Biéville Beuville. Bulletin d Informations Municipales Juin 2014 / n 82

Transcription

1 Biéville Beuville Bulletin d Informations Municipales Juin 2014 / n 82 Les fleurs de notre village Bel été 2014

2 Sommaire Juin 2014 / n 82 Biéville-Beuville Biéville-Beuville Biéville-Beuville Informations Biéville-Beuville Informations municipales des associations Biéville-Beuville Biéville-Beuville Biéville-Beuville Informations scolaires Informations Biéville-Beuville socio-culturelles Informations Pratiques Biéville-Beuville Le mot du Maire...1 Intercommunalité...2 Travaux communaux...3 CMJE...4/5 Le Syndicat Intercommunal des Quatre Chemins...5 Bureau de Poste...5 Commémorations...6/7 Repas des anciens...8 Voyage des séniors...9 Etat Civil...9 Carnaval...10/11 Ecole Maternelle...12 ADMR...13 RAM...13 Rolling SK Comité des fêtes...15 Rencontres...16 Les Mangeux d Soupe...17 Un souffle, deux sourires...17 Bon pied Bon œil...18/19 Club des 2 clochers...20 Les Baladins du Dan...20 Danse Evolution...21 Yang en Yin...21 Comité de jumelage...22/23 Mölkky et jeux de bois...24 Club EPGV Boevillais...25 Judo...25 Club de Tennis...26 GPBB...27 Tennis de la Pommeraie...28 Basket club...28 Boevillais Badminton Club...29 Plan de Biéville-Beuville...30 Liste des associations...31 Renseignements utiles...32 Directeur de publication : Dominique VINOT-BATTISTONI Comité de rédaction : Colette BADAIRE, Mireille GOURMELEN, Marie-Andrée MARCINKOWSKI, Isabelle PUNCH, Danielle TRAMPLER- JOUAN (Commission «Communication & Festivités»). Conception, réalisation et impression : Caen Repro Monsieur le Maire Madame, Mademoiselle, Monsieur, chers habitants de Biéville-Beuville, Dès son élection, votre nouveau Conseil municipal s est mis au travail. Cela fut d autant plus facile que, depuis le mois de septembre dernier, les futurs candidats s étaient réunis régulièrement pour appréhender toutes les facettes de la vie communale. Ce trimestre postélectoral nous a permis de répondre aux préoccupations du moment : - La mise en place des nouveaux rythmes scolaires applicables à la rentrée de septembre prochain. Dans le cadre d un groupe de pilotage regroupant outre les élus municipaux, les équipes enseignantes et le Groupement des Parents d élèves de Biéville-Beuville (GPBB), nous avons pu progresser pour mettre au point un Projet Educatif De Territoire (PEDT) qui a été transmis aux services de l État mi-juin et qui devrait nous permettre de recevoir une aide de la CAF (Caisse d Allocations Familiales). Parallèlement, nous avons rencontré les associations locales, ainsi que les personnes bénévoles pouvant participer aux animations qui seront offertes aux enfants le lundi et le vendredi de 15 h 00 à 16 h 30. Je tiens à remercier tous ceux qui ont bien voulu œuvrer pour que cette réforme trouve dans notre commune tout son sens : celui de l intérêt des enfants. Nous avons tenu au tout début du mois de juillet, une réunion publique pour informer les parents sur les dispositions qui seront appliquées en septembre ; audelà des ressentis de chacun, nous ferons tout notre possible pour appliquer intelligemment cette loi de la République, quoi que nous en pensions. - Le deuxième sujet de travail du Conseil municipal a été le redémarrage de la communauté d agglomération de Caen la mer. Nous avons décidé d être le plus présent possible dans les travaux de cette communauté : nous sommes représentés au Bureau et dans les 11 commissions qui composent les instances de travail de Caen la mer. Nous sommes également présents dans les syndicats qui règlent les transports en commun (Viacités), l alimentation en eau potable (Réseau), la desserte électrique et en gaz naturel (SDEC) et enfin, l élimination des déchets (SYVEDAC, gestionnaire de l usine de Colombelles). Nous serons également actifs et présents dans les organismes qui gèrent le développement de notre grande métropole, à savoir le syndicat du SCOT Caen- Métropole et l agence d urbanisme, l Aucame. - Le Conseil municipal a poursuivi la réflexion sur la résidence senior et lorsque nous aurons terminé les discussions avec les porteurs du projet (Édifidès et Le mot du Maire Hom Age), nous tiendrons à l automne, une réunion publique pour informer tous les habitants. - Lorsque paraîtra ce bulletin, nous aurons choisi l architecte qui sera responsable de la construction de la nouvelle école maternelle et du nouveau restaurant scolaire qui devraient être les projets phares de ce nouveau mandat. Le 31 mai dernier, à l occasion de la visite de nos amis allemands de Margetshöchheim, nous avons confirmé les liens de jumelage tissés avec ce village en resignant la charte d amitié qui nous lie. Les 6 et 7 juin, nous avons accueilli les délégations anglaises parmi lesquelles figuraient une douzaine de vétérans. La cérémonie du vendredi 6 juin au cimetière de Biéville, sur la tombe des aviateurs anglais abattus le D Day, en présence du fils, du petit-fils et des arrièrepetits-fils du major COOPER, et à laquelle participaient des enfants de l école élémentaire, fut particulièrement émouvante. Comme nous le pensions tous, la reprise de nos activités municipales s est faite dans un contexte budgétaire défavorable ; ainsi les dotations de l État sont en diminution de l ordre de auxquelles il conviendra d ajouter, pour une année pleine, le coût de mise en place des nouveaux rythmes scolaires, soit environ Nous poursuivons notre recherche d économies de fonctionnement, cela passe par une gestion rigoureuse de la masse salariale et, vous le constatez et nous le regrettons, par une limitation du travail des services publics. Il faut que chacun comprenne que l âge d or du citoyen usager s éteint et que des pelouses un peu plus hautes ou des herbes folles ne sont que les signes annonciateurs de cette régression. Malgré tout, le Conseil municipal de Biéville-Beuville ne ménagera pas ses efforts pour que chacun puisse trouver dans notre village quiétude et niveau de services qui en font toujours aujourd hui un village très attractif. Ceux qui le peuvent vont partir en vacances, je les invite à bien observer leur lieu de villégiature et je suis sûr que la comparaison ne sera pas en notre défaveur. Bonnes vacances. Dominique Vinot-Battistoni Maire Biéville-Beuville n 81 / Janvier

3 Municipales LLe 25 avril dernier, se sont déroulées les élections de la Communauté d Agglomération de Caen la mer. Joël BRUNEAU, maire de Caen, a été élu Président. A la suite, ont été élus 15 vice-présidents puis 29 membres. Le Bureau de Caen la mer est ainsi constitué. Onze commissions ont été créées. Leur rôle est notamment de préparer et de donner un avis sur les projets de délibérations soumis au bureau et au Conseil communautaire. Pour notre commune, nous avons deux délégués communautaires : - Monsieur Dominique VINOT-BATTISTONI et Madame Françoise de SLOOVERE. Dominique VINOT-BATTISTONI, vice-président, anime en contact direct avec Joël BRUNEAU, un groupe de travail sur la prospective territoriale (réunification des Normandie, coopération Rouen-Le Havre-Caen-Axe Seine, transformation de Caen la mer en communauté urbaine). Le 15 mai, le Conseil communautaire a validé la proposition du président (listes des représentants des communes dans les commissions, délégués et auditeurs libres.) Commissions Transport, déplacements et infrastructures Aménagement de l espace Développement économique, recherche et emploi Environnement, développement durable et gestion des déchets Assainissement Finances et administration générale Habitat et gens du voyage Littoral et tourisme Ressources humaines Culture Sport 2 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 INTERCOMMUNALITÉ Délégué communautaire Rodolphe THOMAS (Hérouville Saint-Clair) Sonia de la PROVOTÉ (Caen) Dominique GOUTTE (Caen) Françoise de SLOOVERE (Biéville-Beuville) Marc LECERF (Fleury-sur-orne) Jean-Marie GUILLEMAIN (Cormelles le Royal) Patrick LECAPLAIN (Ifs) Michel PATARD-LEGENDRE (Ifs) Romain BAIL (Ouistreham) Jacques LELANDAIS (Hermanville-sur-Mer) Marc POTTIER (Colombelles) Michel MARIE (Verson) Les autres commissions sont ouvertes à des auditeurs libres, un par commission et par commune : Commissions Transport, déplacements et infrastructures Aménagement de l espace Environnement, développement durable et gestion des déchets Assainissement Finances et administration générale Habitat et gens du voyage Littoral et tourisme Ressources humaines Culture Sport Auditeurs libres de notre commune Michel FREMAUX Régis LEMAIRE Ghislaine DIOUF Daniel THOMASSE Marie-Andrée MARCINKOWSKI Mireille GOURMELEN Annette RIQUART Annie BARTASSOT Colette BADAIRE Christian CHAUVOIS - Délégué retenu auprès de Viacités : Michel FREMAUX. - Délégué retenu auprès de Caen Métropole et Aucame : Dominique VINOT-BATTISTONI. A ce jour, les commissions commencent à se réunir. Dès le mois de septembre, nous pourrons vous tenir informés des activités de Caen la mer. La commission municipale traitant l intercommunalité publiera un article plus conséquent dans le prochain bulletin. LE TERRAIN DE FOOTBALL Depuis sa livraison en septembre 2013, le terrain de football du nouvel ensemble sportif n était pas en état de permettre une pratique courante du football. Le gazon de couleur jaune et de faible densité avait beaucoup de mal à se développer. Sous couvert de la garantie, l entreprise a effectué début mai un décompactage du terrain, sablage, balayage et apport d engrais chimique. Depuis cette intervention, la pelouse a repris de la densité et de la couleur (2 tontes ont été effectuées par nos équipes). LES TRAVAUX PREVUS AU BUDGET 2014 LES TRAVAUX DE VOIRIE Dans les priorités, nous avons inscrit au budget, des travaux de restructuration du réseau pluvial à l intersection de la Basse Rue et de la rue de la Charrière. Nous allons créer une nouvelle chambre de jonction des réseaux, dimensionnée de façon à canaliser au mieux les eaux pluviales (ces travaux ont débuté le 20 mai 2014). Suivra ensuite sur la Basse Rue (tronçon situé entre rue de la Charrière et route de Blainville) une reprise des trottoirs et des grilles avaloirs pour éviter les phénomènes d engorgement et des risques d inondations des riverains lors de gros orages. Informations Municipales TRAVAUX COMMUNAUX LES TRAVAUX BATIMENTS Priorité a été donnée à la mise en place d une construction modulaire, accolée au réfectoire actuel, pour augmenter la capacité d accueil des enfants fréquentant le restaurant scolaire. Une dalle de béton sera réalisée pour recevoir cette nouvelle construction. L ensemble de ces installations devra être terminé pour la rentrée scolaire en septembre L ENTRETIEN DES BATIMENTS Nos agents ont réalisé en mairie, la rénovation totale du bureau de notre comptable (carrelage, plafond, tapisserie et peinture). Ils ont aussi pris en charge la rénovation des anciens vestiaires de football. Ces locaux réaménagés pourront accueillir 3 ou 4 associations. LES TRAVAUX ENTRETIEN ESPACES VERTS Les surfaces à entretenir par nos services ont énormément augmenté depuis début 2013 (nouveau complexe sportif et rétrocession des espaces verts des nouveaux lotissements). Pour anticiper une usure de notre matériel d entretien vieillissant et éviter des risques de pannes, nous avons inscrit au budget l achat d une tondeuse frontale et d un tracteur (avec options godet chargeur, semoir engrais et lame à neige). LES AUTRES TRAVAUX PREVUS AU BUDGET Réfection des trottoirs en enrobé, rue de la Charrière. Purges de chaussée, rue de l Avenue du Château. Construction d un caniveau, chemin de Beauregard. Plateau surélevé, passage piéton rue Massenet. Création d un trottoir et d une chaussée, rue du Pot d Etain. Reprise des branchements n 1 et 3, impasse Longuet. Biéville-Beuville n 82 / Juin

4 Municipales CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES ET DES ENFANTS (CMJE) Plusieurs actions ont été menées par le CMJE lors de cette saison : La visite de la rédaction du journal Ouest France, le mercredi 8 janvier 2014, qui faisait suite à l article rédigé par les jeunes fin M. Philippe MARIE, Mme Michelle CHARBOGNE et Mme Françoise DE SLOOVERE avaient des membres de leurs familles qui vivaient à Biéville-Beuville en juin Ils ont conté de nombreuses anecdotes, présenté et commenté des documents et photos de l époque. Le samedi 7 juin 2014, le résultat de ce travail a fait l objet d une exposition à la salle polyvalente. Les habitants de Biéville-Beuville ont pu échanger avec les enfants, les témoins, dont un membre de la famille d une des personnes déportées dont le nom figure sur le Monument aux Morts. Rencontre avec une classe de Margetshöccheim le samedi 24 mai 2014 lors de son séjour à Biéville-Beuville, les jeunes élus ont expliqué aux élèves allemands comment fonctionnait le CMJE, les actions qui y étaient menées. Il n existe pas d équivalent dans notre ville jumelle. Nos jeunes amis ont posé de nombreuses questions, ils semblaient très intéressés par cette approche de la citoyenneté. Informations Municipales Une recherche : «Comment ont vécu les habitants de Biéville- Beuville, la journée du 6 juin 1944, et pour quels faits les trois personnes, qui figurent sur le monument aux morts, ont été déportées?» Cinq habitants de Biéville-Beuville ont témoigné lors des CMJE du premier semestre 2014, M. et Mme DRIE, M. Philippe MARIE, Mme Michelle CHARBOGNE et Mme Françoise DE SLOOVERE. En fin d après-midi, suite à une commémoration organisée par la municipalité, 80 Anglais dont 6 vétérans ont pu visiter l exposition et féliciter les jeunes pour le travail accompli. SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES QUATRE CHEMINS Vacances de mars 2014 : du lundi 3 au vendredi 14 mars Secteur enfance Quelques chiffres et explications : Thème : «Les jeux olympiques d hiver» L accueil de loisirs s est déroulé à Mathieu avec 69 enfants différents inscrits sur cette période. Ce thème a attiré chaque jour entre 30 et 35 enfants âgés de 4 à 11 ans habitant les communes du Syndicat Intercommunal. Les enfants ont pu profiter d activités et de sorties diverses : découverte des différentes disciplines, confection de médailles, sorties à la patinoire et à la piscine. Chaque semaine fut clôturée par un grand jeu organisé autour du thème. Secteur jeunesse Le secteur jeunesse a également fait le plein d activités. Chaque semaine, une soirée fut programmée dans l enceinte des espaces jeunes pour le plus grand plaisir de ces derniers. Le 6 juin 1944, M. DRIE habitait la commune et Mme DRIE à Caen. Ils avaient à l époque une dizaine d années, l âge des élus du Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants. Ceux-ci ont pu mesurer les conditions de vie très difficiles des enfants de l époque. Inauguration du nouveau bureau de La Poste Vendredi 17 janvier 2014, nous avons inauguré le nouveau bureau de La Poste. Installé désormais au cœur du bourg, à proximité des commerces, ce nouveau lieu d accueil de La Poste a été inauguré le vendredi 17 janvier 2014 en présence de Mme Nicole AMELINE, députée du Calvados. 4 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

5 Municipales Informations Municipales Cérémonies de commémoration (suite) Vendredi 6 juin 2014 (suite) Cérémonies de commémoration 8 mai 2014 C est sous une pluie battante que nous avons rendu hommage à nos morts en ce jeudi 8 mai Bon nombre de nos concitoyens ont participé à ce moment de recueillement au Jardin du souvenir. Monsieur le maire, Dominique VINOT-BATTISTONI et la présidente du Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants, Marion FINOT, ont déposé une gerbe auprès du monument aux morts après avoir lu la lettre de Monsieur Kader ARIF, secrétaire d Etat auprès du ministre de la Défense chargé des Anciens Combattants et de la Mémoire. Stèle du Norfolk - route de Colleville en présence des vétérans du Royal Regiment Samedi 7 juin 2014 en présence des vétérans du Royal Anglian Vendredi 6 juin 2014 Stèle du Suffolk - Château de la Londe Cimetière de Biéville-Beuville en l honneur des aviateurs anglais et en présence des enfants de l Ecole de Biéville-Beuville. Stèle du Norfolk - Route de Colleville Stèle du Suffolk - château de la Londe 6 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

6 Municipales REPAS DES ANCIENS Informations Municipales VOYAGE DES SÉNIORS Le mercredi 21 mai 2014, le voyage proposé à nos anciens les a emmenés visiter la maison des traditions normandes à Saint-Maclou-La-Brière (76) et la Boucane de Fécamp. Cette journée a été très instructive et pleine de découverte En ce dimanche 13 avril 2014, nous nous sommes réunis à la salle polyvalente pour la traditionnelle journée dédiée à nos anciens. Ce moment festif est toujours très apprécié et beaucoup fréquenté. Nous avons accueilli 176 convives autour d un repas, durant lequel nous avons salué les doyens de cette assemblée : Mme Jacqueline MAREST et M. Christian MARY qui sont frère et sœur. Nous les avons longuement applaudis. A cette occasion et suite à la demande de certains des convives, Monsieur le maire a présenté la nouvelle équipe municipale à un public très attentif. Nous nous sommes séparés en fin d après midi afin de profiter d une météo tout à fait clémente cette année et en nous promettant de nous retrouver l année prochaine. NAISSANCES ETAT CIVIL 1 er semestre 2014 Date Louka ABDALLAH 21/01/2014 Lucas BARTASSOT 24/01/2014 Soann GABRIEL 07/02/2014 Ethan MOAL 15/02/2014 Camille GOHEL-TIREL 22/02/2014 Paul PUJOL 27/02/2014 Sylia SAÏDANI 04/03/2014 Nina BELLARD-TACHER 07/03/2014 Marius BARTASSOT 09/03/2014 Lisa FOUCAULT 09/03/2014 Agathe DEFER 06/04/2014 Clément DUPEYRAT 08/04/2014 Solveig PRUD HOMME 21/04/2014 Agathe VILLEROY 29/04/2014 Philémon DE FLEURIAN 09/05/2014 Mai-ly DUJOLS 11/05/2014 Emma ILLARET 30/05/2014 Zélie BATTEUR 04/06/2014 MARIAGES Date Benoît DUVAL-LEBRET et Marie NASTI 01/02/2014 Paul OZOUF et Danielle GUEUGNOT 26/04/2014 Daniel PENET et Nelly PARIS 21/06/2014 DÉCÈS Date Didier PERIER 06/01/2014 Germaine DENNEBOUY 03/02/2014 Jean-Marie SALAUD 16/03/2014 Jean MARION 02/06/2014 Guy PASDOIS 07/06/ Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

7 Carnaval2014 Un défilé tout en couleurs pour ce carnaval «A ma guise, je me déguise» a permis une variété de costumes, dont certains très recherchés. Le cortège a emprunté un nouveau parcours tout en profitant d une météo plutôt clémente. Cette petite promenade dans les rues du village est toujours propice aux échanges et donne aux enfants la joie de gambader en toute liberté. «A ma guise, je me déguise» Comme d habitude, la bataille de confettis a fait rage dans la joie et les éclats de rire avant que nous assistions au spectacle mêlant magie, tours de passe-passe et acrobaties. Observateurs ou prêts à participer, tous ont bien regardé d où provenaient champagne, bague ou tourterelles tous n y ont vu que du feu! Une jolie prestation de Danse évolution avant le repas a permis aux 180 personnes inscrites de prendre place dans la grande salle, puis de terminer la soirée par la mise à feu du bonhomme Carnaval. Le verre de l amitié et de la convivialité a clôturé cette journée. Un grand merci aux participants, aux associations et aux agents communaux qui nous aident dans la préparation de cette manifestation. A l année prochaine, pour d autres aventures. 10 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

8 Scolaires CARNAVAL 2014 Vendredi 18 avril 2014, nous avons fêté le carnaval de l école. Nous avons mangé des crêpes et nous avons fait des rondes. Chaque classe a fait une danse devant les parents. C était très bien. Ecole MATERNELLE Informations Socio-culturelles ADMR ADMR La Vallée du Dan / Biéville-Beuville Biéville-Beuville, Bénouville, Cambes-en-Plaine, Epron, Périers-sur-le-Dan, Saint-Aubin d Arquenay, Mathieu, Villonsles-Buissons et Blainville-sur-Orne. Actifs, retraités, handicapés ou malades, l ADMR vous propose l intervention à domicile de professionnels afin de mieux vivre chez vous et vous aider dans les actes essentiels de la vie : ménage, garde d enfants, aide à la personne, portage de repas. En 2013 : ce sont heures d intervention auprès de 244 familles dont heures dans 67 familles de notre commune, qui ont été dispensées. Nous avons assuré les activités suivantes : aide à domicile, auxiliaire de vie, famille et garde d enfants et repas ont été livrés en Permanences Lundi 9 h h 00 Fermé Mardi 9 h h h h 00 Mercredi 9 h h h h 00 Jeudi 9 h h h h 00 Vendredi 9 h h 00 Fermé Classe de TPS-PS avec Martine et Jocelyne Composition du nouveau bureau depuis le 1er octobre 2013 Brigitte REBILLARD (présidente) Jézabel LUSSEAU (vice-présidente) Françoise LEGORJUS (secrétaire) Martine LECHARPENTIER (secrétaire adjointe) Bérengère THUILLIER (trésorière) Claire MAINAUD (responsable famille) Bénévoles responsables de village dans notre commune : Annie BARTASSOT Annette RIQUART Marie-Carmen ARTIGAUD Edmond AUBRY ADMR - 13 bis rue du Tour de Ville (Salle Saint Sébastien) - BIEVILLE-BEUVILLE Tél admr-bieville-beuville@wanadoo.fr RAM Classe des PS-MS avec France et Martine Le relais assistantes maternelles Ritournelle, géré par le SIVU de la Côte de Nacre propose : - Aux parents et aux assistantes maternelles : un lieu d écoute et d information, une aide personnalisée, des informations sur les droits et obligations, un soutien technique dans la fonction d employeur et d employée. - Aux enfants : un lieu de rencontre dans chaque commune autour d ateliers d éveil : sensoriel, musical, moteur, des jeux de la ludothèque de Blainville-sur-Orne, des Bébés-lecteurs à la bibliothèque, des rencontres inter génération à la maison de retraite de Biéville-Beuville. Classe MS-GS avec Charlotte et Sonia Un inter-relais patouille à Ouistreham Consultez l ensemble du programme sur le site de la mairie. Des histoires avec Marie et Flavie Je découvre et je touche la semoule! Brigitte TALVAST - Responsable Relais Assistantes Maternelles «Ritournelle» Rue Louise Michel Blainville-sur-Orne ram.ritournelle14@orange.fr Classe de MS-GS avec Valérie-Anne et Zorica Relais Ritournelle : Bénouville, Biéville-Beuville, Blainville-sur-Orne, Hermanville-sur-Mer, Mathieu et Périers-sur-le-Dan. Accueil sur rendez-vous du lundi au vendredi. Permanences : mercredi de 10 h 00 à 12 h 00 et jeudi de 14 h 00 à 16 h Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

9 des associations Rolling Sk8 (prononcer «Skaïte») existe depuis novembre Depuis cette date, nous avons bien grandi et l association est passée de 17 à 60 adhérents et nous avons désormais 6 initiateurs pour encadrer nos cours familiaux (dès 4 ans). Deux initiateurs en randonnée assurent 3 cours pour les 30 inscrits à Biéville-Beuville, le samedi entre 13 h 30 et 16 h 30. Notre initiateur en roller «street» propose un cours aux 10 adhérents au skatepark de Colombelles, le mercredi de 18 h 00 à 19 h 00. Enfin, nos trois initiateurs en skate board accueillent 20 inscrits au skatepark de Courseulles, le dimanche de 16 h 00 à 18 h 00. Une sortie a eu lieu le 1er juin 2014 au skatepark couvert du Mans pour les disciplines roller street et skateboard. Nous sommes également fiers d avoir inscrit 30 adhérents aux Rollers de la Liberté. ROLLING SK8 Au cours du mois de janvier, nous avons fait une réunion préparatoire pour notre manifestation «week-end passe-temps» réservée aux habitants de la commune (samedi 25 et dimanche 26 janvier 2014). Nous avons été heureux de voir de nouvelles personnes oser venir se renseigner et participer à notre animation. Nous espérons les revoir en 2016, accompagnées d autres personnes. Samedi soir 25 janvier 2014, le Comité des fêtes a tenu son Assemblée générale et présenté les bilans moral et financier ainsi que le renouvellement du Bureau. Deux personnes se sont retirées du Bureau pour des raisons personnelles et nous n avons enregistré aucune nouvelle candidature. Dimanche 2 mars 2014, apparition d une nouvelle animation dans la commune : une bourse aux collectionneurs. Plusieurs habitants de la commune ont répondu présents. En faisant paraître la date pour 2015 plus tôt, nous devrions avoir plus d exposants hors commune. La date sera fixée dès le mois de juin Informations des associations COMITÉ DES FÊTES Dimanche 15 juin 2014 : nous avons participé à l organisation des Courses de la Liberté et assuré comme d habitude la préparation des sandwiches pour les bénévoles, suivi d un petit-déjeuner café-thécroissants ou tripes, selon les estomacs! Dimanche 22 juin 2014 : nous avons organisé notre tournoi de pétanque au même emplacement que d habitude Avec les travaux réalisés l été dernier, nous avons dû nous adapter à la nouvelle physionomie du terrain en fonction du nombre de doublettes participantes. Dimanche 7 septembre 2014 : Foire à Tout. Cette année encore, nous pourrons utiliser le petit terrain de foot en plus de la place et de la rue de Lympstone. Les inscriptions se feront les mardi 2 et vendredi 5 septembre 2014 de 16 h 00 à 19 h 00 à la salle polyvalente et le samedi 6 septembre 2014 au Forum des associations. Au mois de novembre 2014 : nous nous associerons aux «Mangeux d soupes» pour le traditionnel concours et nous organiserons notre thé dansant «d automne». Au mois de décembre 2014 : nous nous associerons à la mairie et aux parents d élèves pour la réussite du Noël des enfants. Nous aiderons le Père Noël dans ses achats de gâteries et nous offrirons le goûter. Renseignements : Michel-Ange LUPON (président) contact@rollingsk8.fr Dimanche 30 mars 2014 a eu lieu notre thé dansant «d hiver» (plutôt de début de printemps, cette année). Au cours du mois de mars, avec l Association «Mölkky et Jeux de Bois», nous avons conçu et réalisé le «bonhomme Carnaval». Notre idée de base était de faire une «tête avec 3 visages» et que les carnavaleux finissent la décoration sur la remorque. Cette nouvelle formule a beaucoup plu... Il se peut que nous ne nous investissions plus dans la conception et la réalisation du bonhomme carnaval, car nous ressentons une certaine lassitude ; il serait souhaitable que d autres habitants s investissent 14 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

10 des associations Une année d activités de l association RENCONTRES : c est le souhait d offrir à ceux qui le désirent quelques occasions de plus de se rencontrer sur la commune. SPECTACLES Vendredi 18 janvier 2014, les compagnies «Off Brod Ouais» et «Happy Feet» ont retracé 100 ans de comédie musicale sous nos yeux ébahis : rythme, joie, performance, un plaisir de chaque instant! Samedi 29 mars 2014, en lien avec le mois consacré à l Irlande à la bibliothèque, nous avons accueilli le groupe «Irish Kiss» pour une soirée marquée par la qualité de la musique et la convivialité. Dimanche 15 juin 2014, une rencontre de chorales et de l atelier chant au profit de «Terres des Hommes» ACTIVITE ARTS PLASTIQUES Les cours sont toujours assurés par Sylvie VAUGEOIS. Cette année, l atelier adultes, une douzaine d élèves, a poursuivi sa découverte des différents courants de l art pictural. Nous espérons pouvoir proposer un cours enfants, l an prochain ; cela dépendra du nombre de participants. RENCONTRES RANDONNEES Cette année, avec Maïté et Colette, les marcheurs (75 personnes inscrites) ont apprécié les randos du lundi et du mardi. Ils ont sillonné les chemins environnants au rythme d une randonnée tous les 15 jours de septembre à fin mai. C est dans le cadre de cette activité qu un groupe s est constitué pour participer à la Rochambelle, la marche des femmes dans le cadre des Courants de la Liberté. Cinquante neuf femmes de 7 à 77 ans ont répondu présentes. 60 % de la participation vont à deux associations qui soutiennent la lutte contre le cancer du sein. LA COLLECTE DES BOUCHONS Habitants de Biéville-Beuville et aussi des communes environnantes, vous êtes toujours nombreux à apporter vos bouchons en plastique, en liège, ou synthétique dans les différents lieux de collecte : boulangerie, Carrefour Contact, pharmacie, garage Renault Marie, ou directement chez la famille Martin 19 rue du Général Morel, sans oublier les écoles où les enfants déposent leurs bouchons. Ces bouchons sont recyclés, soit pour le plastique, en palettes et toujours recyclables, soit pour le liège en matériaux d isolation pour l écoconstruction. Les bénéfices de ces recyclages sont entièrement reversés aux 2 associations (Bouge tes bouchons du Calvados et les bouchons du cœur de Normandie) au profit des personnes souffrant d un handicap. Merci d avance pour elles et pour notre planète. Votre contact : Michel MARTIN ou BIBLIOTHEQUE Les bénévoles de l association sont toujours heureux de vous accueillir aux heures d ouverture de la bibliothèque et de partager avec petits et grands, la joie de la lecture lors des animations dont vous trouvez le détail dans la rubrique Bibliothèque de ce bulletin. ATELIER CHANT La vingtaine de fidèles a poursuivi sa route, toujours dans l esprit de la découverte de mélodies harmonisées et dans le plaisir de chanter des mélodies connues, dont on ne se lasse pas. L atelier est toujours ouvert à toutes et tous, sans autre condition que d en avoir envie. Informations des associations LES MANGEUX D SOUPE Bientôt notre 7 ème concours de soupe avec une nouveauté, deux premiers prix : la soupe «Coups de cœur» la soupe «La plus créative» avec des beaux lots aux gagnants et deux nouveaux «Louchiers». La soirée se prolongera par un dîner au prix de 10, offert à tous les concurrents. Animation et danse. A vos recettes! Merci à tous et rendez-vous le samedi 15 novembre Un souffle, deux sourires Zhi Neng Qi Gong ou Qi Gong de la sagesse Le Qi Gong est un art énergétique chinois accessible à tous. Des mouvements simples, lents et fluides assouplissent le corps et harmonisent la circulation de l énergie. Le Zhi Neng Qi Gong a été élaboré par Maître Pang He Ming dans les années 70, comme une synthèse des fondements de la pensée traditionnelle. Cette activité nourrit un travail interne progressif et complet qui protège et renforce l énergie vitale, tout en apportant détente et bien-être. Une pratique régulière permet d entretenir sa santé et amène l esprit à plus de sérénité. Cette première année d activité à Biéville-Beuville s est déroulée avec une bonne énergie de l ensemble du groupe. L assiduité a favorisé une évolution régulière de chacun, à son propre rythme et à l écoute de son corps. La reprise est fixée à partir du lundi 8 septembre 2014 : le lundi dans la petite salle polyvalente, de 18 h 30 à 20 h 00 (rue de Lympstone) le mercredi dans la salle multi-activités, de 9 h 30 à 10 h 45 (rue Mozart). Les adhérents ont la possibilité de participer librement à l un ou l autre des créneaux hebdomadaires. N hésitez pas à venir découvrir cette pratique! Nous serons présents au forum des Associations en septembre. Renseignements : Annick BURGER souffle2sourires@gmail.com 16 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

11 des associations En cette nouvelle saison, l association poursuit son chemin à la découverte de patrimoines remarquables proches ou plus lointains. Les amateurs sont toujours aussi nombreux et intéressés. Samedi 1er février 2014 Comme d habitude, notre Assemblée générale a été précédée d une visite d un fleuron du patrimoine religieux : la Cathédrale de Bayeux. Bon pied bon Œil sations et des cultures différentes cohabitent, elles ont été conçues à un même moment historique. En fin d après-midi, nous rejoignons notre hôtel à Douai. C est un ancien Hôtel du XVIIIème siècle qui était habité par le Gouverneur de la Fonderie de canons toute proche (fonderie transformée de nos jours en habitations). Nous nous installons dans les chambres et pouvons librement aller à pied à la découverte du centre ancien de Douai, dominé par son célèbre beffroi. C est son carillon dont s est servi Dany Boon pour jouer la sérénade dans son film et non celui de Bergues. En soirée, repas dans un estaminet proche de l hôtel : ce petit restaurant sympathique nous est entièrement réservé! Un menu typiquement «ch ti» nous est servi. Le retour à l hôtel est bienvenu après une journée bien remplie!... Informations des associations Bon pied bon Œil (suite) ments et les terrils : surprenant, ils ont maintenant des parcours de V.T.T.!!! Un moment important : la visite de l église des Mineurs de Waziers. Vers midi, nous rejoignons le centre historique minier de Lewarde. Il est installé sur le carreau de l ancienne fosse Delloye. C est un site témoin d une grande aventure industrielle. Après le repas, nous plongeons dans l atmosphère si particulière du monde de la mine : transformés en mineurs, casque de sécurité fixé sur la tête, nous sommes prêts pour la descente rapide en ascenseur jusqu au fond de la mine en compagnie d un médiateur culturel. Là, nous trouvons les chantiers d extraction du charbon avec en simulation tout l univers sonore : vrombissement des machines, des wagonnets et des marteaux-piqueurs. Au cours de la visite dans les différents couloirs, nous observons l évolution des techniques d extraction et d équipement pour améliorer la sécurité du mineur. Au retour, nous sommes surpris par la remontée très courte!!! la descente avait été simulée... Les couloirs des mines sont tous fermés. Le château de Balleroy : nous découvrons les Jardins à la Française avec les petits parterres de buis. Le château est un petit chef d œuvre de l architecture classique, construit par J.F. Mansart ( ) à la demande de Jean de CHOISY. Le repas de midi, au feu de bois, se tient dans les cuisines, une belle salle voûtée en sous sol, avec une énorme cheminée. Le château et le village avec son avenue dans l alignement des grilles, forment l un des premiers plans d urbanisme qui inspira Versailles entre autres. Dans l une des dépendances, le musée des Ballons complète la visite. L Abbaye de Cerisy-la-Forêt : cette abbaye, perle de l art roman, fut fondée en 1032 par le Duc Robert le MAGNIFIQUE, père de Guillaume le CONQUÉRANT. Elle est dédiée à Saint-Vigor, évêque de Bayeux. Le retour au village s est fait exactement dans les temps prévus Bravo à notre chauffeur!! Samedi 29 et dimanche 30 mars 2014 : week-end chez les Ch tis Un beau temps ensoleillé nous a accompagnés tout au long de ces deux jours. Le samedi, nous avons visité le Musée du Louvre Lens, après un pique-nique sur place, sur les terrasses ou un repas pris à la cafétéria. La visite est proposée sous la forme d une présentation transversale, dans La Grande Galerie du Temps, longue de 120 m. Des œuvres produites par des civili- Dimanche : lever matinal pour une petite découverte à pied des vieux quartiers de Douai, avec des guides conférencières. Nous avons la surprise de découvrir des passages un peu secrets (on ne peut les parcourir qu avec les guides, ils sont fermés à clé en temps ordinaire). En ce milieu de matinée, nous partons dans les environs de Douai voir les corons réhabilités, les chevale- A l air libre, nous rencontrons un ancien mineur, il est l un des derniers témoins d une époque révolue. Il nous conte son quotidien depuis son premier jour à la mine, comme «galibot» jusqu à son retour définitif à la maison. C est un moment privilégié pour nous, très éloignés de cet univers. En fin d après-midi, retour vers la Normandie, après ce week-end enrichissant pour nous tous. Vendredi 25 avril Bayeux Balleroy - Cerisy-la-Forêt Le M.A.H.B. Le Musée d Art et d Histoire du Baron Gérard. Rénové l an passé, il est installé au cœur du Palais Episcopal (XI ème - XVI ème siècle) proche de la Cathédrale. Le musée de la dentelle et de la porcelaine de Bayeux y sont maintenant regroupés. Les projets : En cette année de commémorations du 70 ème anniversaire de la Bataille de Normandie : découverte de la Poche de Falaise - Chambois avec la visite du Mémorial de Montormel (dernière bataille de Normandie), le matin. Après-midi : visite dans l Orne, du musée de la vieille Forge et du musée de la Comtesse de Ségur. Nous terminerons l année par une soirée parisienne en novembre. Renseignements : Nicole SAUDIN Adhésions et inscriptions aux sorties : M-C. et D. GOURDIER - 13 Rue Mozart Biéville Beuville Bonnes vacances à tous! L équipe de Bon Pied!... Bon Œil! 18 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

12 des associations CLUB DES DEUX CLOCHERS Le club n a pas cessé de fonctionner mais c est quand même la rentrée que l on a inauguré le jeudi 26 septembre 2013 avec 23 personnes autour d un repas durant lequel on a fêté aussi les anniversaires du 3 ème trimestre. La réunion de secteur a eu lieu à la Grange aux Dîmes à Ouistreham, le 28 novembre ; 7 personnes nous représentaient. En début d année, notre traditionnel repas des rois a réuni 32 personnes pour un excellent repas et une agréable animation, grâce à nos fidèles B. Langevin et D. Fontaine. Nous avons fêté les anniversaires du 4 ème trimestre 2013 et chacun est parti avec un petit souvenir d une loterie gratuite. Mercredi 29 janvier 2014, 23 personnes ont apprécié les «Valses de Vienne», une plongée de plus de 2 h 00 dans l univers de Yohann Strauss et dans la Vienne du XIX ème siècle. Nous vous attendons le jeudi après-midi pour un moment de convivialité. Les Baladins du Dan Les Baladins du Dan fêtent leurs 20 ans! Pour cette année anniversaire, les samedi 17 et dimanche 18 mai derniers, Colette DAMM, metteur en scène de la troupe depuis 20 ans, a été heureuse de présenter «Les Bâtards», une comédie policière en cinq actes de Robert THOMAS. Tous les amis du théâtre sont venus nombreux pour rire et s amuser du travail de composition déployé par ses acteurs amateurs. Cette farce cocasse où l on s entre-tue joyeusement les a tenus en haleine pendant plus de deux heures... Un suspense déjanté entretenu par un «son et lumière» quasi professionnel. Qui a été bénéficiaire de la fortune de feu le Duc de Valorin-Granterre? Vous le saurez les samedi 4 et dimanche 5 octobre 2014, si vous n êtes pas venus voir la pièce en mai! Quant à ceux qui l ont vue, ils sont invités à ne rien dévoiler sinon le fait qu ils se sont bien amusés. La troupe se prépare dès maintenant pour une nouvelle surprise en Informations des associations Association Danse Évolution L association a présenté son spectacle annuel le dimanche 22 juin 2014 dans la grande salle polyvalente de notre commune. Nous en ferons un compte rendu dans le prochain bulletin. Le titre de ce spectacle 2014 : «J ai fait un rêve». Le spectacle de fin d année permet de présenter les chorégraphies élaborées par les participants de chaque cours ; c est l occasion pour chacun de mettre en application sa capacité à utiliser l espace, à mémoriser un enchaînement et à coordonner ses mouvements avec ceux des autres. L association a eu le plaisir de participer aux animations du Carnaval début avril : quelques élèves de deux des cours (voir la photo) ont présenté une partie de leur travail chorégraphique dirigé par la professeur de danse diplômée : Cindy MAUGER. L association propose divers cours de danse moderne et jazz où la place est laissée à l improvisation et à la créativité artistique des élèves. Ils sont destinés aux enfants (à partir de 4 ans), aux adolescents et aux jeunes adultes. Cinq cours différents ont lieu dans les salles mises à disposition par la mairie, le mardi après la classe et le mercredi, selon les âges et les niveaux. Association pour la pratique du TAIJI QUAN (ou Tai Chi Chuan) Défini comme «une gymnastique lente d origine chinoise à finalité martiale», le Taiji Quan s adresse à tous ceux, quel que soit leur âge, qui recherchent une activité équilibrante. Il consiste à développer une force qui ne s appuie pas sur le renforcement musculaire mais sur la mobilisation de sa propre énergie. Sa pratique corrige la posture, améliore la concentration, la coordination, la souplesse et l équilibre. La respiration lente et profonde associée à des mouvements amples et relâchés, régénère l organisme et combat le stress. «Technique de longue vie», le Taiji Quan apporte bienêtre et sérénité à tous ceux qui persévèrent sur cette voie d harmonie et de réalisation. YANG EN YIN Les cours de danse sont destinés, dès le plus jeune âge, à prendre conscience petit à petit de l espace, seul et au sein d un groupe. Il convient tout d abord de s assouplir, de travailler une technique de base afin d aller à la découverte du geste dit «musical». L enchaînement chorégraphique et l improvisation, le geste spontané sont abordés ensuite. La régularité, l esprit d entente et la tolérance sont indispensables pour la cohésion du groupe. La danse n est pas destinée à occuper le temps mais à le construire. Les informations pratiques de la prochaine rentrée seront disponibles début septembre lors du Forum des associations. Renseignements : - Cindy MAUGER Association assodansevol@orange.fr Renseignements : Charles DAMM (enseignant) Jean Noël GUÉRIN (président) Forum des associations en septembre. Il est recommandé aux débutants de commencer cette pratique dès la rentrée de septembre afin de recevoir les bases de cet enseignement ; en effet, il est beaucoup plus difficile d intégrer le cours ensuite. Un stage (voir photo) effectué un dimanche de janvier nous a permis de mémoriser les enchaînements et d améliorer la pratique du geste juste. Les cours hebdomadaires ont lieu le lundi à 19 h 30 (niveau avancé) et le jeudi à 19 h 30 (tous niveaux) dans la salle multi-activités rue Saint-Saëns. 20 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

13 des associations Visite des familles allemandes du jeudi 29 mai 2014 au dimanche 1 er juin 2014 Année exceptionnelle pour notre rencontre qui avait fêté ses 20 ans à Margetshöchheim en Un jumelage comme celui qui nous unit, repose sur des liens très solides qui vont au-delà de la signature d une charte. Après un détour par le parc du château de Versailles, les retrouvailles furent très chaleureuses autour de quelques produits normands : madeleines Jeannette et cidre. Le lendemain, vendredi, profitant du thème des Jeux Equestres Mondiaux, nous avons mis le cap vers Juvigny-sous-Andaine et la Michaudière, ferme du cheval de trait. Petit déjeuner normand, promenade en calèche, déjeuner au restaurant «Au bon accueil» suivi d un spectacle avec les chevaux de trait. Cette ferme possède 30 chevaux de trait dont certaines races sont en voie de disparition. Un rallye (inattendu) de voitures anciennes est venu compléter fort agréablement ce moment. Samedi, en début de matinée, dans le cadre de nos cérémonies, La Piéta offerte par nos amis lors du 10 ème anniversaire, a été bénie par le Père Desprairies et elle trouvera tout naturellement sa place dans une des chapelles de l église de Biéville. Cette bénédiction fut suivie par la réception officielle. Monsieur le maire de Biéville-Beuville, Dominique Vinot- Battistoni, a invité son homologue Monsieur le maire de Margetshöchheim, Waldemar Brohm à renouveler la signature de la charte qui nous unis. Cela a permis de rappeler l importance des jumelages au sein de l Europe, au-delà des frontières, ainsi que notre obligation de transmettre cet idéal à nos enfants et petitsenfants, par le biais 22 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 COMITE DE JUMELAGE des voyages scolaires et des jeunes. Un superbe livre sculpté dans du peuplier par les membres de l association Artisanat et Loisirs de Biéville-Beuville, a été remis aux représentants de notre commune jumelle. Tous nos remerciements vont à l association Artisanat & Loisirs pour ce travail collectif qui a fait l admiration de tous. Vers 18 h 30, après un après-midi en famille, retour dans la salle polyvalente afin de fêter dignement ces retrouvailles annuelles. Ce fut l occasion pour les deux présidentes, Sylvia von Preuschen et Brigitte MOISNARD, de rappeler, en cette période du 70 ème anniversaire du Débarquement, l importance de l amitié franco-allemande pour dire «plus jamais cela». Puis il était temps de passer aux choses un peu plus frivoles. L apéritif fut suivi d un spectacle proposé par la compagnie «Off Brod Ouais» : des tableaux mêlant chants et danses, entrecoupés d intermèdes au piano retraçant 100 ans de comédies musicales. Le repas normand, préparé et servi par Bernard Langevin a clos cette superbe soirée. Dimanche matin, il a fallu se séparer et nos amis ont fait un détour par Aix-La-Chapelle afin de visiter la cathédrale. Cette année est aussi l année Charlemagne, grandpère de l Europe. Nous vous informons d ores et déjà des quelques dates à retenir : Forum des associations le samedi 6 septembre 2014 à la salle polyvalente. Marché de Noël le samedi 6 décembre Assemblée générale le vendredi 23 ou 30 janvier 2015 (à confirmer). Arrivée des jeunes Allemands le lundi 25 mai Départ des familles françaises pour Margetshöchheim, le jeudi 30 avril 2015 au soir, retour le dimanche 3 mai Informations des associations COMITE DE JUMELAGE (suite) Voyage des jeunes français à Margetshöchheim Cette année, 25 jeunes entre 11 et 17 ans, participaient au séjour que nous leur proposions du vendredi 25 avril 2014 au vendredi 2 mai 2014 à Margetshöchheim. Ce séjour bénéficiait du soutien de l OFAJ (Office Franco- Allemand pour la Jeunesse). Cette fois, nous avons préféré laisser parler les jeunes et nous avons recueilli quelques-unes de leurs impressions. Voici comment ils ont vécu leur semaine : Samedi 26 avril : après une nuit dans le bus, nous avons rejoint nos familles (Léo et Nathan). Nous sommes allées sur les rives de la rivière dans un parc pour faire un parcours sportif. Nous avons marché dans l eau froide (Lilou et Claire). Dimanche 27 avril : après avoir flemmardé, nous nous sommes présentées convenablement dans la salle à manger pour prendre le «Frühstuck» (Marion et Maymouna). Avec notre famille, nous sommes allées visiter un marais à 60 km de Würzburg pour une «promenade de santé» de 6 km sur un sentier. De retour vers 18 h 00, nous sommes allées chez les Würzler après avoir participé à la préparation du buffet. L ambiance était festive, conviviale et tout le monde a apprécié cette soirée (Sarah et Gabrielle). Lundi 28 avril : nous avons rencontré un fontainier qui nous a expliqué le fonctionnement de l alimentation en eau potable de la ville et nous avons pu la goûter. A 10 h 00, nous sommes allées à la caserne des pompiers où nous avons pu assister à une simulation de feu dans une maison, visiter les camions et faire le parcours du combattant du feu dans leur salle d entraînement (Anaëlle et Carla). Après le repas à la cantine de l école des pompiers, nous avons fait de l escalade sur des murs de différents niveaux (Laura et Emma). Mardi 29 avril : arrivée à Lohr am Main, au pied du magnifique château construit il y a environ 700 ans. Une légende dit que Blanche-Neige y est née. Les salles du musée nous montrent le mode de vie des habitants du Spessart au 19ème siècle et plus particulièrement celui de Lohr am Main, ville minière entourée de forêts. Les habitants travaillaient le bois et fabriquaient toutes sortes d objets avec des techniques qui ne sont plus utilisées. Un des miroirs est supposé être le miroir magique de la belle-mère de Blanche-Neige (Colin et Antoine). Nous avons déjeuné dans le réfectoire de la Deutsche Bahn avant d aller au Laser-game. Nous avons fait «grands contre petits». Les petits (comme disent les grands) ont gagné la 1 ère partie. Les grands ont voulu prendre leur revanche. Donc (forcément), les petits ont perdu. Nous nous sommes tous très bien amusés (Charles et Charles). Mercredi 30 avril : nous avons marché jusqu à la Citadelle. Il y avait beaucoup de montées mais à l arrivée, il y avait une très belle vue. Nous sommes entrés dans la tour qui servait de cachot (Michel et Léo). Certains jeunes avaient choisi d aller suivre les cours avec leurs correspondants au «Gymnasium» avec l accord des enseignants. Ils ont pu comparer les méthodes d enseignement, les façons d enseigner et ont été surpris par le comportement des élèves beaucoup moins passifs que chez nous. Après un début d après-midi shopping dans le centre ville de Würzburg, nous sommes partis au Nautiland. Dans la piscine intérieure, il y avait un bassin pour jouer, un autre pour s entraîner et un toboggan (Raphaël et Victor). Jeudi 1er mai : ma famille m a emmené à Frankfurt. Nous sommes allés à la Main Tower où l ascenseur nous monte au 54ème étage en moins de 40 secondes. Ce gratte-ciel nous offre une vue panoramique sur tout le centre-ville, sur les grandes tours qui appartiennent aux banques d Allemagne et sur le Main (Paul). Nous avons assisté à la cérémonie de l arbre de mai. Ce sont les pompiers de Margetshöchheim qui dressent le sapin. Tradition qui n existe pas en Normandie. En fin de journée, nous avons participé au «repas d adieu» avec nos familles. C était une très bonne soirée (Emmanuelle). Vendredi 2 mai : jour de départ. La route s est passée sans encombre, aucun embouteillage et aucun malade (Solenne et Marion). Biéville-Beuville n 82 / Juin

14 des associations MÖLKKY & Jeux de Bois Quarante adhérents, petits et grands, hommes ou femmes, passionnés ou amateurs, l année 2014 a bien débuté pour l association Mölkky et Jeux de Bois. Côté Jeux de Bois Un nouveau jeu a été créé pour le festival «Ouistreham Beatles» du mois de novembre Son nom Pour gagner, il faut allier l habileté, la tactique et la chance. Si vous voulez vous initier ou vous perfectionner, rejoignez-nous le jeudi soir à partir de 20 h 30 sur le terrain de pétanque, derrière le petit terrain de foot ou devant la petite salle polyvalente. Calendrier, les grandes dates Mercredi 14 mai 2014 : l animation Mölkky, lors de «Fête L Europe!», a eu lieu place Saint- Sauveur à Caen Samedi 9 et dimanche 10 août 2014 : festival «Les Sables Animés» le long de nos côtes Au mois de novembre dans la petite salle des fêtes de Biéville- Beuville pour une animation Jeux de Bois. Informations des associations CLUB EPGV BOEVILLAIS Gymnastique, zumba, yoga, marche nordique : Inscrivez-vous au mois de septembre GYMNASTIQUE Vous voulez rester en forme, bouger, partager des moments de détente conviviaux? - le mardi avec Térésa, gymnastique tonique de 9 h 15 à 10 h 15, - le mardi avec Loïc, gymnastique tonique de 18 h 30 à 19 h 30, - le mercredi avec Dominique, gymnastique tonique de 20 h 15 à 21 h 15, - le jeudi avec Térésa, gymnastique tonique de 18 h 00 à 19 h 00, - le vendredi, gymnastique tonique, de 10 h 30 à 11 h 30 (nouveau cours). GYMNASTIQUE PILATES (nouveau cours) Vous voulez faire de la gymnastique selon une technique douce de renforcement musculaire ayant des répercussions sur le bien-être et la santé? - le vendredi de 18 h 00 à 19 h 00. ZUMBA Vous voulez brûler efficacement quelques calories en pratiquant un sport rythmé et convivial? - le lundi avec Cyril, de 20 h 00 à 20 h 45, - le jeudi avec Cyril, de 19 h 30 à 20 h 15. YOGA Vous voulez libérer votre corps et votre esprit des tensions et des émotions par le mouvement et la conscience du geste et de la respiration? - le lundi de 18 h 00 à 19 h 00 avec Sylviane, - le mercredi de 20 h 00 à 21 h 00 avec Sylvie. MARCHE NORDIQUE Vous aimez vous promener tout en pratiquant une activité sportive? - le jeudi de 14 h 00 à 15 h 30 ou le samedi de 10 h 30 à 12 h 00 Consultez notre site : Gymnastique, zumba et yoga : Christine Riou christine.riou@yahoo.fr Marche nordique : Martine Lechevallier - lechevallierma@aol.com est le Yellow submarine. Nous cherchons encore la référence Les jeux chez vous Pour animer un anniversaire, une fête de famille ou simplement jouer chez vous tranquillement un week-end, en semaine ou pendant les vacances, l association prête ses jeux à ses adhérents. L adhésion est de 5 pour 3 jeux pour un week-end ou du lundi au jeudi. Il est possible de s inscrire toute l année ou pendant les animations auprès des membres de l association. Le Mölkky, qu est-ce que c est? Le Mölkky est un jeu de quilles d origine finlandaise. Le but est de marquer 50 points en renversant les quilles. Mais attention, il ne faut pas dépasser 50 sinon on redescend à 25. On marque autant de points que de quilles renversées ou le nombre de points indiqués sur la quille si on n en fait tomber qu une. Tous les rendez-vous sur notre blog : molkky-jeuxdebois.over-blog.com ou Président : Laurent FINOT Vice-présidents : Fabian SCHÖMANN et André FOURRE Trésorier : Hervé CHARLOT Secrétaire : Sandrine FINOT Mölkky & Jeux de Bois Adhésion possible toute l année auprès de l association ou pendant les animations. Pour tous renseignements : Association Mölkky & Jeux de Bois 3 rue Saint-Saëns - Biéville-Beuville JUDO Cédric, professeur d État de judo et tous vos camarades judokas vous attendent tous les samedis de 10 h 30 à 12 h 00 à la salle multi-activités! Si vous avez entre 5 et 12 ans n hésitez pas à venir faire un essai! Les cours se déroulent selon le code moral du judo (respect, courage, modestie, amitié...) et surtout dans la bonne humeur! Un cours pour les plus grands (ados et adultes) est envisageable, n hésitez pas à vous renseigner! Nous serons présents au Forum des associations de Biéville-Beuville début septembre. Présidente : Mme BONVALET Joëlle christian.bonvalet@orange.fr 24 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

15 des associations Club de tennis CMTBB Vous qui rêvez de jouer au tennis bonnes raisons de nous rejoindre Nous avons besoin de joueurs pour sauver l équipe senior hommes du précipice... On accueille volontiers aussi les joueuses qui peuvent renforcer l équipe féminine et coacher l équipe hommes. C est certainement bon pour vous de faire du sport... c est complémentaire des autres sports que vous pratiquez (oh, pardon... vous ne faites pas encore de sport). C est bon pour le moral, on ne pense qu à la balle, la petite balle jaune qu il faut renvoyer dans un rectangle de 97m². C est plus facile que de mettre une balle de golf dans un trou de moins de 0,01m². Ce n est pas si cher que ça. Vous pourrez jouer toute l année, au grand air pour la modique somme de 42 (enfant licence comprise) ou 72 (adulte licence comprise) en section loisirs, et nous acceptons les chèques vacances. Vous pourrez vous entraîner avec vos enfants qui seront fiers de vous montrer qu ils sont à votre niveau! grâce à notre moniteur talentueux classé actuellement 1/6 ancien 0 (ce qui, contrairement aux apparences, est plutôt un très bon classement). Les courts de tennis situés à la sortie de Biéville- Beuville sur la route de Mathieu sont flambant neufs et baignés de soleil tous les week-ends de mai à octobre... parfois décembre. L ambiance est conviviale... tournois, barbecue, championnats, animations familiales. Vous êtes nouveaux à Biéville-Beuville, c est l occasion de faire connaissance. Les enfants vous disent pourquoi ils sont déjà inscrits : Nattie : «Pour l ambiance, c est l occasion de retrouver ma copine». Tom : «Ma maman m a obligé. Je ne faisais pas assez de sport». Tom 2 : «Moi, j aime bien taper dans la balle... et puis c est pas le mercredi matin». Mathias : «Mon père est président, j ai pas trop le choix». Nouveauté cette année Un tournoi interne homologué est proposé aux licenciés qui veulent se lancer dans les matchs. Cécile, notre arbitre officiel, a organisé le tournoi pour les adultes l an passé, et la formule est étendue cette année aux enfants. Pour celles et ceux qui hésitent encore à se lancer en compétition, c est l occasion de faire les premiers pas dans un environnement connu. Les premiers tours sont organisés en poules, ce qui permet de jouer plusieurs fois, même en cas de défaite. Les victoires sont comptabilisées et permettent d être classé ou de progresser dans ce classement. Pour la première fois cette année, Nathan a représenté le CMTBB dans les championnats individuels jeunes. Bravo à lui et espérons que son expérience suscitera d autres vocations. Autre nouveauté de l année : la possibilité de louer les courts à l heure. Il suffit de passer chez notre partenaire Carrefour Contact et d y laisser une pièce d identité en échange de la carte d accès. Seul impératif : le règlement doit être effectué par chèque bancaire (10 /heure). Venez nombreux jouer sur nos courts neufs. L équipe du CMTBB Informations des associations G P B B Groupement de Parents de Biéville-Beuville L année a été pleine d émotions et d actions organisées par le GPBB. Emotion, par l ouverture provisoire de la septième classe en élémentaire lors de la rentrée et enfin par l annonce officielle de l ouverture définitive de celle-ci en avril Merci à tous les parents et à la mairie pour avoir montré leur soutien à notre école et au bien-être de nos enfants. CARNAVAL DE LA COMMUNE Samedi 5 avril 2014, le GPBB a participé comme chaque année au carnaval de la commune en vendant le goûter et les confettis. Il a offert les lampions aux enfants lors de la retraite aux flambeaux après le repas organisé par la mairie. Merci à tous les parents, aux habitants de la commune et à la municipalité pour leur participation à ce carnaval. GOUTER Vendredi 25 avril 2014, nous avons organisé le goûter des vacances de printemps. Nombreux étaient les parents et les enfants à participer à ce moment de convivialité à la sortie des écoles. Le dernier goûter de l année s est déroulé le vendredi 27 juin 2014 à 16 h 30. KERMESSE Samedi 28 juin 2014, le GPBB a renouvellé la «kermesse» des enfants et toutes les bonnes volontés ont été les bienvenues pour nous aider à sa préparation et à la tenue des stands. Cette année encore, la kermesse s est déroulée dans la cour de l école élémentaire. Dans la matinée, les enfants et l équipe enseignante ont présenté leurs spectacles de fin d année dans la salle polyvalente de Biéville-Beuville. Pour clôturer cette matinée, un apéritif a été offert par le GPBB. Ensuite, il a été possible de pique-niquer sur place en achetant les pique-niques auprès du GPBB ou en apportant le sien. Nous serons présents au Forum des associations qui se déroulera début septembre 2014, n hésitez pas à venir nous rencontrer sur place. Le bénéfice des ventes, réalisé lors de nos différentes actions, permet de financer tout au long de l année les sorties des écoles maternelle et élémentaire (voyages, visites, ). Le GPBB est la seule association qui finance les projets de l école. Pour nous contacter ou nous rejoindre : - Par courrier : dans la boîte à lettre du GPBB à votre disposition dans le sas de l école élémentaire ou à l adresse de l association : GPBB, 6 rue Mozart, Biéville-Beuville. - Par mail à notre adresse : gpbb@laposte.net - Via notre compte Facebook : gpbb.bievillebeuville@ facebook.com - Par téléphone : En venant nous rencontrer à la sortie de l école. Pour être informé rapidement de nos actions, des menus de la cantine ou de la diffusion des comptes rendus des conseils d école élémentaire et maternelle, abonnez-vous gratuitement à la newsletter de notre blog, à l adresse suivante 26 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

16 des associations TENNIS DE LA POMMERAIE Déjà l heure de faire un bilan sur la saison qui vient de s achever! Les 120 enfants et 90 adultes qui ont choisi notre club pour se perfectionner, s amuser et s entrainer tout au long de cette année scolaire ont vu fin juin leur séance hebdomadaire s arrêter. Pour marquer la fin d année, traditionnellement, nous organisons des rassemblements : La semaine du lundi 23 au samedi 28 juin 2014, trois après-midi ont été consacrés aux jeunes avec pour les plus petits, des tests sous forme de jeux tennistiques et physiques (mercredi) et pour les plus grands, des tournois par âge et par niveau (vendredi et samedi). Dimanche 29 juin 2014, s est déroulé le barbecue de clôture. Après avoir applaudi les finalistes de notre tournoi interne qui en ont décousu le matin, tout le monde s est réuni pour un apéritif et un barbecue avant de s affronter très amicalement sur les terrains l après midi. Le sport «co» dans la bonne humeur! Le basket club de Biéville- Beuville (BCBB) a accueilli cette année une équipe de poussins (U 11) mixte qui, coachée par Benjamin, a fait une belle saison et finit première de sa poule. Les benjamins garçons (U 13) entrainés par Méghann, équipés de leurs nouveaux maillots et survêtements, ont bien représenté la commune et terminent deuxième de leur poule. Les minimes garçons (U 15) continuent leur progression avec Antoine et sont allés jusqu en demi-finale de la coupe du Calvados cette saison encore. BASKET CLUB Le tournoi interne aura réuni 70 participants (30 femmes et 40 hommes) tout au long des mois de mai et juin pour se clore le dimanche 29 juin 2014 au matin par les finales masculine et féminine. Effectif très nombreux et très bonne ambiance pour ce tournoi qui est avant tout le moyen de passer de bons moments sur le court, en pratiquant un jeu que l on aime! Le printemps est aussi synonyme de matchs par équipes et ce ne sont pas moins de 12 équipes qui auront porté le nom de la commune et du club dans tout le département et la région : 4 jeunes, 2 seniors + et 6 seniors. Vous pouvez suivre les résultats de toutes nos équipes, ainsi que toute l actualité de cette fin d année sur notre site : où vous aurez également tous les renseignements sur nos habituels stages d été pour les enfants (du club ou extérieurs au club) du lundi 7 juillet 2014 au vendredi 29 août Bonne fin de saison, bon été et nous espérons vous revoir le plus nombreux possible à la rentrée de septembre. L équipe d encadrement du TC Pommeraie Gaspard, Olivier, Vincent. Contact : Ghislaine DIOUF ghislaine.diouf@orange.fr secrétaire du club. Merci à tous les parents, les entraineurs, les bénévoles et bien sûr les joueurs pour cette bonne saison. Bonnes vacances à tous et on se revoit en septembre! Informations des associations BOEVILLAIS BADMINTON CLUB Bilan de la saison L année fût riche en inscriptions, environ 70 adhérents dont 21 enfants. Deux équipes ont été engagées dans le championnat départemental. Une équipe mixte au niveau 3 ème division et une en challenge «hommes» équivalent à la 3 ème division. Les résultats sont honorables avec un classement final pour les deux équipes dans la première moitié du championnat. Par ailleurs, le club a été représenté dans le département avec des inscriptions dans les circuits individuels organisés par le CODEP 14 ou certains clubs. L effectif du club ne peut plus évoluer en raison des infrastructures et du nombre de créneaux alloués par la mairie. Pour cette raison, ne tardez pas à contacter M. Hubert LEBORGNE pour les inscriptions dès cette fin de saison. Pour maintenir les équipes mixtes en compétition, le club recherche des joueuses confirmées. Je rappelle qu un créneau jeune existe le mercredi de 13 h 30 à 15 h 00 pour les enfants âgés de 10 à 15 ans encadrés par un adulte diplômé. Les membres du Bureau remercient la mairie pour les moyens mis à disposition, ainsi que tous les adhérents pour leur bon état d esprit et leur bonne humeur tout au long de l année écoulée. Tous à vos raquettes, venez nous rejoindre le mardi ou le jeudi dès 20 h 30 au gymnase de Biéville-Beuville ou le samedi de 17 h 00 à 19 h 00. Pour nous contacter hubert.leborgne@wanadoo.fr Nous constituons dès à présent nos équipes pour la rentrée : de baby basket (5 ans) à minimes (13-14 ans), vous pouvez dès à présent vous préinscrire sans attendre septembre ou lors du Forum des associations où nous serons présents. Nous souhaitons connaître dès que possible le nom des futurs basketteurs pour constituer les équipes. Les entraînements ont lieu les lundi, mardi et jeudi soirs à partir de 17 h 00 selon les catégories d âge. 28 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

17 PLAN de Biéville-Beuville F G H I Conception et Réalisation : PUBLI-DIFFUSION - Régie publicitaire : SORÉCO PUBLICITÉ 44 rue Quesney - BP SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN Cedex Tél Fax Mail : publi@publidiffusion.fr Lieux publics 1 Mairie... H6 13 Église de Biéville... H7 2 École maternelle... H6 14 Tennis club «La Pommeraye»... G8 3 Cantine scolaire... H6 15 Club house - Golf de Caen...F8 4 École élémentaire... H6 16 Zone d activités de la Bijude... A8 5 Salle des sports... G5, H5 17 Foyer des jeunes... G5 6 Petite salle polyvalente... G5, H5 18 Salle multi-activités - Bibliothèque... G5 7 Salle polyvalente... H Centre commercial... H5 Gendarmerie... G Jardin du souvenir... G5, G6 Ateliers municipaux...i La Poste... H5 Salle Saint-Sébastien... H Maison de retraite «Les pervenches»...i5 Stade Gérard ANGOT...F4 12 Église de Beuville... H5 23 Village Auto...A8, B8 Informations pratiques Liste des associations ASSOCIATIONS SPORTIVES Badminton Président - Hubert LEBORGNE Basket Ball Présidente - Cécile ADELINE Ghislaine DIOUF C M T B B - Tennis Président - Nicolas CASAS - president@cmtbb.info A S B B Football Présidente - Shirley BOURGEON Site : Mail : as.bieville.beuville@lfbn.fr Golf de Caen Directeur - Alexis DUPONT Président de l association des joueurs - Florent LANGLOIS / Président de la commission sportive - Jean SIMON EPGV Boevillais (gymnastique, yoga, zumba, marche nordique) Présidente - Mireille GOURMELEN mireille.gourmelen@orange.fr Renseignements : Christine RIOU christine.riou@yahoo.fr Site : Taiji Quan «Yang en Yin» Président - Jean-Noël GUERIN Enseignant - Charles DAMM Volley-Ball-Loisir Président - Patrick SIMON Danse Evolution Présidente - Claude CAUMEIL Secrétaire - Jean-Noël GUERIN A S J B B - Club de Judo de Biéville-Beuville Présidente - Joëlle BONVALET christian.bonvalet@orange.fr Enseignant - Cédric BONVALET Secrétaire - Hélène D ALBIGNAC hdalbi@free.fr Association sportive ROLLING SK8 Club de roller skating Président - Michel-Ange LUPON contact@rollingsk8.fr Association UN SOUFFLE, DEUX SOURIRES Zhi Neng Qi Gong ou Qi Gong de la sagesse Contact - Annick BURGER souffle2sourires@gmail.com ASSOCIATIONS SOCIO-CULTURELLES Amateurs de jeux de société Président - Hervé CHARLOT Association Mölkky & Jeux de Bois Président - Laurent FINOT molkky-jeuxdebois@hotmail.fr Artisanat-Loisirs Présidente - Madeleine MARIE Association «Rencontres» Présidente - Nicole PIGEON Association Théâtre «Les Baladins du Dan» Président - Jean-François DECELLE Club des Deux Clochers Présidente - Thérèse TACK Comité des fêtes Président - Hervé CHARLOT Comité de jumelage Allemagne : Présidente - Brigitte MOISNARD «Bon pied Bon œil» Présidente - Nicole SAUDIN «Les Frères Chanteurs» Président - Dominique GREARD ASSOCIATION DE PARENTS D ELEVES GPBB (Groupement des Parents d élèves de Biéville-Beuville) Présidente - Stéphanie MARIE gpbb@laposte.net Site : ASSOCIATIONS DIVERSES A.D.M.R. L Association du Service à Domicile Présidente : Brigitte REBILLARD 13 bis, rue du Tour de Ville (salle Saint-Sébastien) BIEVILLE-BEUVILLE admr-bieville-beuville@wanadoo.fr Anciens Combattants Président - Michel LEPELTIER Association Chasse Biéville-Beuville Président - Michel LEPELTIER Confrérie «Les Mangeux d Soupe» Président - Denis RUPRICH-ROBERT Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014 Biéville-Beuville n 82 / Juin

18 Pratiques Scolaire École élémentaire Directeur Renaud POPLIN École maternelle Directrice France DIALLO Restauration et garderie péri-scolaire Renseignements utiles Social ADMR Association d aide à domicile admr-bieville-beuville@wanadoo.fr Lundi 9 h h 00 Fermé Mardi 9 h h h h 00 Mercredi 9 h h h h 00 Jeudi 9 h h h h 00 Vendredi 9 h h 00 Fermé Présidente : Brigitte REBILLARD Vice-présidente : Jézabel LUSSEAU Trésorière : Bérangère THUILLIER-HAMEL Responsable travail : Marie-Carmen ARTIGAUD Secrétariat : Françoise LEGORJUS Assistante sociale - Centre Médico-social route de Lion à Ouistreham Centre Médico-social rue de l Eglise (près de La Poste) à Douvres-la-Délivrande Mission Locale Agglomération Caennaise pour l Insertion Professionnelle et Sociale des Jeunes Relais Assistantes Maternelles Contact : Brigitte TALVAST ou Institut de Gérontologie «Les Pervenches» Directrice : Jennifer LÉGER Culte Presbytère de Mathieu Père Pierre-Henry DESPRAIRIES 13 Rue Pierre Rasse Mathieu Presse - Correspondants Ouest France François BUQUET 1 venelle des Eglantiers Mathieu Courriel : fr.buquet@yahoo.fr Liberté de Normandie Sophie CASTELLANE Courriel : sophiecastellane@hotmail.com Informations Diverses Déchèterie d Hermanville-sur-Mer : ouverture du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00. Le samedi, journée continue de 9 h 00 à 18 h 00. Numéro vert : Eau potable (SAUR-Grentheville) Service clientèle : Urgences techniques : EDF-GDF (Douvres) URGENCE gaz naturel Raccordement au gaz naturel Fournisseurs gaz et électricité disponibles sur le site de la Commission de Régulation de l Energie : Assainissement - Communauté d Agglomération Caen la mer Robert DELAUNAY Calendrier pour l entretien des voiries pour le deuxième semestre 2014 : Jeudi 26 juin Jeudi 31 juillet Jeudi 28 août Jeudi 25 septembre Jeudi 30 octobre Jeudi 27 novembre Jeudi 25 décembre Commune complète grand circuit Rues principales petit circuit Commune complète grand circuit Rues principales petit circuit Commune complète grand circuit Rues principales petit circuit Commune complète grand circuit Animations Secteur Enfance Jeunesse Syndicat Intercommunal des Quatre Chemins Vice-Président : Michel FREMAUX Directeur : Olivier FERET Secrétariat : Permanences : place de Margetshöchheim à Biéville-Beuville (salle polyvalente, entrée à gauche sous le porche). Biéville-Beuville : le mercredi de 9 h 00 à 12 h 00 et le samedi de 9 h 00 à 12 h 00. Périers-sur-le-Dan : le vendredi de 17 h 00 à 19 h 00. Mathieu (foyer des jeunes, rue de l accueil) : le vendredi de 17 h 00 à 19 h 00 et le samedi de 14 h 00 à 16 h 00. Foyer Jeunes Mardi de 17 h 00 à 19 h 00, mercredi de 16 h 15 à 18 h 00, Vendredi de 17 h 00 à 19 h 00, samedi de 14 h 00 à 18 h 00 et de 21 h 00 à 22 h 30 (uniquement sur projet). Bibliothèque bibliothèque.bieville-beuville@orange.fr - Pour tout renseignement, s adresser à Flavie DI GIAMBATTISTA, bibliothécaire communale, aux heures d ouverture. Lundi fermé 15 h h 30 Mardi 10 h h h h 00 Mercredi 9 h h h h 30 Jeudi 10 h h 00 fermé Vendredi 10 h h h h 00 Samedi 9 h h 00 fermé Rochambelle FEMMES DONT 67 BOEVILLAISES. 32 Biéville-Beuville n 82 / Juin 2014

19 pratiques ADMINISTRATIONS Mairie 2 rue du Général de Gaulle Tél : Fax : Courriel : mairie-bieville-beuville-14@wanadoo.fr Site : Horaires lundi-mardi-jeudi : 9 h h 00 / 13 h h 00 mercredi-vendredi : 9 h h 00 / 13 h h 00 La Poste Rue des Ecoles Levée du courrier à 15 h 30 en semaine et 12 h 00 le samedi. lundi fermé fermé mardi 9 h h h h 00 mercredi fermé 14 h h 00 jeudi 9 h h h h 00 vendredi fermé 14 h h 00 samedi 9 h h 00 fermé Trésor Public Ouistreham : route de Lion OUISTREHAM URGENCES SOS Médecins - appel patient : 3624 SAMU : 15 Sapeurs Pompiers : 18 CHU : Numéro unique d urgence européen : 112 Centre anti-poison de Rennes : Gendarmerie de Ouistreham : 17 ou MEDICAL Docteur Séverine MULLER Du lundi au vendredi : De 8 h 00 à 11 h 00 visite à domicile De 14 h 00 à 19 h 00 sur rendez-vous De 9 h 30 à 11 h 30 le samedi : une semaine sur deux. Docteur Christine EVEN Lundi : 9 h h 30 - sur rendez-vous l aprèsmidi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi sur rendezvous, samedi : 9 h h 30 une semaine sur deux. Docteur Marie-France MARIAMET Homéopathie, acupuncture, secteur hors convention : rue du Home Biéville-Beuville contact.nutribiohome@orange.fr Chirurgien-dentiste : Docteur Hervé CALLY Pharmacie : Anne et Pierre GENSER Lundi - vendredi : 9 h h 30 / 14 h h 00 Samedi : 9 h h 30 / 14 h h 00 Infirmières : Christine JOURDAN / Christine BELLOCHE / Véronique AUSSAGE permanences de 17 h 00 à 18 h 00 sauf week-end et jours fériés, ou sur rendez-vous au cabinet. Masseur-Kinésithérapeute : Gilles SANDLER et Paul FORTIER La commune est équipée de deux défibrillateurs installés sur le mur de la pharmacie et au nouveau complexe sportif Gérard ANGOT, route de Mathieu.