Ð ÒÓÑÖ ³ÐÑÒØ ÒÖ Ò ¹ Ö Ð ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØÒÙ Ò Ð Ñ Ñ ÔÖ Ð ÓÙÖº Ä ÐÑØ ØÓÖÕÙ Ù Ó ÓÙÖ ÓÒØ Ü ÔÖ Ð ØÓÖ ÑØÑØÕÙ ÓÑÑÙÒØÓÒ º º ËÒÒÓÒ ½ º ½º½º¾ Ä Ó ÒÐ Ä Ó ÒÐ ÔÔÐ Ù Ó ØØÙÖ Ø»ÓÙ ÓÖÖØÙÖ ³ÖÖÙÖ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÔÕÙ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ º ijÓÔÖØÓÒ Ó ÒÐ ÓÒ Ø ÓÙØÖ Ù Ñ ÒÙÑÖÕÙ ØÖÒ ÑØØÖ ÐÑÒØ ÒÖ Ø ÖÓÒÒ ÙÚÒØ ÙÒ ÐÓ ÓÒÒ ÔÓÙÖ ÑÐÓÖÖ Ð ÕÙÐØ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒº Ò Ø Ð Ø

19 Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÒÐ ÖØ ÕÙÚÐÒØ ÒÐ ÌÖÒ Ñ ÓÒ ÅÐÙ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÓÒÚÖ ÓÒ Ê ÓÒÚÖ ÓÒ ÐØÖ ³Ñ ÓÒ ÐØÖ ÖÔØÓÒ ÓÒÚÖ ÓÒ Æ» ÓÒÚÖ ÓÒ»Æ ½ ½ Ó ÒÐ Ó ÒÐ Ó ÓÙÖ Ó ÓÙÖ ÁÒÓÖÑØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÁÒÓÖÑØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ö ØØÙ ÑØØÙÖ ÊÔØÙÖ ËÒÐ ÒÐÓÕÙ ËÒÐ ÒÙÑÖÕÙ Ó ÒÖ¹¹ËÝÑÓÐ ÓÒÚÖ ÓÒ Æ» ÓÒÚº ÆÙÑÖÕÙ»ÒÐÓÕÙ ÓÒÚÖ ÓÒ»Æ ÓÒÚº ÒÐÓÕÙ»ÆÙÑÖÕÙ ÓÒÚÖ ÓÒ Ê ÓÒÚº ÊÓÖÕÙÒ Ó ËÝÑÓй¹ËÒÐ ÓÒÚÖ ÓÒ ÓÒÚº Ò º ½º½ ËÑ ÔÖÒÔ ³ÙÒ Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ

20 ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ³ÒØÖÓÙÖ Ð ÖÓÒÒ ÔÖÑØ ÓÖÖÐÖ Ð ÐÑÒØ ÒÖ Ù Ñ Ó Ø Ò Ð ÖÒÖ ÔÐÙ ÖÓÙ Ø Ú ¹¹Ú ÖÖÙÖ ØÖÒ Ñ ÓÒº Ä Ó ÙØÐ ÔÓÙÖ ØÙÖ Ð³ÓÔÖØÓÒ Ó ÒÐ Ð ÒØ ÒÖÐÑÒØ Ò ÙÜ ÑÐÐ Ð Ó Ò ÐÓ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐ ÕÙ ÐÓ Ã ½ Ø ³ÒÓÖÑØÓÒ Ð ÓÙÖ Ó Æ ½ Ø Ó Ð Ó ³ÙÒ ÐÓ ÒØ ÒÔÒÑÑÒØ ÔÖÒØ º Ð Ó ÓÒÚÓÐÙØ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐ Ã ½ Ø ³ÒÓÖÑØÓÒ Ð ÓÙÖ Ó Æ ½ Ø Ó Ñ Ó ÓÒØÖÖÑÒØ Ù ÔÖÒØ Ð Ó ³ÙÒ ÐÓ Ã ½ Ø ÔÒ ÒÓÒ ÙÐÑÒØ Ù ÐÓ ÔÖ ÒØ Ñ Ù ØÓÙ Ð ÐÓ ÔÖÒØ º Ä ÖÒÑÒØ Ù Ó Ø Ò ÔÖ Ð ÖÔÔÓÖØ Ê Ã ½ Æ ½ ½º Ä ÓÙÖ ÒØÖÓÙØ ÓÒ ÙÒ ÖÓÒÒ ØÖÙ ÒØ ÔÖ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ Ù Ø ³ÙÒ ØÙÖ ½Ê ÒØÖ Ð³ÒØÖ Ø Ð ÓÖØ Ù ÓÙÖº ijØÙ Ò ÔÖÒÒØ Ô Ò ÓÑÔØ Ð ÓÒØÓÒ Ó ÓÙÖ Ø Ó ÒÐ Ð ÕÙÒ Ù Ù ÓÙÖ ÒÐ Ö ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÓÙÖ Ñ ÐÑÒØ ÒÖ ÒÔÒÒØ Ø ÒØÕÙÑÒØ ØÖÙ ÓÙÖ ºººµº ½º½º Ä Ó ÒÖ¹¹ ÝÑÓÐ Ä Ó ÒÖ¹¹ ÝÑÓÐ µ ÓÒ Ø ÓÖ ÕÙ Ò ÑÐ Ò ÐÑÒØ ÒÖ Ò¹ÙÔÐص Ù Ù Ñ Ð³ÙÒ Å ¾ Ò ÐÑÒØ ÒÓÖ ÔÔÐ ÝÑÓÐ º Ä³Ò ÑÐ Å ÝÑÓÐ ÒÖ ÒØ Ð³ÐÔØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ Ø Å¹Ö ÓÙ Å ØØ º Ä ÓÜ ³ÙÒ ÐÔØ ÔÒ ÖØÖ ØÕÙ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ Ö ¹ ØÒ ÙÜ ØÓÖ ÓÒ Ø ÔÖØÙÖØÓÒ ÓÙÔØÓÒ ÔØÖÐ ºººµ ¾ º Ä ÖÐ ³ØØÓÒ Ò¹ÙÔÐØ ³ÐÑÒØ ÒÖ ÙÜ ÖÒØ ÝÑÓÐ Ø ÓÙÚÒØ ÖØ ÔÖ ÙÒ Ö¹ ÔÖ ÒØØÓÒ ÖÔÕÙ ÔÔÐ ÑÔÔÒ ÓÙ ÓÒ ØÐÐØÓÒº ØØ ØØÓÒ ÐÓÒ ÔÖ ÜÑÔÐ ÙÒ Ó ÖÝ ÔÖÑØ ÑÒÑ Ö Ð ÔÖÓÐØ ³ÖÖÙÖ ÙÖ Ð ÐÑÒØ ÒÖ º Ò ØØ ØÙ ÔÖÑ Ð ÖÒØ ØÝÔ Ü ØÒØ ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÑÑ ÐÑØ Ð³ÙØÐ ØÓÒ ³ÙÒ ÅÓÙÐØÓÒ È ÅÔ ÓÙ È ÔÓÙÖ È ËØ ÃÝÒµ ØØ ÅÔ ÓÙ ÉÔ ÔÓÙÖ ÉÙÖØÙÖ È ËØ ÃÝÒµº ½º½º Ä Ó ÝÑÓй¹ ÒÐ Ä ÔÖÒÔ Ù Ó ÝÑÓй¹ ÒÐ µ ÔÔÐ Ù ÑÓÙÐØÓÒ Ø ³ ÓÖ ÕÙ ÝÑÓÐ ÒÙÑÖÕÙ ÙÒ ÒÐ ÑÓÙÐÒØ ÔÓÖØÙÖ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ØÖÒ ÑØØÖº ËÐÓÒ Ð ÓÒØÜØ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø ÔÐÙ ÔÖ ÑÒØ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ò ÐÐÓÙ Ð ØÖÒ ¹ Ñ ÓÒ Ø ÒØÖ ÙÖ ÙÒ ÖÕÙÒ ÐÚ Ð ÑÓÙÐØÙÖ ÐÓÖ ÒÖÐÑÒØ ÙÒ ÒÐ ÓÒØ Ð ÔØÖ Ø ÒØÖ ÙÖ ÙÒ ÖÕÙÒ ÔÐÙ Ø ÖÕÙÒ ÒØÖÑÖº Ò ÙÒ ØÖÒ ÔÓ ØÓÒ ÖÕÙÒ ÔÖÑØØÒØ ÒØÖÖ Ð ÒÐ ÑÓÙÐ ÙÖ Ð ÖÕÙÒ ÓÙØ Ø Ò ÙØ ÖÐ ÔÖ Ð ÓÒÚÖ ÓÒ ÊÓÖÕÙÒ Êµº

21 Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ËÙÚÒØ Ð ÓÒÙÖØÓÒ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ ØÔ ÙÔÔÐÑÒØÖ ÔÙÚÒØ ³Ò¹ ØÖÐÖ ÒØÖ Ð Ø Ð º Ò Ø Ò ÙÒ Ý ØÑ ÖÔÓ ÒØ ÙÖ Ð ÓÑÒ ÓÒ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ Ø ØÒÕÙ ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÓÑÑ Ò ÙÒ Ý ØÑ Å¹Ñ ÅÙÐعÖÖÖ Ó Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐ µ Ð ÝÑÓÐ Ò ÓÖØ Ù ÓÒØ ÔÖÐÐÑÒØ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÙÒ ÕÙÒ ³ØÐÑÒØ Ø Ò ÙØ ØÖÒ Ñ ÔÖ ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ ÔÓÖØÙ ÓÖØÓÓÒÐ º ½º½º Ä ÐØÖ ³Ñ ÓÒ Ä ÐØÖ ³Ñ ÓÒ ÓÒ Ø ÙÖÖ Ð Ñ Ò ÓÖÑ Ù ÒÐ ÑÓÙÐ Ò ÐÑØÒØ ÓÒ ÓÙÔØÓÒ ÔØÖк Ò ³ÒÒÙÐÖ Ð³ÁÒØÖÖÒ ÒØÖ ËÝÑÓÐ Á ÓÙ Á ÔÓÙÖ ÁÒØÖ ËÝÑÓÐ ÁÒØÖÖÒµ Ð ÖÔÓÒ ÐÓÐ ÐØÖ ³Ñ ÓÒ Ø ÖÔØÓÒ ÓØ ÚÖÖ Ð ÖØÖ ÆÝÕ٠غ ÍÒ ÓÐÙØÓÒ ÒÖÐÑÒØ ÖØÒÙ Ø Ð ÓÒØÓÒ ÖÐÐ Ø ÔÓ ØÚ ÔÔÐ ÐØÖ Ò Ó ÒÙ ÙÖÐÚ ÖØÖ ÔÖ ÓÒ ØÙÖ ÖØÓÑ ¾ º ½º½º Ä ÒÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ä ØÖÑÒÓÐÓ ÒÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ò³ Ô ØÓÙÓÙÖ Ð ÑÑ ÒØÓÒ Ø ÚÖ ÙÚÒØ Õ٠гÓÒ ÔÐ Ù ÔÓÒØ ÚÙ Ð ÔÖÓÔØÓÒ Ð ØÓÖ Ð³ÒÓÖ¹ ÑØÓÒ ÓÙ Ð ØÓÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ º ÈÓÙÖ ÕÙ ÒÓÙ ÓÒÖÒ Ð ÒÓØÓÒ ÒÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø Ó ØÓÙØ Ð ÓÙÖ ÔÖØÙÖØÓÒ ØÒØ Ð ÒÐ Ñ ÚÓÖ Ð ÑÐÙ ÔÝ ÕÙ ÙØÐ ÔÓÙÖ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ Ò ÕÙ Ð ÕÙÔÑÒØ ³Ñ ¹ ÓÒ Ø ÖÔØÓÒ ØÐ ÕÙ Ð ÓÒØÓÒ ³ÑÔÐØÓÒ ØÖÒ ÔÓ ØÓÒ Ò ÖÕÙÒ ÓÙ ÒÓÖ Ð ÒØÒÒ ³Ñ ÓÒ Ø ÖÔØÓÒº ½º½ºº½ Ä ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ä ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ ÖØ Ð ÙÔÔÓÖØ ÔÝ ÕÙ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖÐÒØ Ð³ÑØØÙÖ Ù ÖÔØÙÖº ÁÐ Ø Ð ÔÖÒÔÐ ÐÑÒØ Ð Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒØÖÓÙ ÒØ ÔÖØÙÖØÓÒ ØÒØ Ð ÒÐ Ñ º ÒØÙÖ ÖÒØ Ð ÙÔÔÓÖØ ÔÙØ ØÖ ÙÒ Ð ÐÖ ÓÜÐ ºººµ ÙÒ Ö ÓÔØÕ٠г Ô ÐÖ Øº Ä ÑÓÐ ØÓÒ Ù ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ø ÙÒ ØÔ ÓÑÔÐÜ Ø ÒØÐÐ Ò Ð ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ø Ð ÖÐ ØÓÒ ³ÙÒ Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙº ÈÓÙÖ ØØ Ö ÓÒ Ù ÓÙÖ Ù ÔØÖ ¾ ÒÓÙ ÖØÖ ÖÓÒ Ð ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ò ³Ò ÓØÒÖ ÙÒ ÑÓÐ ØÓÒ ÒÖк ½º½ºº¾ Ä Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø ØÓÖ ÓÒ Ä ÕÙÐØ ³ÙÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÚÐÙ ÔÖ Ð ÌÙÜ ³ÖÖÙÖ ÒÖ Ì ÓÙ Ö ÔÓÙÖ Ø ÖÖÓÖ Êص ÔÖÑØ ÙÖ Ð³ÑÔÓÖØÒ ÖØÓÒ Ù ÔÖ Ð Ñ ÒÙÑÖÕÙº ÖØÓÒ ÔÒÒØ Ð Ó Ù ÒÐ ÔÖÓÔØÓÒ Ñ

22 ½¼ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ù ÑÔÖØÓÒ Ð Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ ØÐÐ ÕÙ Ð ÖÙØ Ø ØÖÑÕÙ Ð ÒÓÒ¹ÐÒÖØ ÑÔÐØÙÖ ÔÙ Ò ÓÙ ÒÓÖ Ð Ò ØÐØ Ó ÐÐØÙÖ ÐÓÙÜ ÙØÐ ÐÓÖ ØÖÒ ÔÓ ØÓÒ ÖÕÙÒ º ¹ Ä ÖÙØ ÐÒ Ø Ù Ò Ä ÖÙØ ÐÒ Ø Ù Ò ÓÙ ÛÒ ÔÓÙÖ ØÚ ÏØ Ù Ò ÆÓ µ Ø ÙÒ ÖÙØ ØÖÑÕÙ ÔÖÓÚÒÒØ ÔÖÒÔÐÑÒØ Ð³ØØÓÒ ÐØÖÓÒ Ù Ò ÕÙÔÑÒØ ÐØÖÓÒÕÙ ÖÔØÓÒº ÁÐ Ø Ø ÐÒ Ö Ð³Ò ÑÐ ÓÑÔÓ ÒØ ÖÕÙÒØÐÐ ÓÒØ ³Ð ÑÔÐØÙ Ò ÙÒ Ò ÖÕÙÒ ³ØÒ¹ ÒØ Ù ÕÙ³ ½¼ ½ ÀÞº ÁÐ Ø ÒÖÐÑÒØ ÖØÖ ÔÖ Ò Ø ÔØÖÐ ÔÙ Ò Ôµ ÐØÖÐ Ø ÙÒÓÖÑ µ µ Æ ¼ ¾ ½¼ ½ ÀÞ ½º½µ Ó Æ ¼ Ø Ð Ô ÑÓÒÓÐØÖк ³ÔÖ Ð ØÓÖÑ Ð ÐÑØ ÒØÖÐ Ø ÓÑÔØ ØÒÙ Ù Ø ÕÙ³Ð Ü Ø ÙÒ ÖÒ ÒÓÑÖ ³ÐØÖÓÒ Ò Ð ÑØÖ ÚÓÐÙÒØ ÒÔÒÑÑÒØ Ð ÙÒ ÙØÖ Ø ÙÚÒØ ÙÒ ÑÑ ÐÓ Ð ÔÙØ ØÖ ÑÓÐ ÔÖ ÙÒ ÔÖÓ Ù Ù Òº Ä Ø ÓÒ ÙÒ ÑÓÐ ÖÙØ ÔÓ ÒØ ÙÜ ÖØÖ ØÕÙ ÒØÖ ÒØ ÔÓÙÚÓÖ ØÖ ÑÓÐ ÔÖ ÙÒ ÔÖÓ Ù Ù Ò Ø ³ÚÓÖ ÙÒ Ô ÓÒ ØÒغ ÄÓÖ Ð³ØÙ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ Ð ÚÐÙÖ Ð Ô Ù Ö Ñ ÙÖ ÔÖ Ð ÖÔÔÓÖØ ÒÐ ÖÙØ Æ ¼ Ò ÓÑÑ Ð³ÒÖ ÑÓÝÒÒ ÔÖ Ø ³ÒÓÖÑØÓÒ ØÖÒ Ñ ÙÖ Ð Ò Ø ÔØÖÐ ÔÙ Ò ÑÓÒÓÐØÖÐ Æ ¼ Ù ÖÙغ ¹ Ä ÒÓÒ¹ÐÒÖØ ÑÔÐØÙÖ Ä ÑÔÐØÙÖ ÒÖÐÑÒØ ÙØÐ Ò Ð ÑØØÙÖ ÔÙ Ò Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÒØ ÑÔÐØÙÖ Ò ¹ÑÑÓÖ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐ Ð ÒÐ ÓÖØ ÙÒ Ò ØÒØ ÓÒÒ ÔÒ ÙÒÕÙÑÒØ Ù ÒÐ ÔÔÐÕ٠гÒØÖ Ð³ÑÔÐØÙÖ Ù ÑÑ Ò ØÒغ ÖÒÖ ÔÖ ÒØÒØ Ð³ÒÓÒÚÒÒØ ³ÚÓÖ ÙÒ ÓÒØÓÒ ØÖÒ ÖØ ÒÓÒ¹ÐÒÖ ÓÑÔÓÖØÒØ ÙÒÔÓÒØ ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÖÒØ Ð ÞÓÒ ÐÒÖ Ó Ð ÚÖØÓÒ Ù ÒÐ ÓÖØ ÓÒØ ÔÖÓÔÓÖØÓÒÒÐÐ ÐÐ Ù ÒÐ ³ÒØÖ Ð ÞÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ Ó Ð ÒÐ ÓÖØ Ø ÙØ ØÓÖ ÓÒ Ò ÑÔÐØÙ Ø Ò Ô º Ò Ð ÔØÖ ÒÓÙ ÖÚÒÖÓÒ ÙÖ Ð ÔÖÓÐÑ Ð³ÑÔÐØÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ Ù ÒÐ ÒÖ ÕÙ ÔÓ ÓÒ ÒÓÖ ÔÐÙ ÖØÕÙ Ò Ð ³ÙÒ ÒÐ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º

23 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ½½ È ËÓÖØ ÓÒ ÐÒÖ È ËÓÖØ «È ÒØÖ ÓÒ ÒÓÒ¹ÐÒÖ È ËÓÖØ «È ÒØÖ ÆÚÙ Ù ÖÙØ È ÒØÖ º ½º¾ ÖØÖ ØÕÙ ØÝÔÕÙ ³ÙÒ ÑÔÐØÙÖ ÔÙ Ò ½º¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÔÖÙ Ò Ð ÒÒ ¼ Ö Ð ØÓÖ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ÚÐÓÔÔ Ù ¹ ÚÑÒØ ÔÖ Æº ÏÒÖ Ø º º ËÒÒÓÒ Ð ØÒÕÙ ³ØÐÑÒØ ÔØÖ ØÒØ ØÓÙØ ³ÓÖ ØÒ ÙÜ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÙÖ ØÐÐ ÕÙ Ð ØÐÓѹ ÑÙÒØÓÒ ÑÐØÖ º Ú Ð³ ÓÖ Ý ØÑ ÖÓÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÓÐ Ø ÔÐÙ ÔÖØÙÐÖÑÒØ Ý ØÑ ÖÓ¹ÔÓ ØÓÒÒÑÒØ ØÐ ÕÙ Ô Ø ÆÚ ØÖ Ð ØÒÕÙ ³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÓÒØ ÚÒÙ ³ÙÒ ÖÒ ÒØÖØ ÔÓÙÖ ÔÔÐØÓÒ ÖÒ ÔÙк ÙÓÙֳ٠гØÐÑÒØ ÔØÖ Ø ÖØÒÙ Ò ÖÒØ ØÒÖ Á ¹ ÍÑØ Á ¼¾º½½ ººº Ä ÔÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÙØ ØÖ ÜÔÐÕÙ Ø Ù Ø ÔÖ Ð ÖÐØÓÒ º º ËÒÒÓÒ ÕÙ ÜÔÖÑ Ð ÔØ ÑÜÑÐ Ù ÒÐ ÔÖØÙÖ ÔÖ ÙÒ ÖÙØ Ø Ù Ò ÐÓ ½ ÈË È ½º¾µ Ó Ø Ð ÔØ ÑÜÑÐ Ù ÒÐ Ò Ø» Ð Ò ÓÙÔ ÔÖ Ð ÒÐ Ñ Ò ÀÖØÞ ÀÞµ È Ë Ð ÔÙ Ò Ù ÒÐ Ñ Ò ÏØØ Ïµ È Ð ÔÙ Ò Ù ÖÙØ Ò Ï ØØ ÖÐØÓÒ ÒÓÙ ÑÓÒØÖ ÕÙ ÔÓÙÖ ØÖÒ ÑØØÖ Ò ÖÖÙÖ ÙÒ ÕÙÒØØ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÒ Ð Ø ÔÓ Ð ³ÙØÐ Ö ÓØ ÙÒ Ò ØÖÓØ Ø ÙÒ ÓÖØ ÖÔÔÓÖØ È Ë È ÓØ ÙÒ ÐÖ Ò Ø ÙÒ Ð ÖÔÔÓÖØ È Ë È º ij гØÐÑÒØ ÔØÖ ÓÒ Ø ÓÒ ÑØØÖ ÙÒ ÒÐ Ò ÐÖÑÒØ ÙÔÖÙÖ ÐÐ Ù ÒÐ ÙØк

24 ½¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÈÓÙÖ ÖÐ Ö Ð³ÓÔÖØÓÒ ³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÐÙ ÙÖ ØÒÕÙ ÓÒØ ÒÓØÖ ÔÓ ØÓÒ Ð ÕÙÒ ÖØ ÔÔÐ Ù Ó ÖØ Ø Ò ÓÒÒÙ Ò Ð ÐØØÖØÙÖ ÓÙ Ð Ð ¹ ÖØ ËÕÙÒ ËÔÖ ËÔØÖÙѵ Ø ÖÐ Ò ÙØÐ ÒØ ÙÒ ÒÐ ÓÙ ÙÒ ÕÙÒ Ô ÙÓ¹ÐØÓÖ ÓÒØ Ð Ø ÒÙÑÖÕÙ Ø ÙÔÖÙÖ ÐÙ Ù ÒÐ ÓÒØÒÒØ Ð³ÒÓÖÑØÓÒº ØØ ØÒÕÙ ÙØÐ Ò Ð Ý ØÑ ÓÑÒÒØ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ Ö ÔÐÙ ÑÔÐÑÒØ ØÐÐ ÔÖ Ð Ùغ Ð ÙØ ÖÕÙÒ ÕÙ ÓÑÑ ÓÒ ÒÓÑ Ð³ÒÕÙ ÓÒ Ø Ò ÙÒ ÚÖØÓÒ Ð ÖÕÙÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÔÖ ÙØ ÖØ Ô ÙÓ¹ÐØÓÖ º ÐÐ Ø ÒÓÖ ÓÒÒÙ Ò Ð ÐØØÖØÙÖ Ó٠гÖÚØÓÒ ¹ ÔÓÙÖ ÖÕÙÒÝ ÀÓÔÔÒ ËÔÖ ËÔØÖÙѺ Ð ÙØ Ò Ð ØÑÔ Ø ÙÒ ÑÓÙÐØÓÒ ³ÑÔÙÐ ÓÒ ÔÖ ØÓÙØ ÓÙ ÖÒ Ó Ð ¹ ÒÐ Ø ØÖÒ Ñ Ò ÒØ ØÑÔÓÖÐÐ Ó ÓÒÓÖÑÑÒØ ÙÒ ÑÓØ Ó Ô ÙÓ¹ÐØÓÖº ÐÐ Ø ÒÓÖ ÔÔÐ Ò Ð ÐØØÖØÙÖ Ó٠гÖÚØÓÒ Ì¹ ÔÓÙÖ ÌÑ ÀÓÔÔÒ ËÔÖ ËÔØÖÙѺ Ð ÐÝ Ò ÖÕÙÒ Ø ÙÒ ØÒÕÙ ÕÙ Ò Ò Ø Ô Ó Ô ÙÓ¹ ÐØÓÖº Ä ÒÐ Ñ Ø ÓÖÑ ÔÖ ÑÔÙÐ ÓÒ Ð ÔÓÖØÙ ÓÒØ Ð ÖÕÙÒ ÚÖ ÙÚÒØ Ð Ñ ÒÖ ØÖÒ ÑØØÖº ½º¾º½ ÈÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÕÙÒ ÖØ ÈÖÑ Ð ÖÒØ ØÒÕÙ ³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÒÓÙ ÒÓÙ ÒØÖ ÓÒ ÐÐ ÕÙ Ø Ð ÔÐÙ ÓÙÖÑÑÒØ ÙØÐ ÚÓÖ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÕÙÒ Öغ ÐÐ ÓÒ Ø ØÓÒÒÖ ÑÓÙÐÓ¹¾ Ð Ñ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÙÒ Ó Ô ÙÓ¹ÐØÓÖ Ù ÔÔÐ ÒØÙÖ ÓÒØ Ð Ø ÒÙÑÖÕÙ Ø ÙÔÖÙÖ ÐÙ Ù Ñ º Ò Ð ÐÖÙÖ Ò ÓÙÔ ÔÖ Ð ÒÐ Ñ Ø ÙÓÙÔ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ ÐÐ ÓÙÔ ÔÖ Ð Ñ ØÖÒ ÑØØÖ º ÙÖ ½º µº Ò ÒÓØÒØ Ì Ð ÙÖ ³ÙÒ ÝÑÓÐ ÔÖ Ð Ø Ì ÐÐ ³ÙÒ Ô Ù Ó ³ØÐÑÒØ ØÐ ÕÙ Ì «Ì «¾ Ƶ Ð ÒÐ Ñ ÙÒ ÐÖÙÖ Ò ½Ì ÙÔÖÙÖ ÐÐ Ù Ñ ØÖÒ ÑØØÖ ¼ ½Ì º Ä ÖÔÔÓÖØ ÒØÖ ÙÜ ÐÖÙÖ Ò ÒØ Ð Ò ³ØÐÑÒØ ¼ Ì Ì ½º µ Ò ÖÔØÓÒ ÙÒ ÓÔÖØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÒØÖ Ð ÒÐ ÖÙ Ø ÙÒ ÖÔÐÕÙ ÝÒ¹ ÖÓÒ Ù Ó ³ØÐÑÒØ ÙØÐ Ò Ñ ÓÒ ÔÖÑØ Ö ØØÙÖ Ð Ñ ³ÒÓÖѹ ØÓÒº ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø ÙÒ ØÒÕÙ ÔÓ ÒØ ÒÓÑÖÙÜ ÚÒØ º ÈÖÑ Ùܹ ÓÒ ÔÙØ ÒÓØÑÑÒØ ØÖ ÙÒ Ð Ô Ù ÒÐ Ñ Ú ¹¹Ú ÐÐ Ù ÖÙØ ÔÖÑØØÒØ Ò ³ÙØÖ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ³ÙØÐ Ö Ð ÑÑ Ò ÖÕÙÒ Ò ÙÙÒ Òº ÈÖ ÐÐÙÖ Ð ÔØÖ Ù ÒÐ ØÐ ÓÒÓÒ Ú Ð ÔØÖ ³ÙÒ ÖÙغ

25 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ½ ØÐÑÒØ ØÐÑÒØ Ø Ø Ü Ö Ü Ö Ø Ó ³ØÐÑÒØ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ø Ó ³ØÐÑÒØ Ô Ì Ì ½ Ø ¹½ Ø ½Ì ½Ì Ô Ì ½ Ì Ø Ø ½Ì ½Ì ¹½ Ô Ì ½ Ì Ø Ü Ø ½Ì ½Ì ¹½ Ô ½ Ì Ö Ü Ø ½Ì ½Ì ¹½ Ô Ì ½ Ö ¹½ Ø ½Ì ½Ì ÓÑÒ ØÑÔÓÖÐ ÓÑÒ ÖÕÙÒØÐ º ½º ÈÖÒÔ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÕÙÒ ÖØ

26 ½ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÖÙØ Ø ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÐÒ ÕÙ Ð ÕÙÒ Ô ÙÓ¹ÐØÓÖ ÙÒ Ø ÐÚº ³ Ø ÔÓÙÖ ØØ Ö ÓÒ Õ٠гÓÒ ÔÖÐ Ó ³ØÐÑÒØ È ÙÓ¹ÆÓ ÈÒµº ÙÒ Ð ÔÖÓÐØ ³ÒØÖÔØÓÒº ÈÖ ÕÙ³Ð Ø ÒÓÝ Ò Ð ÖÙØ ÙÐ Ð Ùع Ð ØÙÖ ÔÓ ÒØ ÙÒ ÖÔÐÕÙ ÝÒÖÓÒ Ù Ó ³ØÐÑÒØ ÙØÐ Ò Ñ ÓÒ ÔÙÚÒØ ÒØÖÔØÖ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒº Ò Ø Ð ÓÖÖÐØÓÒ ÒØÖ Ð ÒÐ Ñ Ø ÙÒ Ó ÖÒØ Ò ÔÖÑØ Ô ÖÑÒÖ Ð ÔÙ Ò Ù Ñ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ò Ð Ò ³ÓÖÒ ¼ ºÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ Ð ÒÐ ØÐ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÖØÒ Ö ÔÖÓØØÓÒ ÙÖ ÒØ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒº ³ Ø ØØ ÔÖÓÔÖØ ÕÙ ÓÒÙØ Ð ÑÐØÖ ÙØÐ Ö Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØÐÑÒØ ÔØÖ ÙÖÒØ Ð Ò Ð ÓÒ ÙÖÖ ÑÓÒк ÙÒ ÖÓÙ Ø Ú ¹¹Ú ÖÓÙÐÐÙÖ Ò ØÖÓغ ijÓÔÖØÓÒ ØÐÑÒØ ØÒØ ÒØÕÙ ÐРгØÐÑÒØ ØÓÙØ ÒÐ ÒØÖÖÒØ Ð Ò Ø ØÐ Ù ÒÚÙ Ù ÖÔØÙÖ ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ ½ºº Ð ÔÓ ÐØ ÑØØÖ Ò ÙÚÖ ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÖÔÖØØÓÒ Ó ÔÖÑØØÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÙØÐ ØÙÖ ÔÓ ÒØ ÙÒ ³ÙÒ Ó ÔÕÙ ³ÑØØÖ ÑÙÐØÒÑÒØ Ò Ð ÑÑ Ò ÖÕÙÒ º ÖÓÙÐÐÙÖ ÖÓÙÐÐÙÖ ØÐ Ô Ô Ô Ô Ø Ð³ÓÔÖØÓÒ ³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÓÙØ ÖÓÙÐÐÙÖ Ø Ð³ÓÔÖØÓÒ ØÐÑÒØ º ½º Ø Ð³ÓÔÖØÓÒ ³ØÐÑÒØ ÙÖ Ð ÖÓÙÐÐÙÖ ÅÐÖ ÒÓÑÖÙÜ ÚÒØ Ð³ØÐÑÒØ ÔØÖ ÔÖ ÒØ Ù ÙÜ ÒÓÒÚ¹ ÒÒØ ÑÙÖ º Ù Ø Ð³ØÐÑÒØ Ð Ò Ô ÒØ ÙØÐ Ð³Ñ ÓÒ Ø ÐÖÑÒØ ÙÔÖÙÖ ÐÐ Ù Ñ ØÖÒ ÑØØÖº ÔÐÙ ÔÓÙÖ ØÙÖ Ð ÓÔÖØÓÒ ³Øй ÑÒØ Ø ØÐÑÒØ ÙÒ ÖÓ ÑÒØ Ð ÓÑÔÐÜØ Ð³ÑØØÙÖ Ø Ù ÖÔØÙÖ ÒØÖ ÙØÖ Ð³ÓÙØ ÒÖØÙÖ ÕÙÒ Ô ÙÓ¹ÐØÓÖ Ø Ð Ñ Ò ÙÚÖ ØÒÕÙ ÔÕÙ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ø ÒÚØк ½º¾º¾ ij ÑÙÐØÔÐ Ò ³ÓØÒÖ ÙÒ ÙØÐ ØÓÒ Ö ÓÙÖ ÔÓÒÐ Ð ÙØÐ ØÙÖ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÔÐÙ Ò ÔÐÙ ÒÓÑÖÙÜ ÓÒØ ÑÒ ÓØÖº Ä ÔÖÓÐÑ ÔÓ ÔÖ ØØ ÓØØÓÒ ÒÓÖ ÔÔÐ ÑÙÐØÔÐ ÓÒ Ø ÐÓÖ ÜÑÒÖ ÓÑÑÒØ ÓÖÒ Ö Ð³ ³ÙÒ ÒÓÑÖ ÑÔÓÖØÒØ ³Ù Ö ÙÒ Ö ÓÙÖ

27 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ½ ÓÑÑÙÒº ÈÓÙÖ Ð Ð Ü Ø ÔÖÒÔÐÑÒØ ØÖÓ ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ º ¹ ÙÖ ½ºµ ÅÙÐØÔÐ ÔÖ ÊÔÖØØÓÒ Ò ÖÕÙÒ ÑÖ ÓÙ Ñ ÔÓÙÖ ÖÕÙÒÝ Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐ µ ÅÙÐØÔÐ ÔÖ ÊÔÖØØÓÒ Ò ÌÑÔ ÑÖØ ÓÙ ÌÑ ÔÓÙÖ ÌÑ Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐ µ ÅÙÐØÔÐ ÔÖ ÊÔÖØØÓÒ Ó ÑÖ ÓÙ Ñ ÔÓÙÖ Ó Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐ µº Ó Ó Ó ÌÑÔ ÌÑÔ ÌÑÔ ÖÕÙÒ ÖÕÙÒ ÖÕÙÒ Ñ ÌÑ Ñ ÙØÐ ØÙÖ ½ ÙØÐ ØÙÖ ¾ ÙØÐ ØÙÖ º ½º Ä ØÖÓ ÔÖÒÔÐ ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ Ò Ñ Ð ÖÔÖØØÓÒ Ø Ø Ò ÓÙÔÒØ Ð ÔØÖ Ò ÒÙÜ ÐÖÙÖ Ù¹ ÒØ Ø Ò ØØÖÙÒØ Ð³ÙÒ ÒÙÜ ÕÙ ÙØÐ ØÙÖ ÕÙ Ö ØÐÖ ÙÒ ÓÑÑÙÒØÓÒº ØØ ØÒÕÙ ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÖ ÒØ Ð³ÚÒØ ÔÓÙÚÓÖ ØÖ ¹ ÐÑÒØ ÑÔÐÑÒØ ÔÙ ÕÙ³Ò ÖÔØÓÒ Ð ÓØÓÒ ÙØÐ ØÙÖ Ø ÔÖ ÓÔÖØÓÒ ÐØÖº Ò ÖÚÒ ÙÒ ÒÓÒÚÒÒØ ÑÙÖ ØØ ØÒÕÙ Ø Ð ÒÓÑÖ ÑÜÑÐ ³Ù Ö ÚÒØ ÔÖØÖ Ð Ò ØÓØÐ º Ò Ø Ð ÐÖÙÖ Ð Ò ÐÐÓÙ ÕÙ ÙØÐ ØÙÖ ÑÒÙÒØ Ú Ð³ÖÓ ÑÒØ Ù ÒÓÑÖ ³ÙØÐ ¹ ØÙÖ Ò ÓØ Ô ØÖ ØÖÓÔ Ð Ò ³ÚØÖ ÕÙ³ ÙÒ Ò ØÒØ ÓÒÒ ØÓÙØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ ÔØÖÐ ³ÙÒ ÒÐ Ò ÓÒØ ÓÖØÑÒØ ØØÒÙ º Ò ÌÑ ÓÒ ØØÖÙ ÙÜ ÙØÐ ØÙÖ ÓÙÖØ ÒØÖÚÐÐ ØÑÔ ÒÓÖ ÔÔÐ ÒØÖ ØÑÔÓÖÐÐ ÔÒÒØ Ð ÕÙÐ Ð ÔÙÚÒØ ÓÑÑÙÒÕÙÖ ÙÖ Ð Òк ÍÒ Ù Ö ÚÓØ ØÖ ÙÒ ÓÙ ÔÐÙ ÙÖ ÒØÖ ØÑÔÓÖÐÐ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒº ÒÖÐÑÒØ ÔÐÙ Ð ÑÔÐÑÒØÖ ÕÙ Ð Ñ ØØ ØÒÕÙ Ò Ø ÙÒ ÝÒÖÓÒ ØÓÒ ÔÖØ ÒØÖ ØÓÙ Ð ÑØØÙÖ Ø Ð ÖÔØÙÖ º ØØÖ ³ÜÑÔÐ ÔÓÙÖ Ð ÚÓ ÑÓÒØÒØ Ù ÑÓÐ ÚÖ Ð ØØÓÒ µ Ò ÙÒ Ý ØÑ ÐÐÙÐÖ Ð Ø ÑÔÓÖØÒØ ÓÑÔÒ Ö Ð ÖÒØ ØÑÔ ÔÖÓÔØÓÒ ÐÓÒ Ð ØÒ ÒØÖ Ð ÑÓÐ Ø Ð ØØÓÒ º

28 ½ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÐÓÖ ÕÙ³Ò Ñ ÙÒ Ù Ö ÑØ Ò ÔÖÑÒÒ ÙÖ ÙÒ ÔØØ ÔÖØ Ð Ò ÕÙ³Ò ÌÑ Ð ÑØ ÔÒÒØ ÙÒ ÔØØ ÔÖØ Ù ØÑÔ Ò ÙØÐ ÒØ ØÓÙØ Ð Ò Ò Ñ Ð ÑØ Ò ÔÖÑÒÒ Ò ØÓÙØ Ð Ò Ò ÙØÐ ÒØ ÙÒ ØÒÕÙ ³ØÐÑÒØ ÔØÖº ÈÓÙÖ ÕÙ Ð ÓØ ÔÓ Ð Ð ÙØ ÕÙ Ð ÒÙÜ Ñ ÔÖ Ð ÚÖ Ù Ö ÔÓ ÒØ ÖØÒ ÔÖÓÔÖØ ÔÖÑØØÒØ Ð ÓÖº ÕÙ Ù Ö ÚÓØ ÓÒ ØÖ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒ ÙÒ Ó ÔÕÙº ÓÒØÖÖÑÒØ ÙÜ Ñ Ø ÌÑ Ó Ð ÔØ Ò ÒÓÑÖ ³ÙØÐ ØÙÖ Ø ÐÑØ Ö ÔØÚÑÒØ ÔÖ Ð Ö ÓÙÖ ÖÕÙÒØÐÐ Ø ØÑÔÓÖÐÐ Ò Ñ Ð ÒÓÑÖ ³ÙØÐ ØÙÖ Ø Ü ÔÖ Ð ÔÖÓÔÖØ Ó ³ØÐÑÒØ ÙØÐ º Ä Ñ ÓÒ ØØÙ ÓÒ ÙÒ ÐØÖÒØÚ ÙÜ Ñ Ø ÌÑ ÔÖÑØØÒØ ³ÙÑÒØÖ Ð ÔØ Ý ØÑ º ØÒÕÙ ÔÙÚÒØ ØÖÓÑÒ ÒØÖ ÐÐ ÔÓÙÖ ÓÖÑÖ ØÒÕÙ ÝÖ ÓÑÑ ³ Ø Ð ÔÓÙÖ Ð ÓÒÔØ ÍØÖ ÍÑØ ÌÖÖ ØÖÐ ÊÓ µ ÚÐÓÔÔ ÔÖ Ð³Ø ÓÑÒÒØ ³ÙÒ ÔÖØ Ð Ï¹Ñ ÏÒ Ñµ ÒÖÕÙÒÝ Ú ÓÒ ÙÔÐÜ µ ÔÓÙÖ Ð Ò ÍÑØ ÔÔÖ Ø ³ÙØÖ ÔÖØ Ð ÑÓ Ì»Ñ ÌÑ Ú Óһѵ Ò ÌÑ Ú ÓÒ ÙÔÐÜ Ìµ ÔÓÙÖ Ð Ò ÍÑØ ÒÓÒ ÔÔÖ º ½º¾º Ä Ó ³ØÐÑÒØ Ø ³ ÑÙÐØÔÐ Ò Ð Ý ØÑ Ñ Ò Ö ØØÙÖ ÓÖÖØÑÒØ Ð ÒÓÖÑØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÖÐØÚ ÕÙ ÙØÐ ØÙÖ Ð Ø ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ Ð ÒÙÜ ÖÒØ Ù Ö ÓÒØ Ð ÔÐÙ ÓÖÖÐ ÔÓ Ð Ð ÙÒ ÙØÖ º ÈÓÙÖ Ð ÙÒ Ö ÐÖØ ÒÓØÖ ÔÓ¹ ØÓÒ Ø Ó Ö ÙÙ ÑÒØ Ð Ó ³ØÐÑÒØ ÕÙ ÖÓÒØ ØØÖÙ ÙÜ ¹ ÖÒØ ÙØÐ ØÙÖ Ò ÓÒØÓÒ ÖØÖ ØÕÙ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒº Ò Ò ÔÖ Ò ³ÙÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÝÒÖÓÒ ÙÖ ÙÒ ÒÐ ÒÓÒ ÐØ Ð ÔÖÓÖÑÒ ÓÔع ÑÐ ÔÙÚÒØ ØÖ ÓØÒÙ ÔÖ Ð³ÙØÐ ØÓÒ Ó ÓÖØÓÓÒÙÜ ½ ØÐ ÕÙ Ð Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ ÓÙ ÒÓÖ Ð Ó ØÝÔ ÇÚ ÔÓÙÖ ÇÖØÓÓÒÐ ÎÖÐ ËÔÖÒ ØÓÖº Ò ÖÚÒ Ò ÔÖ Ò ³ÙÒ ÒÐ ÐØ Ò ÖÕÙÒ ÓÙ Ò ØÑÔ Ð³ÙØÐ ØÓÒ ³ÙØÖ ÑÐÐ Ó ÔÖÑØ ÖÔÔÖÓÖ ÔÖÓÖÑÒ ÓÔØÑÐ º ÈÖÑ ÑÐÐ Ó ÓÒ ÔÙØ ÒÓØÑÑÒØ ØÖ Ð Ó ÓÐ Ð Ó Ã Ñ Ð Ó Ó¹Ù Øº ÔÖ ÓÒ ÒÙÒ ÖØ ÙÖ Ð ÔÖÓÖÑÒ Ð ÓÜ Ó ³ØÐÑÒØ Ø ÙÒ ØÔ ØÖ ÑÔÓÖØÒØ ÙÖÒØ Ð³ÐÓÖØÓÒ ³ÙÒ Ò ØÖÒ Ñ ÓÒ Ñ Ø ÔÒ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ Ó ÙØÐ º ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÙÚÒØ ³ÓÙØÖ ÔÖ ÜÑÔÐ ÔÓÙÖ Ð Ý ØÑ Å¹Ñ ³ÙØÖ ÖØÖ ØÐ ÕÙ Ð ØÙÖ ÖØ ÓÙ ÒÓÖ Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ Å ÔÓÙÖ ÅÙÐØÔÐ ÁÒØÖÖÒµº ÖÒÖ ÖÓÒØ ÔÐÙ ÑÔÐÑÒØ ÜÔÐØ Ù ÓÙÖ Ù ÕÙØÖÑ ÔØÖº ½º Ä ØÖÑ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÐÓÖ ÕÙ³Ð Ø ÔÔÐÕÙ ÙÜ Ó ÒØ ÙÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖØ ÒØÖ ÙÜ Ó ÒÓÒ Ð º

29 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ½ ½º¾º º½ Ä ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÍÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ø Ø Ñ ÓÒ ÓÒØÒÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÒÐ ÔÖ ÒØ ÓÙ Ð ÓÖÑ ³ÙÒ ÓØ ÓÒØÒÙº Ò ÖÚÒ ÐÐ Ø Ø ÒÓÒ ÓÒØÒÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÖÒØ ÐÑÒØ ³ÙÒ Ñ ÓÒØ ÔÖ ÔÖ ÐÒ ÙÖ ÐØÓÖº ËÐÓÒ Ð ÒØÙÖ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ Ñ ÓÒ ÓÒØÒÙ ÓÙ ÒÓÒµ ÓÒ ØÒÙ ÔÐÙ ÙÖ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÓÙ ÔÖÓÕÙ µº Ä Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ÒØÖ ÒØ Ò ØØ ØÙ ÓÒØ ÙÔÔÓ ØÖ Ò ÖÑ ÔÖÑÒÒØ ÓÙÓÒØÒÙº ÆÓÙ Ò ÓÒ ÖÓÒ Ô Ð ÖÑ ØÖÒ ØÓÖ ÙØ Ø Ò ÓÑÑÙÒØÓÒ º Ä ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ³ÔÔÐÕÙÒØ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÙÜ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÓÒ ÓÒØÒÙ Ø Ò ÒÓÙ ÓÒÖÒÒØ ÓÒ Ô º ÔÒÒØ ÒÓÙ ÒØÖÓÙ ÓÒ ÐÙÖ ÒØÓÒ ÒÓÙ ÖÚÒØ ÔÖ Ð ÙØ ÒÖ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ º ¹ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ËÓØ Æ Õ ÕÙÒ Ë ÐÓÒÙÙÖ Ä ØÐÐ ÕÙ Ë ¼ ½ Ä ½ ½ºµ ijÜÔÖ ÓÒ ÖØ Ð ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÙÜ Ó Ë Ø Ë ÕÙÐÓÒÕÙ º ÙÖ ½ºµ Ø ÓÒÒ ÔÖ Ð ÖÐØÓÒ ÙÚÒØ ½¼ Ë Ë µ Ä ½ Ѽ Ä ½ ¼ Ѽ Ñ Ñ ¼ Ä ½ Ñ Ñ ½ Ä ¼ Ä ½ºµ Ó Ñ Ø Ñ ÖÔÖ ÒØÒØ Ö ÔØÚÑÒØ Ð Ñ Ñ Ô Ó Ë Ø Ë Ø Ø Ð ÓÑÔÐÜ ÓÒÙº ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ º ½º ÈÖÒÔ Ù ÐÙÐ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÄÓÖ ÕÙ Ð ÙÜ ÕÙÒ Ë Ø Ë ÓÒØ ÒØÕÙ ØØ ÓÒØÓÒ ÒÓØ Ë Ø ÐÓÖ ÔÔÐ ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙº ÓÒØÓÒ ÓÒØ Ù ÔÖÓ ÙØÐ ÔÓÙÖ ÙÖÖ Ð ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÔÖ

30 ½ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔРгÒØÖÑÖ ÕÙÒ ÔÖÑÙк Ò Ø ÐÓÖ ÕÙ Ð ÕÙÒ ÔÖÑÙÐ ÓÒØ ÝÒÖÓÒ Ð ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ØØÒØ Ð ÚÐÙÖ Ñܹ ÑÐ Ä ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ ½ºº ÑÔÐØÙ Ð ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ Ô ÓÖÖÐØÓÒ ÖÚÒØ Ð ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ä Ä ÝÒÖÓÒ ØÓÒ Ö ³ÙØÒØ ÔÐÙ Ð ÕÙ ØØ ÖÒ Ö ÖÒ ¼ Ð ØÑÔÓÖÐ º ½º ÖØÖ ØÕÙ Ð ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ¹ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÄÓÖ ÕÙ Ð ÒÙÜ ÓÒØ Ñ Ò ÓÒØÒÙ Ð ÔÖÓÔÖØ Ó ³ØÐÑÒØ ÓÒع Ò ÔÖ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ º ÙÜ ØÝÔ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÓÒØ ØÒÙ Ð ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ø ÓØÒÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ó Ø ÖÔØ ÔÖÓÕÙÑÒØ Ò ÒÑÒØ Ò º ÙÖ ½ºµº ÐÐ Ø Ò ÔÖ Ó Ë Ë µ Ë Ë µ Ë Ë Ä µ Ë Ë µ Ä ½ Ѽ Ñ Ñ ½ºµ ½ºµ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ º ½º ÈÖÒÔ Ù ÐÙÐ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ð ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÑÔÖ Ø ÓØÒÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ó Ø ÖÔØ ÔÖÓ¹ ÕÙÑÒØ Ú ÙÒ ÒÑÒØ Ò ÐØÖÒ ÕÙ Ô Ù Ó ³ØÐÑÒØ

31 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ½ º ÙÖ ½ºµº ÓÒØÓÒ ÓÒØ Ø Ò ÔÓÙÖ Ð ÔÖÑÖ Ó Ò ½ ÔÖ Âº ĺ Å Ý Ø Âº º ÍÖÒº ½½ º ÄÙÖ ÔÔÖÓ ÓÒ ØØ Ò ÙÒ ÔÖÑÖ ØÑÔ ÐØÓÒÒÖ ÙÒ ÑÐÐ Ó ÓÒØ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ØÒØ ÑÒÑÐ ÔÙ ÑÒÑ Ö Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÑÔÖ º ÖÒÖ ÓÒØ Ò ÔÖ Ë Ë µ Ë Ë µ Ë Ë Ä µ ½ºµ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä ½ º ½º ÈÖÒÔ Ù ÐÙÐ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÑÔÖ Ä ÒÓÑ ÓÒÒ ÓÒØÓÒ ÓÒØ ÖÐØ ÙÜ ÕÙØÓÒ ½ºµ Ø ½ºµ ÕÙ Ð ÐÒØ ÙÜ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ º ÓÑÑ ÔÓÙÖ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÙÜ ÕÙÒ Ë Ø Ë ÓÒØ ÒØÕÙ ÓÒØÓÒ ÓÒØ Ö ÔØÚÑÒØ ÔÔÐ ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ÒÓØ Ë Ø ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖй ØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÑÔÖ ÒÓØ Ë º Ò ÖÑÖÕÙÒØ ÕÙ Ë Ë µ Ë Ë µ ÓÒ Ò ÙØ Ð ÙÜ ÔÖÓÔÖØ ÙÚÒØ Ë Ë µ Ë Ë Ä µ ½ºµ Ë Ë µ Ë Ë Ä µ ½º½¼µ ËÐÓÒ Ð ÓÒØÜØ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒ Ð ÔÖÓÔÖØ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖ¹ ÐØÓÒ ÓÒØ ÖÒØ º ÈÖ ÜÑÔÐ ÔÓÙÖ ÙÒ Ý ØÑ ¹Ñ ÖØ ËÕÙÒ Ó Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐ µ Ð ÖØÖ ØÕÙ Ð Ò Ð ³ÙÒ Ð ÓÒ ÝÒÖÓÒ ÓÒØ ÙÓÙÔ ÑÓÒ ÓÒØÖÒÒØ ÕÙ ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÝÒÖÓÒº Ä Ø¹ ÐÙ ½º½ Ö ÙÑ Ð ÔÖÓÔÖØ Ð ÕÙ ÓÚÒØ ÚÖÖ Ð ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖй ØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ë ÑÔÖ Ë Ð ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ë Ë Ø ÑÔÖ Ë Ë º ÒÐÑÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÑÑÙÒØÓÒ ¹Ñ ÝÒÖÓÒ ÓÒ ÓÙ ÙÐÑÒØ ÚÐÙÖ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÓÙÖ ¼º Ä ÔÖÓÔÖØ Ð ÑÔÐÕÙÒØ ÓÒ ÕÙ Ð Ó ÙØÐ ÓÒØ ÓÖØÓÓÒÙÜ Ë ¼µ Ä Ë ¼µ Ä ¾ ½Æ Õ ½º½½µ

32 ¾¼ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØÜØ ¹Ñ ÝÒÖÓÒ ¹Ñ ÝÒÖÓÒ Ë µ Ä ÔÓÙÖ ¼ Ä ÔÓÙÖ ¼ ÕÙÐÓÒÕÙ ÔÓÙÖ ¼ ¼ÔÓÙÖ ¼ Ä ÔÓÙÖ ¼ Ä ÔÓÙÖ ¼ Ë µ ÕÙÐÓÒÕÙ ÔÓÙÖ ¼ ¼ÔÓÙÖ ¼ Ë Ë µ ¼ÔÓÙÖ ¼ ÕÙÐÓÒÕÙ ÔÓÙÖ ¼ ¼ Ë Ë µ ¼ÔÓÙÖ ¼ ÕÙÐÓÒÕÙ ÔÓÙÖ ¼ ¼ ̺ ½º½ ÈÖÓÔÖØ ÓÔØÑÐ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ Ý ØÑ ¹Ñ Ò ÓÒØÓÒ Ð ÒØÙÖ Ð ÓÑÑÙÒØÓÒ Ø Ë Ë ¼µ ¼ Ë Ë ¼µ ¼ Ø ¾ ½Æ Õ Ø ½º½¾µ ½º¾º º¾ ÉÙÐÕÙ ÑÐÐ Ó Ä ÓÜ Ó ³ØÐÑÒØ ÔÓÙÖ Ð Ý ØÑ Å¹Ñ ØÒØ Ð³ÓØ Ù ÔØÖ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ò ØØ ÔÖØ ÔÖ ÒØÖ Ð ÖÒØ ÑÐÐ Ó ØÙ ÔÖ Ð ÙØ Ø ÒÐÝ Ö ÐÙÖ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ º ÖØÒ Ó ØÐ ÕÙ Ð ¹ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ð Ó ÓÐ ÓÙ ÒÓÖ Ð Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ ÓÒØ ÓÙÖÑÑÒØ ÙØÐ Ò Ð Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ º ³ÙØÖ ÑÓÒ ÓÒÒÙ ÓÑÑ Ð Ó ÓÑÔÐÜ Ó¹Ù ÓÒØ Ø Ó ÔÓÙÖ ÐÙÖ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖ¹ ÐØÓÒ ÕÙ ³ÚÖÒØ ØÖ ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÓÒÒ º ¹ Ä Ó ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ ½º½¼ Ð Ó ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÓÒØ ÒÖ Ð³ Ö ØÖ Ð Ò ÖØÓÒ ÐÒÖ ÓÑÔÓÖØÒØ Ò Ø ½¾ º Ä ÔÓÐÝÒÑ Üµ ÐÓÒÙÙÖ Ò ÖØÖ ÒØ Ð ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ø ÓÒÒ ÔÖ Üµ Ò ¼ Ü ½º½ µ Ú ¼ Ò ½º ÍÒ ÓÒØÓÒ Ò Ö ÔÓÙÖ ÕÙ³ÙÒ ÕÙÒ ÓØ ÐÓÒÙÙÖ Ñܹ ÑÐ Ø ÕÙ ÓÒ ÔÓÐÝÒÑ ÖØÖ ØÕÙ ÓØ ÖÖÙØÐ ÙÖ ¾µ Ó ¾µ Ø Ð ÓÖÔ ÐÓ ÙÜ ÐÑÒØ º ÍÒ ÓÒØÓÒ Ù ÒØ Ø ÕÙ ÐÙ¹ ÓØ ÔÖÑØ ¾ º Ä ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ò ÓØÒÙ Ø ÐÓÒÙÙÖ Ä ¾ Ò ½º ÐÐ Ø Óѹ ÔÓ Ä ½µ¾ Ø ¹½ Ø Ä ½µ¾ Ø ½ º Ò Ò Ø Ù ÑÑÒØ ÖÒ Ð ÝÑÓÐ ÚÒÒÒØ ÔÖØÕÙÑÒØ ÕÙÔÖÓÐ º ¾º ÍÒ ÔÓÐÝÒÑ Ø Ø ÔÖÑØ ÐÓÖ ÕÙ ÐÙ¹ Ø ÖÖÙØÐ Ú Ü ¾Ò ½µ ½Ñ Ò Ú Ô Ü Ñ ½ Ѿ Ò ½º

33 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ¾½ ÀÓÖÐÓ ½ ¾ Ò ½ Ò Ò Ò ½ ¾ ½ ¼ º ½º½¼ Ê ØÖ Ð ÔÖÑØØÒØ ÒÖÖ Ó ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ä ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÓ ÒØ ÙÒ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ ÒØÖ Òغ Ò Ø ÐÙÖ ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ò ÔÖÒ ÕÙ ¾ ÚÐÙÖ Ä Ø ½ ÄÅ µ Ä ½ ÔÓÙÖ ¼ ¼ ½º½µ Ò ÖÚÒ Äº ʺ ÏÐ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ÑÜÑÙÑ Ð ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ¾ ÕÙÒ ÒÖ ÐÓÒÙÙÖ Ä Ó ÔÖÑ Ð ÓÙ ¹Ò ÑÐ Æ Õ ÕÙÒ ÔÓ Ø ÙÒ ÓÖÒ ÒÖÙÖ ÓÒÒ ÔÖ ½ ½ Æ Õ ½ Ô ÄÅ ÄÅ Ä Ä ½º½µ Æ Õ Ä ½ Ä ÒÓÑÖ ØÓØÐ Æ Õ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÓØÒÙ ÔÖØÖ ³ÙÒ Ö ØÖ Ò Ø Ø ÓÒÒ ÔÖ Æ Õ Ä µ ½º½µ Ò Ó Ä µ Ø Ð ÒÓÑÖ ³ÒØÖ ÒÖÙÖ Ä Ø ÔÖÑÖ Ú Ä ÓÙ ÔÐÙ ÜØÑÒØ Ð ÓÒØÓÒ ÒØÖ ³ÙÐÖ ÒÓÖ ÔÔÐ Ò ÒÐ ÙÐÖ ØÓØÒØ ÙÒØÓÒ º ÈÖ ÐÐÙÖ Ëº Ϻ ÓÐÓÑ ½ ÑÓÒØÖ ÕÙ ÔÓÙÖ Ò ¼ ÑÓ µ Ð Ü Ø ÔÖÑ ØÓÙØ Ð ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÕÙÒ Ø ÔÖÖ º Ä ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ÕÙÒ ÔÖÖ Ò ÔÖÒÒÒØ ÕÙ ÚÐÙÖ ½ Ø Òµ Ø Òµ ¾ Ó ½ Ø Òµ ½ ¾ Ò ¾ ¾ ½ ¾ Ò ½ ¾ ÔÓÙÖ Ò ÔÖ ÔÓÙÖ Ò ÑÔÖ ½º½µ

34 ¾¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ¹ Ä Ó ÓÐ ØØ ÑÐÐ Ó µ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÔÖØÖ ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ Ñܹ ÑÐ ÔÖÖ ÄÅ ¼ Ø ÄÅ ¼ ÐÓÒÙÙÖ Ä ¾ Ò ½ Ú Ò ¼ ÑÓ µ Ø ØÓÒÒ ÑÓÙÐÓ ¾ º ÙÖ ½º½½µº Ä ÕÙÒ Ö ÙÐØÒØ Ò³ Ø Ô ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ñ Ø ØÓÙÓÙÖ ÐÓÒÙÙÖ Ä ½ ÄÅ ¼ ÄÅ ¼ µ ÄÅ ¼ ÄÅ ¼ Ë ¼ ¼Ë ¼ ½ Ë ¼ Ä ½ ½º½µ Ú Ó Ë ¼ ÄÅ ¼ Ì ÄÅ ¼ µ ÄÅ ¼ Ø ÄÅ ¼ ÓÒØ ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ ÐÓÒÙÙÖ Ä Ì ÄÅ ¼ ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÔÖÑÙØØÓÒ ÖÙÐÖ ÐÑÒØ Ð ÕÙÒ ÄÅ ¼ Ø Ð³ÓÔÖØÙÖ ³ØÓÒ ÑÓÙÐÓ ¾º ÍÒ ÑÐÐ Ó ÓÐ ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ð ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ Ò ÕÙ Ð Ä ÕÙÒ Ë ¼ ÒÖ ÔÖØÖ Ä ÔÖÑÙØØÓÒ ÖÙÐÖ º ÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ ÓÒ ÔÓ Æ Õ Ä ¾ Ó ÓÐ ÐÓÒÙÙÖ Ä º ÓÑÑ Ð Ó ÓÐ ÓÒØ ÒÖ ÔÖØÖ ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ ÐÙÖ ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ Ò ÔÖÒÒÒØ ÕÙ ÚÐÙÖ ½ Ø Òµ Ø Òµ ¾ ½ º ÇÒ ÓØÒØ Ò µ ¾ Ò Ò ½ ½ ¾ Ò ¾ ¾ ½ Ó ¾ Ò ¾ ¾ ½ Ó ¾ Ò ½ ¾ ½ ¾ Ò ½ ¾ ½ ÔÓÙÖ Ò ÔÖ ÔÓÙÖ Ò ÑÔÖ ½º½µ ¹ Ä Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙÜ Ä Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙÜ ½ ½ ÓÒØ ÖÐ ÔÖØÖ Ó ÓÐ ÔÖ¹ ÑÑÒØ ÔÖ ÒØ º ÁÐ ÓÒØ ÓØÒÙ Ò ÓÙØÒØ ÙÒ½ÔÖ Ð³ÓÔÖØÓÒ ³ØÓÒ ÑÓÙÐÓ ¾ ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ ÄÅ ¼ Ø ÄÅ ¼ ÐÓÒÙÙÖ Ä ½¾ Ò ½ Ó Ò ÑÓ ¼ Ú Ç ÄÅ ¼ ÄÅ ¼ ¼¼ µ Ë Ë¼ ¼ ˼ ½ ˼ Ä ¾ Ë ¼¼ ÄÅ ¼ ½µ Ë ¼ ÄÅ ¼ Ì ÄÅ ¼ ½µ ½º¾¼µ Ó ÄÅ ¼ Ø ÄÅ ¼ ÓÒØ ÙÜ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ ÐÓÒÙÙÖ Ä ½º Ò Ð³Ò ÑÐ ÓØÒÙ Ç µ Ø ÓÑÔÓ Æ Õ Ä ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ Ä º

35 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ¾ ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ Ë ½ ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ Ë ¾ ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ Ë ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ Ë Ä ½ ¾ Ä ½ ¼ ½ ¼ ½ ¾ Ä Ä ¾ Ä ½ Ë Ä ¾ ½ ¾ Ä ¾ Ä ½ ¼ º ½º½½ ÒÖØÓÒ Ó ÓÐ ÐÓÒÙÙÖ Ä

36 ¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ó ÒØÐÑÒØ ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ý ØÑ Ñ ÝÒÖÓÒ ÓÒØ Ð³ÚÒØ ³ØÖ ÓÖØÓÓÒÙܺ Ò ÐÙÖ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÓÒØ ÓÔØÑÐ ÔÓÙÖ Ð ¼ Ø ÓÒØ ÓÒÒ ÔÖ Ë ¼µ Ä Ë ¼µ Ä ¾ ½Æ Õ ½º¾½µ Ø Ë Ë ¼µ ¼ Ë Ë ¼µ ¼ Ø ¾ ½Æ Õ Ø ½º¾¾µ ¹ Ä Ó Ã Ñ Ä Ó Ã Ñ ÓÒØ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÒÖ ÔÖØÖ ³ÙÒ ÕÙÒ ÄÅ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ØÐÐ ÕÙ Ä ¾ Ò ½ Ó Ò Ø ÙÒ ÒÓÑÖ ÔÖº ÙÜ Ð Ó Ã Ñ ½¾ ¾¼ ÓÒØ ØÒÙ Ð ÑÐй Ø Ø Ð ÐÖ¹ Ø º ÄÙÖ ÖÒ Ö ÒØ ³ÙÒ ÔÖØ Ò Ð ÓÒ Ð ÒÖÖ Ø ³ÙØÖ ÔÖØ Ò Ð ÒÓÑÖ Æ Õ ÕÙÒ ÓØÒÙ º ¹½ Ä ÕÙÒ Ø Ù ÑÐй Ø ËÓØ Ë ÙÒ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ¾ Ò¾ ½ ÓÖÑ ÔÖ ÙÒ ÑØÓÒ ÔÖÓ ¾ Ò¾ ½ Ð ÕÙÒ ÄÅ º Ä ÑÐй Ø ÕÙÒ Ã Ñ Ã Ë µ Ø ÐÓÖ ÓØÒÙ Ò ØÓÒÒÒØ ÑÓÙÐÓ ¾ Ð ÙÜ ÕÙÒ ÄÅ Ø Ë Ã Ë ÄÅ µ Ò Ó ÄÅ Ë ¼ ¼ ˼ ½ ˼ ¾ Ò¾ ¾ ½º¾ µ Ú Ë ¼ ÄÅ Ì Ë Ä ÑÐÐ Ã Ë µ ÕÙÒ Ù ÑÐй Ø Ã Ñ ÓÑÔÖÒ ÓÒ Ð ÕÙÒ ÄÅ Ò ÕÙ Ð ¾ Ò¾ ½ ÕÙÒ Ë ¼ ºÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ ØØ ÑÐÐ Ó ÓÒØÒØ Ù ØÓØÐ ¾ Ò¾ ÕÙÒ º ÌÓÙØ ÓÑÑ Ð Ó ÓÐ Ð ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ó Ù ÑÐй Ø Ã Ñ Ò ÔÙÚÒØ ÔÖÒÖ ÕÙ ØÖÓ ÚÐÙÖ ½ Òµ Òµ ¾ Ú Òµ ¾ Ò¾ ½ ½º¾µ

37 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ¾ ¹ ¾ Ä ÕÙÒ Ø Ù ÐÖ¹ Ø ËÙÚÒØ Ð ÚÐÙÖ Ò Ð Ü Ø ÙÜ ÑÒÖ ÔÓÙÖ ÒÖ Ð ÕÙÒ Ø Ù ÐÖ¹ Ø Ã Ñ ÒÓØ Ã Ä µ Ë Ò ÑÓ¾ ÓÒ Ã Ä ÄÅ ¼ µ ÄÅ ÄÅ ¼ ¼ µë Ð ÄÅÄÅ ¼ ¼ µ Ó ÌË Ð ÄÅÄÅ ¼ ¼ µ ¾ ̾Ҿ Ë Ð ÄÅÄÅ ¼ ¼ µ ½º¾µ Ó ÄÅ ¼ Ø ÙÒ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÔÖÖ Ú ÄÅ ¼ Ë Ð Ø ÙÒ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ¾ Ò¾ ½ ÓÖÑ ÔÖ ÙÒ ÑØÓÒ ÔÖÓ ¾ Ò¾ ½ Ð ÕÙÒ ÄÅ ¼ Ì Ë Ð ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÔÖÑÙØØÓÒ ÖÙÐÖ ÐÑÒØ Ð ÕÙÒ Ë Ð º Ë Ò ÑÓ¼ ÓÒ Ã Ä ÄÅ µ Ê ÄÅ Ë ¼¼ µë Ð Ê ÄÅ Ë ¼¼ µ ÌË Ð Ê ÄÅ Ë ¼¼ µ Ì ¾Ò¾ ¾ Ë Ð Ê ÄÅ Ë ¼¼ µ Ó ½º¾µ Ú Ê ÄÅ Ë ¼¼ µ Ò ÄÅ ÄÅ Ë ¼¼ ¼µ ÄÅ ÌË ¼¼ ¼µ ÄÅ Ì ¾ Ë ¼¼ ¼µ ÄÅ Ì Ä µ ½ Ë ¼¼ ¼µ ÄÅ Ë ¼¼ ½µ ÄÅ ÌË ¼¼ ½µ ÄÅ Ì ¾ Ë ¼¼ ½µ ÄÅ Ì Ä µ ½ Ë ¼¼ ½µ ÄÅ Ë ¼¼ ¾µ ÄÅ ÌË ¼¼ ¾µ ÄÅ Ì ¾ Ë ¼¼ ¾µ ÄÅ Ì Ä µ ½ Ë ¼¼ ¾µ Ó Ó Ë ¼¼ ѵ Ø ÓÒ ØØÙ Ø ÄÅ ÙØ ÙÒ ÑØÓÒ Ð³ÓÖÖ Ñº Ò Ð Ó Ò ÑÓ ¾ Ð ÑÐÐ ÕÙÒ Ù ÐÖ¹ Ø Ã Ñ Ã Ä µ ÓÒØÒØ ¾ Ò¾ ¾ Ò ½µ ÕÙÒ ÐÓÖ ÕÙ ÔÓÙÖ Ò ÑÓ¼ Ã Ä µ ÓÒØÒØ ¾ Ò¾ ¾ Ò ½µ ½ ÕÙÒ º Ò Ö ÓÒ Ù ÒÓÑÖ ÐÚ ÕÙÒ ÖÒÖ ÓÒØ Ø ÖØÒÙ ÓÑÑ Ó ÖÑÐÒ ÓÙÖØ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÒ ÑÓÒØÒØ Ý ØÑ ÖÓÓÑÑÙÒØÓÒ ÑÓÐ ØÖÓ Ñ ÒÖØÓÒ ÒÓÑÑ ÍÑØ ¾½ º Ä ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ó Ù ÐÖ¹ Ø Ã Ñ ÓÒØ Ð³ÚÒØ Ò ÔÖÒÖ ÕÙ ÚÐÙÖ ½ Ø Òµ Ø Òµ ¾ Òµ Òµ ¾º ¹ Ä Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ Ä Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ ÓÒØ ÒÖ ÔÖØÖ Ð ÑØÖ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ËÝÐÚ ØÖ¹ÀÑÖº ÈÐÙ ÜØÑÒØ Ð ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÙÜ ÐÒ ÓÙ ÙÜ ÓÐÓÒÒ

38 ¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÓÖØÓÓÒÐ ØØ ÑØÖ ÓÑÔÓ ½º Ä ÑØÖ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ËÝÐÚ ØÖ¹ ÀÑÖ ØÐÐ ¾ Ò ¾ Ò Ø Ø Ð ÓÒØÓÒ ÙÚÒØ ¾¾ ¾ À Ñ À Ì Ñ ÑÁ Ñ ½º¾µ Ó À Ì Ñ Ø Ð ÑØÖ ØÖÒ ÔÓ Ð ÑØÖ ËÝÐÚ ØÖ¹ÀÑÖ ØÐÐ Ñ Ñ Ø Á Ñ Ø Ð ÑØÖ ÒØØ ØÐÐ Ñ Ñº Ò ³ÔÖ ØØ ÒØÓÒ Ð ÐÒ ÓÙ Ð ÓÐÓÒÒ ÓÒØ ÑÙØÙÐÐÑÒØ ÓÖØÓÓÒÐ º Ä Ø ³ÒØÖÒÖ Ð ÐÒ ÓÙ Ð ÓÐÓÒÒ Ò³Ø ÓÒ Ò ÖÒ Ð ÔÖÓÔÖØ ³ÙÒ ØÐÐ ÑØÖº Ä ÑØÖ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ËÝÐÚ ØÖ¹ÀÑÖ ØÐÐ Ä Ä ÔÙعØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÖÙÖ ÚÑÒØ Ð ÑÒÖ ÙÚÒØ À ½ ½ À Ä Àľ À ľ À ľ À ľ ½º¾µ Ó ÓÒØ ÒÖÐÑÒØ ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖ Ð ÔÔÐØÓÒ ÝÒÖÓÒ Ý ØÑ Å¹Ñ Ò Ö ÓÒ Ð ÐØ Ð ÒÖÖº ÔÐÙ Ð ÓÑÒ ÓÒ Ð ØÖÒ ÓÖÑ ÖÔ ³ÀÑÖ ÙÖÒØ Ð³ÓÔÖØÓÒ ³ØÐÑÒØ Ø Ð ØÖÒ ÓÖÑ ÖÔ ÓÙÖÖ ÙÖÒØ Ð³ÓÔÖØÓÒ ÑÓÙÐØÓÒ ÑÙÐØÔÓÖØÙ Ò Ð Ý ØÑ Å¹Ñ ÔÖÑØ ÓÒÓÑ Ò ØÖÑ ÒÓÑÖ ³ÓÔÖØÓÒ ÐÓÖ Ð ÔÖÓÙÖ ³ÑÔÐÒØØÓÒ ¾ º ¹ Ä Ó ÓÐÝ ÌÓÙØ ÓÑÑ Ð Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ Ð Ó ÓÐÝ ÓÒØ ÓØÒÙ ÔÖØÖ ³ÙÒ ÑØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÖÙÖ ÚÑÒغ Ò Ø Ð Ó ÓÐÝ ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÙÜ ÐÒ Ð ÑØÖ Ä ØÐÐ Ä Ä Ú Ä ¾ Ò Ø Ò ¼µ Ò ÔÖ ¾ ½ Ú ¾ ½ ½ ½ Ä Ä Ä Ä Ä¾ ľ ¾ ¾ ľ ľ ľ Ä Ä¾ ľ ľ ½º¾µ ½º ¼µ Ó Ð ÑØÖ Ä Ø Ä ÓÒØ ØÐÐ Ä Ä ¾º ÈÖ ÜÑÔÐ Ò ÔÓ ÒØ Ä ÓÒ ÓØÒØ ¾ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½º ½µ ½ ½ ½ ½

39 ijØÐÑÒØ ÔØÖ ¾ Ä Ó ÓÐÝ ØÒØ ÓÖØÓÓÒÙÜ ÓÑÑ Ð Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ Ð ÓÒØ Ò ÔØ ÙÜ Ý ØÑ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÝÒÖÓÒ º ÁÐ ÓÒØ ÐÑÒØ Ð ÔÖØÙÐÖØ ³ØÖ ÓÑÔÐÑÒØÖ ÙÜ Ùܺ ÙÜ Ó Ë Ø Ë ÓÒØ Ø ÓÑÔÐÑÒØÖ Ø ÙÐÑÒØ ¾ Ë µ Ë µ ¾Ä Æ µ ½º ¾µ Ò ÔÐÙ ³ØÖ ÓÑÔÐÑÒØÖ ÙÜ ÙÜ Ð Æ Õ Ä Ó Ë ÓÑÔÓ ÒØ Ð ÑÐÐ ÓÐÝ Ä ÓÒØ ÓÑÔÐÑÒØÖ º Ò ÓÒ ÓØÒØ Æ Õ ½ Ë Æ ¾ Æ µ ½º µ ¹ Ä Ó Ó¹Ù ÓÒØ ÊºÄºÖÒ Ëº º Ó ¾ Ø Êº º ÀÑÐÐÖ ¾ ÕÙ ÓÒØ ÖØ Ò ÔÖÑÖ Ó ÓÑÔÐÜ Ð ÓÖÑ «Ú «¾ ʵ ÝÒØ ÔÓÙÖ ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ µ Ä ¼ ÔÓÙÖ ¼ ¼ ½º µ Ä ÐÓÒÙÙÖ Ó ÔÓÐÝÔ ØØ ÐÑØ ÙÒ ÖÖ ÔÖØ ³ ع¹Ö ÕÙ Ä Ô ¾ º ËÙØ ÙÜ ØÖÚÙÜ Åº ʺ ËÖÓÖ ¾ Ð Ö ØÖØÓÒ ÙÖ Ð ÐÓÒÙÙÖ Ó ÓÒØ Ø ÙÔÔÖÑ º Ò Ð Ó Ó¹Ù ¼ ½ ÔÖØÙÐÖ ÕÙÒ ÖÔ¹Ä ÓÒØ Ó ØÝÔ ÔÓÐÝÔ Ò ÔÖ Ö Ùµ ¾Ö Ù ¾ Ä ÕÙ ¾ ¾Ö Ä Ù Ù ½µ ¾ ÕÙ Ä Ø ÔÖ Ä Ø ÑÔÖ ½º µ Ó Ù ¼ ½ ¾ Ä ½ Õ Ø ÙÒ ÒØÖ ÕÙÐÓÒÕÙ Ø Ö Ø Ð³Ò Ð Ö Ñ ÕÙÒ ÔÖÑÖ Ú Ð ÐÓÒÙÙÖ Ä º Ò Ð Ó Ä Ø ÙÒ ÒÓÑÖ ÔÖÑÖ Ð Ø µ Ó Ó¹Ù Ø ÓÑÔÓ Ä ½ ÕÙÒ º Ò ÔÐÙ ³ÚÓÖ ÙÒ ÓÒØÓÒ ³ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ Ð Ó ÔÓ ¹ ÒØ ÙÒ ÓÒØÓÒ ³ÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ÓÒ ØÒØ Ø Ð Ô Ä º À ¹ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÒØ Ó ØÙ ³ÙØÖ ØÝÔ ÕÙÒ ³ØÐÑÒØ ÕÙ ÐÐ ÔÖ ÒØ Ò ØØ ØÙ Ü ØÒغ ÈÖÑ ÐÐ ¹ ÓÒ ÔÙØ ÒÓØÑÑÒØ ØÖ Ð Ó ÖÖ ¾ Ð Ó ÓÙØÐÖ Ð ÕÙÒ ÀÙÑÒ Ð ÕÙÒ ÆÓ ½ ÓÙ ÒÓÖ Ð ÕÙÒ ÒØ ½ º

40 ¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ä ØÐÙ ½º¾ Ö ÙÑ Ð ÖÒØ ÔÖÓÔÖØ ÙÒ Ó ÕÙ ÖÓÒØ ÓÒ Ö Ò ØØ ØÙº Ä ÚÐÙÖ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ÓÒÒ ÓÒØ Ð ÚÐÙÖ ÓÐÙ ÑÜÑÐ ÕÙ ÔÙÚÒØ ÔÖÒÖ ÖÒÖ º Ò Ø ÔÓÙÖ Ð Ý ØÑ ØÝÔ ¹Ñ ÓÙ Å¹Ñ Ð³ÒØÖÖÒ ³ ÑÙÐØÔÐ ÔÒ Ù Ò ÚÐÙÖ ÒØÚ ÓÒØÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖÓÕÙ ÔÖ ÕÙ ÚÐÙÖ ÔÓ ØÚ º Ò ÐØÖ Ð ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÒØ ÑÐÐ Ó Ð ØÐÙ ½º Ö ÙÑ Ð ÔÖÓÔÖØ Ó ØÙ ÔÓÙÖ ÙÒ ÐÓÒÙÙÖ Ó Ä Ð ÔÓÙÖ Ð Ó ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ Ð Ó ÓÐ Ø Ð Ó Ã Ñº ÔÓÙÖ Ð Ó ÓÐÝ Ð Ó ÏÐ ¹ÀÑÖ Ø Ð Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙܺ ÔÓÙÖ Ð Ó Ó¹Ùº Ò ÙÒ ÓÒØÜØ ÝÒÖÓÒ Ð Ø ÒØÖ ÒØ ÒÓØÖ ÕÙ Ð ÔÖÓÔÖØ ³ÓÖØÓÓÒÐØ Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙÜ ÏÐ ¹ÀÑÖ Ø ÓÐÝ ÓÒ ØØÙÒØ ÙÒÚÒØ ÒÒÐ ÔÓÙÖ Ð ÓÒÔØÓÒ Ý ØÑ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ØÐ ÕÙ Ð Ý ØÑ ¹Ñ Ó٠ŹѺ Ä ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ÓÒØ ÓÒÒ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ Ñ ÐÙÖ ÒÓÑÖ Ø ÐÑØ ÓÑÔÖ ÙÜ Ó Ó¹Ùº Ò Ø ÔÓÙÖ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ ÕÙ ÑÒØ ÑÐÖ ÓÒ ÔÓ Ó Ó¹Ù ÓÒØÖ ÕÙÒ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑк ÉÙÒØ ÐÐ Ð ÑÐÐ Ó Ù ÐÖ¹ Ø Ã Ñ ÓÖ ÙÒ ÒÓÑÖ ÕÙÒ ÙÓÙÔ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ ÐÐ Ó ÓÐ ØÓÙØ Ò ÔÓ ÒØ ÔÖÓÔÖØ ÓÖÖÐØÓÒ ÑÐÐ º

41 ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ ÔÖÓÕÙ ÁÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ ÔÖÓÕÙ ÄÓÒÙÙÖ Ä ÕÙÒ ÆÓÑÖ Æ Õ ÕÙÒ ÓÐ Ä Ø Òµ Ø Òµ ¾ Ò ½ Ä ¾ Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙÜ Ä ¼ Ä Ä Ó ÄÖ¹ Ø Ã Ñ µ Ä Ò Ò¾ ¾ Ò ½µÔÓÙÖ Ò ÑÓ¾ ¾ Ò¾ ¾ Ò ½µ ½ ÔÓÙÖ Ò ÑÓ ¼ ¾ ÏÐ ¹ÀÑÖ Ä ¼ Ä Ä Ó ÓÐÝ Ä ¼ Ä Ä Ó ÙØÓÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ ÔÖÓÕÙ Ô Ä Ä Ä ½ Ä Ø ÙÒ ÒÓÑÖ ÔÖÑÖ ÁÒØÖÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ ÔÖÓÕÙ ÄÓÒÙÙÖ Ä ÕÙÒ ÆÓÑÖ Æ Õ ÕÙÒ ¼ ¼ ¼ ¼ ÐÓÒÙÙÖ ÑÜÑÐ ½ ¾ ËÕÙÒ ÓÐ ½ ½ Ó ÓÐ ÓÖØÓÓÒÙÜ ¼ Ó ËÑÐй Ø Ã Ñ ½ ½ ÄÖ¹ Ø Ã Ñ ½ ½ ¾¼ ÏÐ ¹ÀÑÖ ¼ Ó ÓÐÝ ¼ Ó ÑÐÐ Ó Ë µ Ë Ë µ ¼ ¼ Õ ¼ ¼ Æ Õ Ä ½ ½ Ä ÑÜÑÐ ÐÓÒÙÙÖ ËÕÙÒ Æ ÕÄ ½ ¾ Ò ½ ËÑÐй Ø Ã Ñ Ä Ø Òµ Ø Òµ ¾ Ò ½ ¾ Ò¾ Ä Ø Òµ Ø Òµ ¾ Ò ½ Ó Ó¹Ù Ä ¼ ̺ ½º¾ ÈÖÓÔÖØ Ó ³ØÐÑÒØ ØÙ ÑÐÐ Ó Ë µ Ë Ë µ Ó Ó¹Ù ¼ ½ ̺ ½º ÓÑÔÖ ÓÒ ÔÖÓÔÖØ Ó ³ØÐÑÒØ Ø٠ijØÐÑÒØ ÔØÖ ¾

42 ¼ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ½º ½º º½ Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ À ØÓÖÕ٠ij ³ÙÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖÔÓ ÒØ ÙÖ Ð³ÙØÐ ØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø ÔÖÓ¹ ÔÓ ÔÓÙÖ Ð ÔÖÑÖ Ó Ð Ò ÒÒ ½¼ ÙÜ ØØ ¹ÍÒ º Ò Ø Ò ½ ź ĺ ÓÐ º ̺ ÀÐ Ø º ĺ ÅÖØÒ ÔÖ ÒØÖÒØ ÙÒ ÑÓÑ À ÕÙ ÑØØØ ÑÙй ØÒÑÒØ ÙÖ ÖÒØ ÖÕÙÒ ÔÓÖØÙ ÑÓÙÐ Ø º ÕÙ ÔÓÖØÙ ØØ ÓÒ ÔÙ Ò Ð ÙÜ Ø Ù ÒÐ ØÒ ÕÙ Ð³Ñ ÓÒ ÑÙÐØÒ ÔÐÙ ÙÖ ÔÓÖØÙ ÔÖÑØØØ ØÖÒ ÑØØÖ ÙÒ Ø ÒÖ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒغ Ò Ø Ò Ð ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒØÐ ÒÓÑÑ Ò ÒÐ Ñ ÔÓÙÖ ÖÕÙÒÝ Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐܺ ¹ ÔÒÒØ ÙÒ ÒÓÒÚÒÒØ ÑÙÖ ØØ Ð ÓÑÔÐÜØ ÕÙÔÑÒØ ³Ñ ÓÒ Ø ÖÔØÓÒº ÍÒ Ö ³Ð ÙÖ ÐÒ ÖØÖ Ø ÐØÖ ÔØ ØÒØ Ò¹ Ö Ò ÔÖÖ Ø ØÖØÖ Ð ÖÒØ ÒÙÜ ÖÙ º Ä ÙÜÑ ÒÓÒÚÒÒØ ÑÙÖ ØØ ÕÙ Ð ÔØÖ ÔÓÖØÙ ØÒØ Ò ÖÑÒØ ÓÒØ Õ٠ѹ ÒÙØ ÓÖØÑÒØ Ð³Ø ÔØÖк ÈÓÙÖ ÓÑÔÒ Ö ØØ ÔÖØ Ð ÒÒÙÖ ÓÒØ ÐÓÖ Ö ÓÔØÑ Ö Ð Ò ÓÙÔ ÔÖ ÙÒ ÖÓÙÚÖÑÒØ ÔÖØÐ ÔØÖ ¹ ÖÒØ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ º Å ÖÓÙÚÖÑÒØ ÔØÖÐ ØØ ÑÔÖÕÙ Ø ÙÙÒ ØÓÖ Ò ÔÖÑØØØ Ð ÖØÓÒÒÐ Ö Ø Ð³ÓÔØÑ Öº ³ Ø Ò ½ Õ٠ʺ Ϻ Ò ÒÒÙÖ Ù ÐÐ ÄÓÖØÓÖ ÖØÖ ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ø ÑØ Ò ÚÒ ÓÒØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÒØÖ Ð ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓÒÙ ÒØ ÙÒ ÔÓ Ð ÖÓÙÚÖ¹ ÑÒØ ÐÙÖ ÔØÖ Ö ÔØ º ÐÓÖ Ð ØÖÑ ³ÇÑ ÔÓÙÖ ÇÖØÓÓÒÐ ÖÕÙÒÝ Ú ÓÒ ÅÙÐØÔÐÜ ÙØ ÑÔÐÓÝ Ø ÔÖØ ØÓÙØ ÓÒ Ò ÓÑÑ ØÒØ Ð³ ÑØÖ Ý ØÑ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ º ij ³ Ø Ò ÙØ ÓÒÖØ Ò ½¼ ÙÜ ØØ ¹ÍÒ ÔÖ Ð ÔØ Ù ÔÖÑÖ ÖÚØ ÑÓÑ ÇÑ º ÅÐÖ ÓÒØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ Ð ÓÑÔÐÜØ ÑÓÙÐØÙÖ Ø ÑÓÙй ØÙÖ ÇÑ Ö ØØ ØÓÙÓÙÖ ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ ÐÑØØ ÐÙÖ ÙØÐ ØÓÒ ÙÜ ÔÔÐØÓÒ ÑÐØÖ º ÁÐ ÙÖ ØØÒÖ ½½ ÔÓÙÖ ÕÙ Ð ØÖÚÙÜ Ëº º ÏÒ ØÒ Ø Èº źÖØ ÓÒÒÒØ ÙÒ ÒÓÙÚÙ ÓÙ ÙÜ ÑÓÙÐØÓÒ ÑÙÐØÔÓÖØÙ º Ò Ø Ð ÑÓÒØÖÖÒØ Õ٠гÓÒ ÔÙØ ÚÒØÙ ÑÒØ ÖÑÔÐÖ Ð ØØÖ ÐØÖ Ð³Ñ ÓÒ Ø Ð ÖÔØÓÒ ÔÖ ÔÖÓ ÙÖ ÒÙÜ ÒÖÒØ Ò Ò ÔÖ ØÖÒ ÓÖÑ ÓÙÖÖ ÖÔ Ø ÔÓÙÖ Ø ÓÙÖÖ ÌÖÒ ÓÖѵ ÙØÒØ ÒÙÜ ÓÖØÓÓÒÙÜ ÕÙ³Ð Ý ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ º Ð ÖÙ Ø ÓÒ ÖÐÑÒØ Ð ÓÑÔÐÜØ Ý ØÑ º Ò Ð ÑÑ ØÑÔ Ð ÖÖ ÙÖ Ð Ý ØÑ ÔÓÖØÙ ÙÒÕÙ ÓÒØ ÔÓÙÖ ÙÚ Ø ÓÒØ ÚÙ Ð ÚÐÓÔÔÑÒØ Ð ØÓÖ Ð³Ð ØÓÒº Ò Ð Ò Ð³ÒÒ ½ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÓØ ÙÖ ÖÓÙ ÓÒ ÓÒÓÖ ÒÙÑÖÕÙ ØÐ ÙÓ ÖÓ ØÒµ ØØ ÐÒ Ð Ý ØÑ ÇÑ Ò³ØÒØ ÔÐÙ ³ØÙÐغ Ä ÔÖÓÐÑ ÔÓ ØØ ØÖÓÙÚÖ ÙÒ ÑÓÙÐØÓÒ Ö ØÒØ Ò ÙÜ ØÖØ ÑÙÐØÔÐ ÓÖÒØ ÙÒ ÓÒÒ Ø ÔØÖÐ Ø ÖÒØ ÒØ ÙÒ Ð Ìº Ù Ø Ð³ÚÓÐÙØÓÒ ØÑÔÓÖÐÐ ØÖ ÖÔ Ù ÒÐ Ø Ð ÔÖ Ò ³Ó ³ÙÒ ÒÚÙ ØÖ ÐÚ Ð ÓÐÙØÓÒ ÑÓÒÓÔÓÖØÙ Ú Ð ØÓÒ Ò ÔÖÑØØÒØ Ô ³ØØÒÖ Ð ÔÖÓÖÑÒ ÓÙØ º º ÈÓÑÑÖ Åº ÐÖ Ø Êº Ä Ð ÒÒÙÖ Ù ØØ ÒØÖ ÓÑÑÙÒ ³ØÙ ÌÐÙ ÓÒ Ø Ìй ÓÑÑÙÒØÓÒ µ ÊÒÒ ÖÔÖÖÒØ ÔÖØÖ ½ Ð ØÙ ÙÖ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÇÑ Ø ÑÓÒØÖÖÒØ ÕÙ³Ò ÓÒØ ØÝÔ ÑÓÙÐØÓÒ ÙÒ Ó ÓÖÖØÙÖ ³ÖÖÙÖ ØÝÔ ÓÒÚÓÐÙØ Ð ØØ ÔÓ Ð ³ØØÒÖ Ð ÔÖÓÖÑÒ ÓÙØ º Ä ÓÑÒ ÓÒ

43 Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ½ ÇÑ¹Ó ÒÐ ÒÓÑÑ ÓÑ ÔÓÙÖ Ó ÇÑ ØØ Òº ÔÖ ÙÒ ÔÖÓ ÓÑÔØØÓÒ ÐÓÒÙ Ø Ð Ù Ò Ù ÔÖÓØ ÙÖ Ð³Ø ÖØÒØ Ð³ÇÑ ÓÑÑ ÑÓÙÐØÓÒ ØÒÖ ÔÓÙÖ Ð ÖÓÙ ÓÒ ÓÒÓÖ ÒÙÑÖÕÙ ÙÖÓÔÒÒ º ÔÙ Ð ØÒÕÙ ÓÑ Ø ÚÒÙ ØÖ ÔÓÔÙÐÖ Ò Ð ÑÓÒ Ð Ù ÓÒ ÒÙÑÖÕÙº Ò ÔÖØÙÐÖ ÐÐ Ø ÖØÒÙ ÓÙ Ð ØÒÖ Ú¹Ì ØÐ ÎÓ ÖÓ¹ ØÒ ¹ ÌÖÖ ØÖе ÔÓÙÖ Ð ØÐÚ ÓÒ ÒÙÑÖÕÙ ÖØÞÒÒ ÙÖÓÔÒÒ º ËÓÙ Ð Ð ÑØ ÖØ ÅÙÐØÌÓÒµ ÐÐ ÓÒ ØØÙ Ð Ù ØÒÖ ÁØÙ¹Ì ÔÓÙÖ Ð ØÖÒ Ñ ¹ ÓÒ ÓÒÒ ÙÖ Ð ÐÒ ØÐÔÓÒÕÙ ÐÓÒ Ð ØÒÕÙ Ð ÝÑØÖ ØÐ ËÙ ÖÖ ÄÓÓÔµº ÒÒ Ð ØÒÕÙ ÓÑ ÐÑÒØ Ø Ó ÔÓÙÖ Ð Ö ÙÜ ÐÓ¹ ÙÜ Ò Ð ÙØ Ø ÓÒØÓÒÒÒØ ÀÞ Ù Ò Ò ÙÖÓÔ ÀÔÖÐÒ»¾ ¼ ½ µ ÕÙ³Ò ÑÖÕÙ Ù ÆÓÖ Á ¼¾º½½ ¾ µ Ø Ù ÂÔÓÒ ÅÑ µº ½º º¾ ÈÖÒÔ Ð³ÇÑ ÓÑÑ ÓÒ ÒÓÑ Ð³ÒÕÙ Ð ÒÓÑÒØÓÒ ÇÑ Ù Ø ÔÖ Ð Ø Õ٠гÓÒ ÙÖ ÙÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ Ð³ ³ÙÒ ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒØÐ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓÙ ÖØÒ ÓÒØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÔÓÙÖ Ò ÚØÖ ÙÒ ÕÙÐÓÒÕÙ ÒØÖÖÒ ÒØÖ ÐÐ ¹º Ä ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒ Ó٠ѵ ÓÒ Ø ÖÔÖØÖ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ØÖÒ ÑØØÖ ÙÖ ÙÒ ÖÒ ÒÓÑÖ ÓÙ ¹ÒÙÜ ÐÑÒØÖ ÑÓÙÐ Ø º ÙÖ ½º½¾µº Ò Ò ÙÑÒØÒØ ÔÓÙÖ ÕÙ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ð ÙÖ ÝÑÓÐ ÕÙ ÚÒÒÒØ ÐÓÖ ÔÐÙ ÐÓÒ Õ٠гØÐÑÒØ ÑÜÑÐ Ð ÖÔÓÒ ÑÔÙÐ ÓÒÒÐÐ Ù ÒÐ Ð Ø ÔÓ Ð ÑÒÑ Ö Ð³Á º ËÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò Ó ½ ËÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò Ó Æ Ô Ò Ò Ò Ò Ò Ò º ½º½¾ ÈÖÒÔ ÖÔÖØØÓÒ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò Ñ ØØ ÖÔÖØØÓÒ Ò³ Ø ÔÒÒØ Ô ÓÔØÑÐ Ù ÔÓÒØ Ú٠гÓÙÔØÓÒ Ô¹ ØÖк ÍÒ ÙØÖ ÓÒ ÓÖÑÖ Ð ÑÙÐØÔÐÜ ÖÕÙÒØÐ ÓÒ Ø ÖÓÙÚÖÖ Ð ÔØÖ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò ÝÒØ ÖÙÖ ÓÙ ³ÒÒÙÐÖ Ð³ÒØÖÖÒ ÒØÖ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Á ÔÓÙÖ ÁÒØÖ¹ÖÖÖ ÁÒØÖÖÒµº ØØ ÖÒÖ Ø ÒÜ ØÒØ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÖÓÙÚÖ¹ ÑÒØ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÚÖ ÓÒØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐغ Ä Ò ÖÕÙÒ ÓÙÔ Ø ÕÙ ÑÒØ ÙÜ Ó ÔÐÙ Ð ÕÙ³ÙÔÖÚÒغ Ò Ø ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÖ Ð ÙÖ ½º½ Ð ÖÔÔÓÖØ Ò ÓÙÔ Ð Æ Ô ½µ¾Æ Ô ØÒ ÚÖ ¼º ÐÓÖ ÕÙ Æ Ô ½º

44 ¾ ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ñ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Æ Ô Ò ÇÑ Æ Ô ½µ Ò ¾ Ò º ½º½ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÔÖØØÓÒ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÒØÖ Ñ Ø ÇÑ ½º º¾º½ Ä ÒÓØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÁÐ Ø ÐÖ ÕÙ Ð ÓÒØÖÒØ ³ÓÖØÓÓÒÐØ ÒØÖ Ð ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ø Ò Ö ÔÓÙÖ ÚØÖ ÕÙ ÐÐ ¹ Ò ÖÓÙÐÐÒØ ÑÙØÙÐÐÑÒغ ÓÒØÖÒØ ³ÓÖØÓÓÒÐØ Ù ÒØÖ Ð ÓÒÔØÓÒ ÑÓÙÐØÓÒ ÇÑ ÓÒØ Ò ³ÙÒ ÔÓÒØ ÚÙ ØÑÔÓÖÐ Ø ÖÕÙÒØÐ Ð ÓÒ ÙÚÒØ ËÓØ ÙÒ Ò ÑÐ ÖÕÙÒ ØÐ ÕÙ ¼ ¾ ¼ Æ Ô ½ ½º µ Ó ¼ Ø Ð ÖÕÙÒ Ð ÔÓÖØÙ ÓÖÒ ÖÔÖ ÒØ Ð³ÖØ ÒØÖ ÙÜ ÓÙ ¹ ÔÓÖØÙ ÓÒ ÙØÚ Ø Æ Ô Ð ÒÓÑÖ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ º ÇÒ ÒØ ÐÓÖ ÙÒ ÒÙÜ ÐÑÒØÖ Øµ Ó ¼ Æ Ô ½ ½ ¼ ½ ½ ØÐÐ Õ٠ص Ø Ì Ù µ ¾ Ø ½ Ø ½º µ Ú Øµ ÙÒ ÓÒØÓÒ ÕÙÐÓÒÕÙ ÒØ ÙÖ ¼ Ì Ù º ÈÓÙÖ ÓØÒÖ ÙÒ ÓÖØÓÓÒÐ ÒÙÜ ÐÑÒØÖ Ð ÙØ ÕÙ Ð ÔÖÓÙØ ÐÖ ÙÜ ÒÙÜ ÐÑÒØÖ Øµ Ø ¼ ¼ ص ÓØ Ð ½ ¼ ¼ ص ¼ ¼ ص Ø Æ ¼Æ ¼ ½ ½º µ

45 Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ó Ø Ð³ÒÖ Ð ÓÒØÓÒ Ø Æ ÐÑ Ò Ð ÝÑÓÐ ÃÖÓÒÖ Æ ÐÑ ½ ¼ Ð Ñ Ð Ñ ½º µ ËÙÚÒØ Ð ÓÜ Øµ Ø Ð Ö ÙÐØØ ÔÖÓÙØ ÐÖ ÒØÖÒ ÙÒ ÓÖØÓÓÒÐØ ÓÒØÓÒ Øµ Ò ØÑÔ Ò Ø ¼ µ Ø Ò ÖÕÙÒ Ò Ø ¼ µº Ò ÙÔÔÓ ÒØ Õ٠ص Ø ÓÒØ Ø Ó ÙÙ ÑÒØ ÔÓÙÖ ÓØÒÖ ÙÒ ÓÖØÓÓÒÐ Ø Ò ÓÒØ Ð³Ò ÑРص ÙÒ Ò ÑÐ ÓÒÒ ÓÑÔÐÜ ÓÒØ Ð ÚÐÙÖ ÔÔÖØÒÒÒØ ÙÒ ÐÔØ Ò ÓÒ ÓØÒØ ÐÓÖ Ð ÒÐ ÇÑ Øµ ½ ½ Æ Ô ½ ¼ ص ½º¼µ Ò Ò ÖÔØÓÒ Ò ØÙÒØ ÙÒ ÔÖÓØÓÒ Ù ÒÐ ÇÑ ÖÙ ÙÖ ØØ ÓÖØÓÓÒÐ ÓÒ ÖÙÔÖ Ð ÝÑÓÐ Ñ ½ ½ ص ¾ ½ ص ص Ø ½º½µ Ó Øµ ÖÔÖ ÒØ Ð ÒÓÖÑ Øµº ¹ ÇÖØÓÓÒÐØ ØÑÔÓÖÐÐ ÓÜ Øµ ijÓÖØÓÓÒÐØ ØÑÔÓÖÐÐ ÓÒØÓÒ Øµ Ø Ò Ö Ø Ò ÔÒ Ð Ò Ð Ñ Ò ÙÚÖ ³ÙÒ ÒÐ ÇѺ Ø ÓÒØÖÒØ ÙÖ Ð ÓÜ Øµ ÔÔÖ Òغ Ò Ò ½ Ð ØÖÚÙÜ Êº Ϻ Ò ÓÒØ ÔÖÑ ÑÓÒØÖÖ ÕÙ ÖÒÖ ØÖÙ ÒØ ÔÖ ÓÒØÓÒ ÙÖ Ð ÑÓÙÐ Ø Ð³ÖÙÑÒØ Øµº ÒÓÑÖÙ ØÙ ÓÒØ ÐÓÖ Ø ÑÒ Ò ØÖÑÒÖ Ð ÓÒØÓÒ Øµ ÖÑÔÐ ÒØ ÓÒØÓÒ º º Ä ÐÓ Åº ÐÖ Ø º ÖÖÓÙ Ò ÓÒÒÒØ ÙÒ Ð Ø ØÐÐ Ú ÐÙÖ ÚÒØ ÐÙÖ ÒÓÒÚÒÒØ Ø ÐÙÖ ÔÔÐØÓÒ º ÈÖÑ ÐÐ ¹ ÓÒ ÔÙØ ÒÓØÑÑÒØ ØÖ Ð ÓÒØÓÒ ÔÓÖØ Øµ ½ ÔÓÙÖ ¼ ØÌÙ ¼ ÐÐÙÖ ½º¾µ ØØ ÓÒØÓÒ ÔÖ ÕÙ³ÐÐ Ø ÑÔÐ ÒÖÖ Ø Ð ÔÐÙ ÙØÐ º ÐÐ Ø Ù ÔÖÓ ÒÓØ ÊØ ¼ÌÙ º

46 ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ð ÓÒØÓÒ ÌÙÝ Øµ ½ ÔÓÙÖ Ø Ì Ù ¾ ½ ¾ ½ ¾ Ó Ø ½ «µìù¾ ½ «µì Ù¾ ¼ «Ì Ù ¾ ÔÓÙÖ «ÌÙ ¾ Ø Ì Ù ¾ Ì Ù ¾ ÐÐÙÖ Ó «¾ Ê Ø ÙÒ ÚÖÐ Ò ÒØ Ð ÙÖ Ù ÖÑ ØÖÒ ØÓÖ º Ð ÓÒØÓÒ ÀÒÒÒ ½ ¾Ø ½ Ó Øµ ¾ Ì Ù ÔÓÙÖ ¼ ØÌ ½ Ù ¼ ÐÐÙÖ ½º µ ½ºµ Ð ÓÒØÓÒ ÁÓØ Á ÓØÖÓÔ ÇÖØÓÓÒÐ ÌÖÒ ÓÖÑ ÐÓÖØѵ ÖÔÓ ÒØ ÙÖ Ð ØÓ¹ Ö ÓÒÐØØ ØØ ÓÖÑ ³ÓÒ ÖÒØ ÔÖ ÒØ Ð³ÚÒØ ÔÖÑØØÖ ÙÒ ØÖÒ Ñ ÓÒ ÖÒ Ø ÔØÖÐ ØÓÙØ Ò ÖÒØ ÒØ ÓÒÒ ÔÖÓÖ¹ ÑÒ ÙÖ Ð ÒÐ ÖÓÑÓк ÈÖÒÔÐÑÒØ ØÙ Ù ÓÙÖ Ù ÔÖÓØ ÊÒÖØ ÅÓÝÖ Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÇÑ»ÁÓØ ÚØ ÔÖÑØØÖ Ð ØÖÒ Ñ ÓÒ ³ÙÒ Ø Ò ØÒØÒ ÅØ Ò ÙÒ Ò ÅÀÞ ÔÓÙÖ ÖÔÓÒÖ ÙÜ ÓÒ ÙØ Ø ÝÑØÖÕÙ Ð ÚÓ ÒÒØ Ý ØÑ ØÐÓÑÑÙÒØÓÒ ÍÑØ º Ð ÓÒØÓÒ Ò Ó ÒÙ ÙÖ ¾Ì Ù Ð ÓÒØÓÒ Ò ÖÒ Ó ÒÙ ÙÖ¹ÐÚ ººº Ä ÓÒØÓÒ Ñ Ò ÓÖÑ Øµ ÙØÐ ÔÖ Ð ÙØ Ù Ò ØØ ØÙ Ø Ð ÓÒØÓÒ ÔÓÖØ ÕÙ ÒÓÙ ÒÓØÖÓÒ Øµº ¹ ÇÖØÓÓÒÐØ ÖÕÙÒØÐÐ ÓÜ ÓÑÑ ÓÒ ÔÙ Ð ÖÑÖÕÙÖ ÙÔÖÚÒØ Ð ÓÜ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÔÓÙÖ ÓØÒÖ ÙÒ ÖÓÙÚÖÑÒØ ÓÔØÑÐ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ º Ø ÖØ ÑÒÑÐ ÒØÖ ÙÜ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓÒ ÙØÚ ÔÒ ÓÖØÑÒØ ÙÓÜ Ð ÓÒØÓÒ Øµº ijÕÙØÓÒ ½º µ Ò ÒØ Ð ÓÖØÓÓÒÐ ÓÒØÓÒ ÐÑÒØÖ Øµ ÓØ ÓÐÙÑÒØ ØÖ ÚÖ ÕÙÐÐ ÕÙ ÓÒØ Ð ÙÜ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓÒ ÙØÚ Ø ½ÓÒ Ö º Ò ÓÒ ÓØÒØ ËÓØ ½ ½ ½ ص ½ ص Ø ¼ ½ºµ ½ ½ º ØØÔ»»ÛÛÛºØÐÓѺÓÙÚºÖ»ÖÒÖØ»ÔÑÓÝÖºØÑ ½ Ø Ì Ë µ ¾ Ø Ø ÌË µ ¾ ½Ø Ø ¼ ½ºµ

47 Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ Ó Ì Ë ÖÔÖ ÒØ Ð ÙÖ ³ÙÒ ÝÑÓÐ ÇѺ ³ ع¹Ö ½ Ì Ë Ò Ì Ëµ ØØ ÖÒÖ ÐØ Ø ÚÖ Ì Ë Ô ÓÙÒÓÖ Ô Ì Ë Ú Ô ¾ ¼ ½ºµ ½ºµ ØØ ÕÙØÓÒ ÔÖÑØ ÓÒ ³ÓØÒÖ ÙÒ ÓÖØÓÓÒÐØ ÔÖØ ÒØÖ Ð ÖÒØ ÓÙ ¹ ÔÓÖØÙ º ÔÒÒØ ÔÓÙÖ Ô ½ Ð ÖÓÙÚÖÑÒØ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò³ Ø Ô ÓÔØÑк Ò ÔÖØÕÙ ÓÒ Ö ÕÙ Ð Ò ÓÙÔ ÔÖ Ð ÒÐ ÓØ Ð ÔÐÙ Ð ÔÓ Ðº ÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ Ð³ÖØ ÒØÖ ÙÜ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓÒ ÙØÚ ÓØ Ù ØÖ Ð ÔÐÙ Ð ÔÓ Ðº Ò ÓÒ ÓØÒØ ½ ½ºµ Ì Ë ÐÙÐ ØÙ Ò Ð Ó Øµ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÔÓÖØ ÔÙØ ØÖ Ø ÔÓÙÖ Ð ÙØÖ ÓÖÑ ³ÓÒ º ½º º¾º¾ Ä ÒÐ ÇÑ Ä ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÓÒØ ÔÓÙÖ ÔÖÒÔ ÖÔÖØÖ ÝÑÓÐ ÒÓØ Ü Ø ½Ì ÙÖ Æ Ô ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ø ½Ì Ë Ú Ì Ë Æ Ô Ì º Ä ÝÑÓÐ Ü ÓÒØ ÐÑÒØ ÓÑÔÐÜ ÑÓÝÒÒ Ñ Ü Ø ÚÖÒ Ü ¾ ÔÖÒÒØ ÐÙÖ ÚÐÙÖ Ò ÙÒ ÐÔØ Ò ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÙÒ ÑÓÙÐØÓÒ ÓÒÒ ÓÑÑ ÔÖ ÜÑÔÐ ÙÒ ÑÓÙÐØÓÒ Ô º ijÜÔÖ ÓÒ Ù ÒÐ ÇÑ ÒÖ ÙÖÒØ Ð³ÒØÖÚÐÐ ¼ Ì Ë Ø ÐÓÖ ÓÒÒ ÔÖ Øµ Ô ½ Æ Ô ½ ÆÔ ¼ Ò Ó Ü Øµ ¾ Ø ½º¼µ Ó ¼ Ì Ë º Ä ØÙÖ ½ Ô Æ Ô ÔÖÑØ ÒÓÖÑÐ Ö Ð³ÒÖ Ù ÒÐ Ö ÒÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ ØØ ÖÒÖ Ò³ Ø Ô ÑÓ ÔÖ Ð³ÓÔÖØÓÒ ÑÓÙÐØÓÒ ÇѺ ËÓØ Ò ÔÓ ÒØ Ð ÖÕÙÒ ÒØÖÐ Ù ÒÐ ØÐÐ ÕÙ ¼ Æ Ô ¾Ì Ë ÓÒ ÓØÒØ Øµ ص¾Ø Æ Ô ½ ¼ Ü Ô ÆÔ ¾Ø ÆÔ¾µÌ Ë Ò Øµ ص ص ¾ØÓ ½º½µ ½º¾µ Ó Øµ Ø Ð³ÒÚÐÓÔÔ ÓÑÔÐÜ Ù ÒРص ÝÒØ ÙÒ ÔØÖ ÐÑØ Ð³ÒØÖÚÐÐ Æ Ô ¾Ì Ë Æ Ô ¾Ì Ë º ÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ Ð ÒРص ÔÙØ ØÖ ÒØÐÐÓÒÒ ÙÒ Ö¹

48 ÑÔÐØÙ ÑÔÐØ٠ijØÐÑÒØ ÔØÖ Ø Ð ÑÓÙÐØÓÒ ÔÓÖØÙ ÑÙÐØÔÐ ÕÙÒ Æ Ô Ì Ë Ò ³ÓØÒÖ ÒÌ Ë Æ Ô µ Æ Ô ½ ¼ Ü Ô ¾Ò ÆÔ¾µÆÔ ÆÔ ½µ Ò Æ Ô ½ Ü Ô ÆÔ ¾ÒÆÔ ¼ ßÞ Ð Ì ½ ½º µ ØØ ÜÔÖ ÓÒ ÑØ Ò ÚÒ ÕÙ Ð ÒÐ ÇÑ ÔÙØ ØÖ ÐÑÒØ ÒÖ Ò ÙØÐ ÒØ ÙÒ ØÖÒ ÓÖÑ ÓÙÖÖ ÖØ ÒÚÖ Ì ½ µ ÐйÑÑ Ñ Ò ÙÚÖ Ð³ ³ÙÒ ÐÓÖØÑ ØÖÒ ÓÖÑ ÓÙÖÖ ÖÔ ÒÚÖ ÁØ ÔÓÙÖ ÁÒÚÖ Ø ÓÙÖÖ ÌÖÒ ÓÖѵº Ä ÙÖ ½º½ Ø ½º½ ÖÔÖ ÒØÒØ Ö ÔØÚÑÒØ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò Ð ÓÑÒ ØÑÔÓÖÐ Ø Ð ÔØÖ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ò Ð ÓÑÒ ÖÕÙÒØк ÐÐ ÐÐÙ ØÖÒØ Ð ÓÒØÓÒ ³ÓÖØÓÓÒÐØ Ò Ö Ð Ñ Ò ÓÖÑ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ ÕÙ ÐÒØ Ð ÖÒØ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÒØÖ ÐÐ º ØÌ ÌË º ½º½ ÜÑÔÐ ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ù Ò ³ÙÒ ÝÑÓÐ ÇÑ º ½º½ ÜÑÔÐ ÔØÖ ÓÙ ¹ ÔÓÖØÙ ÇÑ Ä ÒÐ ÇÑ ØÒØ ÓÒ ØØÙ Ð ÙÔÖÔÓ ØÓÒ Æ Ô ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÒÔÒ¹ ÑÑÒØ ÑÓÙÐ Ò Ø ÔØÖÐ Ø Ð ÓÑÑ Ò Ø ÔØÖÐ Æ Ô ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ ÓØ Ë µ ¾ ½ Æ Ô ½ Æ Ô ¼ Ü Ò µì Ë µ µ ¾ ½ºµ ÓÑÑ ÓÒ ÔÙØ Ð ÓÒ ØØÖ ÙÖ Ð ÙÖ ½º½ Ø ½º½ Ð ÔØÖ ³ÙÒ ÒÐ ÇÑ Ø ØÖ ÖØÖ ØÕÙº Ò Ø Ò Ø ÔØÖÐ ÚÒØ ÔÐØ Ò Ð Ò Æ Ô Ì Ë ÐÓÖ ÕÙ Ð ÒÓÑÖ Æ Ô ÓÙ ¹ÔÓÖØÙ Ø ÐÚº

Ê ÙÐ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ö Ø ØÙÖ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ï ÙØ Ð Ø ÙÐØ ÆÓØÖ ¹ Ñ Ä È Ü Æ ÑÙÖ Ð ÕÙ Û ÙØ Ð Ò Óº ÙÒ Ôº º Ê ÙÑ º ij ÑÔÓÖØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ò³ Ø ÔÐÙ ÑÓÒØÖ Öº Ò Ø Ð Ó Ü ³ÙÒ ØÝÔ

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÙÐØ Ë Ò ÓÒÓÑ ÕÙ Î ÄÍ ÌÁÇÆ ÅÈÁÊÁÉÍ Ë Å ÆÁËÅ Ë ÌÊ ÆËÅÁËËÁÇÆ Ë ÀÇ Ë ÇÆ Å ÆÌ Í Ì ÆÇÆ ÇÆ Å ÆÌ Í Î ÊË Ä Ë Å Ê À Ë ÇÍÊËÁ ÊË Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ä³ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÈÖ ÒØ

Plus en détail

Î ÐÙ Ø Ê Ñ ÙÖ Ô Ø Ð ÓÒÓÑ ÕÙ µ Ð Ê ÓÙÐ Ø ² Ì ÖÖÝ ÊÓÒ ÐÐ ÖÓÙÔ Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ Ö Ø ÄÝÓÒÒ Ñ Ð ÐºÖ ÓÙÐ ØÖ ØÐÝÓÒÒ º Ö Ø ÖÖݺÖÓÒ ÐÐ Ö ØÐÝÓÒÒ º Ö ÈÐ Ò Ð³ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø Î ÐÙ ¹ Ø¹Ê Ä Ü

Plus en détail

z x h ÙÖ ½ ÓÑØÖ Ù ÔÖÓÐѺ ½º ÁØÖÓÙØÓ ÁÐ Ø ÓÙ ÕÙ Ù ÓÙ Ó ÔÖÓÖ ÓØ Ý ØÑ Æ ÔÓÙÖ ÔÖ Ð³Ö ÚÙ Ð Ó ÂÖÐ ÂÖÐ ½½µ ÓØ ÐÖÑØ ÙØÐ ÔÓÙÖ ÑÓÖØÖ Ð ÐÔÓØ Ð ÔÓÖØ Ù ÔÖÓÖ ÓØ Ú ÓÑÑ Ý ØÑ ÔÖÓØØÓ ÓØÖ ÚÓÖ ÔÖ ÜÑÔÐ ÖÑ ² ÇÙÑÖ ½ ÓÙ ÐÙ ²

Plus en détail

Ï Í Å Ò Ò ÁÒØ Ö¹Ë Ø Ò ÐÝ Ù ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ ÍØ Ð Ø ÙÖ ÁÑÔ Ø ÁÑÑ Ø ÁÒØ Ö Ø Ï Í Å Ò Ò Í Ö Ú ÓÙÖ Ò ÐÝ Û Ø ÁÑÑ Ø ÁÑÔ Ø º Å Ð ½ ¾µ ź Ì Ö ½µ Ⱥ ÈÓÒ Ð Ø ½µ ½µ ÄÁÊÅÅ ÍÅÊ ÆÊË ¼ ½ ½ ÊÙ ¾ ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö Ü Ö Ò ¾µ Ä ÓÖ ØÓ

Plus en détail

Ê ÔÔÓÖØ Ø Ù ÐÐ ÙÑ Î Ð ÓÒ ¾ Ù Ò ¾¼¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö Á ÓÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ¾ Ä ÓÑ Ò ³ Ø Ú Ø ¾º½ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º ¾º¾ Ö Ø ØÙÖ Ö ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º

Plus en détail

Ì ÖÖÝ ÅÓÝ ÙÜ ÖÓÙÔ Å Ë ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾ Ì Ò ÕÙ ÑÙÐØ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ð³ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ð Ñ Ò Ò ÙÒ Ò ÐÓ Ø ÕÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð³ Ò Ù ØÖ ÓÖ Ø Ö Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º Ö Ñ ¹ Ö Ó¹ Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º ËÓÔ ³ ÑÓÙÖ ÈÖÓ º ÖÒ Ö Ô Ò ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ø ÓØÓÖ

Plus en détail

ÓÐ ÓØÓÖ Ð Å Ø Ñ Ø ÕÙ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Í Ê ÁÅ ÓÖÑ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÓÒÒ Ò ÓÒ ÔØÙ ÐРг ³ÓÒØÓÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ð Å Ö ¾¼¼ ÔÓÙÖ

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÒÓ Ê Ð ÌÓÙÖ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë ÒØ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ ÒÒ ÍÒ Ú Ö Ø Ö ¾¼¼¾¹¾¼¼ BLOIS CHINON ÌÀ Ë ÈÇÍÊ Ç Ì ÆÁÊ Ä Ê Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÌÇÍÊË ÔÐ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Æ ÓÐ Ä ÊÇ À Ð Ñ Ö

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÖ Ð ÍÒ ÑÓ Ð ÙÒ ÓÖÑ ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÑÓ Ö ³ ÒØÖ ÔÖ Ô Ö ÇÐ Ú Ö Ö Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ö Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÙÐØ ÖØ Ø Ò Ì ÔÖ ÒØ Ð ÙÐØ ØÙ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö È

Plus en détail

Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition

Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition Université defranche-comté École doctorale Sciences Pour l Ingénieur et Microtechniques U.F.R. des Sciences et Techniques Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition THÈSE présentée

Plus en détail

¹ËÁÊ ¹ Ê ÔÔÓÖØ Ø ÈÖÓ Ø Ä Ò Ø Ê Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ö Ò Ó Ò Æ Ó Ò Ö Ñ ÒØ ÀÙ ÖØ Æ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ¾ Ì Ð Å Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Plus en détail

P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet

P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet Ô Ø ÛÓÖ È Ø Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú Å Ö ÐÐ ÓÙ Õ٠عŠÐÓÙ ÆÊË Ä ÊÁ ÓÖ ÙÜ ØØÔ»»ÛÛÛºÐ Ö º Ö» ÓÙ ÕÙ Ø Ä ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú ººº ³ ØÕÙÓ ÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÑ ÒØ ÇÅÈÌ Ê κ ij ÖØ ÓÑÔØ Ö Ô Ðغ Ø Ð ÖÐ ÒÓÑ Ö Ö Ö ÒÓÑ Ö Ö ÒÓÑ

Plus en détail

ÇÆ ÈÌÁÇÆ Ì Ê ÄÁË ÌÁÇÆ ³ÍÆ ÈÈÄÁ ÌÁÇÆ ËÌÁÇÆ Ê Ë Í Ë ÇÅÈÇË ÆÌË Ê È ÊÌÁË Ô Ö ÅÓ Ñ Ö Þ Ñ ÑÓ Ö ÔÖ ÒØ Ù Ô ÖØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö Ñ ØÖ Ò ÅºËºµ ÍÄÌ Ë Ë Á Æ Ë ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ËÀ Ê ÊÇÇÃ

Plus en détail

ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ò Â Ú Ü Ò Ö Å ½ ÔØ Ñ Ö ¾¼½ Ì Ñ Ø Ö ½ ÆÓØ ÓÙÖ ¾ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ À Ó ÏÓÖ º º º

Plus en détail

Ä Ù Ù ÊÇÇÌ Ö ÔÓÙÖ Ä ÒÙÜ Ö ÙÑ Ö º ÙÑ Ä ÒÙܺ ͺÇÖ Ö º ÙÑ Ö Ò ÜºÓÖ Î Ö ÓÒ ¾º ¾½ Ë ÔØ Ñ Ö ½ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÈÖ Ñ ÙÐ ½ ½º½ À ØÓ Ö Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Plus en détail

Ä ÇÊ ÌÇÁÊ ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÈÁ ÊÊ ÌÅ ÊÁ ÍÊÁ ij ÇÄ ÆÇÊÅ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ËÔ Ð Ø ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ Ë Ö ÄÇÊ ÆË ÔÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÐ Ö ÇÀ Ê Æ ÌÄÇ

Plus en détail

2 20 e Journées Bases de Données Avancées (BDA 2004). 1. Introduction

2 20 e Journées Bases de Données Avancées (BDA 2004). 1. Introduction arxiv:0704.3501v1 [cs.db] 26 Apr 2007 Conception d un banc d essais décisionnel : ÖÓÑ º ÖÑÓÒØÙÒ Ú¹ÐÝÓÒ¾º Ö Jérôme Darmont Fadila Bentayeb Omar Boussaïd ERIC Université Lumière Lyon 2 5 avenue Pierre Mendès-France

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION. Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901

STATUTS DE L ASSOCIATION. Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901 STATUTS DE L ASSOCIATION Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901 Statuts adoptés par l Assemblée Générale Extraordinaire du dimanche 1 er avril 2007 ËØ ØÙØ Ð³ Ó Ø ÓÒ ÖØ Ð ÔÖ Ñ Ö¹ ÒÓÑ Ò Ø

Plus en détail

DELIBERATION N CP 13-639

DELIBERATION N CP 13-639 CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 1 CP 13-639 DELIBERATION N CP 13-639 DU 17 OCTOBRE 2013 La politique sociale régionale La politique régionale pour les personnes en situation de handicap Cinquième affectation

Plus en détail

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Patrick Ciarlet et Vivette Girault ciarlet@ensta.fr & girault@ann.jussieu.fr ENSTA & Laboratoire Jacques-Louis Lions, Paris 6 Condition

Plus en détail

Commande Prédictive. J. P. Corriou. LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy. e-mail : corriou@ensic.inpl-nancy.fr

Commande Prédictive. J. P. Corriou. LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy. e-mail : corriou@ensic.inpl-nancy.fr Commande Prédictive J P Corriou LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy e-mail : corriou@ensicinpl-nancyfr Ý Consigne Trajectoire de référence Ý Ö Réponse Ý Horizon de prédiction À Ô ¹ Ù ¹ Temps Entrée Ù Horizon de commande

Plus en détail

Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair

Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair Actes JNPC 04 Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair P. Adjiman P. Chatalic F. Goasdoué M.-C. Rousset L. Simon adjiman,chatalic,fg,mcr,simon @lri.fr Résumé Dans un système d inférence

Plus en détail

Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel

Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel Pascal Richard Laboratoire d Informatique Scientifique et Industrielle, ENSMA BP 40198 Téléport 2 F-86960 Futuroscope pascal.richard@ensma.fr RÉSUMÉ.

Plus en détail

Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass

Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass Matthieu Alfaro and Pierre Alifrangis, I3M, Université de Montpellier 2, CC051, Place Eugène Bataillon, 34095 Montpellier Cedex

Plus en détail

Premier réseau social rugby

Premier réseau social rugby Premier réseau social rugby Rugbygeneration.com est le premier site de la communauté autour de Rugby. Dédié à tous les fans de rugby et les amateurs de toutes générations. Rugby? Échanger, rester en contact,

Plus en détail

1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles

1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles I I I S S C C 1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles Louvain-la-Neuve, le 13 avril 2015 Cher Actionnaire, Concerne: Assemblée Générale Ordinaire et Spéciale du 13 mai 2015 à 10h00 Nous avons

Plus en détail

ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits

ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits {Â Ö Ñ º ØÖ Ý,È ØÖ ºÄÓ Ù,Æ ÓÐ ºÎ ÝÖ Ø¹ ÖÚ ÐÐÓÒ} Ò ¹ÐÝÓÒº Ö ØØÔ»»Ô Ö Óº Ò ¹ÐÝÓÒº Ö» Ö Ñ º ØÖ Ý»¼ Ö½» ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits 13, 20 et 27 novembre 2006 Présentation générale On choisit

Plus en détail

Fiches explicatives. La Convention Collective des Assistants Maternels du Particulier Employeur

Fiches explicatives. La Convention Collective des Assistants Maternels du Particulier Employeur Table des Matières La Convention Collective des Assistants Maternels du Particulier Employeur Fiches explicatives Ce document a été réalisé par l APEGE Il peut être copié/diffusé sans restriction sous

Plus en détail

!" #$# % *(!( % (+#$#, ) ( 5- % % 2! $!!!!87777777777!!!!8777777 -% %. / 0 1 ' 2% %. (3 4 562( % 4 5

! #$# % *(!( % (+#$#, ) ( 5- % % 2! $!!!!87777777777!!!!8777777 -% %. / 0 1 ' 2% %. (3 4 562( % 4 5 Bulletin d adhésion au contrat groupe Responsabilité Civile Professionnelle n B1302525PNPI souscrit par AMAVIE pour le compte exclusif des écoles accréditées.!" #$# % &%!'(" "()' ( *(!( % (+#$#, ) -% %.

Plus en détail

(Quelle identité par la parole?) Thèse. présentée à la section. Systèmes de Communication. par. Dominique Genoud

(Quelle identité par la parole?) Thèse. présentée à la section. Systèmes de Communication. par. Dominique Genoud Reconnaissance et transformation de locuteurs (Quelle identité par la parole?) Thèse présentée à la section Systèmes de Communication de l Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) par Dominique

Plus en détail

Programme Prélavage vapeur. Nettoyage automatique du tambour Permet de nettoyer automatiquement le tambour.

Programme Prélavage vapeur. Nettoyage automatique du tambour Permet de nettoyer automatiquement le tambour. Ó ² ¼ù ² «½ ±² ¼«Ô ª»óÔ ²¹» ÓßÒËÛÔ Üù ÒÍÌÎËÝÌ ÑÒÍ ÜÉÝóÔÝïîïïÍ ñ ÜÉÜóÔÜïìïÕÝÍ Verrouillage enfant Le système de verrouillage enfant empêche que les enfants appuient sur un bouton et modifient le programme

Plus en détail

Le Processus Unifié de Rational

Le Processus Unifié de Rational Le Processus Unifié de Rational Laurent Henocque http://laurent.henocque.free.fr/ Enseignant Chercheur ESIL/INFO France http://laurent.henocque.perso.esil.univmed.fr/ mis à jour en Novembre 2006 Licence

Plus en détail

HRP H 2 O 2. O-nitro aniline (λmax = 490 nm) O-phénylène diamine NO 2 NH 2

HRP H 2 O 2. O-nitro aniline (λmax = 490 nm) O-phénylène diamine NO 2 NH 2 ! #"%$'&#()"*!(,+.-'/0(,()1)2"%$ Avant d effectuer le dosage en IR de la biotine, il est nécessaire de s assurer de la reconnaissance du traceur par la streptavidine immobilisée sur les puits. Pour cela,

Plus en détail

APPROCHE DE MODELISATION DE LA PROPAGATION DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SON INTEGRATION DANS UN SYSTEME DECISIONNEL

APPROCHE DE MODELISATION DE LA PROPAGATION DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SON INTEGRATION DANS UN SYSTEME DECISIONNEL APPRCHE DE MDELISATIN DE LA PRPAGATIN DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SN INTEGRATIN DANS UN SYSTEME DECISINNEL Sanae KHALI ISSA (*), Abdellah AZMANI (*), Karima ZEJLI (**) sanaeissa@gmail.com, abdellah.azmani@gmail.com,

Plus en détail

ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S.

ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S. ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S. Y. KATZNELSON Sur les algèbres dont les éléments non négatifs admettent des racines carrées Annales scientifiques de l É.N.S. 3 e série, tome 77, n o 2 (1960), p. 167-174.

Plus en détail

SIMULATION DES TASSEMENTS DES SOLS SELON LA THÉORIE DE LA CONSOLIDATION UNIDIMENSIONNELLE DE TERZAGHI

SIMULATION DES TASSEMENTS DES SOLS SELON LA THÉORIE DE LA CONSOLIDATION UNIDIMENSIONNELLE DE TERZAGHI MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DE LA RECHERCHE BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL B.P. 6009-4508 Orléans Cedex - Tél.: (38) 63.02 INFORMATIQUE HYDROGÉOTECHNIQUE SIMULATION

Plus en détail

Journées Thématiques 2004

Journées Thématiques 2004 Qualité énergétique, environnementale et sanitaire : Qualité énergétique, environnementale et sanitaire préparer le Bâtiment à l'horizon 2010 âââ Journées Thématiques 2004 Enveloppe du Bâtiment, Paris

Plus en détail

Rappels théoriques. -TP- Modulations digitales ASK - FSK. Première partie 1 INTRODUCTION

Rappels théoriques. -TP- Modulations digitales ASK - FSK. Première partie 1 INTRODUCTION 2 IUT Blois Déparemen GTR J.M. Giraul, O. Bou Maar, D. Ceron M. Richard, P. Sevesre e M. Leberre. -TP- Modulaions digiales ASK - FSK IUT Blois Déparemen du Génie des Télécommunicaions e des Réseaux. Le

Plus en détail

Année 2014, n 16 Sommaire RDC

Année 2014, n 16 Sommaire RDC Pauvres, mais honnêtes, nous paraissons quand nous pouvons, et notamment le samedi 18 octobre 2014 Année 2014, n 16 Sommaire RDC Bavures à Kinshasa Rapport du BCNUDH sur les «bavures» de l opération «likofi»

Plus en détail

LIAISON A50 A57 TRAVERSEE

LIAISON A50 A57 TRAVERSEE LIAISON A5 A57 TRAVERSEE SOUTERRAINE DE TOULON SECOND TUBE (SUD) ANALYSE DES DONNEES DE QUALITE DE L AIR NOVEMBRE 27 A JANVIER 28 TOULON OUEST, PUITS MARCHAND, TOULON EST Liaison A5 A57 Traversée souterraine

Plus en détail

Construction d un cercle tangent à deux cercles donnés.

Construction d un cercle tangent à deux cercles donnés. Préparation au CAPES Strasbourg, octobre 2008 Construction d un cercle tangent à deux cercles donnés. Le problème posé : On se donne deux cercles C et C de centres O et O distincts et de rayons R et R

Plus en détail

Exo7. Limites de fonctions. 1 Théorie. 2 Calculs

Exo7. Limites de fonctions. 1 Théorie. 2 Calculs Eo7 Limites de fonctions Théorie Eercice Montrer que toute fonction périodique et non constante n admet pas de ite en + Montrer que toute fonction croissante et majorée admet une ite finie en + Indication

Plus en détail

Guide des Produits & Services pour les Marocains Résidant à l Étranger

Guide des Produits & Services pour les Marocains Résidant à l Étranger Guide des Produits & Services pour les Marocains Résidant à l Étranger VOUS AVEZ DES BESOINS? Une offre bancaire globale adaptée Des moyens de paiement pratiques et sécurisés Des services de transfert

Plus en détail

ALGORITHMIQUE II NOTION DE COMPLEXITE. SMI AlgoII

ALGORITHMIQUE II NOTION DE COMPLEXITE. SMI AlgoII ALGORITHMIQUE II NOTION DE COMPLEXITE 1 2 Comment choisir entre différents algorithmes pour résoudre un même problème? Plusieurs critères de choix : Exactitude Simplicité Efficacité (but de ce chapitre)

Plus en détail

Ô»» ¾ ò ݱ²²» ±² Ý» ¼» ø ± ¼ ò «²»» ±² ±¹±«± ½ ²¹»» ³± ¼»» ¼ ß ¼» Ö±µ» ±¹ ²» ª±»³± ¼»» ³ ² ½³¼ ²º± ½³¼ ò á ö Å» à Å» à ³± ¼ ²» º³± ô³± ¹ ö Ô ½±³³ ²¼» º ²¼ º ²¼» ± ±² òòò Ñ ±² æ ²±³ ó² ³»» ² ó»»»»½ «²»

Plus en détail

Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles

Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles p.1/34 Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles A. Rakotomamonjy, R. Le Riche et D. Gualandris INSA de Rouen / CNRS 1884 et SMS / PSA Enquêtes en clientèle dans

Plus en détail

Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol)

Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol) Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol) Boucadair Mohamed France Télécom R&D- DMI/SIR 42 rue des Coutures, 14066 Caen Cedex, France. mohamed.boucadair@rd.francetelecom.com

Plus en détail

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!» q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff

Plus en détail

ANNEXES...16 Notation...16 Rente financière certaine...16. Mémo d Actuariat - Sophie Terrier @ 2004 1/16

ANNEXES...16 Notation...16 Rente financière certaine...16. Mémo d Actuariat - Sophie Terrier @ 2004 1/16 ÉO TUIT FOULS TUILLS SU TT Probbé ouo 3 dfféré4 ee gère be à ere échu 5 ee gère be à ere échu ueur fo d ée 6 ee gère à ere be d ce7 ee gère à ere be d ce ueur fo d ée8 urce décè 9 urce décè à c rbe cro

Plus en détail

Annexe 1 à l'acte d'engagement. Bordereaux des prix (lot 2)

Annexe 1 à l'acte d'engagement. Bordereaux des prix (lot 2) Annexe 1 à l'acte d'engagement Bordereaux des prix (lot 2) Procédure n MEN-SG-AOO-13066 Fourniture de licences VMware et réalisation de prestations associées couvrant les usages des agents des services

Plus en détail

Complexité. Licence Informatique - Semestre 2 - Algorithmique et Programmation

Complexité. Licence Informatique - Semestre 2 - Algorithmique et Programmation Complexité Objectifs des calculs de complexité : - pouvoir prévoir le temps d'exécution d'un algorithme - pouvoir comparer deux algorithmes réalisant le même traitement Exemples : - si on lance le calcul

Plus en détail

L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE

L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE GESTION DES SYSTÈMES D INFORMATION ET DE COMMUNICATION Réseautique Sécurité informatique Système d exploitation Géomatique SERVICE

Plus en détail

PROSPECTUS D EMISSION PROSPECTUS D EMISSION FCP QUIETUDE

PROSPECTUS D EMISSION PROSPECTUS D EMISSION FCP QUIETUDE PROSPECTUS D EMISSION Âu LFK «b Å d A w w w. t u n i s i e v a l e u r s. c o m w w w. t u n i s i e v a l e u r s. c o m PROSPECTUS D EMISSION Âu LFK «b Å d A FCP Ëbw U Lπ M «Ån O u «VALEURS QUIETUDE

Plus en détail

L'INTÉRÊT COMPOSÉ. 2.1 Généralités. 2.2 Taux

L'INTÉRÊT COMPOSÉ. 2.1 Généralités. 2.2 Taux L'INTÉRÊT COMPOSÉ 2.1 Généralités Un capital est placé à intérêts composés lorsque les produits pendant la période sont ajoutés au capital pour constituer un nouveau capital qui, à son tour, portera intérêt.

Plus en détail

sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources

sommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à

Plus en détail

Wi lfppëiueoù ltulm$,j,[erdessenfar,its tl. :rss@ Plafond : 75 000 frs / Enfont

Wi lfppëiueoù ltulm$,j,[erdessenfar,its tl. :rss@ Plafond : 75 000 frs / Enfont I COMITE D'ENTREPRISE DE L,ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE 98847 Nouméa Cedex Tél :23 241'4 âa66* t-'ëg.rml E {,lx.1rrqi *ilt [:I.F E gl\t l\të LË\f Ë L f,*ë*c.a L'Ê trr# r*{ r E.COMM ]SSION CU LTU RETLE Formulaire,de

Plus en détail

Situation du marché de l emploi dans la Grande Région - Formes de travail et d emploi atypiques -

Situation du marché de l emploi dans la Grande Région - Formes de travail et d emploi atypiques - Situation du marché de l emploi dans la Grande Région - Formes de travail et d emploi atypiques - N Neuvième rapport de l Observatoire Interrégional du marché de l Emploi pour le quatorzième Sommet des

Plus en détail

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007 Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 1 avril 7 EXERCICE 1 Commun à tous les candidats 4 points 1 a Les vecteurs AB et AC ont pour coordonnées AB ; ; ) et AC 1 ; 4 ; 1) Ils ne sont manifestement pas colinéaires

Plus en détail

À Jean-Yves, Marie-Thé, Loïc, Gabi et Marguerite.

À Jean-Yves, Marie-Thé, Loïc, Gabi et Marguerite. ÌÀ Ë Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁ˹ËÍ Á ÈÀ ËÁÉÍ ËÔ Ð Ø Å ÐÄ ÌÊ ÍËÌ ÈÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁ˹ËÍ Á ÔÓÙÖÐ³Ó Ø ÒØ ÓÒ ÙØ ØÖ ÌÀ ÇÊÁ ijÁÆ ÇÊÅ ÌÁÇÆ Â Í Ê È Ì Ë Î Ç Ë ÊÎ ÌÁÇÆ ÁÅÈ Ê ÁÌ ÌÊ Ë Í ÇÅÅÍÆÁ ÌÁÇÆ ÆÌÊ ÄÁË Ë

Plus en détail

Complétez, signez la Convention ci-après et paraphez les conditions générales,

Complétez, signez la Convention ci-après et paraphez les conditions générales, Réservé à la vente à distance C o m m e n tt s o u s c rr i rr e? Si vous n êtes pas déjà client du Crédit Coopératif 1 2 3 4 complétez la demande d'ouverture de compte veillez à bien remplir toutes les

Plus en détail

RUSLAN RUSSE 1. Nouvelle édition enrichie de 16 pages de textes, chansons et poèmes.

RUSLAN RUSSE 1. Nouvelle édition enrichie de 16 pages de textes, chansons et poèmes. RUSLAN RUSSE 1 Méthode communicative de russe John Langran et Natalya Veshnyeva Troisième édition française Revue et adaptée par Tania Remond-Bachénina Nouvelle édition enrichie de 16 pages de textes,

Plus en détail

FCP VALEURS SERENITE 2013

FCP VALEURS SERENITE 2013 Prospectus d émission Mis à la disposition du public à l occasion de l ouverture du capital du FCP au public et du démarrage des opérations de souscription et de rachat des parts émises par «FCP VALEURS

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

A/A: 122.20 MHz 206º. Segre 2400. Arfa Adrall. El Pla de Sant Tirs 4.9 NM. SEO 340 Not Usable Between 328º-028º / 088º-128º / 208º-268º

A/A: 122.20 MHz 206º. Segre 2400. Arfa Adrall. El Pla de Sant Tirs 4.9 NM. SEO 340 Not Usable Between 328º-028º / 088º-128º / 208º-268º Visual Approach Chart AD ELEV: 2628 ft LAT: N42º 20' 46.35" LON: E001º 24' 53.09" VAR: W0.35º (2010) A/A: 122.20 MHz LESU BARCELONA TMA FL245 C FL195 127.70 D FL80 / 1000ft ASFC Andorra 6400 5600 306º

Plus en détail

- M. Karim REJEB SFAR : PRESIDENT - M.HafedhSBAA :1*ScrutateurreprésentantlasociétéT.S.l. - M. Nessim REJEB : 2"'" Scrutateu.

- M. Karim REJEB SFAR : PRESIDENT - M.HafedhSBAA :1*ScrutateurreprésentantlasociétéT.S.l. - M. Nessim REJEB : 2' Scrutateu. SOCIETE NEW BODY LINE S.A AU CAPITAL DE 3 864.000 DINARS - MF:000MA701773R - RC:8186952000 PRoCES VERBAL Assemblée Générale Ordinaire du 10juin 2015 L'an deux mille quinze et Ie mercredi dix juin à onze

Plus en détail

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS ^Liet 1961

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS ^Liet 1961 RESTRICTED ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS ^Liet 1961 DOUANIERS ET LE COMMERCE PARTIES CONTRACTANTES Dix-neuvième session 13 novenbre-8 décembre 1961 PREVISIONS BUDGETAIRES POUR L'EXERCICE I962 Note du Secrétaire

Plus en détail

MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse

MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE Démarche méthodologique et synthèse AVRIL 2010 Démarche méthodologique et synthèse Premier ministre Ministère de l espace rural et de l aménagement du

Plus en détail

IBM Cognos Enterprise

IBM Cognos Enterprise IBM Cognos Enterprise Leveraging your investment in SPSS Les défis associés à la prise de décision 1 sur 3 Business leader prend fréquemment des décisions sans les informations dont il aurait besoin 1

Plus en détail

C u i s i n i è r C S M 6 9 3 0 0 G A v a n t d c o m m n c r, b i n v o u l o i r l i r c m a n u l d ' u t i l i s a t i o n! C h è r c l i n t, c h r c l i n t, N o u s v o u s r m r c i o n s d ' a

Plus en détail

SFEN. Groupe Régional des Hauts de Seine. Réunion du 27 avril 1993. Domus MEDICA - 75007 PARIS LE PLUTONIUM EN QUESTIONS LE PLUTONIUM

SFEN. Groupe Régional des Hauts de Seine. Réunion du 27 avril 1993. Domus MEDICA - 75007 PARIS LE PLUTONIUM EN QUESTIONS LE PLUTONIUM SFEN Groupe Régional des Hauts de Seine Réunion du 27 avril 1993 Domus MEDICA - 75007 PARIS LE PLUTONIUM EN QUESTIONS LE PLUTONIUM Brève présentation de ses propriétés nucléaires et physico - chimiques

Plus en détail

Bougez, protégez votre liberté!

Bougez, protégez votre liberté! > F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa

Plus en détail

ECO ECO. Probablement le chauffe-eau solaire le plus évolué du monde. Eco 200 / Eco 250 / Eco 300 / Eco 450 ENERGIE CATALOGUE 13

ECO ECO. Probablement le chauffe-eau solaire le plus évolué du monde. Eco 200 / Eco 250 / Eco 300 / Eco 450 ENERGIE CATALOGUE 13 co 00 / co 0 / co 00 / co 0 NR TOU O Probabement e chauffe-eau soaire e pus évoué du monde isponibe avec des capacités de 00 à 0 itres. Versions avec un ou deu panneau soaires, avec ou sans serpentin suppémentaire.

Plus en détail

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT

Plus en détail

Un exemple d étude de cas

Un exemple d étude de cas Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

L amortissement linéaire. Constatation comptable de la dépréciation irréversible d un bien.

L amortissement linéaire. Constatation comptable de la dépréciation irréversible d un bien. L amortissement linéaire Constatation comptable de la dépréciation irréversible d un bien. Le calcul L amortissement se calcule comme suit : base x taux x (temps / 360) Prorata temporis La première année

Plus en détail

Présentation d un programme Basic d analyse log-probit pour micro-ordinateur

Présentation d un programme Basic d analyse log-probit pour micro-ordinateur Présentation d un programme Basic d analyse log-probit pour micro-ordinateur Michel RAYMOND(') Résumé L analyse statistique des tests insecticides fait appel à des calculs log-probit qu il est difficile

Plus en détail

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes! Lyon City Card 1 jour 2 jours 3 jours Ta xis et M inibus - Tarifs forfaitaires Jour : 7h - 19h Nuit : 19h - 7h Lyon/ Villeurbanne - Aéroport St Exupéry 59 81 Lyon 5ème et 9ème excentrés - Aéroport St Exupéry

Plus en détail

!"#$%$µ"#& '()#*%+,-'. #/" 01'µ"#2 34/5'"$ +.6 "7"-+"#&6 +.412,/'.6. 85#$6 9µ(,%/5$6

!#$%$µ#& '()#*%+,-'. #/ 01'µ#2 34/5'$ +.6 7-+#&6 +.412,/'.6. 85#$6 9µ(,%/5$6 !"#$%$µ"#& '()#*%+,-'. #/" 01'µ"#2 34/5'"$ +.6 "7"-+"#&6 +.412,/'.6 85#$6 9µ(,%/5$6!" 2005 #$#%&'()*+&,- µ&'."$ /"01)1+2 34µ# 5)*$ 6007%# " $2µ"- /&8' 9#51+": µ&)2("; +#1 )# 5;µ/#8"µ#8)":$)#.*)

Plus en détail

Guide des Marocains Citoyens du Monde

Guide des Marocains Citoyens du Monde Guide des Marocains Citoyens du Monde +212 5 22 438 373 www.bmcebank.ma 1 Ce document n a pas de valeur contractuelle. Ne pas jeter sur la voie publique - édition juillet 2014 Marocains Citoyens du Monde,

Plus en détail

L Econométrie des Données de Panel

L Econométrie des Données de Panel Ecole Doctorale Edocif Séminaire Méthodologique L Econométrie des Données de Panel Modèles Linéaires Simples Christophe HURLIN L Econométrie des Données de Panel 2 Figure.: Présentation Le but de ce séminaire

Plus en détail

äé ãçåçé ÇÉ ÇÉã~áå Construisons ensemble entreprises salariés PROJETS emplois mobilité réseau HÉBERGEMENT COMPÉTENCES alternance EXPÉRIENCES JEUNES

äé ãçåçé ÇÉ ÇÉã~áå Construisons ensemble entreprises salariés PROJETS emplois mobilité réseau HÉBERGEMENT COMPÉTENCES alternance EXPÉRIENCES JEUNES Construisons ensemble äé ãçåçé ÇÉ ÇÉã~áå å á ~ ã ÉÇ ÉÇ ÉÇ å çã Éä JEUNES COMPÉTENCES réseau emplois alternance HÉBERGEMENT PROJETS EXPÉRIENCES entreprises salariés partenariats mobilité transmission www.compagnons-du-devoir.com

Plus en détail

FAUCHEUSE LATERALE MF 7 3. FE\IR 19ô6

FAUCHEUSE LATERALE MF 7 3. FE\IR 19ô6 4 FAUCHEUSE LATERALE MF 7 3 FE\IR 19ô6 A _ PRESENTATION La -faucheuse portée latéral-e MF 73, entraînée par prise a été spécialenent conçue pour équiper les tracteurs MF MF I40 Standard et Etroit. n^,..-

Plus en détail

Suites numériques 4. 1 Autres recettes pour calculer les limites

Suites numériques 4. 1 Autres recettes pour calculer les limites Suites numériques 4 1 Autres recettes pour calculer les limites La propriété suivante permet de calculer certaines limites comme on verra dans les exemples qui suivent. Propriété 1. Si u n l et fx) est

Plus en détail

nouvel immeuble de la Banque à '-uxerabourg Rapport sur le choix du site

nouvel immeuble de la Banque à '-uxerabourg Rapport sur le choix du site - ^. ^ / ^ ^ Groupe de Travail Immeuble de Luxembourg e 7 décembre 197^' nouvel immeuble de la Banque à '-uxerabourg Rapport sur le choix du site Deux sites sont actuellement considérés par la Banque pour

Plus en détail

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS !"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3

Plus en détail

Société X 3 Rue des Eglantines 69003 LYON 04 37 10 20 30

Société X 3 Rue des Eglantines 69003 LYON 04 37 10 20 30 286, rue Garibaldi 69003 LYON 33 (0)4 37 48 98 47 contact@cabinet-baud.com Société X 3 Rue des Eglantines 69003 LYON 04 37 10 20 30 AA ll l aa t t ee nn t iii oo nn dd ee MM oo nn ss iii ee uu rr DD RR

Plus en détail

Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à

Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à 100 kwh/m²? Rapport final Convention ADEME 04 07 C0043 Référence ARMINES 41204 Référence CSTB DDD/PEB -

Plus en détail

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES LE RÔLE DU MARKETING STRATÉGIQUE SIX ÉTAPES POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES POUR QU UNE ENTREPRISE ATTEIGNE SES OBJECTIFS D AFFAIRES, ELLE DOIT ÉQUILIBRER SA STRATÉGIE MARKETING. Une saveur unique

Plus en détail

Chapitre 2. Classes et objets

Chapitre 2. Classes et objets Chapitre 2: Classes et Objets 1/10 Chapitre 2 Classes et objets Chapitre 2: Classes et Objets 2/10 Approche Orientée Objet Idée de base de A.O.O. repose sur l'observation de la façon dont nous procédons

Plus en détail

SECTION 5 PERFORMANCES

SECTION 5 PERFORMANCES TABLE DES MATIERES Page LIMITATION ACOUSTIQUE 5.2 CALiBRATION ANEMOMETRIQUE 5.3 COMPENSATION AL TIMETRIQUE 5.4 VITESSES DE DECROCHAGE 5.5 COMPOSANTES VENT 5.6 AVERTISSEMENT 5.7 INFLUENCE DE L'ALTERNATE

Plus en détail

Marketing et responsabilité sociétale de l entreprise : entre civisme et cynisme

Marketing et responsabilité sociétale de l entreprise : entre civisme et cynisme Marketing et responsabilité sociétale de l entreprise : entre civisme et cynisme IRIS - Centre de Recherche Magellan IAE - Université Jean Moulin Lyon 3 6 cours Albert Thomas 69355 LYON CEDEX 08 thiery@univ-lyon3.fr

Plus en détail

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. 1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le

Plus en détail

Traitement du Signal Février 05

Traitement du Signal Février 05 Traitement du Signal Février 05!"##$%&'()'(&%*#+#,'(& -&'.//0.//1 Traitement du Signal Février 05 2)3&& $(4)'&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0

Plus en détail

+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*

+, -. / 0 1!  #! $ % % %! &' ( &))* !"#!$%% +,-. /01 %!&'(&))* 23%#!! " # " " " "$! 4 5-6 4! 1! " # - 5! " # 6 3! " # 7! " # " 8! 9 : ; 5 7 4! 1! # 42 5! 5 < 44 3! # " 7! 41 5 8 '9 4! " $ = " > 4!4 *% 43 4!1? 48 4 4!5 $ 9 4!3 4@ 4!7 $ #

Plus en détail

UGIWELD TM, faites le vœu de l éternité

UGIWELD TM, faites le vœu de l éternité UGIWELD TM, faites le vœu de l éternité 02 SCHMOLZ + BICKENBACH GROUp Tout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière.

Plus en détail

FICHE DE RENSEIGNEMENTS SAISON 2013 2014

FICHE DE RENSEIGNEMENTS SAISON 2013 2014 USC BASKET Salle S. Chénedé Rue Sainte Croix 35410 CHATEAUGIRON Tél. 02.99.37.89.89 Site : www.chateaugiron-basket.com FICHE DE RENSEIGNEMENTS SAISON 2013 2014 Mme M. Nom et prénom de l adhérent : Adresse

Plus en détail

SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.)

SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) Dernière mise à jour : octobre 2013 Ce document a pour objectif de décrire ce que l OPCA (OPCA 3+) attend du fichier à transmettre par l adhérent.

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r

Plus en détail